SV Sony har till synes läckt många av specifikationerna för sin kommande, mycket ryktade nya Alpha -kamera - Sony Alpha A7 IV.
Traduzir "sin mycket ryktade" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sin mycket ryktade" de sueco para inglês
Traduções de sin mycket ryktade
"sin mycket ryktade" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de sin mycket ryktade
sueco
inglês
EN Sony has seemingly leaked many of the specs for its forthcoming, much-rumoured new Alpha camera - the Sony Alpha A7 IV.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sony | sony |
| läckt | leaked |
| ryktade | rumoured |
| nya | new |
| alpha | alpha |
| iv | iv |
SV Microsoft har officiellt meddelat den mycket ryktade Surface Pro 8-surfplattan.
EN Microsoft today announced an updated Surface Go at the company’s hardware event.
| sueco | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| meddelat | announced |
| surface | surface |
SV Den mycket ryktade OnePlus Nord N1 mellanklass 5G-handenheten kanske inte alls heter.
EN The much-rumoured OnePlus Nord N1 mid-range 5G handset might not be so-named after all.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ryktade | rumoured |
| kanske | might |
| heter | named |
SV Samsung Electronics har lyft locket på den ryktade 200-megapixel Isocell HP1 kamerasensorn.
EN Samsung Electronics has lifted the lid on its rumoured 200-megapixel Isocell HP1 camera sensor.
| sueco | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ryktade | rumoured |
SV Apples länge ryktade stora produktföljare till iPhone, ett augment reality (AR) headset, kommer att kräva en aktiv iPhone -anslutning.
EN Apple’s long rumoured major product successor to the iPhone, an augment reality (AR) headset, will require an active iPhone connection.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apples | apple |
| länge | long |
| ryktade | rumoured |
| stora | major |
| iphone | iphone |
| reality | reality |
| headset | headset |
| kräva | require |
| aktiv | active |
SV Det ryktade Sonos Roam har redan läckt kraftigt de senaste veckorna, men den senaste rapporten berättar för oss några fler av de förväntade
EN The rumoured Sonos Roam has already leaked heavily over the last couple of weeks, but the latest report tells us a few more of the features expected.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ryktade | rumoured |
| sonos | sonos |
| roam | roam |
| redan | already |
| läckt | leaked |
| kraftigt | heavily |
| rapporten | report |
| berättar | tells |
| förväntade | expected |
SV Det finns en sista minuten spekulation som antyder att Apple äntligen kommer att avslöja långt ryktade AirPods Studio-hörlurar den här veckan.
EN There is a last minute nugget of speculation that suggests Apple will finally unveil long-rumoured AirPods Studio over-ear headphones this week.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sista | last |
| apple | apple |
| avslöja | unveil |
| långt | long |
| ryktade | rumoured |
| airpods | airpods |
| veckan | week |
SV Tre modeller förväntas i Honor 50-serien. Här är en sammanfattning av vad dessa ryktade detaljer är. Det officiella evenemanget den 16 juni 2021.
EN Three models are expected in the Honor 50 line-up. Here's a summary of what those rumoured details are. The official event in on 16 June 2021.
| sueco | inglês |
|---|---|
| modeller | models |
| förväntas | expected |
| honor | honor |
| sammanfattning | summary |
| ryktade | rumoured |
| detaljer | details |
| officiella | official |
| evenemanget | event |
| juni | june |
SV Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S21: Vad är den ryktade skillnaden?
EN Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S21: What's the rumoured difference?
| sueco | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| vs | vs |
| ryktade | rumoured |
| skillnaden | difference |
SV Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S20 FE: Vad är den ryktade skillnaden?
EN Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S20 FE: What's the rumoured difference?
| sueco | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| vs | vs |
| ryktade | rumoured |
| skillnaden | difference |
SV Vi har satt de ryktade specifikationerna för S21 FE mot S20 FE så att du kan se hur de förväntas jämföras.
EN We've put the rumoured specifications for the S21 FE up against the S20 FE so you can see how they are expected to compare.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ryktade | rumoured |
| förväntas | expected |
SV Nya Google Pixel Watch-renderingar ger oss vår bästa titt hittills på den ryktade smartklockan
EN New Google Pixel Watch renders give us our best look yet at the rumoured smartwatch
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| pixel | pixel |
| ger | give |
| bästa | best |
| titt | look |
| ryktade | rumoured |
SV Googles länge ryktade interna smartwatch kommer att lanseras 2022.
EN Google's long-rumoured in-house smartwatch is set to launch in 2022.
| sueco | inglês |
|---|---|
| googles | |
| länge | long |
| ryktade | rumoured |
| interna | in-house |
| smartwatch | smartwatch |
| lanseras | launch |
SV Samsung Galaxy S22 Ultra vs S21 Ultra: Vad är den ryktade skillnaden?
EN Samsung Galaxy S22 Ultra vs S21 Ultra: What's the rumoured difference?
| sueco | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| vs | vs |
| ryktade | rumoured |
| skillnaden | difference |
SV Det länge ryktade projektet kan tydligen gå mot en verklig release.
EN If you're a VR fan or want to break into virtual reality gaming, then you might have been waiting for a deal on the Oculus Quest 2.
SV Vissa patentbilder har dykt upp online som kan avslöja den ryktade OnePlus 10 Ultra-designen.
EN Some patent images have appeared online that could reveal the rumoured OnePlus 10 Ultra design.
| sueco | inglês |
|---|---|
| online | online |
| ryktade | rumoured |
SV Topptelefonen från Xiaomi har massor av ryktade funktioner att ta sig igenom.
EN The top-end phone from Xiaomi has plenty of rumoured features to get through.
| sueco | inglês |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| ryktade | rumoured |
| sig | the |
SV Det finns en sista minuten spekulation som antyder att Apple äntligen kommer att avslöja långt ryktade AirPods Studio-hörlurar den här veckan.
EN There is a last minute nugget of speculation that suggests Apple will finally unveil long-rumoured AirPods Studio over-ear headphones this week.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sista | last |
| apple | apple |
| avslöja | unveil |
| långt | long |
| ryktade | rumoured |
| airpods | airpods |
| veckan | week |
SV Den ryktade Galaxy Tab S8 FE kommer enligt en läcka att ha en "fantastisk pennupplevelse", och surfplattan kommer att använda en
EN The rumoured Galaxy Tab S8 FE is set to pack a "great pen experience" according to one leaker, with the tablet making use of a Wacom digitiser.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ryktade | rumoured |
| galaxy | galaxy |
| fantastisk | great |
SV Spotify HiFi är den länge ryktade ljudtjänsten av högre kvalitet från Spotify. Det kommer att börja rulla ut i utvalda (så inte alla) länder
EN Spotify HiFi is the long-rumoured, higher quality audio service from Spotify. It will begin rolling out in selected (so not all) countries where
| sueco | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| länge | long |
| ryktade | rumoured |
| högre | higher |
| kvalitet | quality |
| utvalda | selected |
| länder | countries |
SV Apples ryktade märkningsspårningstaggar verkar vara helt bekräftade, om den senaste läckan ska tros.
EN Apple's rumoured item tracking tags appear to be all-but-confirmed, if this latest leak is to be believed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apples | apple |
| ryktade | rumoured |
| verkar | appear |
| helt | all |
| senaste | latest |
SV Det länge ryktade projektet kan tydligen gå mot en verklig release.
EN The long-rumoured project might be lumbering toward an actual release, apparently.
| sueco | inglês |
|---|---|
| länge | long |
| ryktade | rumoured |
| projektet | project |
| tydligen | apparently |
| en | an |
| release | release |
SV Apples länge ryktade stora produktföljare till iPhone, ett augment reality (AR) headset, kommer att kräva en aktiv iPhone -anslutning.
EN Apple’s long rumoured major product successor to the iPhone, an augment reality (AR) headset, will require an active iPhone connection.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apples | apple |
| länge | long |
| ryktade | rumoured |
| stora | major |
| iphone | iphone |
| reality | reality |
| headset | headset |
| kräva | require |
| aktiv | active |
SV Tre modeller förväntas i Honor 50-serien. Här är en sammanfattning av vad dessa ryktade detaljer är. Det officiella evenemanget den 16 juni 2021.
EN A renowned Huawei leaker seems to think so
| sueco | inglês |
|---|---|
| tre | a |
SV Varje organisation är unik, på grund av sin struktur, sin utveckling och sin personal. Det som gör Axis till det företag det är idag är de grundläggande egenskaper som vi har utvecklat under de tre senaste årtiondena
EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.
| sueco | inglês |
|---|---|
| unik | unique |
| idag | today |
| grundläggande | core |
SV Ett advokatbyrå eller ett företag i försäkringsbranschen bör använda sin varumärkesstrategi för att berätta sin historia, lyfta fram sina tjänster och skräddarsy varumärkesrösten för att locka sin målgrupp
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
| sueco | inglês |
|---|---|
| historia | story |
| tjänster | services |
| skräddarsy | tailor |
| locka | attract |
| målgrupp | audience |
SV Två timmars bilresa söder om Nairobi bor Steve tillsammans med sin mamma Judy, sin pappa och sin yngre bror
EN Two hours south of Nairobi by road is Steve’s home, where he lives with his mother Judy, his father and his younger brother
| sueco | inglês |
|---|---|
| timmars | hours |
| söder | south |
| bor | lives |
| steve | steve |
| mamma | mother |
| yngre | younger |
SV Ett advokatbyrå eller ett företag i försäkringsbranschen bör använda sin varumärkesstrategi för att berätta sin historia, lyfta fram sina tjänster och skräddarsy varumärkesrösten för att locka sin målgrupp
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
| sueco | inglês |
|---|---|
| historia | story |
| tjänster | services |
| skräddarsy | tailor |
| locka | attract |
| målgrupp | audience |
SV Samsung gör sin efterlängtade återkomst till OLED, men med sin egen variant, med sin QD-OLED-panel. Men hur står den sig i jämförelse med
EN Samsung makes its long-awaited return to OLED, but with its own spin, using its QD-OLED panel. But how does it compare to the competition?
| sueco | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| efterlängtade | awaited |
| oled | oled |
| jämförelse | compare |
SV Med hjälp av sin sprudlande energi har hon fostrat en stark dotter som är mycket mogen för sin ålder
EN With this energy she raised a strong daughter who is mature beyond her years
| sueco | inglês |
|---|---|
| energi | energy |
| stark | strong |
| dotter | daughter |
SV Hon var en mycket självständig mamma och mormor, men när hon förlorade sin syn på grund av dubbelsidig grå starr blev hon beroende av sin familj
EN Once fiercely independent, the devoted mother and grandmother had recently lost her vision to bilateral cataracts becoming reliant on her family
| sueco | inglês |
|---|---|
| mamma | mother |
| förlorade | lost |
| familj | family |
SV SkyRocketWP var dock mycket snabbare tack vare sin mycket mindre sidstorlek på 947Kb. Det lyckades ladda på 4.5 sekunder - med en PageSpeed-poäng på 81% och en motsvarande YSlow-poäng på 72%.
EN SkyRocketWP, however, was much faster, thanks to its much smaller page size of 947Kb. It managed to load in 4.5 seconds- with a PageSpeed score of 81%, and a corresponding YSlow score of 72%.
SV Mycket trevligt och professionellt innehåll. Webbplatsen är välbyggd och välgjord. Vecteezy fick ett mycket bra team, mycket snabbt att svara på dina frågor. 100% rekommenderar.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
| sueco | inglês |
|---|---|
| professionellt | professional |
| innehåll | content |
| webbplatsen | website |
| vecteezy | vecteezy |
| ett | a |
| team | team |
| snabbt | quick |
| frågor | questions |
| rekommenderar | recommend |
SV ”Mycket lätt att använda, jag har tidigare använt GoToMyPC och LogMeIn och Splashtop är den bästa produkten för mig. Priset är också mycket bättre än konkurrensen. Och filöverföringen är mycket enklare. ”
EN “Very easy to use, I have used GoToMyPC and LogMeIn before and Splashtop is the best product to me. Also the price is a lot better than the competition. And the file transfer is much easier.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| gotomypc | gotomypc |
| splashtop | splashtop |
| produkten | product |
| konkurrensen | the competition |
SV Mycket lätt att använda, jag har använt GoToMyPC och LogMeIn tidigare och Splashtop är den bästa produkten för mig. Priset är också mycket bättre än konkurrenternas. Och överföring av filer är mycket enklare.
EN Very easy to use, I have used GoToMyPC and LogMeIn before and Splashtop is the best product to me. Also the price is a lot better than the competition. And the transfer of file is much easier.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gotomypc | gotomypc |
| splashtop | splashtop |
| produkten | product |
| överföring | transfer |
| filer | file |
SV Redovisning låter dig hålla ett spår av hur mycket pengar ditt företag har tjänat och hur mycket pengar det har betalat ut. Detta hjälper dig att komma ihåg hur mycket din nuvarande vinst eller förlust är, jämfört med föregående kvartal.
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
| sueco | inglês |
|---|---|
| redovisning | accounting |
| låter | lets |
| spår | track |
| pengar | money |
| företag | business |
| hjälper | helps |
| nuvarande | current |
| vinst | profit |
| förlust | loss |
SV Sponsring är ett bra sätt för 1% att tjäna pengar, men för resten av oss finns det ett mycket bättre, mycket enklare och mycket mer lönsamt tillvägagångssätt.
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
| sueco | inglês |
|---|---|
| resten | rest |
| enklare | easier |
| lönsamt | profitable |
SV ”Mycket lätt att använda, jag har tidigare använt GoToMyPC och LogMeIn och Splashtop är den bästa produkten för mig. Priset är också mycket bättre än konkurrensen. Och filöverföringen är mycket enklare. ”
EN “Very easy to use, I have used GoToMyPC and LogMeIn before and Splashtop is the best product to me. Also the price is a lot better than the competition. And the file transfer is much easier.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| gotomypc | gotomypc |
| splashtop | splashtop |
| produkten | product |
| konkurrensen | the competition |
SV Mycket lätt att använda, jag har använt GoToMyPC och LogMeIn tidigare och Splashtop är den bästa produkten för mig. Priset är också mycket bättre än konkurrenternas. Och överföring av filer är mycket enklare.
EN Very easy to use, I have used GoToMyPC and LogMeIn before and Splashtop is the best product to me. Also the price is a lot better than the competition. And the transfer of file is much easier.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gotomypc | gotomypc |
| splashtop | splashtop |
| produkten | product |
| överföring | transfer |
| filer | file |
SV Mycket mycket bra! Funktionellt och mycket användbart plugin för att bygga en anpassad produktsida. Bra kundsupport. De svarar väldigt bra i chatten också! ...Mer
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
SV Vi gör det möjligt för våra medarbetare att definiera sin egen framgång och utvecklas till sin fulla potential genom att ge dem en intressant och inspirerande arbetsmiljö
EN We enable our people to define who they want to be by empowering them to drive their own success through the opportunities they create, giving them an extraordinary environment that inspires them
| sueco | inglês |
|---|---|
| framgång | success |
SV Något annat man ofta ser på Tinder just nu är att människor har kopplat sin Tinder till sin Instagram
EN Something else you?ll see a lot on Tinder nowadays is people who?ve connected their Tinder to their Instagram
| sueco | inglês |
|---|---|
| tinder | tinder |
| människor | people |
SV Hackare attackerar sin motståndare för att få dem diskvalificerade för dennes sin dåliga uppkoppling
EN Hackers will launch an attack on their opponent to get them disqualified for their bad connection
| sueco | inglês |
|---|---|
| hackare | hackers |
SV Till skillnad från iPhone-användare kan människor som använder en Android-enhet enkelt ladda ner och installera TikTok på sin telefon genom att söka efter den officiella APK-filen på nätet och sidoladda ner den på sin telefon
EN Unlike iPhone users, people who use an Android device can easily download and install TikTok on their phone by searching for the official APK file online and sideloading it onto their phone
| sueco | inglês |
|---|---|
| människor | people |
| enkelt | easily |
| installera | install |
| tiktok | tiktok |
| telefon | phone |
| officiella | official |
SV Eftersom Roobet handlar om kryptovaluta får de sin beskärda del av VPN-användare som försöker komma åt sin sida från platser där det är olagligt att göra det
EN Because Roobet deals with cryptocurrency, they get their fair share of VPN users trying to access their site from locations where it’s illegal to do so
| sueco | inglês |
|---|---|
| kryptovaluta | cryptocurrency |
| försöker | trying |
| sida | site |
| platser | locations |
| olagligt | illegal |
SV Yaneck Revilla, tidigare världsmästare i salsa (och flera gånger utsetts till bästa kasino-dansare på Kuba), tillsammans med sin partner Karelia, skissar ett kubanskt salsasteg på en gata i distriktet Tivoli (framför sin dansskola).
EN Yaneck Revilla, former world salsa champion (and several times voted best dancer of Cuba casino dance) sketches, with his partner Karelia, a step of Cuban salsa in a street of the Tivoli neighborhood (in front of his dance school).
| sueco | inglês |
|---|---|
| tidigare | former |
| bästa | best |
| sin | his |
| partner | partner |
| gata | street |
SV Gino Bartali under Tour de France 1948. Han kommer att underteckna sin första seger i denna upplaga följt av sin andra och sista seger i Tour de France 1948.
EN Gino Bartali during the Tour de France in 1938. He will sign his first victory in this edition followed by his second and final victory on the Tour de France in 1948.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| tour | tour |
| france | france |
| första | first |
| seger | victory |
| upplaga | edition |
| följt | followed |
| andra | second |
| sista | final |
SV Början på 24 timmar i Le Mans, Frankrike, 1959. Roy Salvadori förbereder sig för att gå ombord på sin Aston Martin DBR1 (nr 5), medan Stirling Moss hoppar i sin (nr 4).
EN Start of the 24 Hours of Le Mans, France, 1959. Roy Salvadori prepares to board his Aston Martin DBR1 (n ° 5), while Stirling Moss jumps in his (n ° 4).
| sueco | inglês |
|---|---|
| timmar | hours |
| frankrike | france |
| roy | roy |
| martin | martin |
SV Sitter bredvid skulpturen som pryder sin italienska bänk, Serge framför sin TV och sänder ett porträtt av sig själv på storskärmen (cigarett i munnen), på en TV-installation som är identisk med den för Boeing 747
EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747
| sueco | inglês |
|---|---|
| sitter | sitting |
| serge | serge |
| tv | tv |
| porträtt | portrait |
| själv | himself |
| cigarett | cigarette |
| munnen | mouth |
SV Det franska laget kronas till Europamästare för första gången i sin historia efter sin seger i finalen mot Spanien av målvakt Luis Arconada
EN The French team wins the European champion title for the first time in its history after winning in the final against Spain.
| sueco | inglês |
|---|---|
| första | first |
| historia | history |
| finalen | the final |
| spanien | spain |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sin mycket ryktade ryktade ryktade skillnaden ryktade sonos roam apples ryktade märkningsspårningstaggar apples länge ryktade länge ryktade projektet länge ryktade ljudtjänsten googles länge ryktade ryktade nya alpha dessa ryktade detaljer ryktade galaxy tab ryktade oneplus nord mycket var mycket komplicerade sortiment mycket snygga sker mycket snabbare vara mycket irriterande processen mycket enkel var mycket populära verifieringsdokumentens mycket känsliga vanligtvis mycket langsammare faktiskt mycket äldre i mycket god i mycket industriella så mycket verka mycket attraktiva faktiskt mycket svårare fil mycket snabbare gjort mycket noggrant för mycket innehåller mycket konfigurerbara förångas mycket snabbare förändringar mycket snabbare publicera mycket riktade internetsessioner mycket säkrare rönt mycket uppmärksamhet isen mycket längre iallafall mycket svårare avgår mycket tidigt särskilt mycket erfarenhet i mycket engagerande ev mycket lämpligt relativt mycket omgivningsljud laddas mycket snabbare operativsystem mycket säkrare programvaran mycket lätt ha mycket fler telefoner mycket allvarligare hur mycketTraduzir sin mycket ryktade para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco