SV Vårt team kommer att ägna tiden att lära sig om ditt företag och vad dina smärtor är, samt din marknadsföringsvision och de mål du strävar efter att uppnå.
Traduzir "samt din marknadsföringsvision" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "samt din marknadsföringsvision" de sueco para inglês
Traduções de samt din marknadsföringsvision
"samt din marknadsföringsvision" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de samt din marknadsföringsvision
sueco
inglês
EN Our team will dedicate the time to learn about your business and what your pain points are, as well as your marketing vision and the goals you aim to achieve.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tiden | the time |
SV Uppgörelsen avslutar klagomål som lämnats in av båda företagen vid United States International Trade Commission (USITC) samt pågående rättegångar i flera länder, samt bekräftar värdet av de starka patentportföljerna hos båda företagen
EN This settlement ends complaints filed by both companies before the United States International Trade Commission (USITC) as well as the ongoing lawsuits in several countries and confirms the value of the strong patent portfolios of both companies
| sueco | inglês |
|---|---|
| klagomål | complaints |
| united | united |
| international | international |
| trade | trade |
| pågående | ongoing |
| länder | countries |
| bekräftar | confirms |
| starka | strong |
SV Fastställande av resultat- och balansräkningarna samt ansvarsfrihet Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 16 232 740 050 kronor balanseras i ny räkning.
EN Adoption of the profit and loss statements and balance sheet and discharge of liability The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 16,232,740,050.
SV Vid en kolesterolmätning får du veta ditt totalkolesterol samt halten bra och dåligt kolesterol samt blodets triglyceridhalt.
EN In addition to the total cholesterol level, the cholesterol test provides information about the levels of good (HDL) and bad (LDL) cholesterol and triglyceride in blood.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | good |
SV Med handplockade material av högsta kvalitet, tryck i olika positioner på Vice DAD HAT samt fokus på detaljer representerar den här kepsen vårt mål med alla våra produkter: Högsta kvalitet samt premiumdesign och utmärkt funktionalitet
EN From handpicked, high-quality materials to detailed prints in various positions on the Vice DAD HAT and down to the finest details, this cap reflects the claim we make on all our products: Highest quality paired with premium design and functionality
| sueco | inglês |
|---|---|
| material | materials |
| tryck | prints |
| olika | various |
| positioner | positions |
| vice | vice |
| detaljer | details |
| funktionalitet | functionality |
SV InterContinental Sofia ligger mitt i Sofia och har 2 restauranger, ett 24-timmarsöppet gym samt utsikt över staden och bergen. Hotellets läge gör att du enkelt tar dig till de viktigaste historiska och kulturella byggnaderna samt till...
EN Located in the heart of Sofia, InterContinental Sofia offers two restaurants, a 24/7 fitness centre and city and mountain views. The hotel’s location provides easy access to the main historical and cultural buildings, as well as to the shopping area.
| sueco | inglês |
|---|---|
| restauranger | restaurants |
| utsikt | views |
| staden | city |
| läge | location |
| enkelt | easy |
| historiska | historical |
| kulturella | cultural |
SV W Barcelona är ett hotell med ståtlig arkitektur i form av ett segel, alldeles intill stranden Barceloneta. Inredningen samt utsikten över Barcelona är fantastisk. Hotellet har ett spa, en infinitypool, takterrass med bar samt lyxiga rum.
EN W Barcelona is a striking sail-like structure next to Barceloneta Beach, offering breathtaking design and fantastic views over Barcelona. It features a spa, infinity pool, rooftop bar and luxurious rooms.
| sueco | inglês |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| stranden | beach |
| fantastisk | fantastic |
| spa | spa |
| bar | bar |
SV PrivateVPN ser till att din IP-adress, din plats, din internetaktivitet och din personliga kommunikation förblir privat för att skydda din identitet
EN PrivateVPN keeps your IP address, your location, your Internet activity and your personal communication private to protect your identity
| sueco | inglês |
|---|---|
| privatevpn | privatevpn |
| kommunikation | communication |
| identitet | identity |
SV Det bokstavligen spionerar på dig när du använder din enhet, spårar din webbläsarhistorik, nedladdningshistorik, all personlig information såsom inloggingsuppgifter och bankinformation samt dina mejl.
EN It literally spies on you as you use your device, tracking your browser history, download history, any personal information such as login data and bank details, and your emails.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bokstavligen | literally |
| enhet | device |
| personlig | personal |
| mejl | emails |
SV En VPN ändrar din IP-adress, vilket gör dig mer anonym på nätet, samt krypterar din internettrafik, så att du är säkrare när du är online
EN A VPN changes your IP address, making you more anonymous online, and encrypts your internet traffic, so that you are safer when online
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ändrar | changes |
| anonym | anonymous |
| krypterar | encrypts |
| internettrafik | internet traffic |
| säkrare | safer |
SV Det bästa sättet att skydda din identitet online är att säkra din privata information genom att använda starka lösenord samt aktivera multifaktorautentisering där det är möjligt, och vara försiktig med vad du delar på olika tjänster.
EN The best way to protect your identity online is to secure your private information by using strong passwords and being careful what you share across different services.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sättet | way |
| identitet | identity |
| online | online |
| information | information |
| starka | strong |
| olika | different |
| tjänster | services |
SV Du kan även mejla din fråga till anna.frejd@ssci.se.Hantera din prenumerationI sidfoten på utskick från SSCi finns länkarna Unsubscribe from this list samt Update subscription preferences
EN If you would like to know which personal data SSCi has about you, use the link Update subscription preferences in the footer of our mailings
| sueco | inglês |
|---|---|
| även | like |
| finns | has |
| du kan | would |
SV När du besöker en Splashtop webbsida kan din webbläsare skicka viss information till vår server, som vi registrerar. Denna information kan inkludera webbadressen till den hänvisande webbsidan, din webbläsare, OS-typ samt informationen nedan:
EN Whenever you visit a Splashtop web page, your browser may send certain information to our server, which we record. This information may include the URL of the referring web page, your browser, OS type, as well as the information set forth below:
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| viss | certain |
| server | server |
| inkludera | include |
| webbadressen | url |
SV Dela ditt projekt med övertygande bilder och visa upp fördelarna med din idé samt hur din design kommer att prestera.
EN Share your project using compelling visuals to convince others of your proposal’s merits and the performance benefits of your design.
| sueco | inglês |
|---|---|
| övertygande | compelling |
| fördelarna | benefits |
SV Konfigurera och hantera lösningen samt använd projektportfölj- och resurshanteringsfunktioner. Under implementeringen kommer din Planview-representant att utrusta din administratör för att behärska rollen.
EN Configure and manage the solution, as well as perform project portfolio and resource management functions. During implementation, your Planview representative will equip your administrator to master the role.
| sueco | inglês |
|---|---|
| konfigurera | configure |
| lösningen | solution |
| utrusta | equip |
SV Krypterad kommunikation mellan din dator (eller annan enhet) och vår VPN-server, samt överföringar mellan vår server och din slutdestination, skyddas och är anonym
EN Encrypted communications between your computer (or another device) and our VPN server, as well as transmissions between our server and your ultimate destination, are protected and anonymous
| sueco | inglês |
|---|---|
| krypterad | encrypted |
| kommunikation | communications |
| dator | computer |
| annan | another |
| skyddas | protected |
| anonym | anonymous |
SV Identitetsskydd innebär att du anonymt kan surfa på internet samt hålla din identitet och dina data hemliga. Inte ens din internetleverantör kan se dina data eller vilka webbplatser du besöker.
EN Identity protection means that you can browse the Internet anonymously, keeping your data and identity secret; even your ISP cannot see your data or which sites you visit.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anonymt | anonymously |
| hålla | keeping |
| identitet | identity |
| data | data |
SV När du betalar använder Apple Pay ett enhetsspecifikt nummer samt en unik transaktionskod. Ditt kortnummer och din identitet delas inte med handlaren och dina kortnummer lagras heller inte på din enhet eller i Apples servrar.
EN When you make a purchase, Apple Pay uses a device-specific number and a unique transaction code. Your full card number is never stored on your device or on Apple servers, and it can’t be shared with merchants.
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | when |
| unik | unique |
| delas | shared |
| enhet | device |
| servrar | servers |
| är | be |
SV Det innebär att du redan har din intro - outro-musik placerad, plats för annonsplatser, samt dina spår för din röst eller en intervjuad.
EN What this means is that you will have your intro & outro music already placed, space for ad spots, as well as your tracks for your voice or an interviewee.
| sueco | inglês |
|---|---|
| redan | already |
| plats | space |
| spår | tracks |
| röst | voice |
SV Din Webfleet Solutions-utrustning gör det möjligt för dig att samla in information från bilen när du använder den, och att ta emot rapporter och återkoppling om dina resor samt din körstil
EN Your Webfleet Solutions equipment allows you to collect information from your car while you use it to receive reports and feedback on your trips and driving behavior
| sueco | inglês |
|---|---|
| samla | collect |
| återkoppling | feedback |
SV ”Välbefinnande handlar om att få ut det mesta möjliga av livets alla delar – ha meningsfull kontakt med vänner och familj, din inre röst samt din fysiska kropp.”
EN ?Wellness is about achieving fulfillment in every aspect of your life, meaningfully connecting to your friends and loved ones, your inner voice, and your physical body.?
| sueco | inglês |
|---|---|
| välbefinnande | wellness |
| vänner | friends |
| inre | inner |
| röst | voice |
| fysiska | physical |
| kropp | body |
SV Dela ditt projekt med övertygande bilder och visa upp fördelarna med din idé samt hur din design kommer att prestera.
EN Share your project using compelling visuals to convince others of your proposal’s merits and the performance benefits of your design.
| sueco | inglês |
|---|---|
| övertygande | compelling |
| fördelarna | benefits |
SV Konfigurera och hantera lösningen samt använd projektportfölj- och resurshanteringsfunktioner. Under implementeringen kommer din Planview-representant att utrusta din administratör för att behärska rollen.
EN Configure and manage the solution, as well as perform project portfolio and resource management functions. During implementation, your Planview representative will equip your administrator to master the role.
| sueco | inglês |
|---|---|
| konfigurera | configure |
| lösningen | solution |
| utrusta | equip |
SV Företagskontouppgifter: Ditt lösenord, ditt företagsnamn och din domän samt viss övrig information du väljer att lägga till i din företagsprofil såsom information om vilka typer av tjänster som ditt företag erbjuder.
EN Business account information: Your password, your company name and domain, and certain other information you choose to add to your business profile, such as details about the type of services your company offers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösenord | password |
| företagsnamn | company name |
| domän | domain |
| viss | certain |
| typer | type |
| tjänster | services |
| erbjuder | offers |
SV Din Webfleet-utrustning gör det möjligt för dig att samla in information från bilen när du använder den, och att ta emot rapporter och återkoppling om dina resor samt din körstil
EN Your Webfleet equipment allows you to collect information from your car while you use it to receive reports and feedback on your trips and driving behavior
| sueco | inglês |
|---|---|
| samla | collect |
| återkoppling | feedback |
SV 10.2 Vilka uppgifter lagrar vi?För att kunna hantera din beställning samt svara på frågor relaterat till din order (kundtjänst) lagrar vi ditt förnamn- och efternamn, adress, telefonnummer, e-postadress, ip-adress och köphistorik.
EN 10.2 What data do we store?In order to be able to process your order, as well as answer questions that are related to it (customer services), we store your first and last names, address, telephone number, email address, IP address and purchase history.
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppgifter | data |
| lagrar | store |
| hantera | process |
| relaterat | related |
| kundtjänst | customer |
| adress | address |
SV Företagskontouppgifter: Ditt lösenord, ditt företagsnamn och din domän samt viss övrig information du väljer att lägga till i din företagsprofil såsom information om vilka typer av tjänster som ditt företag erbjuder.
EN Business account information: Your password, your company name and domain, and certain other information you choose to add to your business profile, such as details about the type of services your company offers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösenord | password |
| företagsnamn | company name |
| domän | domain |
| viss | certain |
| typer | type |
| tjänster | services |
| erbjuder | offers |
SV Företagskontouppgifter: Ditt lösenord, ditt företagsnamn och din domän samt viss övrig information du väljer att lägga till i din företagsprofil såsom information om vilka typer av tjänster som ditt företag erbjuder.
EN Business account information: Your password, your company name and domain, and certain other information you choose to add to your business profile, such as details about the type of services your company offers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösenord | password |
| företagsnamn | company name |
| domän | domain |
| viss | certain |
| typer | type |
| tjänster | services |
| erbjuder | offers |
SV För att säkerställa en datadriven utgångspunkt för samarbetet kartlägger vi din målgrupps sökvanor på Google samt outnyttjade möjligheter för att optimera din webbplats.
EN To ensure a data-driven starting point for the collaboration, we map your target group's search habits on Google and untapped opportunities for optimizing your website.
SV Din totala målgrupp: antal personer som har sett eller interagerat med dina pins. Detta inkluderar pins som du har skapat eller sparat (både organiska och annonser) samt alla pins som har sparats från din webbplats eller dina bekräftade konton.
EN Your total audience: the total number of people who have seen or engaged with your Pins. This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.
SV Din katt är unik, och din kattvakt bör också vara det med. Hitta den rätta personen för dig, din katt och din budget.
EN Your cat is unique, and your sitter should be too. Find the right person for you, your cat, and your budget.
| sueco | inglês |
|---|---|
| katt | cat |
| unik | unique |
| hitta | find |
| rätta | right |
| budget | budget |
SV Det andra alternativet är att skapa en hotspot på din PC eller Mac. Detta gör din dator till en virtuell router. Om du kör VPN:et på den datorn och sedan ansluter din Chromecast till hotspoten kommer din Chromecast också att skyddas.
EN The second option is to create a hotspot on your PC or Mac. This will turn your computer into a virtual router. If you run the VPN on that computer and then connect your Chromecast to the hotspot, your Chromecast will also be protected.
| sueco | inglês |
|---|---|
| andra | second |
| alternativet | option |
| hotspot | hotspot |
| virtuell | virtual |
| router | router |
| vpn | vpn |
| ansluter | connect |
| chromecast | chromecast |
SV Därför rekommenderar vi att du använder en lämplig VPN för din iPhone, eftersom den krypterar din nätverkstrafik, vilket gör det mycket svårare för tredje part att komma över din information eller bryta sig in på din enhet.
EN Therefore, we recommend using a suitable VPN for your iPhone, because it?ll encrypt your network traffic, making it much more difficult for third parties to obtain your information or break into your device.
| sueco | inglês |
|---|---|
| därför | therefore |
| lämplig | suitable |
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
| information | information |
| bryta | break |
| enhet | device |
SV Under hela din session var din IP-adress synlig för din nätverksadministratör, din internetleverantör och asos.com
EN During your entire session, your IP address was visible to your network administrator, your internet service provider, and asos.com
| sueco | inglês |
|---|---|
| hela | entire |
| session | session |
SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
| sueco | inglês |
|---|---|
| varumärkesidentitet | brand identity |
| kommunikation | communications |
| varumärkesstrategi | brand strategy |
| målgrupp | audience |
| tjänster | services |
SV Vår automatiska kill switch är ett plus. Om din VPN-anslutning avbryts kommer vi att stoppa all din internetaktivitet tills den har återställts. På så sätt får din internetleverantör inte en tjuvtitt på din Hulu-kö.
EN Our automatic kill switch is a plus. If your VPN connection disconnects, we’ll stop all your internet activity until it’s restored. This way, your ISP doesn’t get a sneak peek at your Hulu queue.
| sueco | inglês |
|---|---|
| automatiska | automatic |
| switch | switch |
| ett | a |
| all | all |
| sätt | way |
SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
| sueco | inglês |
|---|---|
| varumärkesidentitet | brand identity |
| kommunikation | communications |
| varumärkesstrategi | brand strategy |
| målgrupp | audience |
| tjänster | services |
SV Ditt domännamn är det någon skriver för att hitta din hemsida eller din e-post. Om din hemsida är ditt hem är domänen din adress.
EN Your domain name is what someone types to find your website or email. If your website is your home, the domain is your address.
| sueco | inglês |
|---|---|
| någon | someone |
| hemsida | website |
| eller | or |
| e-post | |
| adress | address |
SV Ett domännamn är webbadressen till din webbplats. Detta är den adress människor skriver in i sökraden för att besöka din webbplats. Föreställ dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.
EN A domain name is the web address for your website. This is the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbadressen | url |
| människor | people |
SV Få tillgång till din e-post i din webbläsare via vår avancerade webbmail eller synkronisera den med din favoritapp på din mobil eller dator. Vår e-post har stöd för både IMAP- och POP3-protokoll, alltid till hands.
EN Access your email in your browser via our advanced Webmail or sync it with your favourite app on your mobile or computer. Our email supports both IMAP and POP3 protocols, always at your fingertips.
| sueco | inglês |
|---|---|
| e-post | |
| webbläsare | browser |
| avancerade | advanced |
| synkronisera | sync |
| mobil | mobile |
| dator | computer |
| stöd | supports |
| alltid | always |
SV En domännamn är webbadressen för din webbplats. Detta är domännamnet, den adress som folk skriver in på URL-raden för at besöka din webbplats. Tänk dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.
EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbadressen | url |
| folk | people |
SV Unit4s HCM-programpaket hjälper dig att optimera dina personalprocesser, förenkla och öka noggrannheten i din lönehantering samt öka produktiviteten, engagemanget och talangutvecklingen.
EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | helps |
| förenkla | simplify |
| noggrannheten | accuracy |
| produktiviteten | productivity |
| engagemanget | engagement |
SV När du väljer SuperOffice kan du lita på att dina uppgifter är i tryggt förvar, din integritet skyddad och att våra produkter och tjänster följer gällande lagar och regler samt vedertagen praxis
EN When you choose SuperOffice, you can rest assured that your data is safe, your privacy is guaranteed and our products and services are fully compliant with laws, regulations and standard practices
| sueco | inglês |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| uppgifter | data |
| produkter | products |
| tjänster | services |
| praxis | practices |
SV Boosta din kondition och stärk musklerna i bålen samt i över- och underkroppen.
EN Boost your cardio endurance and strengthen muscles in your upper body, lower body, and core.
| sueco | inglês |
|---|---|
| boosta | boost |
| musklerna | muscles |
SV Några av de bästa VPN:erna att använda för TikTok är ExpressVPN, NordVPN och Surfshark. Dessa VPN-tjänster finns tillgängliga för din dator, samt för iOS och Android-enheter.
EN Some of the best VPNs to use for TikTok include ExpressVPN, NordVPN, and Surfshark. These VPNs are available for your computer, as well as for iOS and Android devices.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpns |
| tiktok | tiktok |
| expressvpn | expressvpn |
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| dator | computer |
| ios | ios |
SV Lägg till en ny VPN-anslutning genom att välja ett VPN-gränssnitt, VPN-typen L2TP över IPSec samt namnet på din VPN-leverantör. När du har angett dessa värden så klick på Skapa.
EN Add a new VPN connection by choosing a VPN interface, the ?L2TP over IPSec? VPN Type, and the name of your VPN provider. Once you?ve entered these values, hit ?Create?.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| värden | values |
| skapa | create |
SV De är kända för sin snabba och säkra service, de har ett stort antal servrar över hela världen samt erbjuder dig en rad alternativ för diregering av din trafik
EN Renowned for their fast and secure service, they have a large number of servers worldwide, offering you a range of options for routing your traffic
| sueco | inglês |
|---|---|
| kända | renowned |
| snabba | fast |
| service | service |
| stort | large |
| servrar | servers |
| erbjuder | offering |
| trafik | traffic |
SV De är kända för sin snabba och säkra service, de har ett stort antal servrar över hela världen samt erbjuder dig en rad alternativ för diregering av din trafik.
EN Renowned for their fast and secure service, they have a large number of servers worldwide, offering you a range of options for routing your traffic.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kända | renowned |
| snabba | fast |
| service | service |
| stort | large |
| servrar | servers |
| erbjuder | offering |
| trafik | traffic |
SV Trustpilot är här för att hjälpa dig att göra ett gott intryck, samt utveckla och förbättra din verksamhet
EN Trustpilot is here to help you impress, improve and innovate
| sueco | inglês |
|---|---|
| trustpilot | trustpilot |
SV Vi börjar resan genom att utvärdera din nuvarande lösning samt dina behov med hjälp av en ”Cloud Migration Assessment”
EN We start your journey to the cloud by evaluating your current solution environment and your needs, with the Cloud Migration Assessment
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| resan | journey |
| utvärdera | evaluating |
| nuvarande | current |
| lösning | solution |
| behov | needs |
| cloud | cloud |
| assessment | assessment |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
samt din marknadsföringsvision samt din körstil samt text samt golfbilen samt metallclips akademi samt offentlig tv samt xbox ovanstående samt eventuella produktivitet samt bidrar fel samt fatta informationen samt informationen text samt kalium samt kol hotell samt minuters uthållighet samt bygger balansräkningarna samt ansvarsfrihet balansräkningarna samt beslutade sting samt gitarristen skoldatorlaboratorier samt fjärråtkomstlösningar panoramafotografering samt filmning molnet samt införa projekt samt rådgivningsföretag inredningen samt utsikten lönehantering samt öka insidan samt bekvämt utmaningarna samt problemen koreanska samt traditionell shopify samt advanced ansluten samt full verksamhetsplanering samt avancerad mjukvaruleverantörer samt enhetstillverkare arbetsordning samt instruktionerna passet samt stärka räntelagen samt påminnelse teckningsoptioner samt överlåtelse vätsketillförsel samt kraftig kreditvärdighet samt ansöker organisationsstruktur samt möjliggöra webbplatser samt beaver hyresfrågor samt hyresavier thinkific samt teachable w samt portabla strukturer samt ställer textförfattare samt musik primärvÃ¥rden samt sjukvÃ¥rdare oron samt behovet marknadsföringsmetoder samt lära värderingar samt personlighet universitet samt master matbanker samt installation
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco