SV För att publicera en principfil för din domän bör du konfigurera en offentlig webbserver med underdomänen "mta-sts" som läggs till i domänen.
"publicera en principfil" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
publicera | content email post publish publishing to to publish |
SV För att publicera en principfil för din domän bör du konfigurera en offentlig webbserver med underdomänen "mta-sts" som läggs till i domänen.
EN In order to publish a policy file for your domain, you should set up a public web server with the subdomain “mta-sts” added to your domain.
sueco | inglês |
---|---|
offentlig | public |
SV MTA-STS-protokollet distribueras genom att ha en DNS-post som anger att en e-postserver kan hämta en principfil från en viss underdomän
EN MTA-STS protocol is deployed by having a DNS record that specifies that a mail server can fetch a policy file from a specific subdomain
sueco | inglês |
---|---|
viss | specific |
underdomän | subdomain |
SV Tillgänglighet till din MTA-STS-principfil
EN Accessibility of your MTA-STS policy file
sueco | inglês |
---|---|
tillgänglighet | accessibility |
SV Att publicera en DMARC DNS-post med en princip på ingen utan RUA/RUF-taggar motsvarar att inte publicera en DMARC-post alls
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
sueco | inglês |
---|---|
publicera | publishing |
dmarc | dmarc |
SV Att publicera en DMARC DNS-post med en princip på ingen utan RUA/RUF-taggar motsvarar att inte publicera en DMARC-post alls
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
sueco | inglês |
---|---|
publicera | publishing |
dmarc | dmarc |
SV Att publicera en DMARC Office365 DNS-post med policyn none utan RUA/RUF-taggar är detsamma som att inte publicera någon DMARC-post alls
EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
sueco | inglês |
---|---|
publicera | publishing |
dmarc | dmarc |
SV Publicera eller publicera hot om våld eller främja eller uppmuntra andra att delta i våld eller olaglig aktivitet.
EN Publish or post threats of violence, or promote or encourage others to engage in violence or illegal activity.
SV Bryter myten om att "publicera oftare"
EN Busting the “publish more often” myth
sueco | inglês |
---|---|
att | more |
publicera | publish |
SV Du kan även utveckla din applikation med vårt API och sedan publicera och sälja din app till tusentals av våra användare
EN You can also develop your application using our API, then publish and sell your app to thousands of our users
sueco | inglês |
---|---|
applikation | application |
api | api |
publicera | publish |
sälja | sell |
användare | users |
SV Innehållet måste kunna användas på alla enheter av alla storlekar. Device designer, vår enhetsdesigner, är ett kraftfullt verktyg som hjälper dig att designa, anpassa och publicera optimerade dashboards för datorer, surfplattor och telefoner.
EN Your content needs to perform at any size, on any device. Device designer is our simple-yet-powerful tool that helps you design, customise and publish optimised dashboards for desktop, tablet and phone.
sueco | inglês |
---|---|
innehållet | content |
storlekar | size |
kraftfullt | powerful |
hjälper | helps |
publicera | publish |
optimerade | optimised |
dashboards | dashboards |
datorer | desktop |
surfplattor | tablet |
telefoner | phone |
SV Publicera dashboards och dela dina upptäckter med andra
EN Publish dashboards and share your discoveries with anyone
sueco | inglês |
---|---|
publicera | publish |
dashboards | dashboards |
SV Centralisera åtkomst till dina data i molnet. Publicera datamodeller och gör det enkelt för alla att arbeta utifrån en enda kuraterad korrekt datakälla.
EN Centralise access to your data in the cloud. Publish data models and make it easy for everyone to work from a curated single source of truth.
sueco | inglês |
---|---|
åtkomst | access |
data | data |
publicera | publish |
SV Sender Policy Framework (SPF) skyddar mot bedrägeri av avsändar-adress, också kallat "spoofing", genom att tillåta en domän-ägare att publicera ip-adresserna som deras e-postservar använder sig av.
EN Sender Policy Framework (SPF) protects against sender address forgery, also called spoofing, by allowing a domain owner to publish the IP addresses of the mail servers it uses.
sueco | inglês |
---|---|
policy | policy |
framework | framework |
spf | spf |
skyddar | protects |
kallat | called |
spoofing | spoofing |
SV Tyvärr vill, eller kan inte alla domän-ägare publicera definitiva SPF-records. Detta är fallet då de regelbundet tillåter en tredje part att distribuera e-postreklam åt dem.
EN Unfortunately not all domain owners are willing or able to publish definitive SPF records. This is the case when they regularly allow third-party email marketing companies to send email for them.
sueco | inglês |
---|---|
tyvärr | unfortunately |
inte | not |
regelbundet | regularly |
tillåter | allow |
part | party |
SV Publicera din nya hemsida med bara några klick.
EN Drag and drop images and text to where you need them.
SV Genom att använda DMARC kan avsändare publicera en princip för hur e-postservrar ska reagera på oautentiska meddelanden.
EN Using DMARC enables senders to publish a policy on how email servers should react on inauthentic messages.
sueco | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
avsändare | senders |
reagera | react |
SV Det här verktyget genererar en DMARC-post som du kan publicera till din DNS
EN This tool generates a DMARC record you can publish to your DNS
sueco | inglês |
---|---|
verktyget | tool |
genererar | generates |
publicera | publish |
dns | dns |
SV Vår kostnadsfria TLS-RPT Record Generator skapar en TXT-post som du kan publicera på din DNS
EN Our free TLS-RPT Record Generator creates a TXT record you can publish on your DNS
sueco | inglês |
---|---|
kostnadsfria | free |
record | record |
generator | generator |
skapar | creates |
som | on |
publicera | publish |
dns | dns |
SV Publicera inte någonting som är skadligt, illvilligt, diskriminerande, ärekränkande eller oanständigt
EN Don’t post anything harmful, hateful, discriminatory, defamatory or obscene
sueco | inglês |
---|---|
publicera | post |
eller | or |
SV Vi vill att allas säkerhet och sekretess ska respekteras och skyddas, så tänk på att inte publicera känslig information eller personliga uppgifter
EN We want the privacy and safety of everyone to be respected and protected, so don’t post any sensitive or personal information
sueco | inglês |
---|---|
skyddas | protected |
publicera | post |
känslig | sensitive |
SV ett CRM för PR-specialister. Hantera kontakter, publicera pressrum, håll presentationer för journalister och ge uppföljningar. Allt från en enkel plattform. Lär dig mer om Prezly
EN Turn your hard-won contacts into your biggest fans with stunning multimedia newsrooms and tailored campaigns. Prezly – it's your story. Learn more about Prezly
SV Med Tableau Prep Conductor kan du enkelt publicera och köra flöden i din servermiljö
EN With Tableau Prep Conductor, you can easily publish and run flows in your server environment
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
conductor | conductor |
enkelt | easily |
publicera | publish |
flöden | flows |
SV Publicera och dela dina datakällor som liveanslutningar eller krypterade utdrag som alla kan använda
EN Publish and share your data sources as live connections or encrypted extracts for everyone to use
sueco | inglês |
---|---|
publicera | publish |
dela | share |
datakällor | data sources |
krypterade | encrypted |
SV Skapa, publicera och dela interaktiva visualiseringar av offentlig data – helt utan kostnad.
EN Create, publish and share interactive visualisations of public data – all for free.
sueco | inglês |
---|---|
skapa | create |
publicera | publish |
interaktiva | interactive |
visualiseringar | visualisations |
offentlig | public |
data | data |
helt | all |
SV Du kan lösa dataproblem även med de mest avancerade filtreringskraven från webben genom att publicera dina egna formler.
EN You can solve data problems with even the most advanced filtering requirements from the web by authoring your own formulas.
sueco | inglês |
---|---|
lösa | solve |
avancerade | advanced |
SV Publicera inbjudningar, landningssidor och registreringssidor på sociala nätverk för att informera dina followers.
EN Publish invitations, landing pages and registration pages to social networks to engage with your online following
sueco | inglês |
---|---|
publicera | publish |
inbjudningar | invitations |
landningssidor | landing pages |
SV Online ITSM-hjälpdesk med händelse, problem, ändring, publicera och resurshantering, utöver kraftfull automatisering av biljetthantering
EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation
sueco | inglês |
---|---|
online | online |
problem | problem |
ändring | change |
utöver | in addition to |
kraftfull | powerful |
automatisering | automation |
SV Med Tableau kan användare utforska och skapa nytt innehåll inom teamens sandlådemiljö, för att sedan bättra på och publicera färdigt arbete i en produktionsmiljö
EN With Tableau, people can explore and create new content within their team’s sandbox environment, then polish and publish finalised work to a production environment
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
utforska | explore |
nytt | new |
innehåll | content |
publicera | publish |
arbete | work |
SV Behörigheter att läsa, redigera, publicera och exportera innehåll kan kontrolleras per användare eller grupp så att ditt innehåll är tillgängligt och säkert.
EN Permissions for viewing, editing, publishing and exporting content can be controlled on a per user or group basis, ensuring that your content is accessible and secure.
sueco | inglês |
---|---|
behörigheter | permissions |
redigera | editing |
publicera | publishing |
exportera | exporting |
innehåll | content |
användare | user |
grupp | group |
tillgängligt | accessible |
SV Webbplatser med diskussionsgrupper där du kan se och publicera kommentarer, eller program som du kan använda för att skapa forum.
EN Websites with discussion groups, where you can view and post comments, or programs which you can use for creating forums.
sueco | inglês |
---|---|
webbplatser | websites |
publicera | post |
kommentarer | comments |
forum | forums |
SV Vårt kostnadsfria TLS-RPT Record Generator-verktyg skapar direkt en post som du kan publicera på din DNS. Optimera din domän för att få aviseringar om e-postleveransfel med din egen TLS-RPT DNS Record!
EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!
sueco | inglês |
---|---|
vårt | our |
kostnadsfria | free |
record | record |
skapar | creates |
post | |
publicera | publish |
dns | dns |
optimera | optimize |
domän | domain |
aviseringar | notifications |
SV Du behöver ett användarkonto för att kunna publicera ett omdöme
EN You need a user account to post a review
sueco | inglês |
---|---|
användarkonto | user account |
publicera | post |
omdöme | review |
SV Publicera innehåll på flera språk lika enkelt som på ett
EN Publish content in every language as simply as in one
sueco | inglês |
---|---|
publicera | publish |
innehåll | content |
språk | language |
SV Automatisera processen med webbplatsöversättningar genom att beställa, validera och publicera texter via ditt Drupal-CMS och en integrationslösning.
EN Automate the process of ordering translation, validating content and publishing your website in your Drupal CMS with an integration.
sueco | inglês |
---|---|
automatisera | automate |
publicera | publishing |
ditt | your |
SV Publicera ditt internationella SEO-innehåll och få mer trafik.
EN Publish your international SEO content and get more of the traffic you need.
sueco | inglês |
---|---|
publicera | publish |
internationella | international |
mer | more |
trafik | traffic |
SV LanguageWires plattform har allt du behöver för att skapa, översätta och publicera innehåll på alla språk.
EN The LanguageWire platform has everything you need to create, translate and publish content in any language.
sueco | inglês |
---|---|
languagewires | languagewire |
plattform | platform |
publicera | publish |
SV Med en LanguageWire Connector kan du skicka, ta emot och publicera översättningar direkt i dina digitala plattformar. Slipp besvär och spara tid och pengar på översättning.
EN LanguageWire Connectors allow you to send, receive and publish translations directly from your own digital platforms. Eliminate the hassle and start saving time and money on translation.
sueco | inglês |
---|---|
publicera | publish |
digitala | digital |
plattformar | platforms |
spara | saving |
pengar | money |
SV Därmed går det smidigare än någonsin att publicera nytt webbinnehåll.
EN Website rollouts are more efficient than ever.
sueco | inglês |
---|---|
någonsin | ever |
SV Lär dig att effektivisera och automatisera processen att skapa, utöka, översätta och publicera produktinformation och innehåll. Det är nyckeln till att kunna erbjuda en säljande kundupplevelse på en global marknad med många kanaler.
EN Learn how to streamline and automate the creation, enrichment, translation and publication of product information and content. It’s the key to providing a selling customer experience on a global, multi-channel market.
sueco | inglês |
---|---|
skapa | creation |
produktinformation | product information |
erbjuda | providing |
kundupplevelse | customer experience |
global | global |
marknad | market |
kanaler | channel |
SV Fyll i några uppgifter i formuläret nedan så visar vi dig hur LanguageWire kan hjälpa dig att göra det mindre komplicerat att skapa, hantera och publicera flerspråkigt innehåll.
EN Provide some info in the form below, and we’ll show you how LanguageWire helps take the complexity out of creating, managing and publishing multilingual content.
sueco | inglês |
---|---|
uppgifter | info |
formuläret | the form |
visar | show |
languagewire | languagewire |
hantera | managing |
publicera | publishing |
flerspråkigt | multilingual |
innehåll | content |
SV Automatisk översättning av webbsidor när du använder en Drupal Connector från LanguageWire. Beställ översättning direkt i CMS, spara tid och publicera snabbare.
EN Automate website translation when you use a Drupal Connector from LanguageWire. Order translation directly in the CMS, saving you time so you can publish faster.
sueco | inglês |
---|---|
webbsidor | website |
du | you |
connector | connector |
beställ | order |
cms | cms |
spara | saving |
publicera | publish |
snabbare | faster |
SV När översättningarna är klara levereras de automatiskt till ditt CMS, där du kan godkänna och publicera dem direkt.
EN When the translations are ready, you automatically receive them in your CMS, where you can approve and publish immediately.
sueco | inglês |
---|---|
när | when |
automatiskt | automatically |
cms | cms |
publicera | publish |
SV Få texter översatta utan att lämna inRiver. LanguageWire blir en del av ditt inRiver Product Marketing Cloud, så att du enkelt kan beställa och publicera översättningar för dina målmarknader.
EN Translate content without leaving your inRiver interface. LanguageWire becomes a part of your inRiver Product Marketing Cloud, making it easy to order and publish multilingual content for your target markets.
sueco | inglês |
---|---|
utan | without |
blir | becomes |
product | product |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
enkelt | easy |
beställa | order |
publicera | publish |
SV Skicka det innehåll du behöver få översatt till LanguageWire direkt från Sitecore. Översättningarna levereras automatiskt till ditt CMS, där du kan granska och publicera dem.
EN Simply send your content directly from Sitecore to LanguageWire. Your translations arrive automatically back in your CMS, where you can review them and publish.
sueco | inglês |
---|---|
innehåll | content |
languagewire | languagewire |
sitecore | sitecore |
automatiskt | automatically |
cms | cms |
granska | review |
publicera | publish |
SV Du kan förhandsgranska och publicera översättningar direkt i Drupal och därmed undvika irriterande kopieringsfel.
EN You can preview and publish translations directly in Drupal, eliminating annoying copy-paste errors.
sueco | inglês |
---|---|
förhandsgranska | preview |
publicera | publish |
översättningar | translations |
irriterande | annoying |
SV Publicera mer innehåll på flera språk.
EN Publish more multilingual content
sueco | inglês |
---|---|
publicera | publish |
innehåll | content |
SV Sedan återstår bara att godkänna och publicera i Umbraco.
EN Now all you have to do is approve and publish in Umbraco.
sueco | inglês |
---|---|
publicera | publish |
umbraco | umbraco |
SV Kan jag publicera företagsbilder, -rapporter och -illustrationer?
EN Can I publish photos, reports and illustrations provided by the companies?
sueco | inglês |
---|---|
kan | can |
publicera | publish |
rapporter | reports |
SV Var uppmärksam på bildlicenserna som ger information om hur och var du kan distribuera och publicera bifogade objekt.
EN However, be mindful of applicable image licenses that provide information on how, and where, you can distribute and publish attached items.
sueco | inglês |
---|---|
ger | provide |
information | information |
distribuera | distribute |
publicera | publish |
objekt | items |
SV Syftet var att sammanställa och publicera exempel på core faciliteter inom life science från Stockholm-Uppsala regionen
EN The purpose was to compile examples of available core facilities within life science in the Stockholm-Uppsala region and make it publicly available
sueco | inglês |
---|---|
syftet | the purpose |
exempel | examples |
core | core |
faciliteter | facilities |
science | science |
regionen | region |
Mostrando 50 de 50 traduções