SV Du kan behöva betala lite pengar för programvara för skärmdump och redigeringsverktyg, men det finns också gratis lösningar för dem.
Traduzir "programvara för skärmdump" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "programvara för skärmdump" de sueco para inglês
Traduções de programvara för skärmdump
"programvara för skärmdump" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de programvara för skärmdump
sueco
inglês
EN You may need to shell out a little bit of cash for screen capture software and editing tools, but there are also free solutions for those as well.
SV Denna skärmdump illustrerar installationsupplevelsen på en Intel-driven Mac och det finns en separat artikel med installationsinformation för Apple M1-chipdrivna Mac.
EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skärmdump | screenshot |
| mac | mac |
| separat | separate |
| apple | apple |
SV Spara dokumentation som visar att du har haft en upplevelse med ett företag (det kan vara ett kvitto, en beställningsbekräftelse, en skärmdump av din chatt med kundservice) för det kan hända att vi ber dig att verifiera din upplevelse.
EN Hold onto documentation that shows you’ve had an experience with the company (for example, a receipt, order confirmation, screenshot of your chat with online customer service) because you might be asked to verify your experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| skärmdump | screenshot |
| kundservice | customer service |
SV Spara dokumentation som visar att du har haft en upplevelse med ett företag (det kan vara ett kvitto, en beställningsbekräftelse, en skärmdump av din chatt med kundservice) för det kan hända att vi ber dig att verifiera din upplevelse.
EN Hold onto documentation that shows you’ve had an experience with the company (for example, a receipt, order confirmation, screenshot of your chat with online customer service) because you might be asked to verify your experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| skärmdump | screenshot |
| kundservice | customer service |
SV Denna skärmdump illustrerar installationsupplevelsen på en Intel-driven Mac och det finns en separat artikel med installationsinformation för Apple M1-chipdrivna Mac.
EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skärmdump | screenshot |
| mac | mac |
| separat | separate |
| apple | apple |
SV Spara dokumentation som visar att du har haft en upplevelse med ett företag (det kan vara ett kvitto, en beställningsbekräftelse eller en skärmdump av din chatt med kundservice) för det kan hända att vi ber dig att verifiera din upplevelse.
EN Hold onto documentation that shows you’ve had an experience with the company (for example, a receipt, order confirmation, screenshot of your chat with online customer service) because you might be asked to verify your experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| skärmdump | screenshot |
| kundservice | customer service |
SV Och priserna kan vara betydligt lägre under rabatterade kampanjer, som du kan se i ovanstående skärmdump.
EN Also, during discount promotions prices can be significantly lower, as you can see in the above screenshot.
| sueco | inglês |
|---|---|
| priserna | prices |
| betydligt | significantly |
| kampanjer | promotions |
| du | you |
| ovanstående | the above |
| skärmdump | screenshot |
SV Dra och släpp förhandsgranskning av macOS-skärmdump till Windows-appar.
EN Drag and drop macOS screenshot preview to Windows apps.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dra | drag |
| släpp | drop |
SV Undrar du vad de enklaste sätten att ta en skärmdump på Windows 10? Vi har svaren.
EN Wondering what the easiest ways to take a screenshot are on Windows 10? We've got the answers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| undrar | wondering |
| enklaste | easiest |
| skärmdump | screenshot |
| windows | windows |
| svaren | the answers |
SV Hur man tar en skärmdump på en Mac
EN Apple sends invites to ‘Unleashed' media event for 18 October
| sueco | inglês |
|---|---|
| hur | to |
SV Hur man tar en skärmdump med Apple iPhone 13
EN Apple iPhone 14 will be completely redesigned, claims reliable leaker
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
SV Så här tar du en skärmdump på iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro och iPhone 13 Pro Max eller någon annan Face ID iPhone.
EN Mark Gurman has corroborated some sketchy reports that surfaced recently, claiming next year’s iPhone 14 lineup will feature an entirely new design
| sueco | inglês |
|---|---|
| en | an |
| iphone | iphone |
| någon | some |
| pro | next |
SV Hur man tar en skärmdump på Samsung Galaxy S20 och S21, inklusive smart select och smart capture
EN How to take a screenshot on the Samsung Galaxy S20 and S21, including smart select and smart capture
| sueco | inglês |
|---|---|
| skärmdump | screenshot |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| inklusive | including |
| smart | smart |
| capture | capture |
SV Samsung gjorde en stor förändring när den lanserade Galaxy S8 och tog bort den fysiska hemknappen. Så här tar du en skärmdump på efterföljande
EN Samsung made a major change when it launched the Galaxy S8, removing the physical home button. Here's how to take a screenshot on subequent phones.
| sueco | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| gjorde | made |
| stor | major |
| förändring | change |
| lanserade | launched |
| galaxy | galaxy |
| fysiska | physical |
| här | here |
| skärmdump | screenshot |
SV Hur man tar en skärmdump på en Mac
EN How to take a screenshot on a Mac
| sueco | inglês |
|---|---|
| skärmdump | screenshot |
| mac | mac |
SV Hur man tar en skärmdump på iPhone SE
EN How to take a screenshot on the iPhone SE
| sueco | inglês |
|---|---|
| skärmdump | screenshot |
| iphone | iphone |
SV Så här tar du en skärmdump på den nya iPhone SE (2022), eller någon annan Touch ID iPhone, som iPhone 6, 7 eller 8.
EN Here is how to take a screenshot on the new iPhone SE (2022), or any other Touch ID iPhone, like the iPhone 6, 7 or 8.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skärmdump | screenshot |
| nya | new |
| iphone | iphone |
| eller | or |
| annan | other |
| touch | touch |
| id | id |
SV Dra och släpp förhandsgranskning av macOS-skärmdump till Windows-appar.
EN Drag and drop macOS screenshot preview to Windows apps.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dra | drag |
| släpp | drop |
SV Undrar du vilka de enklaste sätten att ta en skärmdump är i Windows 10 och 11? Vi har svaren.
EN Wondering what the easiest ways to take a screenshot are on Windows 10 and 11? We've got the answers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| undrar | wondering |
| enklaste | easiest |
| skärmdump | screenshot |
| windows | windows |
| svaren | the answers |
SV Hur man tar en skärmdump med Apple iPhone 14
EN How to turn off the Always On Display on iPhone 14 Pro and 14 Pro Max
| sueco | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
SV Så här tar du en skärmdump på iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro och iPhone 14 Pro Max eller någon annan Face ID iPhone.
EN Wondering how to turn off the Always On Display on your iPhone 14 Pro or iPhone 14 Pro Max? Don't worry, we've got you. Follow these steps.
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| iphone | iphone |
| max | max |
| eller | or |
| här | got |
SV “Skadlig programvara” avser alla virus, skadlig programvara, trojanska hästar, tidsinställda bomber och annan liknande skadlig programvara.
EN “Malicious Software” means any viruses, malware, Trojan horses, time bombs, or any other similar harmful software.
SV “Skadlig programvara” avser alla virus, skadlig programvara, trojanska hästar, tidsinställda bomber och annan liknande skadlig programvara.
EN “Malicious Software” means any viruses, malware, Trojan horses, time bombs, or any other similar harmful software.
SV Du samtycker till att ingå alla licensavtal för programvara som Ranktracker rimligen kräver för programvara som görs tillgänglig för dig enligt detta avtal
EN You agree to enter into any software licence agreement reasonably required by Ranktracker in respect of any software made available to you under this agreement
| sueco | inglês |
|---|---|
| programvara | software |
| kräver | required |
| tillgänglig | available |
SV Det är därför vi rekommenderar att du köper en VPN som erbjuder programvara för Linux. Du kan ta reda på om en VPN-leverantör erbjuder programvara för din distro i våra omfattande recensioner av olika VPN:er.
EN That is why we recommend that you buy a VPN that does offer software for Linux. You can find out whether a VPN provider offers software for your distro in our extensive reviews of various VPNs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| köper | buy |
| programvara | software |
| linux | linux |
| reda | find out |
| omfattande | extensive |
| recensioner | reviews |
| olika | various |
SV Har du en VPN som erbjuder sin egen programvara, såsom ExpressVPN eller CyberGhost? Rulla ner för en snabbguide som förklarar hur du ställer in din VPN med denna programvara.
EN Do you have a VPN that offers its own software, such as ExpressVPN or CyberGhost? Scroll down for a quick guide explaining how to set up your VPN with this software.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| erbjuder | offers |
| programvara | software |
| expressvpn | expressvpn |
| cyberghost | cyberghost |
SV Den binära formen av denna programvara distribueras av Cisco under AVC/H.264 Patent Portfolio License från MPEG LA, och omfattas av följande krav, som kan eller inte kan gälla för din användning av denna programvara:
EN The binary form of this Software is distributed by Cisco under the AVC/H.264 Patent Portfolio License from MPEG LA, and is subject to the following requirements, which may or may not be applicable to your use of this software:
| sueco | inglês |
|---|---|
| distribueras | distributed |
| cisco | cisco |
| patent | patent |
| portfolio | portfolio |
| mpeg | mpeg |
| la | la |
| krav | requirements |
SV Den binära formen av denna programvara distribueras av Cisco under AVC/H.264 Patent Portfolio License från MPEG LA, och omfattas av följande krav, som kan eller inte kan gälla för din användning av denna programvara:
EN The binary form of this Software is distributed by Cisco under the AVC/H.264 Patent Portfolio License from MPEG LA, and is subject to the following requirements, which may or may not be applicable to your use of this software:
| sueco | inglês |
|---|---|
| distribueras | distributed |
| cisco | cisco |
| patent | patent |
| portfolio | portfolio |
| mpeg | mpeg |
| la | la |
| krav | requirements |
SV Tänk till exempel på programvara som används av stora företag som samlar in mycket användardata eller statlig programvara som innehåller all slags känslig information
EN Think, for example, of software used by big companies that collect a lot of user data, or government software containing all sorts of sensitive information
| sueco | inglês |
|---|---|
| tänk | think |
| programvara | software |
| används | used |
| stora | big |
| företag | companies |
| samlar | collect |
| användardata | user data |
| statlig | government |
| känslig | sensitive |
SV När de ser att du använder sådan programvara så kommer inget att hålla tillbaka dem från att förbjuda dig från att använda deras programvara.
EN When they see that you’re using such software, they will not hold back from banning you from using their software.
| sueco | inglês |
|---|---|
| programvara | software |
| inget | not |
| hålla | hold |
| tillbaka | back |
SV “Programvara” avser programvara som tillhandahålls av Zendesk (antingen genom nedladdning eller åtkomst via internet) som tillåter ombud och slutanvändare att använda alla funktioner i samband med den tillämpliga tjänsten.
EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.
SV “Programvara” avser programvara som tillhandahålls av Zendesk (antingen genom nedladdning eller åtkomst via internet) som tillåter ombud och slutanvändare att använda alla funktioner i samband med den tillämpliga tjänsten.
EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.
SV Så vi donerar specifika lösningar från vår programvara för kompetensledning och FP&A — kostnadsfritt — för att göra skillnad för dina medarbetare och din ekonomi
EN So, we are donating specific solutions from within our Talent Management and FP&A software — free of charge — to make a difference for your people and your finances
| sueco | inglês |
|---|---|
| specifika | specific |
| lösningar | solutions |
| programvara | software |
| amp | amp |
| kostnadsfritt | free |
| skillnad | difference |
SV För att hyra en av de mest använda bitarna av gratis kreativ programvara någonsin för att pryda en dator har vi letat efter webben för att hitta
EN To pay homage to one of the most used bits of free creative software ever to grace a computer, we've scoured the web to find a selection of fantastic
| sueco | inglês |
|---|---|
| använda | used |
| gratis | free |
| kreativ | creative |
| programvara | software |
| någonsin | ever |
| dator | computer |
SV Splashtop Business Access | Programvara för fjärrdatoråtkomst för företag | Fjärrinloggning för PC, Mac, Linux
EN Splashtop Business Access | Remote Computer Access Software for Business | Remote Login for PC, Mac, Linux
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| access | access |
| programvara | software |
| för | for |
| linux | linux |
SV Planviews programvara för strategisk portföljhantering gör det möjligt för företagsledare, ekonomi och EPMO:er att samarbeta för att få liv i strategin
EN Planview’s strategic portfolio management software enables executives, finance, and EPMOs to work together and bring strategy to life
| sueco | inglês |
|---|---|
| programvara | software |
| portföljhantering | portfolio management |
| ekonomi | finance |
| liv | life |
SV Använd Planviews programvara för tidsspårning för att få insikt i den tid som faktiskt spenderas på arbete för att förbättra noggrannheten i utnyttjande och prognoser
EN Use Planview’s time tracking software to gain visibility into actual time spent on work to improve utilization and forecasting accuracy
| sueco | inglês |
|---|---|
| använd | use |
| programvara | software |
| arbete | work |
| noggrannheten | accuracy |
| prognoser | forecasting |
SV Använd programvara för projektledning för att se och hantera beroenden mellan olika program för att bättre kunna förstå programtidslinjer och risker.
EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| beroenden | dependencies |
| bättre | better |
| risker | risks |
SV Använd programvara för färdplanering för att driva på strategisk leverans över hela verksamheten. Koppla samman strategi, investeringar, projekt och resurser för att leverera resultat.
EN Use roadmapping software to drive strategic delivery across the business. Connect strategy, investments, projects, and resources to deliver outcomes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använd | use |
| investeringar | investments |
| resurser | resources |
SV Splashtop Business Access | Programvara för fjärrdatoråtkomst för företag | Fjärrinloggning för PC, Mac, Linux
EN Splashtop Business Access | Remote Computer Access Software for Business | Remote Login for PC, Mac, Linux
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| access | access |
| programvara | software |
| för | for |
| linux | linux |
SV Planviews programvara för strategisk portföljhantering gör det möjligt för företagsledare, ekonomi och EPMO:er att samarbeta för att få liv i strategin
EN Planview’s strategic portfolio management software enables executives, finance, and EPMOs to work together and bring strategy to life
| sueco | inglês |
|---|---|
| programvara | software |
| portföljhantering | portfolio management |
| ekonomi | finance |
| liv | life |
SV Använd Planviews programvara för tidsspårning för att få insikt i den tid som faktiskt spenderas på arbete för att förbättra noggrannheten i utnyttjande och prognoser
EN Use Planview’s time tracking software to gain visibility into actual time spent on work to improve utilization and forecasting accuracy
| sueco | inglês |
|---|---|
| använd | use |
| programvara | software |
| arbete | work |
| noggrannheten | accuracy |
| prognoser | forecasting |
SV Använd programvara för projektledning för att se och hantera beroenden mellan olika program för att bättre kunna förstå programtidslinjer och risker.
EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| beroenden | dependencies |
| bättre | better |
| risker | risks |
SV Använd programvara för färdplanering för att driva på strategisk leverans över hela verksamheten. Koppla samman strategi, investeringar, projekt och resurser för att leverera resultat.
EN Use roadmapping software to drive strategic delivery across the business. Connect strategy, investments, projects, and resources to deliver outcomes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använd | use |
| investeringar | investments |
| resurser | resources |
SV Vi lämnade Hubspot för Nutshell eftersom Hubspot var för komplext. Nutshell gör programvara för människor.
EN We left Hubspot for Nutshell because Hubspot was too complex. Nutshell makes software for humans.
SV Är din webbplats för värdefull för att förlora? Skaffa en allt-i-ett-säkerhetslösning med skanning efter skadlig programvara, driftstoppsövervakning, skydd mot brute force-attacker och skräppostskydd för kommentarer och formulär.
EN Is your site too valuable to lose? Get an all-in-one security solution with malware scanning, downtime monitoring, brute force attack protection and comment and form spam protection.
SV Höj dina förväntningar på vad Human Capital Management (HCM)-programvara kan göra för dig och dina medarbetare. Våra lösningar är utformade för att ge en oslagbar användarupplevelse inom hela organisationen.
EN Raise your expectations of what Human Capital Management (HCM) software can do for you and your people. Unit4’s solutions are designed to deliver a superior People Experience across your entire organization.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förväntningar | expectations |
| human | human |
| capital | capital |
| lösningar | solutions |
| hela | entire |
SV Programvara för ekonomi och HR anpassad för myndigheter
EN Finance and HR Software for Local and Regional Government
| sueco | inglês |
|---|---|
| programvara | software |
| ekonomi | finance |
| myndigheter | government |
| hr | hr |
SV Dessutom kan den också användas för att beskriva ett liknande nödstopp i programvara istället för fysiska maskiner.
EN It can also be used to describe a similar emergency stop in software instead of physical machinery.
| sueco | inglês |
|---|---|
| liknande | similar |
| programvara | software |
| fysiska | physical |
SV I avsnittet ?Mitt konto? hittar du olika knappar för att ladda ner programvara för de olika enheterna och operativsystemen.
EN In the ‘My Account’ section you will find different buttons to download software for the various devices and operating systems.
| sueco | inglês |
|---|---|
| avsnittet | section |
| konto | account |
| hittar | find |
| knappar | buttons |
| programvara | software |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
skärmdump skärmdump illustrerar installationsupplevelsen skärmdump på windows tar en skärmdump skärmdump på efterföljande skärmdump på iphone programvara för hantering programvara för kundtjänst programvara för strategisk programvara för fjärrsupport programvara för företagsprojektledning programvara för kunskapshantering programvara för identitetshantering programvara för live licensnyckel för programvara programvara för bärbara programvara för resursplanering programvara för arbetshantering licensavtal för programvara programvara för visning programvara för publicering programvara för bevakad programvara för topografisk programvara för business programvara för linux programvara för säker programvara för virtuell programvara för fjärråtkomst programvara för landskapsdesign vanlig skadlig programvara programvara erbjuder programvara annan programvara ytterligare programvara skadlig programvara virtuell programvara vilken programvara planviews programvara vpn programvara konfigurera programvara autodesks programvara inbyggd programvara s programvara vpn har programvara ladda ner programvara vpn erbjuder programvara dassault programvara er programvara lokal programvara kraftfulla programvara
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco