SV Jämför antalet identifierade och anonyma kundprofiler och lägg energi på att omvandla okända prospekt till kända kunder.
SV Jämför antalet identifierade och anonyma kundprofiler och lägg energi på att omvandla okända prospekt till kända kunder.
EN Compare the number of known and unknown customer profiles within your audience. Put your effort into turning unknown prospects into known customers.
sueco | inglês |
---|---|
jämför | compare |
omvandla | your |
okända | unknown |
kända | known |
SV Jämför antalet identifierade och anonyma kundprofiler och lägg energi på att omvandla okända prospekt till kända kunder.
EN Compare the number of known and unknown customer profiles within your audience. Put your effort into turning unknown prospects into known customers.
sueco | inglês |
---|---|
jämför | compare |
omvandla | your |
okända | unknown |
kända | known |
SV Jämför antalet identifierade och anonyma kundprofiler och lägg energi på att omvandla okända prospekt till kända kunder.
EN Compare the number of known and unknown customer profiles within your audience. Put your effort into turning unknown prospects into known customers.
sueco | inglês |
---|---|
jämför | compare |
omvandla | your |
okända | unknown |
kända | known |
SV Omvandla enheter och valutor genom att enkelt mata in vad du vill omvandla
EN Convert units and currencies by simply inputting what you want to convert
sueco | inglês |
---|---|
omvandla | convert |
valutor | currencies |
enkelt | simply |
SV Omvandla enheter och valutor genom att enkelt mata in vad du vill omvandla
EN Convert units and currencies by simply inputting what you want to convert
sueco | inglês |
---|---|
omvandla | convert |
valutor | currencies |
enkelt | simply |
SV Hur man hittar tusentals högkvalitativa prospekt att göra outreach till
EN How to find thousands of high-quality outreach prospects
sueco | inglês |
---|---|
högkvalitativa | high-quality |
SV Vi vet redan hur vi kan tillföra värde hos våra kunder, men tajmingen har varit en svår nöt att knäcka– där kommer Vainu in och ger oss bra prospekt att kontakta i rätt tid.
EN We already know how we add value for our customers, but the timing has been a hard nut to crack–that’s where Vainu comes in and gives us good prospects to contact at the right time.
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
kunder | customers |
svår | hard |
ger | gives |
SV Hitta dina drömkunder snabbt och enkelt. Smalna ner din sökning med 100+ företagsfilter och addera prospekt direkt till ditt CRM med ett knapptryck.
EN Find ideal prospects quickly and visually. Narrow down your search with 100+ company filters, and add prospects to your CRM with the click of a button.
sueco | inglês |
---|---|
addera | add |
crm | crm |
SV Bygg listor med ideala prospekt med hjälp av 100+ företagsfilter. Exkludera befintliga Salesforce-konton för att undvika dubbletter och addera nya leads eller konton med nödvändig information med ett knapptryck.
EN Build lists of ideal prospects using 100+ company filters. Exclude existing Salesforce accounts to avoid duplicates, and add new leads or accounts with the information you need with the click of a button.
sueco | inglês |
---|---|
bygg | build |
ideala | ideal |
dubbletter | duplicates |
addera | add |
nya | new |
konton | accounts |
SV Använd 100+ företagsfilter för att skapa en lista över dina ideala prospekt och samtidigt exkludera befintliga konton i Dynamics. Addera nya leads eller konton på bara några klick.
EN Use 100+ company filters to create lists of your ideal prospects, while excluding the accounts already in Dynamics. Add new leads or accounts with just a few clicks.
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
dina | your |
ideala | ideal |
samtidigt | while |
konton | accounts |
dynamics | dynamics |
addera | add |
nya | new |
bara | just |
klick | clicks |
SV Sök efter prospekt på ett enkelt sätt med hjälp av 100+ detaljerade företagsfilter. Addera företag till Pipedrive med ett knapptryck och exkludera de företag du redan har i ditt CRM.
EN Search for prospects easily using 100+ detailed company filters. Add them to Pipedrive with just one click, while excluding the organizations already in Pipedrive.
sueco | inglês |
---|---|
sök | search |
detaljerade | detailed |
addera | add |
redan | already |
du | while |
SV Få reda på när du ska nå ut till prospekt
EN Know when and how to reach out to prospects
sueco | inglês |
---|---|
reda | know |
SV 2021-12-28 Pressmeddelande: Cint Group AB (publ) meddelar att de tillämpliga regulatoriska vänteperioderna i samband med förvärvet av Lucid Holdings, LLC, har löpt ut, publicerar prospekt och fullgör den riktade nyemissionen
EN 2021-12-28 Press release: Cint Group AB (publ) announces the expiry of theapplicable regulatory waiting periods in relation to the acquisition of Lucid Holdings, LLC, publishes prospectus and settles the directed share issue
sueco | inglês |
---|---|
pressmeddelande | press release |
cint | cint |
group | group |
ab | ab |
holdings | holdings |
llc | llc |
SV Cint Group AB (publ) meddelar att de tillämpliga regulatoriska vänteperioderna i samband med förvärvet av Lucid Holdings, LLC, har löpt ut, publicerar prospekt och fullgör den riktade nyemissionen
EN Cint Group AB (publ) announces the expiry of the applicable regulatory waiting periods in relation to the acquisition of Lucid Holdings, LLC, publishes prospectus and settles the directed share issue
sueco | inglês |
---|---|
cint | cint |
group | group |
ab | ab |
holdings | holdings |
llc | llc |
SV Vill du göra det högsta totala antalet försäljningar? Prissätta din kurs tillräckligt lågt för att göra det till en "no-brainer" för dina prospekt (under $ 30 på de flesta marknader).
EN Do you want to make the highest total number of sales? Price your course low enough to make it a “no-brainer” for your prospects (under $30 in most markets).
sueco | inglês |
---|---|
kurs | course |
tillräckligt | enough |
lågt | low |
marknader | markets |
SV Vi vet redan hur vi kan tillföra värde hos våra kunder, men tajmingen har varit en svår nöt att knäcka– där kommer Vainu in och ger oss bra prospekt att kontakta i rätt tid.
EN We already know how we add value for our customers, but the timing has been a hard nut to crack–that’s where Vainu comes in and gives us good prospects to contact at the right time.
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
kunder | customers |
svår | hard |
ger | gives |
SV Hitta dina drömkunder snabbt och enkelt. Smalna ner din sökning med 100+ företagsfilter och addera prospekt direkt till ditt CRM med ett knapptryck.
EN Find ideal prospects quickly and visually. Narrow down your search with 100+ company filters, and add prospects to your CRM with the click of a button.
sueco | inglês |
---|---|
addera | add |
crm | crm |
SV Bygg listor med ideala prospekt med hjälp av 100+ företagsfilter. Exkludera befintliga Salesforce-konton för att undvika dubbletter och addera nya leads eller konton med nödvändig information med ett knapptryck.
EN Build lists of ideal prospects using 100+ company filters. Exclude existing Salesforce accounts to avoid duplicates, and add new leads or accounts with the information you need with the click of a button.
sueco | inglês |
---|---|
bygg | build |
ideala | ideal |
dubbletter | duplicates |
addera | add |
nya | new |
konton | accounts |
SV Använd 100+ företagsfilter för att skapa en lista över dina ideala prospekt och samtidigt exkludera befintliga konton i Dynamics. Addera nya leads eller konton på bara några klick.
EN Use 100+ company filters to create lists of your ideal prospects, while excluding the accounts already in Dynamics. Add new leads or accounts with just a few clicks.
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
dina | your |
ideala | ideal |
samtidigt | while |
konton | accounts |
dynamics | dynamics |
addera | add |
nya | new |
bara | just |
klick | clicks |
SV Sök efter prospekt på ett enkelt sätt med hjälp av 100+ detaljerade företagsfilter. Addera företag till Pipedrive med ett knapptryck och exkludera de företag du redan har i ditt CRM.
EN Search for prospects easily using 100+ detailed company filters. Add them to Pipedrive with just one click, while excluding the organizations already in Pipedrive.
sueco | inglês |
---|---|
sök | search |
detaljerade | detailed |
addera | add |
redan | already |
du | while |
SV Få reda på när du ska nå ut till prospekt
EN Know when and how to reach out to prospects
sueco | inglês |
---|---|
reda | know |
SV – Tänk när tekniken kan säga: här är fem prospekt, enligt avancerad företagsdata är det dessa du ska fokusera dina säljinsatser på nu.
EN It's safe to say that's the direction Vainu is heading in as well—more to come.
sueco | inglês |
---|---|
är | direction |
SV Mer information om aktuella händelser hos prospekt och kunder
EN More efficient processing of prospect and customer portfolios
sueco | inglês |
---|---|
mer | more |
kunder | customer |
SV "Med en kvalitativ lista med prospekt kan vi skala upp vår försäljning. Vainu hjälper oss att snabbt och enkelt hitta rätt potentiella kunder för oss att ta kontakt med. Investeringen i verktyget var lönsam redan efter ett par veckor."
EN "Having a well built list of prospects makes it possible for us to scale sales easily. Vainu continuously finds us first-rate prospects and it paid off itself in only few weeks."
sueco | inglês |
---|---|
skala | scale |
försäljning | sales |
veckor | weeks |
SV Det har lett till att säljarna hos Toyota Finland har fått tillbaka glädjen för att ta kontakt med nya prospekt.
EN Toyota is also taking part in Vainu’s Sales Academy; a B2B sales seminar.
sueco | inglês |
---|---|
toyota | toyota |
SV Prospekt till varje säljare / vecka
EN New prospects / salesperson / week
sueco | inglês |
---|---|
vecka | week |
SV Kokemuksia.fi vill se till att deras säljares arbete är så enkelt som möjligt och att de alltid har tillräckligt många prospekt att bearbeta när en ny säljvecka börjar.
EN However, Kokemuksia.fi wanted to make the job of their sales team as easy as possible and ensure that every salesperson always had enough prospects when beginning the new sales week.
sueco | inglês |
---|---|
arbete | job |
enkelt | easy |
möjligt | possible |
alltid | always |
tillräckligt | enough |
ny | new |
SV Det är tack vare Vainu som vi kan rekrytera så många nya Account Managers och se till att de alla har tillräckligt många kvalitativa prospekt. Och en sak till, Vainus Pipedrive-integration sparar oss massor av tid.
EN When data moves automatically between different systems without manual work, it does not only make our work easier but improves our sales results.
sueco | inglês |
---|---|
många | different |
SV Grape Peoples mål var att ha ett CRM-system som gör det dagliga arbetet enklare genom att underlätta hantering och kommunikation med kunder och prospekt under hela säljprocessen.
EN Grape People's goal was for the CRM to support their work, bring ease in managing clients, and better guide their sales processes.
sueco | inglês |
---|---|
mål | goal |
arbetet | work |
underlätta | ease |
kunder | clients |
SV Tuomola sammanfattar att RecRight med hjälp av Vainu har hittat ”ett enormt stort antal prospekt som de aldrig skulle ha hittat utan tjänsten.”
EN Miikka concludes by stating that Vainu has helped them find "an enormous number of prospects they would have never found without it."
sueco | inglês |
---|---|
hittat | found |
SV Om du inte arbetar med ett system som hjälper dig att hålla koll på de offerter som har skickats till dina prospekt och kunder är det lätt att förlora överblicken över det erbjudande du har lagt
EN If you aren?t working with a system that helps you keep track of the quotes that have been sent to your prospects and customers, it is easy to lose track of the offer you have made
SV Dina mest pålitliga guider i dessa ovissa tider är dina medarbetare. De kan branschen och löser gärna komplicerade utmaningar. Det är dags att utrusta alla med data och navigera i det okända.
EN Your people are your most trusted guides for navigating uncertainty. They know the business and they're eager to solve your most complex challenges. Now is the time to equip everyone with data to navigate the unknown.
sueco | inglês |
---|---|
mest | most |
guider | guides |
branschen | business |
utmaningar | challenges |
utrusta | equip |
data | data |
navigera | navigate |
okända | unknown |
SV Få kraft att ta itu med nya, okända och verkningsfulla hot utan att överanstränga resurserna eller trassla till det.
EN Gain the power to tackle new, unknown and evasive threats without overextending your resources or raising complexity.
sueco | inglês |
---|---|
kraft | power |
nya | new |
okända | unknown |
hot | threats |
SV Security Cloud samlar in säkerhetsdata om vissa okända, skadliga eller misstänkta applikationer och oklassificerade webbplatser
EN Security Cloud collects security data on certain unknown, malicious or suspicious applications and unclassified websites
sueco | inglês |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
samlar | collects |
vissa | certain |
okända | unknown |
applikationer | applications |
webbplatser | websites |
SV Security Cloud samlar in säkerhetsinformation om okända applikationer och webbplatser och om skadliga program och bedrägerier på webbplatser
EN Security Cloud collects security data on unknown applications, websites, and malicious applications and exploits on websites
sueco | inglês |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
samlar | collects |
okända | unknown |
webbplatser | websites |
SV Därför är det av största vikt att vi kan samla in säkerhetsdata om okända filer, misstänkt beteende på enheter och besökta webbadresser.
EN For this purpose and for our services to work efficiently, it is essential for us to collect security data on unknown files, suspicious device behavior, or visited URLs.
sueco | inglês |
---|---|
samla | collect |
okända | unknown |
beteende | behavior |
enheter | device |
besökta | visited |
SV Det okända av passagen - Tavlor och bilder
EN The unknown of the passage - Photographic print for sale
sueco | inglês |
---|---|
okända | unknown |
SV Webbplatser som är nya eller okända för våra webbfilter. Innehållet på dessa webbplatser kan inte bekräftas.
EN Websites that are new or unknown to our web filters. The content of these websites cannot be confirmed.
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
okända | unknown |
våra | our |
SV Här vid Aalto-universitetet tror vi på kraften hos nyfikenhet och uppmuntrar de studerande till att utforska det okända samtidigt som de lär sig och gör saker på ett helt nytt sätt.
EN Do you want to study in the Nordics in Finland? At Aalto University science and art meet technology and business. We believe in the power of curiosity and encourage our students to explore the unknown as well as to learn and do things in a whole new way.
sueco | inglês |
---|---|
tror | believe |
nyfikenhet | curiosity |
uppmuntrar | encourage |
studerande | students |
okända | unknown |
helt | whole |
nytt | new |
SV Jag värdesätter tillit, transparens och risktagande. Att ta steget in i det okända som ett team är roligt och gör att vi kan vara mer öppna, stödjande och tillitsfulla mot varandra när vi arbetar gemensamt för att uppnå våra mål.
EN I value trust, transparency, and risk-taking. Leaning into uncertainty as a team is fun and allows us to be more open, supportive, and trusting of one another as we work together to achieve our goals.
sueco | inglês |
---|---|
tillit | trust |
transparens | transparency |
ta | taking |
team | team |
roligt | fun |
öppna | open |
mål | goals |
SV Andra fjärråtkomsts företag är ökända för långa väntetider och otillgängliga agenter
EN Other remote access companies are notorious for long wait times and inaccessible agents
sueco | inglês |
---|---|
fjärråtkomsts | remote access |
företag | companies |
långa | long |
SV Om du använder sociala medier, e-post, internetbanker, shoppar online och laddar ner filer eller program från okända källor så riskerar du malware
EN If you use social media, email, bank online, shop online and download files or software from unknown sources - you are at risk of malware
sueco | inglês |
---|---|
sociala | social |
e-post | |
online | online |
laddar | download |
filer | files |
okända | unknown |
källor | sources |
riskerar | risk |
malware | malware |
SV Men okända appar och beteenden övervakas fortfarande i realtid och kontrolleras mot TotalAV? Protection Cloud som ger direktuppdaterad, avancerat skydd mot skadlig kod och de allra senaste hoten.
EN However, any unknown apps and behaviours are still monitored in real-time and queried against the TotalAV? Protection Cloud, this offers up to the minute advanced detections of malware and the very latest threats.
sueco | inglês |
---|---|
okända | unknown |
appar | apps |
övervakas | monitored |
cloud | cloud |
avancerat | advanced |
allra | very |
senaste | latest |
SV Upptäck okända risker och effekter av ändringar av applikationer, funktioner och mer.
EN Discover unknown risks and impacts of changes to applications, capabilities, and more.
sueco | inglês |
---|---|
upptäck | discover |
okända | unknown |
risker | risks |
effekter | impacts |
ändringar | changes |
applikationer | applications |
funktioner | capabilities |
SV Skickar varningar i realtid när leverantörskedjeproblem uppstår, såsom okända beställningar eller potentiellt sena leveranser, så korrigerande åtgärder kan vidtas.
EN Sends realtime alerts when supply chain issues arise, such as unacknowledged orders or potentially late deliveries, so corrective actions can be taken.
sueco | inglês |
---|---|
skickar | sends |
varningar | alerts |
realtid | realtime |
uppstår | arise |
eller | or |
potentiellt | potentially |
SV Upptäcker både kända och okända virus, APT:er, fillösa angrepp och andra skadliga beteenden innan de ens existerar
EN Detects known and unknown malware, APTs, fileless attacks, and any other malicious behavior before it even occurs
sueco | inglês |
---|---|
upptäcker | detects |
kända | known |
okända | unknown |
virus | malware |
innan | before |
ens | even |
SV Och sedan de som är raka motsatsen, som drivs av jakten på utmaningar och okända vägar.
EN Then there are people who are completely the opposite, where the pursuit of the difficult things and fear of the unknown is the driving force in life.
sueco | inglês |
---|---|
okända | unknown |
SV Upptäcker både kända och okända virus, APT:er, fillösa angrepp och andra skadliga beteenden innan de ens existerar
EN Detects known and unknown malware, APTs, fileless attacks, and any other malicious behavior before it even occurs
sueco | inglês |
---|---|
upptäcker | detects |
kända | known |
okända | unknown |
virus | malware |
innan | before |
ens | even |
SV Här vid Aalto-universitetet tror vi på kraften hos nyfikenhet och uppmuntrar de studerande till att utforska det okända samtidigt som de lär sig och gör saker på ett helt nytt sätt.
EN Aalto University offers numerous opportunities for collaboration and networking. How would you like to collaborate with us?
SV Andra fjärråtkomsts företag är ökända för långa väntetider och otillgängliga agenter
EN Other remote access companies are notorious for long wait times and inaccessible agents
sueco | inglês |
---|---|
fjärråtkomsts | remote access |
företag | companies |
långa | long |
Mostrando 50 de 50 traduções