SV Det här är de högsta nivåer som växelkursen har legat på under de senaste 30- och 90-dagarsperioderna.
"nivåer som växelkursen" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Det här är de högsta nivåer som växelkursen har legat på under de senaste 30- och 90-dagarsperioderna.
EN These are the highest points the exchange rate has been at in the last 30 and 90-day periods.
sueco | inglês |
---|---|
högsta | highest |
senaste | last |
SV Det här är de lägsta nivåer som växelkursen har legat på under de senaste 30- och 90-dagarsperioderna.
EN These are the lowest points the exchange rate has been at in the last 30 and 90-day periods.
sueco | inglês |
---|---|
lägsta | lowest |
senaste | last |
SV Dessa procentsatser visar hur mycket växelkursen har fluktuerat de senaste 30- och 90-dagarsperioderna. Läs mer
EN These percentages show how much the exchange rate has fluctuated over the last 30 and 90-day periods.
sueco | inglês |
---|---|
visar | show |
senaste | last |
SV Så hur skapar du innehåll som har ett faktiskt värde för de personer som du vill nå ut till? Du måste tänka över tre nivåer av optimering och vilken som är mest relevant för ditt varumärke för att lyckas.
EN So, how do you create content that’s of real value to the people you’re trying to reach? To do so, you need to consider the three levels of optimization and which is most relevant to your brand.
sueco | inglês |
---|---|
innehåll | content |
värde | value |
personer | people |
nivåer | levels |
optimering | optimization |
mest | most |
relevant | relevant |
varumärke | brand |
SV Det finns fyra nivåer av information som Google Analytics kan ge dig, med början på användarnivå, som baseras på de åtgärder som användarna utför
EN There are four levels of information that Google Analytics can provide you, starting with the user level, which is based on the actions that users perform
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
analytics | analytics |
ge | provide |
baseras | is based |
SV Ställ enkelt in kortkommandon som tystar källor, justerar nivåer och hoppar över spår. Eller skapa multiåtgärder som justerar ljud, ljus och kamerainställningarna samtidigt – med ett enda klick.
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
sueco | inglês |
---|---|
källor | sources |
justerar | adjust |
nivåer | levels |
spår | tracks |
ljud | audio |
ljus | lighting |
SV Utnyttja världens största privata nätverk, med globala datacenter som levererar kontinuitet. Säkerställ IIoT-nätverksprestanda till nivåer som krävs med garanterade SLA.
EN Leverage the world’s largest private network, with global data centers delivering business continuity. Ensure IIoT network performance to levels required with guaranteed SLAs.
sueco | inglês |
---|---|
utnyttja | leverage |
största | largest |
privata | private |
nätverk | network |
levererar | delivering |
kontinuitet | continuity |
säkerställ | ensure |
nivåer | levels |
krävs | required |
SV Det ger en visuell återgivning av nyckeltal som påverkar servicenivåer, produktivitet och kostnader så att du snabbt kan se vad som händer och var det finns utrymme för förbättringar
EN This gives you a visual representation of KPIs affecting your service levels, productivity, and costs so that you can quickly see what’s going on and where there’s room for improvement
sueco | inglês |
---|---|
ger | gives |
nyckeltal | kpis |
service | service |
nivåer | levels |
kostnader | costs |
snabbt | quickly |
utrymme | room |
SV Ställ enkelt in kortkommandon som tystar källor, justerar nivåer och hoppar över spår. Eller skapa multiåtgärder som justerar ljud, ljus och kamerainställningarna samtidigt – med ett enda klick.
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
sueco | inglês |
---|---|
källor | sources |
justerar | adjust |
nivåer | levels |
spår | tracks |
ljud | audio |
ljus | lighting |
SV "Det har fungerat bra för mig som individ såväl som för vår organisation i cirka 15 år. Det är lätt att använda och fungerar bra för olika typer av användare med olika nivåer av erfarenhet."
EN "With the help of Questback, we can tailor internal and external surveys, giving us valuable insight to evaluate and improve services and development initiatives."
SV RoboForm levererar fullständig säkerhet på alla nivåer genom att byta ut de osäkra metoder för att spara och dela lösenord som dina anställda använder för närvarande.
EN RoboForm delivers complete security on all levels by replacing the unsafe methods of password saving and sharing that your employees are currently using.
sueco | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
levererar | delivers |
säkerhet | security |
nivåer | levels |
metoder | methods |
dela | sharing |
lösenord | password |
anställda | employees |
SV Meaco 1056P är piedestalversionen av företagets skrivbordsfläkt - förlåt, "luftcirkulator" - som har olika lägen, rörelser och nivåer för
EN The Meaco 1056P is the pedestal version of the company's desk fan - sorry, 'air circulator' - which has various modes, motions and levels for cooling.
sueco | inglês |
---|---|
företagets | of the company |
olika | various |
nivåer | levels |
SV På Vestre lägger vi mycket stor vikt vid olika hållbarhetsinitiativ, samtidigt som vi eftersträvar fullständig öppenhet på alla nivåer
EN At Vestre, we attach great importance to sustainability initiatives, while also striving for full transparency at all levels
sueco | inglês |
---|---|
vestre | vestre |
vi | we |
stor | great |
fullständig | full |
öppenhet | transparency |
nivåer | levels |
SV Interaktiv visualisering gör det möjligt för dig att se över och bedöma strategier. Information kan grupperas på alla nivåer, som produkter, team, program, kunder, m.m.
EN Interactive visualization allows you to review and assess strategies. Information can be grouped by any level – products, teams, programs, customers, etc.
sueco | inglês |
---|---|
interaktiv | interactive |
visualisering | visualization |
strategier | strategies |
information | information |
nivåer | level |
team | teams |
kunder | customers |
SV Ställ enkelt in kortkommandon som tystar källor, justerar nivåer och hoppar över spår – allting
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks — anything
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | easily |
källor | sources |
justerar | adjust |
nivåer | levels |
spår | tracks |
SV Professorerna som arbetar på olika nivåer (biträdande eller heltidsanställda professorer samt docenter) i vårt tenure track-system är experter och lärare inom sina fält
EN Professors working at different levels (assistant, associate and full) of our tenure track career system are experts and teachers in their fields
sueco | inglês |
---|---|
arbetar | working |
olika | different |
nivåer | levels |
experter | experts |
lärare | teachers |
fält | fields |
SV Modal -fönstret garanterar enastående resultat som tar ditt företag till nya nivåer.
EN Modal window guarantees outstanding results that will take your business to new levels.
sueco | inglês |
---|---|
garanterar | guarantees |
resultat | results |
tar | take |
ditt | your |
företag | business |
nya | new |
nivåer | levels |
SV Behörigheterna har olika nivåer, och varje användare tilldelas en för uppgiften tillräcklig, men så begränsad behörighet som möjligt.
EN There are different levels of access rights, and each user is issued sufficient rights, though as limited as possible, to complete his or her work tasks.
sueco | inglês |
---|---|
olika | different |
nivåer | levels |
användare | user |
tillräcklig | sufficient |
begränsad | limited |
möjligt | possible |
SV Utan de generösa donationerna från våra donatorer runtom i världen skulle vår stiftelse inte ha möjlighet att tillhandahålla de otroliga nivåer av stöd som ger styrka till de hjälpinsatser Lions alla medlemmar utför
EN Without the generous donations of our worldwide donors, our foundation would be unable to provide the incredible levels of support that are empowering the service of Lions everywhere
sueco | inglês |
---|---|
världen | worldwide |
otroliga | incredible |
nivåer | levels |
lions | lions |
SV Erkänsla till medlemmar som varje år donerar till stiftelsen på en av tre nivåer: USD 50, USD 100 och USD 200.
EN Recognizing Lions who give annually to the foundation in one of three levels—US$50, US$100 and US$200.
sueco | inglês |
---|---|
stiftelsen | foundation |
nivåer | levels |
SV Utvecklad för golfspelare på alla nivåer, som vill ha premiumprestanda från tee till green utan att kompromissa med hållbarheten – och till det bästa priset.
EN Designed for golfers of all skill levels looking for premium performance from tee to green without sacrificing high durability - at the best price.
sueco | inglês |
---|---|
nivåer | levels |
green | green |
priset | price |
SV Som du kan se finns det en tydlig in- och utmatningsdisplay för dina nivåer och till och med en A / B-kö. Detta är ett av mina favorit mindre inspelningsgränssnitt.
EN As you can see, there is a clear input and output display for your levels and even an A/B cue. This is one of my favorite smaller recording interfaces.
sueco | inglês |
---|---|
tydlig | clear |
nivåer | levels |
favorit | favorite |
mindre | smaller |
SV Meaco 1056P är piedestalversionen av företagets skrivbordsfläkt - förlåt, "luftcirkulator" - som har olika lägen, rörelser och nivåer för
EN The Meaco 1056P is the pedestal version of the company's desk fan - sorry, 'air circulator' - which has various modes, motions and levels for cooling.
sueco | inglês |
---|---|
företagets | of the company |
olika | various |
nivåer | levels |
SV RoboForm levererar fullständig säkerhet på alla nivåer genom att byta ut de osäkra metoder för att spara och dela lösenord som dina anställda använder för närvarande.
EN RoboForm delivers complete security on all levels by replacing the unsafe methods of password saving and sharing that your employees are currently using.
sueco | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
levererar | delivers |
säkerhet | security |
nivåer | levels |
metoder | methods |
dela | sharing |
lösenord | password |
anställda | employees |
SV Breathwork är en kraftfull praktik som tar dig till djupa nivåer av avslappning, meditation och insikter
EN Breathwork is a powerful practice that takes you to deep levels of relaxation, meditation and insight
sueco | inglês |
---|---|
kraftfull | powerful |
tar | takes |
dig | you |
nivåer | levels |
insikter | insight |
SV I tillägg till dessa tre nivåer med användningsrättigheter kan du skapa egna avtal som passar dina behov bättre
EN In addition to these three levels of usage rights, you can create custom agreements that more closely fit your needs
sueco | inglês |
---|---|
tillägg | addition |
nivåer | levels |
avtal | agreements |
passar | fit |
behov | needs |
bättre | more |
SV Interaktiv visualisering gör det möjligt för dig att se över och bedöma strategier. Information kan grupperas på alla nivåer, som produkter, team, program, kunder, m.m.
EN Interactive visualization allows you to review and assess strategies. Information can be grouped by any level – products, teams, programs, customers, etc.
sueco | inglês |
---|---|
interaktiv | interactive |
visualisering | visualization |
strategier | strategies |
information | information |
nivåer | level |
team | teams |
kunder | customers |
SV Ställ enkelt in kortkommandon som tystar källor, justerar nivåer och hoppar över spår – allting
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks — anything
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | easily |
källor | sources |
justerar | adjust |
nivåer | levels |
spår | tracks |
SV Självstudier på alla nivåer som hjälper dig att lära dig använda Flame.
EN Tutorials of all levels to help you to learn Flame.
sueco | inglês |
---|---|
nivåer | levels |
dig | you |
flame | flame |
SV Självstudier på alla nivåer som hjälper dig att lära dig använda Maya.
EN Tutorials of all levels to help you to learn Maya.
sueco | inglês |
---|---|
nivåer | levels |
dig | you |
SV Självstudier på alla nivåer som hjälper dig att lära dig använda 3ds Max.
EN Tutorials of all levels to help you to learn 3ds Max.
sueco | inglês |
---|---|
nivåer | levels |
dig | you |
max | max |
SV Självstudier på alla nivåer som hjälper dig att lära dig använda Flame.
EN Tutorials of all levels to help you to learn Flame.
sueco | inglês |
---|---|
nivåer | levels |
dig | you |
flame | flame |
SV Självstudier på alla nivåer som hjälper dig att lära dig använda Maya.
EN Tutorials of all levels to help you to learn Maya.
sueco | inglês |
---|---|
nivåer | levels |
dig | you |
SV Självstudier på alla nivåer som hjälper dig att lära dig använda 3ds Max.
EN Tutorials of all levels to help you to learn 3ds Max.
sueco | inglês |
---|---|
nivåer | levels |
dig | you |
max | max |
SV Självstudier på alla nivåer som hjälper dig att lära dig använda Flame.
EN Tutorials of all levels to help you to learn Flame.
sueco | inglês |
---|---|
nivåer | levels |
dig | you |
flame | flame |
SV Självstudier på alla nivåer som hjälper dig att lära dig använda Maya.
EN Tutorials of all levels to help you to learn Maya.
sueco | inglês |
---|---|
nivåer | levels |
dig | you |
SV Självstudier på alla nivåer som hjälper dig att lära dig använda 3ds Max.
EN Tutorials of all levels to help you to learn 3ds Max.
sueco | inglês |
---|---|
nivåer | levels |
dig | you |
max | max |
SV Självstudier på alla nivåer som hjälper dig att lära dig använda Flame.
EN Tutorials of all levels to help you to learn Flame.
sueco | inglês |
---|---|
nivåer | levels |
dig | you |
flame | flame |
SV Självstudier på alla nivåer som hjälper dig att lära dig använda Maya.
EN Tutorials of all levels to help you to learn Maya.
sueco | inglês |
---|---|
nivåer | levels |
dig | you |
SV Självstudier på alla nivåer som hjälper dig att lära dig använda 3ds Max.
EN Tutorials of all levels to help you to learn 3ds Max.
sueco | inglês |
---|---|
nivåer | levels |
dig | you |
max | max |
SV Tillhandahåller alla attribut som återförsäljare behöver för att stödja alla nivåer av omnikanal B2C e-handel, från hälhöjd till stövelbens omkrets.
EN Provides all the attributes retailers need to support every level of omnichannel B2C e-commerce, from heel height to boot leg circumference.
sueco | inglês |
---|---|
tillhandahåller | provides |
attribut | attributes |
återförsäljare | retailers |
stödja | support |
nivåer | level |
SV Erbjuder ett intuitivt gränssnitt som ger användare på olika nivåer möjlighet att bygga specifikationer och kompletta kartor.
EN Offers an intuitive interface that empowers users of various skill levels to build specifications and complete maps.
sueco | inglês |
---|---|
intuitivt | intuitive |
gränssnitt | interface |
användare | users |
olika | various |
nivåer | levels |
specifikationer | specifications |
kompletta | complete |
kartor | maps |
SV Panasonic GZ1500 4K OLED TV-recension: Svarta nivåer som vågar bortom
EN Panasonic GZ1500 4K OLED TV review: Black levels that venture beyond
sueco | inglês |
---|---|
panasonic | panasonic |
oled | oled |
svarta | black |
nivåer | levels |
SV Den första LCD-TV som erbjuder banbrytande breda betraktningsvinklar. Bildkvaliteten drabbas dock av svarta nivåer, så det är inte en helt
EN The first LCD TV to offer groundbreaking wide viewing angles. Its picture quality suffers black level issues, though, so it's not an all-out success.
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offer |
breda | wide |
dock | though |
av | out |
svarta | black |
nivåer | level |
en | an |
helt | all |
SV GAT är ett stort nätverk av hängivna medlemmar på alla nivåer som är fokuserade på att hjälpa distrikten att uppnå sina mål
EN The GAT is a vast network of dedicated Lions of all levels who are focused on helping districts achieve their goals
sueco | inglês |
---|---|
nätverk | network |
nivåer | levels |
fokuserade | focused |
uppnå | achieve |
mål | goals |
SV Vi är lång USDX vilket innebär att vi är korta utländska valutapar såsom EURUSD. EURUSD närmar sig en low där likviditet ligger. Algoritmen som levererar priset kommer prisa ner mot dessa nivåer och förbi.
EN We saw EURUSD Long Because, EURUSE MOVED in Descending Channel
SV Med oöverträffade nivåer av behov men kraftigt begränsade budgetar har det aldrig varit mer viktigt att ta kontroll och se till att din teknik är framtidssäker och redo att anpassa sig till en föränderlig värld.
EN So why let them hold you back? With unprecedented levels of need but heavily constrained budgets, it’s never been more essential to take control and ensure your technology is future-proof and ready to adapt to a changing world.
sueco | inglês |
---|---|
nivåer | levels |
behov | need |
kraftigt | heavily |
budgetar | budgets |
viktigt | essential |
kontroll | control |
teknik | technology |
redo | ready |
värld | world |
SV Hitta takten, svettas och ha roligt! Du vägleds genom en rytmisk koreografi — ingen tidigare dansvana krävs och alla nivåer är välkomna
EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome
sueco | inglês |
---|---|
hitta | find |
svettas | sweat |
roligt | fun |
genom | through |
krävs | needed |
nivåer | levels |
välkomna | welcome |
SV RoboForm erbjuder premiumsupport för alla nivåer av företagsanvändare och administratörer via telefon, ett supportsystem online och intuitivt supportinnehåll.
EN RoboForm offers premium support for all levels of business users and administrators via phone, online support system, and intuitive support content.
sueco | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
erbjuder | offers |
nivåer | levels |
administratörer | administrators |
telefon | phone |
online | online |
intuitivt | intuitive |
SV Detta engagemang har en inverkan på människors inställning till data på alla nivåer, funktioner och platser.
EN This commitment is shaping how people approach data at all levels, functions and locations.
sueco | inglês |
---|---|
engagemang | commitment |
människors | people |
data | data |
nivåer | levels |
funktioner | functions |
platser | locations |
Mostrando 50 de 50 traduções