SV När du loggar in med Facebook kan Tinder automatiskt komma åt vissa delar av din Facebook-profil: ditt namn, din profilbild, ditt födelsedatum, alla dina Facebook-bilder, sidor som du gillar och din e-postadress.
Traduzir "meddelade facebook" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meddelade facebook" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de meddelade facebook
sueco
inglês
EN When you log in with Facebook, Tinder can automatically access certain parts of your Facebook profile: your name, profile picture, date of birth, all of your Facebook photos, pages liked by you and your email address.
| sueco | inglês |
|---|---|
| loggar | log |
| tinder | tinder |
| automatiskt | automatically |
| delar | parts |
| namn | name |
| sidor | pages |
SV Om du använde Facebook för att registrera dig på Tinder kan någon enkelt hitta din Facebook-profil, eftersom Tinder tar din profilbild från Facebook
EN If you used Facebook to sign up for Tinder, someone easily could find your Facebook profile since Tinder pulls your profile picture from Facebook
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| använde | used |
| registrera | sign up |
| tinder | tinder |
| någon | someone |
| enkelt | easily |
| hitta | find |
SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Facebook-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Facebook-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
| sueco | inglês |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| cookie | cookie |
| intresse | interest |
SV Leverantör: Facebook Ireland Limited, Irland. Facebook Ireland Limited är ett dotterbolag till Facebook, Inc., USA.
EN Provider: Facebook Ireland Limited, Ireland. Facebook Ireland Limited is a subsidiary of Facebook, Inc., United States of America.
| sueco | inglês |
|---|---|
| leverantör | provider |
| limited | limited |
| irland | ireland |
| inc | inc |
SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Facebook-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Facebook-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.
EN Facebook: To offer you relevant advertisements on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interests with Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
| sueco | inglês |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| cookie | cookie |
| intresse | interests |
SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Facebook-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Facebook-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
| sueco | inglês |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| cookie | cookie |
| intresse | interest |
SV Jag noterade att ditt exempel ovan använde WordPress med shopify lite, Oberlo och Facebook. Är WordPress (eller motsvarande) obligatoriskt eftersom Facebook inte tillåter utcheckning inom Facebook?
EN I noted your example above used WordPress with shopify lite, oberlo and Facebook. Is WordPress (or equivalent) compulsory since Facebook doesn?t allow check out within Facebook?
SV I början av 2021 meddelade Facebook en mängd nya ljudbaserade funktioner. Nu lanserar det ett särskilt nav för dem.
EN In early 2021, Facebook announced a host of new audio-based features. Now, it is launching a dedicated hub for them.
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddelade | announced |
| mängd | host |
| nya | new |
| funktioner | features |
| nu | now |
| nav | hub |
SV Facebook-ägda WhatsApp meddelade i maj förra året att det snart skulle erbjuda gruppsamtal med både röst- och videostöd. Den funktionen är nu
EN Facebook-owned WhatsApp announced last May that it would soon offer group calling with both voice and video support. That feature is now live.
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddelade | announced |
| snart | soon |
| erbjuda | offer |
| funktionen | feature |
| nu | now |
SV Nyligen meddelade Facebook att man vidtar åtgärder för att göra Instagram säkrare för ungdomar. Nu kan företaget mycket väl arbeta med en app
EN Just recently, Facebook announced that it was taking steps to make Instagram safer for young people. Now the company may well be work on an app for
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyligen | recently |
| meddelade | announced |
| man | it |
| säkrare | safer |
| nu | now |
| app | app |
SV I början av 2021 meddelade Facebook en mängd nya ljudbaserade funktioner. Nu lanserar det ett särskilt nav för dem.
EN Facebook offers a 3D photo feature that's designed to add a layer of depth to photos in your news feed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| funktioner | feature |
SV Facebook-ägda WhatsApp meddelade i maj förra året att det snart skulle erbjuda gruppsamtal med både röst- och videostöd. Den funktionen är nu
EN WhatsApp recently revealed it'd let users send disappearing photos and videos. Now, it's rolling out the feature to everyone.
| sueco | inglês |
|---|---|
| funktionen | feature |
| nu | now |
SV De typer av information som Tinder förvärvar inkluderar din plats, Facebook-gillningar, länkar till Instagram-bilder (även om kontot har raderats), Tinder-konversationer med matchningar och hur många Facebook-vänner du har.
EN The types of information Tinder acquires includes your location, Facebook likes, links to Instagram photos (even if the account has been deleted), Tinder conversations with matches, and how many Facebook friends you have.
| sueco | inglês |
|---|---|
| typer | types |
| information | information |
| tinder | tinder |
| inkluderar | includes |
| länkar | links |
| kontot | the account |
| matchningar | matches |
SV Ett populärt sätt att hålla dina Tinder- och Facebook-profiler åtskilda är att skapa ett extra Facebook-konto som du bara använder för Tinder
EN A popular way to keep your Tinder and Facebook profiles separate is to create an extra Facebook account that you only use for Tinder
| sueco | inglês |
|---|---|
| extra | extra |
| använder | use |
| tinder | tinder |
SV Ibland går WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger och till och med Facebook ner.
EN Sometimes, WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger, and even Facebook go down.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ibland | sometimes |
| går | go |
| messenger | messenger |
| ner | down |
SV Vad är Facebook -berättelser? Så här använder du Facebook Stories och får ut det mesta av dem
EN Microsoft reveals how much Office 2021 costs and what it features
SV Facebook kan byta namn, men "Facebook" kommer att finnas kvar
EN Facebook could change its name, but "Facebook" will remain
| sueco | inglês |
|---|---|
| byta | change |
| namn | name |
| kvar | remain |
SV Facebook har ett betalningssystem, som kallas Facebook Pay, som låter dig skicka pengar till vänner, handla varor och till och med donera.
EN Facebook has a payments system, called Facebook Pay, which lets you send money to friends, shop for goods, and even donate.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kallas | called |
| låter | lets |
| pengar | money |
| vänner | friends |
| varor | goods |
SV Facebook Portal TV-recension: Litar du på att Facebook tar över din TV?
EN Facebook Portal TV review: Trust Facebook to take over your TV?
| sueco | inglês |
|---|---|
| portal | portal |
| din | your |
| tv | tv |
SV Facebook Portal TV-recension: Litar du på att Facebook tar över din TV?
EN Facebook Portal TV review: Trust Facebook to take over your TV?
| sueco | inglês |
|---|---|
| portal | portal |
| din | your |
| tv | tv |
SV Ibland går WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger och till och med Facebook ner.
EN Sometimes, WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger, and even Facebook go down.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ibland | sometimes |
| går | go |
| messenger | messenger |
| ner | down |
SV 2018 lanserade Facebook en värld av spelstreaming. Saker och ting har förändrats sedan dess och vi har all information om Facebook Gaming som du
EN In 2018 Facebook launched into the world of game streaming. Things have changed since there and we've got all the details about Facebook Gaming that
| sueco | inglês |
|---|---|
| lanserade | launched |
| värld | world |
| information | details |
| gaming | gaming |
SV Facebook har ett betalningssystem, Facebook Pay, som gör det möjligt att skicka pengar till vänner, handla varor och till och med donera.
EN There are plans to expand Street View's reach even further, thanks to a new camera that is far more portable.
SV Så här stänger du av din aktiva status på Facebook och Facebook Messenger
EN Accelerate your creative process in a few clicks with Wondershare UniConverter 14
| sueco | inglês |
|---|---|
| din | your |
SV Hur du loggar ut från Facebook Messenger: Tips för att sluta säga att Facebook säger att du är online
EN Amazon Prime price hike coming to UK and Europe, here's how to avoid it
SV Facebook har börjat på sin resa för att introducera Metaverse med nya verktyg som annonserades under Facebook Connect.
EN Facebook has just rebranded. No, not the social network, but the company behind it.
| sueco | inglês |
|---|---|
SV Facebook kan byta namn, men "Facebook" kommer att finnas kvar
EN Facebook Connect: The Metaverse starts here with Horizon Home
| sueco | inglês |
|---|---|
| kan | home |
| kommer | the |
| att | with |
SV Vad är Facebook -berättelser? Så här använder du Facebook Stories och får ut det mesta av dem
EN Facebook's Messenger Rooms: The Zoom-like video calling feature explained
| sueco | inglês |
|---|---|
SV Facebook för att testa Facebook -rullar i USA som en del av en begränsad lansering
EN Forget Messenger: Facebook might add video calls back to its main app
| sueco | inglês |
|---|---|
SV Tidigare i år började Facebook -appen testa rullar i Indien, Mexiko och Kanada i en begränsad lansering. Nu kommer de till Facebook i USA.
EN Is Facebook making it harder to break it up?
| sueco | inglês |
|---|---|
SV Vi arbetar med LinkedIn Ads, Facebook Ads, Instagram Ads, Snapchat Ads, TikTok Ads och Pinterest Ads. I de allra flesta fall ligger huvudfokus på LinkedIn Ads och Facebook Ads.
EN We work with LinkedIn Ads, Facebook Ads, Instagram Ads, Snapchat Ads, TikTok Ads and Pinterest Ads. In the vast majority of cases, the main focus is on LinkedIn Ads and Facebook Ads.
SV Hur många plattformar säljer du för närvarande produkter på? Ett? Tre? Tio? Är en av dessa en Facebook-butiksida? Det borde vara. Här är varför försäljning på Facebook gör en...
EN How many platforms are you currently selling products on? One? Three? Ten? Is one of those a Facebook Shop page? It should be. Here's why selling on Facebook makes a?
SV Hur man skapar en Facebook-butikssida (2023): 5-stegsguide – Lär dig hur du säljer på Facebook
EN How to Create a Facebook Shop Page (2023): 5 Step Guide ? Learn How to Sell on Facebook
SV Shopify Lite ger också alternativ för att sälja på Facebook och Facebook Messenger
EN Shopify Lite also provides options for selling on Facebook and Facebook Messenger
SV Som nämnts tidigare tog Facebook bort möjligheten för kunder att kolla in på Facebook. Detta är något av en besvikelse (eftersom det tvingar kunder att gå igenom fler steg), men åtminstone driver det fler människor till din egen webbplats.
EN As mentioned earlier, Facebook removed the ability for customers to check out on Facebook. This is somewhat of a disappointment (since it forces customers to walk through more steps,) but at least it's pushing more people to your own website.
SV I likhet med Facebook-butiken på Facebook måste du ansluta dina personliga och affärssidor till Shopify
EN Similar to the Facebook online store, you'll need to connect your personal and business pages to Shopify
SV Välj din personliga Facebook-profil och välj sedan företagets Facebook-konto som du vill hantera Shopify
EN Choose your personal Facebook profile, then select the business Facebook account you would like to manage through Shopify
SV Det låter dig bygga produktsidor och infoga Köp-knappar på webbplatsen, samtidigt som du kan ansluta till andra försäljningskanaler som Facebook och Facebook Messenger
EN It allows you to build product pages and insert Buy buttons on the website, while also connecting with other sales channels like Facebook and Facebook Messenger
SV Som du kan se, stödjer Facebook en rad olika plattformar. Om du använder en biljettplattform som Billetto, så kommer du att kunna ansluta din Facebook Pixel till evenemangsannonsen.
EN As you can see, Facebook supports a range of different platforms. If you’re using a ticketing platform like Billetto, then you’ll be able to connect your Facebook Pixel to the event listing.
SV Anpassade målgrupper fungerar lite annorlunda än dina målgrupper på Facebook. Här kan du skapa publik baserat på data som du matar in på Facebook.
EN Custom Audiences work a bit differently from your run-of-the-mill Facebook audiences. Here, you can create audiences based on data that you feed into Facebook.
SV Ett sätt att göra det är att ladda upp din e-postannons till Facebook och skapa en anpassad målgrupp baserat på det. Ett annat sätt är att använda data som samlats in från Facebook Pixel.
EN One way to do that is to upload your mailing list to Facebook and create a Custom Audience based on that. Another way is to use the data gathered from the Facebook Pixel.
SV Facebook Messenger: Återannonsera till vem som helst som skickade din evenemangssida via Facebook Messenger.
EN Facebook Messenger: retarget anyone who’s messaged your event page via Facebook Messenger.
SV Det kan vara tidskrävande att bli bekväm med att använda Facebook Pixel, skapa anpassade målgrupper och Facebook-annonser i allmänhet.
EN It can be time-consuming to become comfortable with using the Facebook Pixel, creating Custom Audiences, and Facebook ads in general.
SV För integritetsinformation, gå till: http://www.facebook.com/about/privacy/ För att välja bort, gå till: //www.facebook.com/help/211829542181913
EN For privacy information, go to: http://www.facebook.com/about/privacy/ To opt-out, visit: https://www.facebook.com/help/211829542181913
SV Tillsammans med avslöjandet av 3000 -serie RTX -GPU: er, meddelade Nvidia också sina planer på att hjälpa dig att spela mer konkurrenskraftigt med
EN With everything from motorised toilets, to the youngest and oldest gamers, there are plenty of brilliant records being broken around the world.
SV ”De här dataexperterna kommer att lyfta datakulturen här på Red Hat”, meddelade Mandy
EN “These data champions will help lift our data culture at Red Hat,” shared Mandy
| sueco | inglês |
|---|---|
| red | red |
SV Sångaren, Sångaren i bandet, Shaant Hacikyan, meddelade på twitter i Augusti 2009 att han skulle lämna bandet oc… läs mer
EN In early 2010, it was announced that the band will continue with frontman Shaant Hacikyan as the only original mem… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddelade | announced |
SV Microsoft uppdaterar sin Edge-webbläsare med de vertikala flikarna som den meddelade för nästan ett år sedan.
EN Microsoft is updating its Edge browser with the vertical tabs it announced nearly a year ago.
| sueco | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| uppdaterar | updating |
| vertikala | vertical |
| meddelade | announced |
| nästan | nearly |
SV Microsoft meddelade först att de skulle uppdatera sina Office iPadOS-appar tidigare i år.
EN Microsoft first announced it would update its Office iPadOS apps earlier this year.
| sueco | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| meddelade | announced |
| skulle | would |
| uppdatera | update |
| office | office |
SV När Google introducerade Pixel 6 och Pixel 6 Pro, meddelade det också ett prenumerationspaket som heter Pixel Pass.
EN When Google introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, it also announced a subscription bundle called Pixel Pass.
| sueco | inglês |
|---|---|
| introducerade | introduced |
| pixel | pixel |
| meddelade | announced |
| heter | called |
| pass | pass |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meddelade facebook facebook meddelade meddelade microsoft meddelade ces meddelade fossil microsoft meddelade i elektriska fordonsstrategi meddelade meddelade det danska oneplus nord meddelade meddelade mandy meddelade att personalen mark zuckerberg meddelade början av meddelade meddelade det också meddelade nvidia också meddelade för nästan meddelade i joe nyligen meddelade valve euro ncap meddelade evenemang meddelade företaget microsoft meddelade först google meddelade nyligen facebook facebook konto facebook messenger burner facebook konto facebook vet facebook dating facebook kanske facebook byter namn twitter och facebook facebook gaming facebook erbjuder exempel facebook nå facebook facebook så miljoner på facebook facebook kan byta facebook sida facebook sidor facebook meddelanden facebook konversationer facebook hoppas facebook watch facebook stories såsom facebook facebook och twitter facebook profil facebook bilder facebook harTraduzir meddelade facebook para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco