SV Apples 2020 iPad Air är ett steg framåt jämfört med föregående generation - och allt handlar om utvecklingen av iPad Pro.
Traduzir "handlar om utvecklingen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "handlar om utvecklingen" de sueco para inglês
Traduções de handlar om utvecklingen
"handlar om utvecklingen" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| utvecklingen | development teams the development |
Tradução de sueco para inglês de handlar om utvecklingen
sueco
inglês
EN Apple's 2020 iPad Air is a leap forward over the previous generation - and it's all to do with the evolution of the iPad Pro.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apples | apple |
| air | air |
| generation | generation |
SV Human Resources (HR) är en bred fras som hänvisar till administrationen och utvecklingen av människor inom ett företag. Det handlar om att förbättra medarbetarnas prestanda i slutändan.
EN Human resources (HR) is a broad phrase that refers to the administration and development of people inside a company. It's all about improving employee performance in the end.
| sueco | inglês |
|---|---|
| human | human |
| bred | broad |
| människor | people |
| företag | company |
| prestanda | performance |
| hr | hr |
SV Apples 2020 iPad Air är ett steg framåt jämfört med föregående generation - och allt handlar om utvecklingen av iPad Pro.
EN Apple's 2020 iPad Air is a leap forward over the previous generation - and it's all to do with the evolution of the iPad Pro.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apples | apple |
| air | air |
| generation | generation |
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
| överallt | everywhere |
| bästa | best |
| globala | globally |
| personalstyrka | workforce |
| virtuell | virtual |
| onboarding | onboarding |
| möten | meetings |
SV Det handlar inte om att tolka alla tecken och se till att du är redo, utan det handlar om att besluta när, var och hur du ska ta dig till nästa nivå
EN It?s not about reading the signs and making sure you?re ready, it?s about deciding where and how you want to get to the next level
| sueco | inglês |
|---|---|
| redo | ready |
| nivå | level |
SV Att perfektionera din organisations förmåga att hantera en attack handlar inte om att spendera hela budgeten på den senaste teknologin. Det handlar snarare om mänsklig expertis.
EN Perfecting your organization’s First Response isn’t about big spending on the latest technology. It’s a far more human story than that.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mänsklig | human |
SV Men anpassad förpackning handlar inte bara om praktiska egenskaper; det handlar också om konsumentupplevelsen
EN However, custom packaging isn't just about practicality; it's also about the consumer experience
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassad | custom |
| förpackning | packaging |
| också | also |
SV Portföljen handlar inte längre om specifika investeringar eller taktik – det handlar om att se till att varje värdeström har den finansieringsnivå som återspeglar övergripande prioriteringar och önskade resultat.
EN No longer is the portfolio about the specific investments or tactics ? it’s about making sure each value stream has the funding level that reflects overall priorities and desired results.
| sueco | inglês |
|---|---|
| längre | longer |
| specifika | specific |
| investeringar | investments |
| prioriteringar | priorities |
| önskade | desired |
| resultat | results |
SV PowerDMARC handlar inte bara om e-postsäkerhet; Det handlar om att öka din varumärkeskännedom och ditt rykte hos kunderna. Säkerställ 100% säker och pålitlig e-postleverans.
EN PowerDMARC isn?t just about email security; it?s about enhancing your brand awareness and reputation with customers. Ensure 100% safe and reliable email delivery.
| sueco | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| rykte | reputation |
| kunderna | customers |
SV Men anpassad förpackning handlar inte bara om praktiska egenskaper; det handlar också om konsumentupplevelsen
EN However, custom packaging isn't just about practicality; it's also about the consumer experience
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassad | custom |
| förpackning | packaging |
| också | also |
SV Det handlar inte om att massmigrera till molnet, utan det handlar om att tänka igenom hur du kan dra nytta av applikationer för att arbeta smartare
EN It’s not about mass migrating into the cloud and more about being thoughtful in how you leverage applications to operate smartly
| sueco | inglês |
|---|---|
| applikationer | applications |
SV Portföljen handlar inte längre om specifika investeringar eller taktik – det handlar om att se till att varje värdeström har den finansieringsnivå som återspeglar övergripande prioriteringar och önskade resultat.
EN No longer is the portfolio about the specific investments or tactics ? it’s about making sure each value stream has the funding level that reflects overall priorities and desired results.
| sueco | inglês |
|---|---|
| längre | longer |
| specifika | specific |
| investeringar | investments |
| prioriteringar | priorities |
| önskade | desired |
| resultat | results |
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
| överallt | everywhere |
| bästa | best |
| globala | globally |
| personalstyrka | workforce |
| virtuell | virtual |
| onboarding | onboarding |
| möten | meetings |
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
| överallt | everywhere |
| bästa | best |
| globala | globally |
| personalstyrka | workforce |
| virtuell | virtual |
| onboarding | onboarding |
| möten | meetings |
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
| överallt | everywhere |
| bästa | best |
| globala | globally |
| personalstyrka | workforce |
| virtuell | virtual |
| onboarding | onboarding |
| möten | meetings |
SV Förpackningar handlar inte längre bara om produktskydd och funktionalitet – det handlar också om uppkoppling och obegränsade möjligheter.
EN No longer is packaging only about product protection and functionality – it is about connectivity and unleashing unlimited possibilities.
| sueco | inglês |
|---|---|
| längre | longer |
| funktionalitet | functionality |
| uppkoppling | connectivity |
| möjligheter | possibilities |
SV Att sälja merch handlar inte bara om försäljning, det handlar också om att känna samhörighet. Shane Cody, trummis i alternativ-/indiebandet
EN Selling merch isn’t just about commerce, it’s about connection, too. Shane Cody, drummer for the Indiana-bred alternative/indie band
SV Evenemangsmat och matprovning handlar inte bara om god smak. Det handlar om hela upplevelsen. Använd planeringsfasen för att ta reda på vad du vill att dina gäster ska känna före, under och efter.
EN Fine dining and food tasting are not just about good taste. It?s all about the experience as a whole. Use the planning phase to work out what you want your guests to feel before, during, and after.
SV Tove har arbetat för VPNoverview sedan 2017 som journalist skrivande om cybersäkerhet och utvecklingen i integritetsfrågor. Sedan 2019 är hon VPNoverview.com's nyhetskoordinator inom cybersäkerhet.
EN David is a cybersecurity analyst and one of the founders of VPNoverview.com. Since 2014 he has been gaining international experience working with governments, NGOs, and the private sector as a cybersecurity and VPN expert and advisor.
| sueco | inglês |
|---|---|
| cybersäkerhet | cybersecurity |
SV De nuvarande integritetsreglerna kan dock inte hålla jämna steg med den snabba tekniska utvecklingen som gör denna praxis möjlig
EN However, the current privacy regulations can?t keep up with the rapid developments in technology that makes this practice possible
| sueco | inglês |
|---|---|
| nuvarande | current |
| hålla | keep |
| snabba | rapid |
| tekniska | technology |
| praxis | practice |
SV Dess flexibilitet tillåter oss att integrera särdragen i vår verksamhet, se utvecklingen av våra projekt och på ett enkelt sätt övervaka lönsamheten
EN Its flexibility allows us to integrate the specificities of our business, view the progress of our projects and monitor the profitability easily
| sueco | inglês |
|---|---|
| flexibilitet | flexibility |
| tillåter | allows |
| verksamhet | business |
| projekt | projects |
| enkelt | easily |
| övervaka | monitor |
| lönsamheten | profitability |
SV Med Unit4:s affärslösningar kan ni styra, automatisera och optimera era affärsprocesser och leveranskedjor, säkerställa operativ transparens och hålla ett vakande öga på den framtida utvecklingen
EN Unit4’s enterprise software solutions enable you to fully control, automate and optimize your business processes and your supply chain, respond to challenges, ensure operational transparency and keep a close eye on future developments
| sueco | inglês |
|---|---|
| styra | control |
| automatisera | automate |
| affärsprocesser | business processes |
| säkerställa | ensure |
| operativ | operational |
| transparens | transparency |
| hålla | keep |
| öga | eye |
| framtida | future |
SV Detta är en professionell och helt säker tjänst för HR- och lönehantering. Låt oss ta hand om lönehantering och HR i din organisation så att dina anställda kan fokusera på utvecklingen av ditt företag.
EN This is a professional and fully secure HR and payroll service. Let us take care of payroll and HR administration in your organization, so that your employees can focus on the development of your business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| helt | fully |
| anställda | employees |
| fokusera | focus |
| hr | hr |
SV Skulle du vilja bidra till utvecklingen av detta tillägg?
EN Would you like to support the advancement of this plugin?
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| tillägg | plugin |
SV Instagram stoppar utvecklingen av sin Instagram Kids -app, med hänvisning till allmänhetens och föräldrarnas oro
EN The awesome Blue VO!CE software is now available to more Yeti mic users
| sueco | inglês |
|---|---|
| sin | is |
SV Instagram har meddelat idag att företaget tillfälligt upphör med utvecklingen av den mycket polariserande "Kids" -versionen av appen.
EN Blue VO!CE, the advanced studio-grade software for voice modulation and broadcast-quality voice tweaking is now available for free for more Yeti
| sueco | inglês |
|---|---|
| idag | now |
| appen | software |
SV Stärker sjukvården och driver utvecklingen i Europa
EN Leading the development of innovative solutions for the challenges facing European health and healthcare
| sueco | inglês |
|---|---|
| europa | european |
SV Övervaka och mät ert program, engagera användarna och driv utvecklingen framåt med data
EN Monitor and measure your programme, engage users and drive change with data
| sueco | inglês |
|---|---|
| ert | your |
| program | programme |
| engagera | engage |
| användarna | users |
| data | data |
SV I den här rapporten lär du dig hur en grupp cyberexperter nu prioriterar sitt säkerhetsarbete och vad deras åsikt är om utvecklingen av en roll som bara är 27 år gammal.
EN In this report, you’ll learn how a group of cyber experts are getting to grips with immediate problems - and coming to terms with the rapid evolution of a role only 27 years old.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rapporten | report |
| grupp | group |
| roll | role |
| gammal | old |
SV Från och med mitten av 1950-talet, efter denna musikstil bidragit till utvecklingen … läs mer
EN Starting in the 1950s, after this style of music contributed to the development of rock and… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| bidragit | contributed |
SV Genom Eduments Teknikhub blev en kollegas vardagsproblem startskottet för utvecklingen av PayZlip. Ett verktyg för tidrapportering och...
EN Through Eduments Techhub, a colleague's everyday problem became the starting point for the development of PayZlip. A tool for time...
| sueco | inglês |
|---|---|
| blev | became |
| verktyg | tool |
SV Medlemmarna i detta forum är europeiska företag som arbetar hårt för att öka utvecklingen av levnadslöner runt om i världen
EN The members of this forum are European companies working a lot with living wages
| sueco | inglês |
|---|---|
| forum | forum |
| europeiska | european |
| företag | companies |
| arbetar | working |
SV I takt med att utvecklingen går framåt förbättrar våra AI- och maskininlärningsexperter dina AI-baserade produkter och tjänster och förnenklar kontinuerligt arbetet med språkhantering.
EN Our AI & machine learning experts support your AI-driven products & services with the latest breakthroughs in the field to continuously reimagine how powerfully simple language management can be.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontinuerligt | continuously |
SV Det kan vara svårt att hänga med i utvecklingen i den sociala världen på nätet. Därför får du här lite intressanta fakta och trender som rör sociala medier.
EN It can be difficult keeping up with the latest developments in social media. That’s why we thought you’d enjoy reading these interesting facts and trends about social media.
| sueco | inglês |
|---|---|
| svårt | difficult |
| sociala | social |
| intressanta | interesting |
| fakta | facts |
| trender | trends |
SV Vi initierade och var projektledare i utvecklingen av Sweden Science Net, en öppen databas med information om pågående akademiska forskningsprojekt för att göra dem sök- och analyserbara
EN We initiated and were project managers for the development of Sweden Science Net, an open database with information about ongoing academic research projects that makes it possible to search and analyse data
| sueco | inglês |
|---|---|
| sweden | sweden |
| science | science |
| net | net |
| öppen | open |
| pågående | ongoing |
| akademiska | academic |
SV Idag finansieras verksamheten av KI, KTH, SU, Stockholms stad och Region Stockholm. Våra stiftare och finansiärer representerar en stark bas för långsiktigt engagemang i utvecklingen av en stark miljö för forskning och innovation.
EN Today we are financed by KI, KTH, SU, City of Stockholm and Region Stockholm Assembly. Our founders and financial contributors forms a strong base for long-term commitment in the development of a strong environment for research and innovation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| idag | today |
| stad | city |
| region | region |
| stark | strong |
| bas | base |
| långsiktigt | long-term |
| engagemang | commitment |
| miljö | environment |
| forskning | research |
| innovation | innovation |
SV Från HR till People Success: utvecklingen av Unit4:s personalstrategi
EN Changing public sector planning and reporting styles requires greater agility and total data visibility
SV Varför gå med i Unit4:s partnerprogram? Ladda ner och läs mer om vad det innebär att bli partner till Unit4. Bland annat får ni möjlighet att påverka utvecklingen av våra användarvänliga lösningar.
EN Why join the Unit4 partner ecosystem? We’re enabling partners to accelerate the development and implementation of Unit4 solutions, which transform how people-centric organizations deliver a better People Experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösningar | solutions |
SV Utvecklingen har i stället pågått ett tag och kommer att fortsätta under överskådlig tid.
EN Instead, the development has been underway for a while, and it will continue to be for the foreseeable future.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fortsätta | continue |
SV En jobbannons refererar till "sci-fi- och fantasimiljöer" och involverar "utvecklingen av en långvarig ikonisk action-FPS"
EN A job listing references "sci-fi and fantasy environments" and involves "the development of a long-running iconic action FPS"
SV Vi vill informera dig om utvecklingen av våra tjänster om du har registrerat dig för Splashtops nyhetsbrev
EN We wish to inform you on the developments of our Services, if you have signed up for Splashtop’s newsletters
| sueco | inglês |
|---|---|
| informera | inform |
| om | if |
| tjänster | services |
| splashtops | splashtop |
| nyhetsbrev | newsletters |
SV Leverera relevant innehåll till din målgrupp genom att förstå vilka ämnen som engagerar mest. Följ utvecklingen med tidslinjen och förbättra dina resultat över tid.
EN Give your audience what they want by learning what’s trending within your audience. View your progress at the timeline and beat your numbers; one channel at a time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| leverera | give |
| målgrupp | audience |
SV Därför var det viktigt att använda forskningsbaserad kunskap vid utvecklingen av Vestre Habitats
EN That is why the application of research-based knowledge was key when we developed Vestre Habitats
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigt | key |
| forskningsbaserad | research-based |
| kunskap | knowledge |
| vestre | vestre |
SV Planera, hantera och visualisera utvecklingen av samarbetet
EN Plan, manage, and visualize the progress of collaborative work
| sueco | inglês |
|---|---|
| planera | plan |
| visualisera | visualize |
SV Påskynda FoU och produktiviteten i utvecklingen av nya produkter genom att tillhandahålla ett enda system för att hantera din grindprocess för utveckling av nya produkter med Planview
EN Accelerate R&D and new product development productivity by providing a single system for managing your gated new product development process with Planview
| sueco | inglês |
|---|---|
| produktiviteten | productivity |
| nya | new |
| tillhandahålla | providing |
SV Tillhandahåller ett omfattande API-anslutningsbibliotek och avancerat verktyg för anslutningshantering och lösningsdesign för att påskynda utvecklingen av integrationen och förbättra effektiviteten.
EN Provides an extensive API connector library and advanced tooling for connector management and solution design to speed up integration development and improve efficiency.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillhandahåller | provides |
| omfattande | extensive |
| avancerat | advanced |
| påskynda | speed up |
| effektiviteten | efficiency |
SV Erbjuder ett omfattande API-anslutningsbibliotek och avancerade verktyg för anslutningshantering och lösningsdesign för att påskynda utvecklingen av integrationen och förbättra effektiviteten.
EN Offers an extensive API connector library and advanced connector management and solution design tools to speed up integration development and improve efficiency.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| omfattande | extensive |
| avancerade | advanced |
| verktyg | tools |
| påskynda | speed up |
| effektiviteten | efficiency |
SV Utvecklingen och tillgängligheten av ny teknik kan ge stora fördelar när det gäller vårdförbättring, men de kan också skapa spärrar för datautbyte
EN The development and availability of new technologies can offer great benefit in terms of care improvement, but they can also create roadblocks to data exchange
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| teknik | technologies |
| stora | great |
| fördelar | benefit |
SV Med vår fullt managed WordPress hosting tar vi hand om din WordPress-core, plugin och theme-uppdateringar. Detta gör att du helt kan koncentrera dig på utvecklingen av dina projekt – enkelt och centralt i din RAIDBOXES kontrollpanel.
EN Our fully managed WordPress hosting takes care of all your WordPress core, plugin and theme updates. Leaving you to focus entirely on developing your projects - simple and centralized from your RAIDBOXES Dashboard.
| sueco | inglês |
|---|---|
| managed | managed |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| tar | takes |
| plugin | plugin |
| projekt | projects |
| enkelt | simple |
| raidboxes | raidboxes |
SV Använd vår kostnadsfria SSH-miljö (Secure Shell), förinstallerad med WP-CLI samt Git och sparar värdefull tid i utvecklingen av din WordPress Platser.
EN Use our free SSH environment (Secure Shell), pre-installed with WP-CLI and Git, and save valuable time developing your WordPress websites.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kostnadsfria | free |
| secure | secure |
| git | git |
| sparar | save |
| värdefull | valuable |
| tid | time |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
handlar om utvecklingen utvecklingen fortsätta utvecklingen påskynda utvecklingen driva utvecklingen framåt snabba tekniska utvecklingen engagemang i utvecklingen utvecklingen med tidslinjen utvecklingen av levnadslöner utvecklingen och tillgängligheten utvecklingen av regelverk fokusera pÃ¥ utvecklingen utvecklingen av personalstrategi utvecklingen för jättar driva utvecklingen framÃ¥t framtida utvecklingen utvecklingen och tillgängligheten tekniska utvecklingen i framtiden och utvecklingen utvecklingen i sverige lagt ner utvecklingen stått för utvecklingen bidragit till utvecklingen utvecklingen av biblioteksbranschen fokusera på utvecklingen utvecklingen i europa utvecklingen av integrationen utvecklingen av inköpsorder utvecklingen inom elektroniken ledningen stödjer utvecklingen utvecklingen i integritetsfrågor följer kontinuerligt utvecklingen utvecklingen av ramverken administrationen och utvecklingen utvecklingen av ditt drivit på utvecklingen utvecklingen av nya patientvård och utvecklingen utvecklingen av payzlip utvecklingen av deras utvecklingen så måste utvecklingen och lämna takt med utvecklingen utvecklingen av lagstiftningen utvecklingen av detta utgångspunkten för utvecklingen utvecklingen av vestre annars blir utvecklingen nyckelroll i utvecklingen handlarTraduzir handlar om utvecklingen para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco