SV Omformningar, förvrängningar och filter som används för ett smart objekt kan inte längre redigeras när det smarta objektet har rastrerats.
Traduzir "förvrängningar och filter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "förvrängningar och filter" de sueco para inglês
Traduções de förvrängningar och filter
"förvrängningar och filter" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de förvrängningar och filter
sueco
inglês
EN Transforms, warps, and filters applied to a Smart Object are no longer editable after the Smart Object is rasterized.
SV När du omformar ett smart objekt som har ett smart filter avaktiveras filtereffekterna under omformningsprocessen. Filtereffekterna tillämpas igen när omformningen är färdig. Se Använda smarta filter.
EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed. Filter effects are applied again after the transform is complete. See Apply Smart Filters.
SV De använder en blandning av filter, inklusive innehålls-, header- och svartlistfilter, för att skilja mellan riktiga och skräppostmeddelanden och därmed placera dem i mappen för skräppost/skräp när de upptäcks
EN It uses a concoction of filters including content, header, and blacklist filters to distinguish between real and spam emails, thereby lodging them into the spam/junk folder when detected
| sueco | inglês |
|---|---|
| använder | uses |
| filter | filters |
| inklusive | including |
| riktiga | real |
| skräppost | spam |
SV Du kan redigera dina videor med hjälp av den inbyggda redigeraren och lägga till GIF-filer, emojis, klistermärken och filter
EN You can edit your videos using the built-in editor and add GIFs, emojis, stickers and filters
| sueco | inglês |
|---|---|
| redigera | edit |
| videor | videos |
| inbyggda | built-in |
| redigeraren | editor |
| filter | filters |
SV Med Triller kan du skapa och dela videor med hjälp av olika filter och redigeringsverktyg
EN With Triller you can create and share videos using different filters and editing tools
| sueco | inglês |
|---|---|
| videor | videos |
| olika | different |
| filter | filters |
SV Få användbara insikter från dina inkommande och utgående länkprofiler med en mängd användarvänliga rapporter och filter.
EN Get actionable insights from your inbound and outbound link profiles with a variety of user-friendly reports and filters.
| sueco | inglês |
|---|---|
| insikter | insights |
| inkommande | inbound |
| utgående | outbound |
| mängd | variety |
| rapporter | reports |
| filter | filters |
SV Det finns många filter, förfalskningar och roliga bilder på Instagram. Det är ofta svårt att säga vad som är riktigt och vad som inte är, men
EN There are a lot of filters, fakery and fun-filled images on Instagram. It's often hard to tell what's real and what's not, but one artist is showing
| sueco | inglês |
|---|---|
| filter | filters |
| roliga | fun |
| bilder | images |
| svårt | hard |
| riktigt | real |
SV Den levereras med ett inbyggt uppladdningsbart litiumbatteri så att du kan driva det utan 48V fantomkraft, omkopplingsbart 75Hz High Pass Filter och -10dB pad, högfrekvent boost och naturligtvis utmärkta inspelningar av sändningskvalitet.
EN It comes with a built-in rechargeable lithium battery so you can power it without 48V phantom power, switchable 75Hz High Pass Filter and -10dB pad, high-frequency boost, and of course excellent broadcast-quality recordings.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inbyggt | built-in |
| fantomkraft | phantom power |
| high | high |
| pass | pass |
| filter | filter |
| pad | pad |
| boost | boost |
| naturligtvis | of course |
| utmärkta | excellent |
| inspelningar | recordings |
SV Samsung QN95B är företagets flaggskepp Neo QLED 4K HDR TV för 2022, och innehåller inte bara en Mini LED-bakgrundsbelysning och Quantum Dot-filter
EN The Samsung QN95B is the company's flagship Neo QLED 4K HDR TV for 2022, and not only incorporates a Mini LED backlight and Quantum Dot filters for br...
| sueco | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| flaggskepp | flagship |
| neo | neo |
| qled | qled |
| hdr | hdr |
| tv | tv |
| inte | not |
| bara | only |
| mini | mini |
SV Devine RF 10 reflektionsfilter absorberar oönskade reflektioner som kan färga ljudet på inspelningen. Med detta filter kan du sjunga eller rappa och få en högkvalitativ inspelning. Robust konstruktion och lågt pris!
EN The Devine RF 10 is a budget-friendly reflection filter developed for use with vocal microphones. Keep your vocal recordings as clean as possible with this great reflection filter.
| sueco | inglês |
|---|---|
| devine | devine |
| filter | filter |
SV Samsung QN95B är företagets flaggskepp Neo QLED 4K HDR TV för 2022 och har inte bara en Mini LED-bakgrundsbelysning och Quantum Dot-filter för ljusare
EN The Samsung QN95B is the company's flagship Neo QLED 4K HDR TV for 2022, and not only incorporates a Mini LED backlight and Quantum Dot filters for br...
| sueco | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| flaggskepp | flagship |
| neo | neo |
| qled | qled |
| hdr | hdr |
| tv | tv |
| inte | not |
| bara | only |
| mini | mini |
SV Det finns många filter, förfalskningar och roliga bilder på Instagram. Det är ofta svårt att säga vad som är riktigt och vad som inte är, men
EN There are a lot of filters, fakery and fun-filled images on Instagram. It's often hard to tell what's real and what's not, but one artist is showing
| sueco | inglês |
|---|---|
| filter | filters |
| roliga | fun |
| bilder | images |
| svårt | hard |
| riktigt | real |
SV Du kan konvertera ett inbäddat smart objekt till ett länkat smart objekt. Omformningar, filter och andra effekter används på det inbäddade smarta objektet och bevaras när det konverteras.
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
SV Sortera din sökordslista med filter och taggar.
EN Sort your keyword list with filters & tags
| sueco | inglês |
|---|---|
| sortera | sort |
| din | your |
| filter | filters |
| taggar | tags |
SV Hitta och prioritera enkelt de bästa sökorden med en mängd olika filter.
EN Easily find and prioritize the best keywords using a variety of filters
| sueco | inglês |
|---|---|
| hitta | find |
| prioritera | prioritize |
| enkelt | easily |
| mängd | variety |
| filter | filters |
SV Content Explorer-filter och exempel på användning
EN Content Explorer Filters and Use Cases
| sueco | inglês |
|---|---|
| content | content |
| och | and |
| exempel | cases |
| användning | use |
SV Sök, filter och kategorier för att hitta dina favoritprodukter
EN Search, filter and categories to find your favorite products
| sueco | inglês |
|---|---|
| filter | filter |
| kategorier | categories |
SV "Vilken Disney-karaktär är du?", "Vilken Pokémon är du?" Och "Vilken Harry Potter-karaktär är du?" Instagram-filter trender just nu.
EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.
| sueco | inglês |
|---|---|
| harry | harry |
| just | right |
SV Beroende på kategori kan du också använda ytterligare filter i din sökning (konkurrens, dämpning, funktioner) för att gå in ännu mer i detalj på dina behov och jämföra de bästa modellerna du vill ha direkt.
EN Depending on the category, you can also use additional filters in your search (competition, cushioning, features) to go into even more detail about your needs and compare the top models you want right away.
| sueco | inglês |
|---|---|
| beroende | depending |
| kategori | category |
| filter | filters |
| sökning | search |
| konkurrens | competition |
| funktioner | features |
| detalj | detail |
| behov | needs |
| jämföra | compare |
| bästa | top |
| modellerna | models |
SV Personliga instrumentpaneler och filter
EN Personalized dashboards and filters
| sueco | inglês |
|---|---|
| personliga | personalized |
| instrumentpaneler | dashboards |
| och | and |
| filter | filters |
SV I bloggen har HTML-mallar inbyggda filter av författare, taggar och kategorier
EN In the blog, HTML templates built-in filters by authors, tags, and categories
| sueco | inglês |
|---|---|
| inbyggda | built-in |
| filter | filters |
| taggar | tags |
| kategorier | categories |
SV Utöver det har användningen av ett CV-filter en inneboende partiskhet mot kandidater med goda meriter (utbildning och arbetshistoria)
EN Beyond that, using a resume filter has an inherent bias towards candidates with good credentials (education and work history)
| sueco | inglês |
|---|---|
| kandidater | candidates |
| goda | good |
| utbildning | education |
SV Den har ett supercardioid pickup mönster, 5-position bas roll-off, diskant boost, integrerat stötfäste & pop filter och en hum bucking spole.
EN It has a supercardioid pickup pattern, 5-position bass roll-off, treble boost, integrated shock mount & pop filter, and a hum bucking coil.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ett | a |
| mönster | pattern |
| bas | bass |
| boost | boost |
| integrerat | integrated |
| amp | amp |
| pop | pop |
| filter | filter |
SV Du får ett frekvenssvar från 45 Hz till 18 KHz, ett internt popfilter, ett internt stötfäste för att minska vibrationsljudet och en mild basavrullningsbrytare (high-pass filter).
EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.
| sueco | inglês |
|---|---|
| internt | internal |
| popfilter | pop filter |
| filter | filter |
SV Det låga upphämtningsområdet har ökats från 40 Hz till 20Hz, du får ett 2-stegs high-pass-filter vid 75Hz eller 150Hz och valbara förstärkningsalternativ för -10dB, 0dB eller +20dB
EN The low-end pickup range has been increased from 40Hz to 20Hz, you get a 2-stage high-pass filter at 75Hz or 150Hz, and selectable gain options for -10dB, 0dB, or +20dB
| sueco | inglês |
|---|---|
| låga | low |
SV Inte bara är deras 9 polära mönster, men du kan välja en mängd olika kuddar (0, -6dB, -12dB, -18dB) och flera lågklippta filter (0, 40Hz, 80Hz, 160Hz).
EN Not only is their 9 polar patterns, but you can choose a variety of different pads (0, -6dB, -12dB, -18dB) and several low-cut filters (0, 40Hz, 80Hz, 160Hz).
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
| mönster | patterns |
| välja | choose |
| mängd | variety |
| filter | filters |
SV Inbyggda switchar inkluderar en -20dB pad och 100Hz high0pass filter.
EN Onboard switches include a -20dB pad and 100Hz high0pass filter.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inkluderar | include |
| pad | pad |
| och | and |
| filter | filter |
SV Mikrofonen har också ett 80 Hz high-pass-filter som hjälper till att eliminera riktigt låga ljud som datorfläktar, värmare och annat omgivningsljud.
EN The mic also has an 80Hz high-pass filter that will help eliminate really low sounds like computer fans, heaters, and other ambient noise.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mikrofonen | mic |
| hjälper | help |
| låga | low |
SV aktiveringsmaterial är alltid uppdaterade. Navigera sedan enkelt i din kunskapsdatabas med anpassade statusar, hashtaggar och filter för att hitta exakt det du behöver på några sekunder.
EN and enablement material are always up-to-date. Then easily navigate your knowledge database with custom statuses, hashtags, and filters to find exactly what you need in seconds.
| sueco | inglês |
|---|---|
| alltid | always |
| uppdaterade | up-to-date |
| navigera | navigate |
| enkelt | easily |
| anpassade | custom |
| filter | filters |
| exakt | exactly |
| sekunder | seconds |
SV aktiveringsmaterial är alltid uppdaterade. Navigera sedan enkelt i din kunskapsdatabas med anpassade statusar, hashtaggar och filter för att hitta exakt det du behöver på några sekunder.
EN and enablement material are always up-to-date. Then easily navigate your knowledge database with custom statuses, hashtags, and filters to find exactly what you need in seconds.
| sueco | inglês |
|---|---|
| alltid | always |
| uppdaterade | up-to-date |
| navigera | navigate |
| enkelt | easily |
| anpassade | custom |
| filter | filters |
| exakt | exactly |
| sekunder | seconds |
SV aktiveringsmaterial är alltid uppdaterade. Navigera sedan enkelt i din kunskapsdatabas med anpassade statusar, hashtaggar och filter för att hitta exakt det du behöver på några sekunder.
EN and enablement material are always up-to-date. Then easily navigate your knowledge database with custom statuses, hashtags, and filters to find exactly what you need in seconds.
| sueco | inglês |
|---|---|
| alltid | always |
| uppdaterade | up-to-date |
| navigera | navigate |
| enkelt | easily |
| anpassade | custom |
| filter | filters |
| exakt | exactly |
| sekunder | seconds |
SV aktiveringsmaterial är alltid uppdaterade. Navigera sedan enkelt i din kunskapsdatabas med anpassade statusar, hashtaggar och filter för att hitta exakt det du behöver på några sekunder.
EN and enablement material are always up-to-date. Then easily navigate your knowledge database with custom statuses, hashtags, and filters to find exactly what you need in seconds.
| sueco | inglês |
|---|---|
| alltid | always |
| uppdaterade | up-to-date |
| navigera | navigate |
| enkelt | easily |
| anpassade | custom |
| filter | filters |
| exakt | exactly |
| sekunder | seconds |
SV Beroende på kategori kan du också använda ytterligare filter i din sökning (konkurrens, dämpning, funktioner) för att gå in ännu mer i detalj på dina behov och jämföra de bästa modellerna du vill ha direkt.
EN Depending on the category, you can also use additional filters in your search (competition, cushioning, features) to go into even more detail about your needs and compare the top models you want right away.
| sueco | inglês |
|---|---|
| beroende | depending |
| kategori | category |
| filter | filters |
| sökning | search |
| konkurrens | competition |
| funktioner | features |
| detalj | detail |
| behov | needs |
| jämföra | compare |
| bästa | top |
| modellerna | models |
SV Sök, filter och kategorier för att hitta dina favoritprodukter
EN Search, filter and categories to find your favorite products
| sueco | inglês |
|---|---|
| filter | filter |
| kategorier | categories |
SV Devine RF 20 reflektionsfilter absorberar oönskade reflektioner som kan färga ljudet på inspelningen. Med detta filter kan du sjunga eller rappa och få en högkvalitativ inspelning. Robust konstruktion med hopfällbar panel.
EN The Devine RF 20 is a great way to counter less-than optimum acoustics. This reflection filter has a durable construction with a collapsible panel and enables you to get the out of any vocal performance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| devine | devine |
| filter | filter |
| konstruktion | construction |
| panel | panel |
SV Så här hittar och använder du TikTok Avatars, Apples Memoji-liknande filter
EN How to find and use TikTok Avatars, the Apple Memoji-like filter
| sueco | inglês |
|---|---|
| använder | use |
| tiktok | tiktok |
| apples | apple |
| filter | filter |
SV Så här använder du Google Photos Real Tone-filter på iPhone, Android och skrivbordet
EN Apple Pay Later allows you to split a purchase into four payments with no fees
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
SV Personliga instrumentpaneler och filter
EN Personalized dashboards and filters
| sueco | inglês |
|---|---|
| personliga | personalized |
| instrumentpaneler | dashboards |
| och | and |
| filter | filters |
SV Det finns också olika filter som du kan använda för att avgöra vilken typ av resultat du får, bland annat organiska, toppnyheter, multikarusell och kunskapspaneler
EN There are also various filters you can use to determine what kind of results you’re getting, including organic, top stories, multi-carousel, and knowledge panels
| sueco | inglês |
|---|---|
| olika | various |
| filter | filters |
| typ | kind |
| resultat | results |
| organiska | organic |
SV Snapchat har samarbetat med Bank of England, The National Gallery och Tate för ett filter än att animera den nya £ 20-sedeln.
EN Snapchat has partnered with the Bank of England, The National Gallery and the Tate for a filter than animates the new £20 note.
| sueco | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| bank | bank |
| england | england |
| national | national |
| filter | filter |
| nya | new |
SV Snapchat är ofta i centrum för en ny, rolig vurm - främst tack vare dess många sidosplitande linser och filter. Könsbyte är det senaste.
EN It seems that Snapchat is following in Facebook's footsteps by working on a dedicated news tab for its service.
| sueco | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
SV Visa endast data från nationella museisamlingssystem (Kotka och Kastikka). För att söka med samlingar, använd Dataset-filter.
EN Filter to include data only from national museum collection systems (Kotka collection management and Kastikka plant database). To search using collections, use Sources-filter.
SV Samla in resultat i realtid. Använd våra analysverktyg, som anpassad rapportering, filter och korstabeller, för att få insikter som påverkar verksamheten.
EN Collect results in real time. Use our analysis tools such as custom reporting, filters and cross-tabbing to receive insights for business impact.
SV Omformningar och smarta filter på smarta objekt som innehåller mer än ett lager behålls inte när du packar upp dem.
EN Transforms and Smart Filters on Smart Objects containing more than a single layer are not retained when you unpack.
SV Samla in resultat i realtid. Använd våra analysverktyg, som anpassad rapportering, filter och korstabeller, för att få insikter som påverkar verksamheten.
EN Collect results in real time. Use our analysis tools such as custom reporting, filters and cross-tabbing to receive insights for business impact.
SV Samla in resultat i realtid. Använd våra analysverktyg, som anpassad rapportering, filter och korstabeller, för att få insikter som påverkar verksamheten.
EN Collect results in real time. Use our analysis tools such as custom reporting, filters and cross-tabbing to receive insights for business impact.
SV Samla in resultat i realtid. Använd våra analysverktyg, som anpassad rapportering, filter och korstabeller, för att få insikter som påverkar verksamheten.
EN Collect results in real time. Use our analysis tools such as custom reporting, filters and cross-tabbing to receive insights for business impact.
SV Samla in resultat i realtid. Använd våra analysverktyg, som anpassad rapportering, filter och korstabeller, för att få insikter som påverkar verksamheten.
EN Collect results in real time. Use our analysis tools such as custom reporting, filters and cross-tabbing to receive insights for business impact.
SV Samla in resultat i realtid. Använd våra analysverktyg, som anpassad rapportering, filter och korstabeller, för att få insikter som påverkar verksamheten.
EN Collect results in real time. Use our analysis tools such as custom reporting, filters and cross-tabbing to receive insights for business impact.
SV Samla in resultat i realtid. Använd våra analysverktyg, som anpassad rapportering, filter och korstabeller, för att få insikter som påverkar verksamheten.
EN Collect results in real time. Use our analysis tools such as custom reporting, filters and cross-tabbing to receive insights for business impact.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
klistermaerken och filter filter och korstabeller klistermärken och filter filter anpassade filter baserat skapa anpassade filter lowpass filter maengd olika filter dot filter feed filter bar filter av författare många filter lägga till filter och tavlor och bilder arkivgrafik och bilder terminaler och android er och it lagringsplatser och procedurer skapa och skicka morgonen och sent beskrivning och klicka ledarskap och mod lcif och lions kort och dela kamera och ge lever och brinner forskning och experiment tips och resurser immunologi och nischindikationer konstruktion och leverans textil och installationer ekonomiexperter och pedagoger tutorials och hoppa rationalisera och automatisera foton och video sångare och låtskrivare viollet och hennes sekretess och skydda identifiera och fånga recensioner och toppbetyg paus och tryck konsert och musik skolan och hans bloggar och evenemang artister och album svart och vitt spoofing och ransomware spel och hemunderhållning finans och bank
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco