SV Så här använder du Google Photos Real Tone-filter på iPhone, Android och skrivbordet
"android och skrivbordet" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Så här använder du Google Photos Real Tone-filter på iPhone, Android och skrivbordet
EN Apple Pay Later allows you to split a purchase into four payments with no fees
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
SV Bland de färdigheter som krävs av en Android-apputvecklare finns kunskaper i Java, kunskap om Android SDK och Android Studio samt förståelse för XML och Material Design.
EN The list of skills essential for an Android app developer includes proficiency in Java, knowledge of Android SDK and Android Studio, as well as an understanding of XML and Material Design.
sueco | inglês |
---|---|
java | java |
android | android |
sdk | sdk |
studio | studio |
förståelse | understanding |
xml | xml |
material | material |
design | design |
SV Google uppdaterar sitt Android-mobiloperativsystem varje år och Android O, eller Android Oreo, är den senaste versionen som bakas in i Pixel 2 och Pix...
EN Nest has started selling a new device that's super affordable.The new Temperature Sensor costs just $39, but it works with the company’s smart thermos...
sueco | inglês |
---|---|
senaste | new |
SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
sueco | inglês |
---|---|
aktivera | enable |
arbeta | work |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
sueco | inglês |
---|---|
aktivera | enable |
arbeta | work |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
SV Fäst på skrivbordet, montera enheten och justera till perfekt höjd. Med eller utan tillbehör lyfter Master Mount dina verktyg från golvet och in i ditt arbetsflöde.
EN Clamp to a desk, mount your device, and set the ideal height. With or without accessories, Master Mount gets your gear off the ground and into your workflow.
sueco | inglês |
---|---|
skrivbordet | desk |
justera | set |
perfekt | ideal |
höjd | height |
utan | without |
master | master |
arbetsflöde | workflow |
SV Låter FX-skrivbordet skicka och ta emot alla sina beställningar i ett format (t.ex. FIX), samtidigt som det ger flexibilitet för kunderna att ansluta i olika format, inklusive fil och SWIFT.
EN Allows the FX desk to send and receive all their orders in one format (e.g. FIX), while providing flexibility for clients to connect in various formats, including file and SWIFT.
sueco | inglês |
---|---|
låter | allows |
fix | fix |
ger | providing |
flexibilitet | flexibility |
kunderna | clients |
inklusive | including |
fil | file |
swift | swift |
SV Du kan skräddarsy utsidan efter innehållet och organisera ditt kontor så att inga papper ligger utspridda i skåp och på skrivbordet.
EN There are two different sizes available, ideal for holding your papers, introducing yourself at meetings or handing out information at events or trade fairs in professional branded folders.
SV Fäst på skrivbordet, montera enheten och justera till perfekt höjd. Med eller utan tillbehör lyfter Master Mount dina verktyg från golvet och in i ditt arbetsflöde.
EN Clamp to a desk, mount your device, and set the ideal height. With or without accessories, Master Mount gets your gear off the ground and into your workflow.
sueco | inglês |
---|---|
skrivbordet | desk |
justera | set |
perfekt | ideal |
höjd | height |
utan | without |
master | master |
arbetsflöde | workflow |
SV Tillåter FX-skrivbordet att skicka och ta emot alla sina beställningar i ett format (t.ex. FIX), samtidigt som det ger flexibilitet för klienter att ansluta i olika format, inklusive fil och SWIFT.
EN Allows the FX desk to send and receive all their orders in one format (e.g., FIX), while providing flexibility for clients to connect in various formats, including file and SWIFT.
sueco | inglês |
---|---|
tillåter | allows |
fix | fix |
ger | providing |
flexibilitet | flexibility |
klienter | clients |
fil | file |
swift | swift |
SV Webbsändningar, webbseminarier och webbkonferenserVad du än kallar det, webbsändningar är ett bra sätt att lära sig och interagera utan att lämna skrivbordet
EN Webcasts, webinars, and web conferencesWhatever you call it, webcasts are a great way to learn and interact without leaving your desk
sueco | inglês |
---|---|
bra | great |
sätt | way |
interagera | interact |
skrivbordet | desk |
SV Högerklicka på genvägen till Google Chrome (i aktivitetsfältet, på skrivbordet eller i startmenyn). En meny kommer att visas vilken innehåller dina bokmärken, mest besökta webbplatser, och så vidare.
EN Right-click the Google Chrome shortcut (in your taskbar, on your desktop or in the start menu). A menu will appear that includes your bookmarks, most visited websites, and so on.
sueco | inglês |
---|---|
skrivbordet | desktop |
meny | menu |
innehåller | includes |
bokmärken | bookmarks |
mest | most |
besökta | visited |
webbplatser | websites |
SV Coherence-läge: Göm Windows-skrivbordet och använd Windows-applikationer precis som Mac-applikationer.
EN Coherence mode: Hide Windows desktop and use Windows apps just like Mac apps
SV affärskvinna använder blyertsskrivning av papper på skrivbordet 3609385 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Businesswoman use pencil writing of paper on desk 3609385 Stock Video at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
använder | use |
papper | paper |
skrivbordet | desk |
SV Om du någonsin har beundrat de olika vackra bilderna som visas på din Windows 10-låsskärm och önskat att du också kunde ha dem på skrivbordet,
EN If you've ever admired the various beautiful images that appear on your Windows 10 lock screen and wished you could have them on your desktop too,
sueco | inglês |
---|---|
någonsin | ever |
olika | various |
vackra | beautiful |
bilderna | images |
windows | windows |
kunde | could |
skrivbordet | desktop |
SV Oavsett var du är eller vilken enhet du har på dig, kan du komma åt skrivbordet och alla resurser på det
EN No matter where you are or what device you have on you, you’ll be able to access your desktop and all the resources on it
sueco | inglês |
---|---|
oavsett | no matter |
enhet | device |
skrivbordet | desktop |
resurser | resources |
SV Öppna bara appen och klicka på skrivbordet du vill komma åt för att starta fjärranslutningen
EN Simply open the app and click the desktop you want to access to launch the remote connection
sueco | inglês |
---|---|
bara | simply |
klicka | click |
skrivbordet | desktop |
SV Om du planerar att dela din skärm ska du rensa upp skrivbordet och stänga alla onödiga applikationer.
EN If you plan to share your screen, clean up your desktop and close all unnecessary applications.
sueco | inglês |
---|---|
planerar | plan |
skärm | screen |
rensa | clean |
skrivbordet | desktop |
onödiga | unnecessary |
applikationer | applications |
SV Du kan säga att det offrar lite bärbarhet för att uppnå 850MB / sek i både läs- och skrivhastigheter, men om du bara har det sittande på skrivbordet är det fortfarande ganska litet (5,25 x 3,25 x 70 tum för att vara exakt).
EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).
sueco | inglês |
---|---|
skrivbordet | desk |
ganska | pretty |
litet | small |
x | x |
tum | inches |
exakt | exact |
SV Den där telefonen i handen, datorn vid skrivbordet, CD- och DVD-skivorna i hyllan. De är alla här.
EN We've collected some of the most interesting designs of gadget and gizmos from everyday life, that'll make you wonder how you ever lived without them.
SV Oavsett var du är eller vilken enhet du har på dig, kan du komma åt skrivbordet och alla resurser på det
EN No matter where you are or what device you have on you, you’ll be able to access your desktop and all the resources on it
sueco | inglês |
---|---|
oavsett | no matter |
enhet | device |
skrivbordet | desktop |
resurser | resources |
SV Öppna bara appen och klicka på skrivbordet du vill komma åt för att starta fjärranslutningen
EN Simply open the app and click the desktop you want to access to launch the remote connection
sueco | inglês |
---|---|
bara | simply |
klicka | click |
skrivbordet | desktop |
SV Du får alltid högpresterande fjärranslutningar, vilket gör det enkelt att göra uppgifter som videoredigering, ljudmixning, läppsynkronisering och 3D CAD-ritning samtidigt som du får fjärråtkomst till skrivbordet.
EN You’ll always get high-performance remote connections, making tasks such as video editing, audio mixing, lip-syncing, and 3D CAD drawing easy while remotely accessing your desktop.
sueco | inglês |
---|---|
alltid | always |
enkelt | easy |
uppgifter | tasks |
skrivbordet | desktop |
få | accessing |
SV Coherence-läge: Göm Windows-skrivbordet och använd Windows-applikationer precis som Mac-applikationer.
EN Coherence mode: Hide Windows desktop and use Windows apps just like Mac apps
SV Det är relativt enkelt att kontrollera ditt SERP med hjälp av SERP-kontrollen. Allt du behöver göra är att skriva in sökordet i databasen, välja din plats och välja om du är på skrivbordet eller mobilen.
EN Checking your SERP using the SERP checker is relatively simple. All you have to do is enter the keyword into the database, select your location, and choose whether you’re on desktop or mobile.
sueco | inglês |
---|---|
relativt | relatively |
enkelt | simple |
serp | serp |
databasen | database |
skrivbordet | desktop |
SV Så här gör du för att ringa Snapchat-videosamtal och chatta med vänner med hjälp av Snap's nya webb-app för skrivbordet
EN How to Snapchat video call and chat with friends using Snap's new desktop web app
sueco | inglês |
---|---|
ringa | call |
vänner | friends |
snap | snap |
nya | new |
skrivbordet | desktop |
SV "När du sitter vid skrivbordet med en VD vill de bara veta hur stor marknadsandelen är. Market Explorer är det perfekta verktyget för att snabbt visa vårt varumärkes betydelse och klassificering på marknaden."
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
SV När det är klart skapar verktyget utdatafilen på skrivbordet. Namnet på arkivfilen är fsdiag.zip. Observera att filen vanligtvis är mindre än 10 MB, men kan vara upp till 100 MB för företagsanvändare.
EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip. Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.
sueco | inglês |
---|---|
klart | done |
skrivbordet | desktop |
observera | note |
vanligtvis | usually |
SV Tryck på E om du vill tillåta att verktyget börjar samla in filer som satts i karantän. De insamlade filerna sparas i ett lösenordsskyddat arkiv på skrivbordet med namnet malware_samples.zip.
EN Press E to allow the tool to start collecting quarantined files. The collected files are saved in a password-protected archive on your desktop with the name malware_samples.zip.
sueco | inglês |
---|---|
tryck | press |
tillåta | allow |
samla | collecting |
insamlade | collected |
arkiv | archive |
skrivbordet | desktop |
SV Kopiera alla filer med. logg tillägg till skrivbordet.
EN Copy all files with .log extension to the Desktop.
sueco | inglês |
---|---|
kopiera | copy |
filer | files |
logg | log |
tillägg | extension |
skrivbordet | desktop |
SV Hur man gör ett röst- eller videosamtal på WhatsApp -skrivbordet
EN Best binary options brokers: The top binary trading platforms of 2021
SV Google Lens kommer till Chrome -webbläsaren på skrivbordet
EN Here's how to avoid being cheated with CallApp
sueco | inglês |
---|---|
kommer | being |
SV Kör virtuella maskiner som bakgrundsprocesser utan att GUI visas på Mac-skrivbordet (huvudlöst läge).
EN Run VMs as background processes without the GUI displayed on the Mac desktop (Headless mode).
sueco | inglês |
---|---|
utan | without |
visas | displayed |
läge | mode |
SV Ett nytt iMac-sortiment är här för att förse dig med att stanna kvar på skrivbordet 2015 istället för att bli mobil. Med nya processorer, nya skärmar
EN A new iMac range is here to woo you into staying with the desktop in 2015 rather than going mobile.With new processors, new displays, and new graphics
sueco | inglês |
---|---|
dig | you |
skrivbordet | desktop |
mobil | mobile |
processorer | processors |
skärmar | displays |
SV Vill du redigera videor bort från skrivbordet? Behöver du komma åt QuickBooks eller ett annat program som bara är licensierat till din dator? Inga problem med Splashtop!
EN Want to edit videos away from your desktop? Need to access QuickBooks or another application that is only licensed to your PC? No problem with Splashtop!
sueco | inglês |
---|---|
videor | videos |
program | application |
problem | problem |
splashtop | splashtop |
SV Visa skrivbordet eller börja arbetet från början. Beroende på alternativet du väljer kommer verktyget att minimera alla öppna fönster eller avsluta alla program som syns i aktivitetsfältet med ett enda klick.
EN Reveal the desktop or start work from scratch. Depending on which option you select, this tool will minimize all opened windows or exit all applications that are visible in the taskbar with one click.
sueco | inglês |
---|---|
skrivbordet | desktop |
arbetet | work |
alternativet | option |
du | you |
verktyget | tool |
minimera | minimize |
fönster | windows |
program | applications |
SV Visa skrivbordet eller börja arbetet från början. Beroende på alternativet du väljer kommer verktyget att minimera alla öppna fönster eller avsluta alla program som syns i Mac Dock med ett enda klick.
EN Reveal the desktop or start work from scratch. Depending on which option you select, this tool will minimize all opened windows or exit all applications that are visible in the Mac Dock with one click.
sueco | inglês |
---|---|
skrivbordet | desktop |
arbetet | work |
alternativet | option |
du | you |
verktyget | tool |
minimera | minimize |
fönster | windows |
program | applications |
mac | mac |
SV Den sitter högst upp på skärmen eller på skrivbordet
EN It sits right on the top of your screen or on your desk
sueco | inglês |
---|---|
sitter | sits |
skärmen | screen |
skrivbordet | desk |
SV Liksom Snowflake klipper den till din bärbara dator eller sitter på skrivbordet
EN Like the Snowflake, it clips to your laptop or sits on the desk
sueco | inglês |
---|---|
liksom | like |
din | your |
eller | or |
sitter | sits |
skrivbordet | desk |
SV Ett stötfäste förhindrar eller minimerar oönskade ljud från att knacka på skrivbordet till att skriva för att flytta din bomarm till små vibrationer som du kanske inte ens märker
EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice
sueco | inglês |
---|---|
förhindrar | prevent |
oönskade | unwanted |
skrivbordet | desk |
skriva | typing |
flytta | moving |
bomarm | boom arm |
små | small |
SV Anledningen till att detta är bra är att dynamiska mikrofoner är mindre benägna att plocka upp bakgrundsljud (skriva, slå på skrivbordet, klicka etc.) så att din publik får en mycket bättre lyssningsupplevelse.
EN The reason this is great is that dynamic mics are less likely to pick up background noise (typing, hitting your desk, clicking, etc.) so your audience gets a much better listening experience.
sueco | inglês |
---|---|
dynamiska | dynamic |
mikrofoner | mics |
mindre | less |
skriva | typing |
skrivbordet | desk |
klicka | clicking |
etc | etc |
din | your |
publik | audience |
SV Vill du redigera videor bort från skrivbordet? Behöver du komma åt QuickBooks eller ett annat program som bara är licensierat till din dator? Inga problem med Splashtop!
EN Want to edit videos away from your desktop? Need to access QuickBooks or another application that is only licensed to your PC? No problem with Splashtop!
sueco | inglês |
---|---|
videor | videos |
program | application |
problem | problem |
splashtop | splashtop |
SV Kör virtuella maskiner som bakgrundsprocesser utan att GUI visas på Mac-skrivbordet (huvudlöst läge).
EN Run VMs as background processes without the GUI displayed on the Mac desktop (Headless mode).
sueco | inglês |
---|---|
utan | without |
visas | displayed |
läge | mode |
SV Oavsett om du använder appen Google Bilder eller om du använder den via webbläsaren på skrivbordet kan du använda de nya hudtonfiltren Real Tone.
EN Apple is bringing new features to the iPhone when it launches iOS 16 later this year, including some significant new options in Apple Pay.
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
SV Gör det möjligt för användarna att arbeta obehindrat i olika öppna program, precis som på det lokala skrivbordet
EN Enable users to work seamlessly across multiple open applications as you would on your local desktop
sueco | inglês |
---|---|
användarna | users |
olika | multiple |
program | applications |
lokala | local |
skrivbordet | desktop |
SV Visa skrivbordet eller börja arbetet från början. Beroende på alternativet du väljer kommer verktyget att minimera alla öppna fönster eller avsluta alla program som syns i aktivitetsfältet med ett enda klick.
EN Reveal the desktop or start work from scratch. Depending on which option you select, this tool will minimize all opened windows or exit all applications that are visible in the taskbar with one click.
sueco | inglês |
---|---|
skrivbordet | desktop |
arbetet | work |
alternativet | option |
du | you |
verktyget | tool |
minimera | minimize |
fönster | windows |
program | applications |
SV Visa skrivbordet eller börja arbetet från början. Beroende på alternativet du väljer kommer verktyget att minimera alla öppna fönster eller avsluta alla program som syns i Mac Dock med ett enda klick.
EN Reveal the desktop or start work from scratch. Depending on which option you select, this tool will minimize all opened windows or exit all applications that are visible in the Mac Dock with one click.
sueco | inglês |
---|---|
skrivbordet | desktop |
arbetet | work |
alternativet | option |
du | you |
verktyget | tool |
minimera | minimize |
fönster | windows |
program | applications |
mac | mac |
SV Det bästa med Ranktrackers verktygssvit är att du kan använda dem på din dator eller din mobila enhet! Det betyder att du kan övervaka resultaten från skrivbordet eller på språng från din smartphone
EN The best part about Ranktracker's tool suite is that you can use them on your desktop or your mobile device! This means that you can monitor results from your desk or on-the-go from your smartphone
sueco | inglês |
---|---|
enhet | device |
övervaka | monitor |
resultaten | results |
SV För att fortsätta att överträffa konkurrenterna måste du göra mer än att bara spåra nyckelordsprestanda från skrivbordet
EN To continue outranking competitors, you need to do more than just track keyword performance from desktop
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
bara | just |
spåra | track |
skrivbordet | desktop |
SV Spårning av nyckelordsrankning är en av de viktigaste sakerna du kan göra för att öka dina sökpositioner, oavsett om du letar efter resultat på skrivbordet eller i mobilen
EN Keyword rank tracking is one of the most important things you can do to bump up your search positions, whether you’re looking for results on desktop or on mobile
sueco | inglês |
---|---|
spårning | tracking |
viktigaste | most important |
resultat | results |
skrivbordet | desktop |
Mostrando 50 de 50 traduções