SV flicka förbereder dryck med spenat. 3609398 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
SV flicka förbereder dryck med spenat. 3609398 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Girl preparing drink with spinach. 3609398 Stock Video at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
flicka | girl |
förbereder | preparing |
dryck | drink |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: flicka, liten flicka, barn, barn, Kambodja, Kambodja, asiat, Asien, Asien, Kambodjanska, leende, söt, flicka, svartvitt, porträtt, leende, regn, regn
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
flicka | girl |
liten | little |
barn | child |
asien | asia |
leende | smile |
söt | cute |
svartvitt | black and white |
regn | rain |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bois de boulogne, trä, kall, trädgård, flicka, djur, porträtt, mata, sjö, barndom, svan, liten flicka, halsduk, vinter, säsong, delning
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
trä | wood |
trädgård | garden |
flicka | girl |
djur | animal |
sjö | lake |
barndom | childhood |
liten | little |
vinter | winter |
säsong | season |
delning | sharing |
SV Våra bloggar och evenemang erbjuder en ständig ström av kommentarer, idéer och praktiska råd om hur man anpassar sig till den nuvarande krisen och förbereder sig för den långsiktiga ekonomiska nedgången som den verkar leda till.
EN Our Blogs and Events offer a regular stream of commentary, ideas and practical advice on ways to adjust to the current crisis and prepare for the longer-term economic fallout, which it looks likely to bring.
sueco | inglês |
---|---|
bloggar | blogs |
evenemang | events |
erbjuder | offer |
ström | stream |
praktiska | practical |
råd | advice |
nuvarande | current |
krisen | crisis |
ekonomiska | economic |
SV Sophia Loren förbereder pasta 1960av Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...från
EN Sophia Loren preparing pasta in 1960by Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...from
sueco | inglês |
---|---|
sophia | sophia |
loren | loren |
förbereder | preparing |
bridgeman | bridgeman |
images | images |
SV Sophia Loren förbereder pasta 1960 - Tavlor och bilder
EN Sophia Loren preparing pasta in 1960 - Photographic print for sale
sueco | inglês |
---|---|
sophia | sophia |
loren | loren |
förbereder | preparing |
SV Ugo Tognazzi förbereder pastan - Tavlor och bilder
EN Ugo Tognazzi prepares the pasta - Photographic print for sale
SV Aleen Bailey förbereder sig för att tävla i 200m-finalen vid Olympiska spelen 2004 i Aten.
EN Aleen Bailey is preparing to compete in the 200m final at the Athens 2004 Olympic Games.
sueco | inglês |
---|---|
förbereder | preparing |
olympiska | olympic |
spelen | games |
SV Början på 24 timmar i Le Mans, Frankrike, 1959. Roy Salvadori förbereder sig för att gå ombord på sin Aston Martin DBR1 (nr 5), medan Stirling Moss hoppar i sin (nr 4).
EN Start of the 24 Hours of Le Mans, France, 1959. Roy Salvadori prepares to board his Aston Martin DBR1 (n ° 5), while Stirling Moss jumps in his (n ° 4).
sueco | inglês |
---|---|
timmar | hours |
frankrike | france |
roy | roy |
martin | martin |
SV De rensar och förbereder sin data för att få ordning i kaoset
EN They will clean and prep their data to bring order to chaos
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
ordning | order |
SV När du bekantar dig med kraven relaterade till företagandet och förbereder dig väl, har du alla möjligheter i världen att lyckas
EN When you familiarise yourself with the obligation related to entrepreneurship and prepare yourself well, you have all the chances to succeed
sueco | inglês |
---|---|
relaterade | related |
lyckas | succeed |
SV närbild porträtt av en leende ung kvinna i inhemska kläder som använder en plattång medan du förbereder dig för promenader. hem livsstil koncept 3490289 Stock Photo
EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept 3490289 Stock Photo at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
leende | smiling |
ung | young |
kvinna | woman |
kläder | clothes |
förbereder | preparing |
hem | home |
livsstil | lifestyle |
koncept | concept |
stock | stock |
SV närbild porträtt av en leende ung kvinna i inhemska kläder som använder en plattång medan du förbereder dig för promenader. hem livsstil koncept Pro foto
EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept Pro Photo
sueco | inglês |
---|---|
leende | smiling |
ung | young |
kvinna | woman |
kläder | clothes |
förbereder | preparing |
hem | home |
livsstil | lifestyle |
koncept | concept |
SV stora grå moln rör sig snabbt till kameran förbereder sig för stormen i 4k timelapse 1808485 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Big gray clouds moving fast to the camera preparing for the storm in 4K timelapse 1808485 Stock Video at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
stora | big |
grå | gray |
moln | clouds |
snabbt | fast |
förbereder | preparing |
timelapse | timelapse |
SV stora grå moln rör sig snabbt till kameran förbereder sig för stormen i 4k timelapse Gratis video
EN Big gray clouds moving fast to the camera preparing for the storm in 4K timelapse Free Video
sueco | inglês |
---|---|
stora | big |
grå | gray |
moln | clouds |
snabbt | fast |
förbereder | preparing |
timelapse | timelapse |
gratis | free |
video | video |
SV Universitetet förbereder doktorander på att bli högt kvalificerade forskare och experter för att klara de mest krävande tjänster. Bli en del av vår forskningsgemenskap.
EN The university prepares doctoral candidates to become highly qualified researchers and experts in most demanding positions. Become a part of our scientific community.
sueco | inglês |
---|---|
universitetet | the university |
högt | highly |
kvalificerade | qualified |
forskare | researchers |
experter | experts |
mest | most |
krävande | demanding |
SV Institutionen för konst utbildar och förbereder yrkesverksamma inom fältet för konstutbildning, visuell kultur, kuratering och nutida konst
EN The Department of Art educates and prepares professionals in the fields of art education, visual culture, curating, and contemporary art
sueco | inglês |
---|---|
konst | art |
yrkesverksamma | professionals |
visuell | visual |
kultur | culture |
SV Detta är en sammanfattning av den engelska artikeln. Den Europeiska kommissionen förbereder ett lagförslag gällande utveckling och implementering av AI-lösningar
EN The European Commission is preparing a bill for the continued development and implementation of AI solutions on the European market.
sueco | inglês |
---|---|
europeiska | european |
förbereder | preparing |
utveckling | development |
implementering | implementation |
SV FCC-listor har avslöjat att DJI förbereder sig för att lansera en ny version av sin minsta drone - Mavic Mini
EN FCC listings have revealed that DJI is preparing to launch a new version of its smallest drone - the Mavic Mini
sueco | inglês |
---|---|
avslöjat | revealed |
dji | dji |
förbereder | preparing |
lansera | launch |
ny | new |
version | version |
minsta | smallest |
drone | drone |
mavic | mavic |
mini | mini |
SV Asus förbereder sig för att avslöja ett antal saker vid det virtuella evenemanget Break all Limits, inklusive nästa generations Intel -moderkort
EN Asus is gearing up to reveal a number of things at the Break all Limits virtual event including its next generation of Intel motherboards and other
sueco | inglês |
---|---|
asus | asus |
virtuella | virtual |
evenemanget | event |
inklusive | including |
generations | generation |
intel | intel |
SV Samsung förbereder en ny generation bärbar hårdvara med Galaxy Watch -serien - och den har ett nytt Exynos -chip som hjälper till att driva den.
EN Samsung is preparing a new generation of wearable hardware with the Galaxy Watch series - and it has a new Exynos chip to help power it.
sueco | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
förbereder | preparing |
generation | generation |
bärbar | wearable |
hårdvara | hardware |
galaxy | galaxy |
SV Sonos VD Patrick Spence har meddelat att hans företag förbereder sig på att släppa en ny produkt i mars 2021.
EN Sonos CEO Patrick Spence has announced his company is preparing to release a new product in March 2021.
sueco | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
vd | ceo |
patrick | patrick |
meddelat | announced |
företag | company |
förbereder | preparing |
släppa | release |
ny | new |
produkt | product |
mars | march |
SV Apple förbereder sig för att dike Touch Bar för den kommande MacBook Pro, föreslår analytiker
EN Apple is preparing to ditch the Touch Bar for the upcoming MacBook Pro, analysts suggest
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
förbereder | preparing |
touch | touch |
bar | bar |
kommande | upcoming |
analytiker | analysts |
SV Rykten fortsätter att cirkulera runt en 14-tums och 16-tums MacBook Pro, och nu har vi vår bästa indikation ännu att Apple förbereder dessa
EN Rumours continue to circulate around a 14-inch and 16-inch MacBook Pro, and now we have our best indication yet that Apple is preparing these sizes.
sueco | inglês |
---|---|
rykten | rumours |
fortsätter | continue |
nu | now |
bästa | best |
apple | apple |
förbereder | preparing |
SV Du kan lämna din dator på och ansluta till den från fjärrkontrollen. Inga fler sena kvällar på kontoret eller skolan förbereder sig för morgondagens möte eller klassrumsdiskussion.
EN You can leave your PC on and connect to it remotely from the comfort of your home. No more late nights at the office or school preparing for tomorrow’s meeting or classroom discussion.
sueco | inglês |
---|---|
lämna | leave |
dator | pc |
ansluta | connect |
kontoret | the office |
skolan | school |
förbereder | preparing |
möte | meeting |
SV När utbrottet av coronavirus COVID-19 expanderar, bör organisationer överväga hur man förbereder sig om deras anställda inte kan resa till jobbet
EN As the coronavirus COVID-19 outbreak expands, organizations should consider how to prepare in the event that their employees are unable to travel to work
sueco | inglês |
---|---|
organisationer | organizations |
överväga | consider |
anställda | employees |
resa | travel |
SV Samtidigt som Lions medlemmar stödjer sina samhällen under pandemin tillhandahåller LCIF mycket viktig hjälp och förbereder inför en värld efter covid-19.
EN As Lions support their communities through the COVID-19 pandemic, LCIF is providing critical assistance and preparing for a post-COVID-19 world.
sueco | inglês |
---|---|
lions | lions |
samhällen | communities |
tillhandahåller | providing |
lcif | lcif |
förbereder | preparing |
värld | world |
SV Den förbereder en TikTok-klon, och den kan till och med lanseras i USA på några veckor.
EN It is readying a TikTok clone, and it might even launch in the US in a matter of weeks.
sueco | inglês |
---|---|
lanseras | launch |
veckor | weeks |
SV OnePlus har släppt olika öronsnäckor i nacken, men enligt en läckare förbereder OnePlus ett par riktigt trådlösa öronsnäckor.
EN OnePlus has released various neckbud-style earbuds, but now, according to one leaker, OnePlus is prepping a pair of truly wireless earbuds.
sueco | inglês |
---|---|
släppt | released |
öronsnäckor | earbuds |
riktigt | truly |
trådlösa | wireless |
SV Branschledare förbereder sig för att sälja mer på alla marknader och via alla kanaler med hjälp av lösningar för produktinformationshantering (PIM).
EN Industry leaders set the stage to sell more on every market and through every channel via Product Information Management (PIM) solutions.
sueco | inglês |
---|---|
marknader | market |
kanaler | channel |
lösningar | solutions |
pim | pim |
SV Startupen Pleo förbereder sig för en Serie C-runda på $100M och lanserar ny fakturatjänst.
EN These Danish guys are trying to solve the 2 most annoying things about company credit cards
SV En ny läcka tyder på att Garmin förbereder en något tweakad version av sin Venu 2 smartwatch. Och det kan komma snart.
EN A new leak suggests that Garmin is preparing a slightly tweaked version of its Venu 2 smartwatch. And it could arrive soon.
sueco | inglês |
---|---|
ny | new |
läcka | leak |
garmin | garmin |
förbereder | preparing |
venu | venu |
smartwatch | smartwatch |
snart | soon |
SV Mild ansiktsrengöring från naturen. Förbereder huden inför efterföljande hudvård och skapar en fräsch känsla.
EN Gentle facial cleansing provided by nature. Prepares the skin for the follow-up skincare routine and supplies invigorating freshness.
sueco | inglês |
---|---|
naturen | nature |
SV Mild ansiktsrengöring från naturen. Förbereder huden inför efterföljande hudvård och skapar en fräsch känsla.
EN Gentle facial cleansing provided by nature. Prepares the skin for the follow-up skincare routine and supplies invigorating freshness.
sueco | inglês |
---|---|
naturen | nature |
SV Vare sig er organisation precis har börjat använda Agile-praxis, förbereder implementering av Agile programhantering eller går mot en Lean strategi för portföljplanering och produktfinansiering kan Planview hjälpa till
EN Whether your organization is just starting to adopt Agile practices, preparing to implement Agile Program Management, or moving towards a Lean approach to portfolio planning and product funding, Planview can help
sueco | inglês |
---|---|
er | your |
precis | just |
förbereder | preparing |
agile | agile |
programhantering | program management |
lean | lean |
strategi | approach |
SV För att öka kunskapen om de sociala och kulturella dimensionerna av klimatförändringar och förlusten av biologisk mångfald, förbereder vi nu en utlysning för forskning på detta område. Utlysningen är...
EN Formas and the Swedish Energy Agency ( Energimyndigheten ), with support from Viable Cities, have earmarked a total of 28 million kronor to fund Swedish projects through the Joint Pro...
SV För att öka kunskapen om hur inlagringen av organiskt kol och näringsämnen kan öka i svensk jordbruksmark, förbereder vi nu en utlysning för forskning inom området. Utlysningen är del av det nationell...
EN To apply for a grant for Research projects for early-career researchers, the main applicant must have completed their doctoral degree January 1, 2013 at the earliest and no later than December 31, 201...
sueco | inglês |
---|---|
forskning | research |
SV Kommittéerna förbereder relevanta förslag och rekommendationer inom sina respektive områden som sedan rapporteras till styrelsen.
EN The committees prepare relevant proposals and recommendations within their own areas of expertise, and submit them to the Board.
sueco | inglês |
---|---|
relevanta | relevant |
förslag | proposals |
rekommendationer | recommendations |
områden | areas |
SV Roborock S7 MaxV Ultra är det senaste från Roborock med ett intelligent dockningssystem som tömmer, tvättar och förbereder din bot för nästa
EN The Roborock S7 MaxV Ultra is the latest from Roborock with an intelligent docking system that empties, washes and readies your bot for its next
sueco | inglês |
---|---|
ultra | ultra |
intelligent | intelligent |
SV Enligt rapporter förbereder sig Nvidia för att lansera sin nästa generation spelgrafikkort 2022.
EN Qualcomm has used its Snapdragon Tech Summit to reveal a whole host of new products, covering mobile, gaming and computing. It's the last of these, wi...
SV Processen att upptäcka förenar vårt fokus och förbereder oss att göra insatser.
EN This process of discovery unifies our focus and prepares us for action.
sueco | inglês |
---|---|
processen | process |
fokus | focus |
SV Modellklubbar hjälper till att säkerställa att Lions kan tillhandahålla hjälpinsatser som svar på världens enorma behov och förbereder Lions Clubs International inför ett nytt århundrade av hjälpinsatser
EN Model Clubs help ensure Lions are able to respond to the immense needs of the world, and they prepare Lions Clubs International for a new century of service
sueco | inglês |
---|---|
säkerställa | ensure |
lions | lions |
behov | needs |
clubs | clubs |
international | international |
nytt | new |
SV Ungdomar i Kanada förbereder sig att lyckas i skolan och livet
EN Canadian Youth Prepare to Succeed in School and Life
sueco | inglês |
---|---|
ungdomar | youth |
lyckas | succeed |
skolan | school |
livet | life |
SV LUNA™ 3 MEN har skapats för att rengöra grövre hud och skäggväxt på endast 1 minut och förbereder huden för rakning samtidigt som den ger en uppstramande massage. Passar även dig som vill ha LUNA™ i svart.
EN Created to deeply cleanse thicker male skin and beard in a minute, LUNA™ 3 MEN shave preps, tones & energizes with a firming massage... Or you simply prefer your LUNA™ in an elegant black.
sueco | inglês |
---|---|
skapats | created |
minut | minute |
massage | massage |
svart | black |
SV Värmeterapi och rött LED-ljus förbereder huden på att absorbera maskessensens fullständiga fördelar.
EN Thermo-Therapy and red LED light perfectly prep the skin to absorb the full benefits of the mask essence.
sueco | inglês |
---|---|
rött | red |
fullständiga | full |
fördelar | benefits |
SV Den nu 5x snabbare uppvärmningen löser upp talg, öppnar porerna och förbereder huden för en djup behandling.
EN Now with 5x faster warming, loosens trapped sebum, opens up pores, and preps the skin for deep active ingredients absorption.
sueco | inglês |
---|---|
nu | now |
snabbare | faster |
djup | deep |
SV Värmeterapi och grönt LED-ljus förbereder huden på att absorbera maskessensens fullständiga fördelar.
EN Thermo-Therapy and green LED light perfectly prep the skin to absorb the full benefits of the mask essence.
sueco | inglês |
---|---|
grönt | green |
fullständiga | full |
fördelar | benefits |
SV Vanliga frågor, svar och råd om hur du förbereder dig.
EN Common questions, answers, and advice to help you prepare.
sueco | inglês |
---|---|
vanliga | common |
svar | answers |
SV Så förbereder du dig på roliga intervjufrågor
EN How To Answer 'What Is Your Greatest Achievement?' Interview Question
sueco | inglês |
---|---|
dig | your |
SV När du förbereder en pitch deck för din podcast, se till att sälja mediet först
EN When preparing a pitch deck for your podcast, be sure to sell the medium first
sueco | inglês |
---|---|
förbereder | preparing |
pitch | pitch |
deck | deck |
din | your |
podcast | podcast |
först | first |
Mostrando 50 de 50 traduções