SV Om du inte finner ett svar på din fråga eller ditt problem, vänligen kontakta vår kundtjänst för omedelbart svar.
Traduzir "finner ett svar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "finner ett svar" de sueco para inglês
Traduções de finner ett svar
"finner ett svar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de finner ett svar
sueco
inglês
EN If you don’t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontakta | contact |
| omedelbart | immediate |
SV Om du inte finner ett svar på din fråga eller ditt problem, vänligen kontakta vår kundtjänst för omedelbart svar.Välj en kategori nedan:
EN If you don?t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.Please select a category below:
| sueco | inglês |
|---|---|
| vänligen | please |
| kontakta | contact |
| omedelbart | immediate |
| välj | select |
| kategori | category |
| nedan | below |
SV Om du inte finner ett svar på din fråga eller ditt problem, vänligen kontakta vår kundtjänst för omedelbart svar.
EN If you don’t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontakta | contact |
| omedelbart | immediate |
SV Om du inte finner ett svar på din fråga eller ditt problem, vänligen kontakta vår kundtjänst för omedelbart svar.Välj en kategori nedan:
EN If you don?t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.Please select a category below:
| sueco | inglês |
|---|---|
| vänligen | please |
| kontakta | contact |
| omedelbart | immediate |
| välj | select |
| kategori | category |
| nedan | below |
SV Nedan finner du lösningar på vanliga problem som uppstår för användare av porndiscountslive.com samt svar på de vanligaste frågorna. Kontakta gärna vår live-support för kunder, om du har frågor eller problem.
EN Below you'll find some solutions to common problems using porndiscountslive.com and answers to the most frequently asked questions. Feel free to contact our customer live support with any questions or concerns.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| svar | answers |
SV Nedan finner du lösningar på vanliga problem som uppstår för användare av itslive.com samt svar på de vanligaste frågorna. Kontakta gärna vår live-support för kunder, om du har frågor eller problem.
EN Below you'll find some solutions to common problems using itslive.com and answers to the most frequently asked questions. Feel free to contact our customer live support with any questions or concerns.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| itslive | itslive |
| svar | answers |
SV Här finner du många olika resurser, som till exempel information för media, logotyper, foton, mallar, vanliga frågor och svar, vilka kan hjälpa dig med din berättelse.
EN Here you will find a variety of resources, including media kits, logos, photos, templates and FAQs to help you with your story.
| sueco | inglês |
|---|---|
| resurser | resources |
| media | media |
| logotyper | logos |
| foton | photos |
| berättelse | story |
SV Välkommen till Moderna Museets pressrum. Här finner du pressmeddelanden, pressbilder, kontaktuppgifter till pressavdelningen och svar på vanligt …
EN Welcome to the Modern Museum?s press room. Here you will find press releases, press images, contact details for the press department and answers …
| sueco | inglês |
|---|---|
| välkommen | welcome |
| moderna | modern |
| pressmeddelanden | press releases |
| kontaktuppgifter | contact details |
| svar | answers |
SV Information om rapporteringar och svar på omdömen från ditt företagskonto: Ditt namn, företagsinformation, informationen du anger i ett svar på ett omdöme, vilket omdöme du rapporterade, rapporteringsanledning och rapporteringsdatum.
EN Information about reports and replies to reviews from your business account: Your name, company details, the information you state in the reply to a review, which review you reported, the reason for the report, the date of the report.
| sueco | inglês |
|---|---|
| namn | name |
SV Information om rapporteringar och svar på omdömen från ditt företagskonto: Ditt namn, företagsinformation, informationen du anger i ett svar på ett omdöme, vilket omdöme du rapporterade, rapporteringsanledning och rapporteringsdatum.
EN Information about reports and replies to reviews from your business account: Your name, company details, the information you state in the reply to a review, which review you reported, the reason for the report, the date of the report.
| sueco | inglês |
|---|---|
| namn | name |
SV Information om rapporteringar och svar på omdömen från ditt företagskonto: Ditt namn, företagsinformation, informationen du anger i ett svar på ett omdöme, vilket omdöme du rapporterade, rapporteringsanledning och rapporteringsdatum.
EN Information about reports and replies to reviews from your business account: Your name, company details, the information you state in the reply to a review, which review you reported, the reason for the report, the date of the report.
| sueco | inglês |
|---|---|
| namn | name |
SV Vi finner också strukturen på NordVPN:s ?inställningssida? lite tydligare. Dessutom har NordVPN ett alternativ att ?pausa? VPN-anslutningen i några minuter, vilket är mycket användarvänligt.
EN We also find the structure of NordVPN’s “settings” page a little clearer. Plus, NordVPN has an option to ?pause? the VPN?s connection for a couple of minutes, which is very user-friendly.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| tydligare | clearer |
| alternativ | option |
| pausa | pause |
| minuter | minutes |
| mycket | very |
SV Frankrike, november 1967, under inspelningen av filmen "Le Petit Baigneur" av regissören Robert Dhéry, här på en hamn. Vi finner att den franska skådespelaren Louis de Funès strider om ett objekt med skådespelaren Roger Caccia.
EN France, November 1967, during the shooting of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, here on a port. We find the French actor Louis de Funès fighting over an object with actor Roger Caccia.
| sueco | inglês |
|---|---|
| november | november |
| robert | robert |
| här | here |
| hamn | port |
| vi | we |
| skådespelaren | actor |
| louis | louis |
| funès | funès |
| roger | roger |
SV Situationen där du på ett eller annat sätt finner dig med en riktigt oschysst fläck på din skjorta, och paniken som kommer krypandes strax därefter
EN In this article, we’ll teach you some tricks that will help you out in getting rid of those unwanted stains
SV Det jag finner som mest magiskt med ett konstmuseum är att du går in som en person och därifrån som en annan
EN What I find most magical about art museums is that you walk in as one person and leave as another
| sueco | inglês |
|---|---|
| mest | most |
| annan | another |
SV Det jag finner som mest magiskt med ett konstmuseum är att du går in som en person och därifrån som en annan
EN What I find most magical about art museums is that you walk in as one person and leave as another
| sueco | inglês |
|---|---|
| mest | most |
| annan | another |
SV Leken med din katt är ett av momenten där du finner stor glädje i att vara kattförälder.
EN Keep your cat both mentally and physically active with these fun tips for play and exercise even when you're not home.
SV Recensionen publiceras automatiskt om advokaten bekräftar klientförhållandet. Advokaten kan då se recensionen på sin profil, och eventuellt skriva ett offentligt svar. Detta skyddar advokatens rätt till svar.
EN If the lawyer confirms the client relationship, the review is published automatically. The lawyer can then see the review on his profile and be able to write a public response. This preserves the lawyer's right of reply.
| sueco | inglês |
|---|---|
| recensionen | the review |
| publiceras | published |
| automatiskt | automatically |
| advokaten | the lawyer |
| bekräftar | confirms |
| se | see |
| profil | profile |
| offentligt | public |
| rätt | right |
SV Båda supportagenterna kunde ge oss ett lämpligt svar. NordVPN svarade snabbare och mer utfördlig i sitt svar
EN Both support agents were able to provide us with an appropriate answer. NordVPN was quicker to respond and was more thorough in its response.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ge | provide |
| lämpligt | appropriate |
| nordvpn | nordvpn |
| snabbare | quicker |
SV Om du snabbt vill ha ett svar på din fråga om att installera en VPN på iPhone och iPad så se om din fråga med svar finns här nedan. Om inte så lämna gärna en kommentar så kommer vi att hjälpa dig så snart som möjligt.
EN If you want a quick answer to your question about installing a VPN on iPhone and iPad, see if your question and answer can be found below. If not, please leave a comment and we will help you as soon as possible.
| sueco | inglês |
|---|---|
| snabbt | quick |
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| gärna | please |
| kommentar | comment |
| snart | soon |
| möjligt | possible |
SV Svar digitalt inom 3-12 timmar. Vi rekommenderar expressalternativet för dig som är i behov av ett snabbare svar.
EN Digital response within 3-12 hours if the test was taken in Stockholm. A certificate for travel is included if the result shows negative. We offer PCR express at Arlanda for quicker response times.
| sueco | inglês |
|---|---|
| svar | response |
| digitalt | digital |
| timmar | hours |
| vi | we |
| snabbare | quicker |
SV Recensionen publiceras automatiskt om advokaten bekräftar klientförhållandet. Advokaten kan då se recensionen på sin profil, och eventuellt skriva ett offentligt svar. Detta skyddar advokatens rätt till svar.
EN If the lawyer confirms the client relationship, the review is published automatically. The lawyer can then see the review on his profile and be able to write a public response. This preserves the lawyer's right of reply.
| sueco | inglês |
|---|---|
| recensionen | the review |
| publiceras | published |
| automatiskt | automatically |
| advokaten | the lawyer |
| bekräftar | confirms |
| se | see |
| profil | profile |
| offentligt | public |
| rätt | right |
SV Den visar tydligt representationen av enskilda svar, t.ex. för en Matris - enstaka svar med ett alternativ.
EN A well-arranged display of individual responses, eg. within a single choice matrix.
| sueco | inglês |
|---|---|
| visar | display |
| svar | responses |
| alternativ | choice |
SV När någon till exempel söker efter ett svar kommer MUM-algoritmen att göra det möjligt för dem att räkna ut svar på mer komplexa frågor. Detta beror till stor del på integreringen av bilder i MUM-algoritmen.
EN For example, when someone looks for an answer, the MUM algorithm will allow them to figure out answers to more complex questions. This is largely due to the integrations of images in the MUM algorithm.
| sueco | inglês |
|---|---|
| komplexa | complex |
| bilder | images |
SV Ja, formulär kan anpassas för att samla allt från korta svar (e-post, namn, telefonnummer) till långa svar som ett kort stycke
EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph
| sueco | inglês |
|---|---|
| samla | collect |
| svar | responses |
| e-post | |
| namn | name |
| långa | long |
SV , du finner Ahrefs verktyg kraftfullt men ändå lätt att behärska.
EN , you'll find Ahrefs’ toolset powerful yet easy to master.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| kraftfullt | powerful |
| lätt | easy |
| att | to |
SV Jag finner stor glädje i att vinna och i strävan efter att vinna och jag verkar ha fört vidare den egenskapen till dem.
EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.
| sueco | inglês |
|---|---|
| glädje | joy |
| verkar | seem |
SV Nedan finner du en kort förklaring av alla ovan nämnda funktioner:
EN Below you will find a brief explanation of all the above-mentioned features:
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| kort | brief |
| förklaring | explanation |
| av | of |
| funktioner | features |
SV När det gäller integritet finner vi att skillnaden mellan dessa två VPN:er är för liten för att utse någon klar vinnare
EN In terms of privacy, we find the distinction between the two VPNs too small to declare a clear winner
| sueco | inglês |
|---|---|
| integritet | privacy |
| vpn | vpns |
| liten | small |
| vinnare | winner |
SV Dessutom är det så kring VPN att vi finner det lämpligare att välja specialiserade VPN-leverantörer som ExpressVPN eller CyberGhost.
EN What’s more, when it comes to VPNs, we find that it is better to choose specialized VPN providers such as ExpressVPN or CyberGhost.
| sueco | inglês |
|---|---|
| specialiserade | specialized |
| expressvpn | expressvpn |
| eller | or |
| cyberghost | cyberghost |
SV Här finner du användbara supportverktyg för särskilda produktproblem
EN A collection of tools to address specific product issues
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilda | specific |
SV Här finner du våra befinliga partners i respektive land.
EN eMarketeer partners around the globe
| sueco | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
SV Vårt uppdrag är att förbättra samarbetet i alla organisationer. Vi finner glädje och tillfredsställelse i att hjälpa team bli mer effektiva.
EN Our mission is to improve cooperation in all organizations. We find joy and satisfaction in helping teams become more effective.
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppdrag | mission |
| organisationer | organizations |
| glädje | joy |
| team | teams |
| effektiva | effective |
SV Röster från vår gemenskap sprids via Ourblogs, där du finner bloggar skrivna av aaltoiter, så som fakultet, personal och studeranden.
EN Furthering the reach of our community's own voice, OurBlogs hosts the blogs written by members of Aalto University: faculty, staff and students.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gemenskap | community |
| bloggar | blogs |
| personal | staff |
SV Du finner en omfattande lista över våra datapunkter på sidan: Vår data.
EN You'll find a comprehensive list of our data points on the Our Data page.
| sueco | inglês |
|---|---|
| omfattande | comprehensive |
| lista | list |
| sidan | page |
SV Har använt andra; LogMeIn, TeamViewer osv .; Jag har funnit att Splashtop är den snabbaste och mest pålitliga. De människor som söker support finner också supportprogramvaran som något av det enklaste att använda och det fungerar bara.
EN Having used others; LogMeIn, TeamViewer, etc.; I have found Splashtop to be the fastest and most reliable. The people being supported also find the support software some of the easiest to use and it just works.
| sueco | inglês |
|---|---|
| andra | others |
| teamviewer | teamviewer |
| osv | etc |
| funnit | found |
| splashtop | splashtop |
| snabbaste | fastest |
| mest | most |
| människor | people |
| söker | find |
| support | support |
| enklaste | easiest |
SV Du finner dessa alternativ i dialogrutan Stycke och Styckeformat
EN You will find these options in the dialog boxes Paragraph and Paragraph style
| sueco | inglês |
|---|---|
| alternativ | options |
SV Sätt igång snabbt: hjälpsamma videotutorials så att du snabbt finner dig tillrätta
EN Quick start: Helpful tutorials to help get you started
| sueco | inglês |
|---|---|
| igång | started |
| snabbt | quick |
SV I vårt breda sortiment finner du produkter som heltäckande mattor, lösa mattor, handtuftade och handvävda mattor, läder-, kork- eller textilplattor för vägg och golv, samt bänkskivor och plattor i italiensk quartzsten.
EN In our wide range of products you will find wall-to-wall carpets, woven and tufted rugs, hand tufted and hand woven rugs, leather, cork and carpet tiles for wall and floor as well as countertops and floor tiles in Italian quartz stone.
| sueco | inglês |
|---|---|
| breda | wide |
| sortiment | range |
| produkter | products |
| vägg | wall |
| golv | floor |
| italiensk | italian |
SV Du finner det du behöver för att uppfylla dina behov i vårt omfattande förmånspaket som både tillhandahåller flexibilitet och främjar en balans mellan arbets- och privatlivet. Högpresterande personer behöver en stabil grund att stå på.
EN With a comprehensive benefits package that provides flexibility and promotes work/life balance, you can find the right coverage to meet your needs. Because high performers need a rock-solid foundation to support them.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillhandahåller | provides |
| flexibilitet | flexibility |
| främjar | promotes |
| balans | balance |
| grund | foundation |
SV Vi debiterar inte någon månatlig eller återkommande medlemsavgift för att se porndiscountslive.com, det är helt och hållet gratis, och du betalar endast om du finner något som du verkligen tycker är värt att betala för
EN We do not charge a monthly or recurring membership fee to view porndiscountslive.com, it is absolutely free and you only pay if you find something worth explicitly paying for
| sueco | inglês |
|---|---|
| återkommande | recurring |
| helt | absolutely |
| gratis | free |
| värt | worth |
SV Vi debiterar inte någon månatlig eller återkommande medlemsavgift för att se Itslive, det är helt och hållet gratis, och du betalar endast om du finner något som du verkligen tycker är värt att betala för
EN We do not charge a monthly or recurring membership fee to view Itslive, it is absolutely free and you only pay if you find something worth explicitly paying for
| sueco | inglês |
|---|---|
| återkommande | recurring |
| itslive | itslive |
| helt | absolutely |
| gratis | free |
| värt | worth |
SV Om du till googlar på bilder på en ingenjör, så finner du att den traditionella ingenjören är en man
EN For example, if you google images of an engineer, you’ll find that the traditional engineer is a man
| sueco | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| ingenjör | engineer |
| traditionella | traditional |
| man | man |
SV I Bokhimlen finner du även Regnbågshyllan som erbjuder litteratur och filmer om sexuella och könsminoriteter
EN In Book Heaven, you will also find the Rainbow Shelf, which offers literature and films related to sexual and gender minorities
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| litteratur | literature |
| filmer | films |
SV Du Vert au Balcon, är en gammal verkstad som gjorts om till en växtaffär och där man finner växter av hög kvalitet, fina terrakottakrukor och personliga råd. Rue Sala, 2:a arrondissementet
EN Du Vert au Balcon is an old garage converted into a florist. It’s where I find quality greenery, pretty terra cotta plant pots, and genuine bespoke advice. Rue Sala, 2nd arrondissement
| sueco | inglês |
|---|---|
| gammal | old |
| kvalitet | quality |
| råd | advice |
| rue | rue |
SV Utförligare information om vår behandling av dina personuppgifter och grund för behandling av personuppgifter finner du i vår integritetspolicy som du hittar på www.vaccina.se/integritet/
EN More detailed information about our processing of your personal data and the basis for the processing of personal data can be found in our privacy policy which you can find at www.vaccina.se/integritet/
| sueco | inglês |
|---|---|
| behandling | processing |
| personuppgifter | personal data |
| grund | basis |
| integritetspolicy | privacy policy |
SV LCIF genomför möten på nätet vid namn Fredagar med stiftelsen! Lions och Leos runtom i världen finner nya sätt att skapa kontakt med LCIF och lokala samhällen.
EN LCIF goes virtual with Foundation Fridays! Lions and Leos around the world are finding new ways to connect with LCIF and in their communities.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| stiftelsen | foundation |
| nya | new |
| sätt | ways |
| samhällen | communities |
SV Du finner kursen genom att logga in på ditt Lion Account där du går vidare till Lions utbildningscenter och söker efter ”Resa i hjälpinsatser.” Genom att genomföra kursen kommer du:
EN You can find the course by using your Lion Account login credentials to access the Lions Learning Center (LLC) and searching for "Service Journey." By taking the course, you will:
| sueco | inglês |
|---|---|
| account | account |
SV Använd paketet om varumärket, vilket du finner i vår verktygslåda om varumärket och marknadsföring för att finna information om att marknadsföra era insatser.
EN Use the brand advance kit found in our brand and marketing toolkit for templates and information about promoting your service.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använd | use |
| varumärket | the brand |
| information | information |
SV Även under en pandemi finner Lions medlemmar nya sätt att genomföra hjälpinsatser och LCIF stödjer dem
EN Even in a pandemic, Lions are finding ways to serve and LCIF is supporting them
| sueco | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| sätt | ways |
| lcif | lcif |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
finner ett svar bara ett svar facto ett svar lämnar ett svar finner jag finner finner också strukturen finner du pressmeddelanden nedan finner finner du i i bokhimlen finner finner i vår i bekräftelsen finner breda sortiment finner finner de mest annat sätt finner vilket du finner domstol finner några gäller integritet finner finner ahrefs verktyg finner stor glädje finner nya sätt finner bloggar skrivna finner det lämpligare finner som mest svar svar snabbt snabba svar hitta svar svar direkt jag svar snabbt svar svar ni svår skada våra svar nej svar deras svar skicka svar direkt svar exempel på svar svar samma dag ogiltigt svar svar tillbaka ofta svar tydligt svar fortfarande extremt svår kort svar anpassa svar svar på har svar
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco