SV Du får exempelvis både historisk och realtidsinformation om vagnparkens bränsleförbrukning
"exempelvis både historisk" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Du får exempelvis både historisk och realtidsinformation om vagnparkens bränsleförbrukning
EN For example, get real-time and historical insight into your fleet's fuel consumption
sueco | inglês |
---|---|
exempelvis | for example |
historisk | historical |
SV Dina uppgifter lagras så länge vi har en rättslig grund att behandla dina uppgifter, exempelvis för att fullfölja avtalet mellan oss eller för att efterleva en rättslig förpliktelse enligt exempelvis bokföringslagen.
EN Your personal data is stored dependent on our having a legal basis for processing your information, for example in fulfilling an agreement between us, or observing a legal obligation such as with book-keeping laws.
sueco | inglês |
---|---|
lagras | is stored |
rättslig | legal |
grund | basis |
behandla | processing |
exempelvis | for example |
avtalet | agreement |
SV Dessutom tillåter de flesta gratistjänster dig bara en anslutning åt gången medan premium-VPN:er tillåter dig fler (sju, i CyberGhosts fall), så att du exempelvis kan skydda både din smartphone och din bärbara dator.
EN Moreover, most free services only allow you one connection at a time, whereas premium VPNs will allow you more (seven, in CyberGhost?s case), so you can protect both your smartphone and your laptop, for example.
sueco | inglês |
---|---|
tillåter | allow |
fall | case |
exempelvis | for example |
skydda | protect |
smartphone | smartphone |
SV Vi har exempelvis våningssängar för både yngre och äldre barn
EN We have, for example, bunk beds for both younger and older children
sueco | inglês |
---|---|
exempelvis | for example |
yngre | younger |
äldre | older |
barn | children |
SV Vi bidrar både ekonomiskt och arrangerar träffar som exempelvis kid hackathons.
EN We contribute both financially and arrange meetings such as kid hackathons.
sueco | inglês |
---|---|
bidrar | contribute |
både | both |
SV Vi har exempelvis våningssängar för både yngre och äldre barn
EN We have, for example, bunk beds for both younger and older children
sueco | inglês |
---|---|
exempelvis | for example |
yngre | younger |
äldre | older |
barn | children |
SV Hos exempelvis Babylove så kan man välja spjälskydd med volang och man kan likväl välja spjälskydd i både rosa och grått
EN At Babylove, for example, you can choose cot protection with ruffles and you can still choose cot protection in both pink and gray
sueco | inglês |
---|---|
exempelvis | for example |
välja | choose |
rosa | pink |
SV Vi bidrar både ekonomiskt och arrangerar träffar som exempelvis kid hackathons.
EN We contribute both financially and arrange meetings such as kid hackathons.
sueco | inglês |
---|---|
bidrar | contribute |
både | both |
SV Välj en tidsperiod för att se en jämförelse av nuvarande och historisk ranking för vilket sökord som helst. Lär dig hur fluktuationer i ranking har påverkat söktrafiken över tid.
EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.
sueco | inglês |
---|---|
välj | choose |
jämförelse | comparison |
nuvarande | current |
historisk | historic |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: historisk, historia, bob marley, reggae, roxy, los angeles, 1976, år 1976, år 1970
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Historical history, Bob Marley, Reggae, Roxy, Los Angeles, 1976, year 1976, year 1970
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
bob | bob |
angeles | angeles |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: simbassäng, simma, historisk, historia, 1960-1969, 60-talet, år, 60-talet, byblos, palats, saint tropez, 1967
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: swimming pool, swimming, historical, history, 1960-1969, 60's, 60's, byblos, palace, saint tropez, 1967
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
saint | saint |
tropez | tropez |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1943, harlem, vy, fönster, new york city, usa, svartvitt, hund, historisk, historia, new york, en person, exteriör, djur, fotografi, parkera, bild, årgång, kvinna, new york, nyc
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1943 Harlem, see window, New York City, USA, Black and White, Dog, Historic, History, New York, One Person, Outdoor, Animals, Photography, Park, Picture, Vintage, Woman, New York, NYC
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
fönster | window |
new | new |
york | york |
city | city |
usa | usa |
svartvitt | black and white |
hund | dog |
djur | animals |
parkera | park |
årgång | vintage |
kvinna | woman |
nyc | nyc |
SV Corriere della Sera är en historisk italiensk tidning som grundades...
EN Corriere della Sera is a historic Italian newspaper, founded in...
sueco | inglês |
---|---|
historisk | historic |
italiensk | italian |
som | in |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: saint, historisk, historia, år, saint germain des pres, 1950-1959, paris, 50-talet, 50, bal du 14 Juillet, frankrike, människor, offentligt, café, terrass, dans, man, kvinna, år 1956
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: holy, historical, history, years, saint germain of meadows, 1950-1959, paris, 50's, 50, ball of July 14, france, people, public, coffee, terrace, dance, man, woman, year 1956
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
saint | saint |
människor | people |
offentligt | public |
café | coffee |
terrass | terrace |
dans | dance |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sportig, sportig, sportman, historisk, 1970-1979, 70-talet, 70-talet, porträtt, sport, match, av tennis, Paris, Frankrike, Björn Borg
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sporty sportsman, man, historic, 1970-1979, 70's, years, 70, portrait, sports, match, tennis, paris, france, bjorn borg
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
historisk | historic |
match | match |
björn | bjorn |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: historisk, porträtt, komiker, skådespelerska, skådespelerska, Brigitte Bardot
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historical, portrait, comedian, actress, actress, Brigitte Bardot
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
historisk | historical |
komiker | comedian |
skådespelerska | actress |
brigitte | brigitte |
bardot | brigitte bardot |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kändis, och, bil, bil, stjärna, komiker, komiker, skådespelare, skådespelerska, porträtt, 1960-1969, 60-talet, 60-talet, historisk, historia, brigitte bardot
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: celebrity and car automobile star comedian actress actor actress portrait 1960-1969 60's 60s historical history brigitte bardot
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
stjärna | star |
komiker | comedian |
brigitte | brigitte |
bardot | brigitte bardot |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: komiker, komiker, skådespelare, skådespelerska, porträtt, 1960, 1969, 60-talet, båt, historisk, brigitte bardot
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: comedian, actress, actor, actress, portrait, 1960, 1969, 60s, boat, historic, brigitte bardot
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
komiker | comedian |
båt | boat |
historisk | historic |
brigitte | brigitte |
bardot | brigitte bardot |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: historisk, historia, komiker, skådespelare, 1950-1959, 50-talet, femtiotalet, porträtt, paris, frankrike, cary grant
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historical, history, comedian, actor, 1950-1959, 50's, years, 50, portrait, paris, france, cary grant
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
komiker | comedian |
skådespelare | actor |
cary | cary |
grant | grant |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ränder, mode, historisk, fotograf, 1960-1969, 60-talet, år; 60, komiker, skådespelerska, skådespelare, skådespelerska, Catherine deneuve, handskar
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: stripes, fashion, historic, photographer, 1960-1969, 60's, years; 60, gloves, comedian, actress, actor, actress, catherine deneuve
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
mode | fashion |
historisk | historic |
fotograf | photographer |
komiker | comedian |
catherine | catherine |
handskar | gloves |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: historisk, komiker, skådespelerska, skådespelare, skådespelerska, cigarett, fag, rökning, catherine deneuve och david bailey
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historical, comedian, actress, actor, actress, cigarette, cigarette, smoking, catherine deneuve and david bailey
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
historisk | historical |
komiker | comedian |
cigarett | cigarette |
rökning | smoking |
catherine | catherine |
david | david |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Stole of Fur Grace Kelly Historisk historia Hattfamilj Royal Rainier III av Monaco och Grace
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: stole, fur, grace, kelly, historic, history, hat, family, royal, rainier iii of monaco and grace
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
grace | grace |
kelly | kelly |
royal | royal |
iii | iii |
monaco | monaco |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: comedienne, skådespelerskor, skådespelerska, skådespelerskor, historisk, historia, kändis, romy schneider, foto, 60-talet, 1960-1969, enhet, barn, son
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: comedian, actresses, actress, actresses, historical, history, celebrity, romy schneider, photo, 60s, 1960-1969, camera, child, son
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
skådespelerskor | actresses |
skådespelerska | actress |
romy | romy |
schneider | schneider |
barn | child |
son | son |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: historisk, historia, paris, frankrike, bil, bil, 1960-1969, 60-talet, år, 60-tal, 1965-utställningen, citroën, panhard
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, car, automobile, 1960-1969, 60's, 60's, the 1965 motor show, citroen, panhard
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: boxning, boxare, madison square garden, historisk, historia, sport, sport, new york
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: boxing, boxer, madison square garden, historic, history, sports, sport, new york
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
boxning | boxing |
boxare | boxer |
square | square |
garden | garden |
new | new |
york | york |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: frederico, cykel, cykel, cykel, historisk, cyklist, tävling, cykling, sport, tour de france 1963
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: frederico, bicycle, bicycle, bicycle, historic, cyclist, race, cycling, sports, tour de france 1963
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
historisk | historic |
cyklist | cyclist |
tävling | race |
tour | tour |
france | france |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: New York City, Flygfoto, New York Times, Historisk, Historia, Tak, Trafik, Gata, Gatubild, 1940-talet, Time Square, Manhattan, Broadway, New York
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: New York City, Aerial View, New York Times, Historic History, Rooftops, Traffic, Street, Street Scene, 1940s, Time Square, Manhattan, Broadway, New York
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
new | new |
york | york |
city | city |
times | times |
trafik | traffic |
gata | street |
square | square |
manhattan | manhattan |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: historisk, historia, paris, frankrike, notre dame, notre-dame, notre-dame de paris, notre-dame de paris, monument
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame of paris, notre dame de paris, monument
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
notre | notre |
dame | dame |
monument | monument |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ovanlig, historisk, historia, polis, djur, 60-talet, 60-talet, 1960-1969, paris, ovanligt, djur, frankrike, elefant, stafettpinne, triomfbågen
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: unusual, historical, history, policeman, animal, 60s, 60s, 1960-1969, paris, unusual, animals, france, elephant, baton, triumphal arch
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
ovanligt | unusual |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: historisk, sport, rugby match
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, rugby match
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
historisk | historic |
sport | sports |
rugby | rugby |
match | match |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: historisk, sport, idrottsman, idrottskvinna, idrottsman, idrottsman, rugby, rugbyspelare, fem nationsturnering
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, sportsman, sportsman, sportsman, athlete, rugby, rugby, five nations tournament
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
historisk | historic |
sport | sports |
rugby | rugby |
fem | five |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tennis, sport, racket, björn borg, tennisspelare, idrottsman, historia, historisk, 80-talet, år, 1980, final
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: tennis, sport, racket, björn borg, tennis player, sportsman, history, historic, 80's, year, 1980, final
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
tennis | tennis |
sport | sport |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sportig, sportig, sporter, man, historisk, historia, match, av, tennis, färg, 1980-1989, 80-talet, 80-talet, sport, paris, frankrike, bjorn borg
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sportsman, sports, sports, man, history, history, match, tennis, color, 1980-1989, 80s, 80s, sport, paris, france, bjorn borg
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
man | man |
match | match |
färg | color |
SV Jazz Fest är en genuin historisk festival som unikt presenterar de bästa artisterna i varierande genrer som gospel, blues, tradjazz och modern jazz, rock, pop, R&B, Cajun, Zydeco och mycket annat
EN A true heritage festival, “Jazz Fest” stands alone in presenting the highest caliber artists in such varied genres as gospel, blues, traditional and contemporary jazz, rock, pop, R&B, Cajun, zydeco and much more
sueco | inglês |
---|---|
jazz | jazz |
festival | festival |
blues | blues |
modern | contemporary |
rock | rock |
pop | pop |
r | r |
amp | amp |
b | b |
SV Lions gör historisk donation, för att stödja forskning
EN Lions Make Historic Donation to Fund Genetic Research
sueco | inglês |
---|---|
lions | lions |
historisk | historic |
donation | donation |
forskning | research |
SV Använd konto- och kontaktuppgifter, beteenden och historisk data eller transaktionsdata för att personalisera din marknadsföring
EN Create highly targeted campaigns based on data from Dynamics 365 and APSIS One.
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
SV Det finns något magiskt med magasinen som står där tysta och opåverkade – med sin strikt hållna temperatur för att skydda verken – och med sina ofattbara innehåll av historisk betydelsefull konst
EN There is something magical about those warehouses just being there silent and unaffected ? with the strict temperature to protect the artworks ? and with their incredible content of historically significant art
sueco | inglês |
---|---|
temperatur | temperature |
innehåll | content |
konst | art |
SV Stiftelsen för ekonomisk historisk forskning inom bank och företagande
EN The Foundation for Economic History Research within Banking and Enterprise
sueco | inglês |
---|---|
stiftelsen | foundation |
ekonomisk | economic |
historisk | history |
forskning | research |
inom | within |
bank | banking |
SV Stiftelsen för Ekonomisk Historisk Forskning inom Bank och Företagande Box 16066 103 22 STOCKHOLM
EN The Foundation for Economic History Research within Banking and Enterprise P.O. Box 16066 SE-103 22 Stockholm
sueco | inglês |
---|---|
stiftelsen | foundation |
ekonomisk | economic |
historisk | history |
forskning | research |
inom | within |
bank | banking |
box | box |
stockholm | stockholm |
SV Ger sann intelligens med rapportering och rik analys, historisk, aktuell och förutsägbar. Utnyttjar data för att få en informationsfördel från att analysera direkt från lådan till OpenText™ Magellan ™ artificiell intelligens (AI) plattform.
EN Provides true intelligence with reporting and rich analytics, historic, current and predictive. Leverages data to gain an information advantage from rich out of the box analytics to the OpenText™ Magellan™ artificial intelligence (AI) platform.
sueco | inglês |
---|---|
ger | provides |
rik | rich |
historisk | historic |
aktuell | current |
opentext | opentext |
plattform | platform |
SV Utnyttja historisk transaktionsinformation för att fastställa framtida lagerbehov och leveranskedjans prestanda.
EN Leverage historical transaction information to determine future inventory requirements and supply chain performance.
sueco | inglês |
---|---|
utnyttja | leverage |
historisk | historical |
framtida | future |
prestanda | performance |
SV OpenText™ Trading Grid ™ Analytics levererar omfattande historisk, aktuell och förutsägbar analys för köp- och säljsidos affärsprocesser.
EN OpenText™ Trading Grid™ Analytics delivers rich historical, current and predictive analytics for buy and sell side business processes.
sueco | inglês |
---|---|
opentext | opentext |
trading | trading |
grid | grid |
levererar | delivers |
historisk | historical |
aktuell | current |
affärsprocesser | business processes |
SV Få tillgång till korrekt, historisk transaktionsinformation, såsom total aktivitet, volym efter dokumenttyp och efter affärspartner, för insikt i prestanda för B2B-dokument, affärsprocesser, handelspartner och kunder.
EN Gain access to accurate, historical transaction information, such as total activity, volume by document type and by business partner, for insight into the performance of B2B documents, business processes, trading partners and customers.
sueco | inglês |
---|---|
korrekt | accurate |
historisk | historical |
total | total |
aktivitet | activity |
volym | volume |
insikt | insight |
prestanda | performance |
affärsprocesser | business processes |
kunder | customers |
SV Förutsägbart underhåll: Utnyttjar sensordata för att bestämma realtidsprestanda för industriell utrustning och, baserat på historisk sensorinformation, sannolikheten för utrustningsfel.
EN Predictive maintenance: Leverages sensor data to determine the realtime performance of industrial equipment and, based on historical sensor information, the likelihood of equipment failure.
sueco | inglês |
---|---|
underhåll | maintenance |
bestämma | determine |
industriell | industrial |
utrustning | equipment |
historisk | historical |
SV På Franska rivieran mellan Nice och Cannes, erbjuder Golf de Saint Donat dig en historisk 18-hålsbana
EN Located on the French Riviera between Nice and Cannes, the Golf de Saint Donat offers you a historic 18-hole course
sueco | inglês |
---|---|
rivieran | riviera |
nice | nice |
cannes | cannes |
erbjuder | offers |
golf | golf |
saint | saint |
historisk | historic |
SV Använd konto- och kontaktuppgifter, beteenden och historisk data eller transaktionsdata för att personalisera din marknadsföring
EN Create highly targeted campaigns based on data from Dynamics 365 and APSIS One.
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
SV Använd konto- och kontaktuppgifter, beteenden och historisk data eller transaktionsdata för att personalisera din marknadsföring
EN Create highly targeted campaigns based on data from Dynamics 365 and APSIS One.
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
SV Att House of Gärsnäs ligger i en historisk kulturmiljö är passande
EN It is appropriate that the House of Gärsnäs is situated in a culturally historic setting
sueco | inglês |
---|---|
historisk | historic |
SV Rethymno: Historisk rundtur - guida dig själv med gratis-app
EN Rethymno: Between East And West Self-Guided Mobile Tour
sueco | inglês |
---|---|
rundtur | tour |
själv | self |
SV Hello Sofia Guesthouse ligger i en historisk byggnad i centrala Sofia, 800 meter från Nationalteatern och 1 km från Alexander Nevskij-katedralen.
EN The Hello Sofia Guesthouse occupies a historic building in the centre of Sofia, 800 metres from the National Theatre and 1 km from Alexander Nevsky Cathedral.
sueco | inglês |
---|---|
hello | hello |
historisk | historic |
byggnad | building |
centrala | centre |
meter | metres |
km | km |
alexander | alexander |
Mostrando 50 de 50 traduções