SV Kandidaterna är era kunder. Vi ser till att era kandidater får den uppmärksamhet de förtjänar. Personligt anpassad kommunikation får upp till 70% av era bortvalda kandidater att ändå rekommendera er till sina vänner och bekanta.
Traduzir "era it relaterade översättnings" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "era it relaterade översättnings" de sueco para inglês
Traduções de era it relaterade översättnings
"era it relaterade översättnings" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de era it relaterade översättnings
sueco
inglês
EN Candidates are your customers. We ensure your candidates are the centre of attention. With personalized communication, up to 70% of all your rejected candidates would recommend you to their social circles.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunder | customers |
| uppmärksamhet | attention |
| anpassad | personalized |
| kommunikation | communication |
| rekommendera | recommend |
SV När du investerar i anpassade New Era-mössor gör du ett uttalande och anpassar ditt företag till New Era och framhäver ditt engagemang för kvalitet, oavsett vilken New Era-mössa och hatt du väljer att anpassa
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
| sueco | inglês |
|---|---|
| investerar | invest |
| anpassade | custom |
| new | new |
| uttalande | statement |
| företag | company |
| engagemang | commitment |
| kvalitet | quality |
| väljer | decide |
SV Se hur era besökare faktiskt interagerar med era konverteringsverktyg, vad ni behöver optimera och vad ni kan låta bli att fokusera på. Få djupgående insikter om besökarna så ni kan vara maximera era konverteringar.
EN See how your visitors actually interact with your conversion tools, what to optimise, and what to leave out. Gain detailed insights about your visitors so that you can be at the top of your converting game.
| sueco | inglês |
|---|---|
| besökare | visitors |
| faktiskt | actually |
| interagerar | interact |
| insikter | insights |
SV Kampanjfunktionen för Google-inlägg gör att ni får en kostnadsfri extrakanal som ni kan nå ut till era gäster med. Gör reklam för era produkter från Formitable direkt i form av Google-inlägg och visa era gäster allt vad ni har att erbjuda.
EN The Google Posts campaign feature gives you an extra free channel to engage with your guests. Push your products from Formitable directly as Google Post and show your guests all you have to offer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kostnadsfri | free |
| gäster | guests |
| direkt | directly |
SV När du investerar i anpassade New Era-mössor gör du ett uttalande och anpassar ditt företag till New Era och framhäver ditt engagemang för kvalitet, oavsett vilken New Era-mössa och hatt du väljer att anpassa
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
| sueco | inglês |
|---|---|
| investerar | invest |
| anpassade | custom |
| new | new |
| uttalande | statement |
| företag | company |
| engagemang | commitment |
| kvalitet | quality |
| väljer | decide |
SV Vi erbjuder vassa och högkvalitativa tjänster som tillgodoser alla era IT-relaterade översättnings- och lokaliseringsbehov – från bruksanvisningar till webbplatser, informationsmaterial och interaktiv kundsupport.
EN For you, we offer a wide range of high-quality, cutting-edge solutions which can fully cover your IT-related translation and localization demands, ranging from manuals to websites, informational material and interactive customer support.
| sueco | inglês |
|---|---|
| högkvalitativa | high-quality |
| webbplatser | websites |
| interaktiv | interactive |
| kundsupport | customer support |
SV Det ger en visuell översikt av era styrkor och utmaningar inom olika data management-relaterade områden
EN It provides a visual overview to communicate strengths and challenges
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | provides |
| visuell | visual |
| översikt | overview |
| styrkor | strengths |
| utmaningar | challenges |
SV Vi erbjuder vassa och högkvalitativa tjänster som tillgodoser alla era IT-relaterade översättnings- och lokaliseringsbehov – från bruksanvisningar till webbplatser, informationsmaterial och interaktiv kundsupport.
EN For you, we offer a wide range of high-quality, cutting-edge solutions which can fully cover your IT-related translation and localization demands, ranging from manuals to websites, informational material and interactive customer support.
| sueco | inglês |
|---|---|
| högkvalitativa | high-quality |
| webbplatser | websites |
| interaktiv | interactive |
| kundsupport | customer support |
SV Era medarbetare arbetar i er verksamhet av en anledning. Se till att underlätta för dem så de kan fokusera på det som är viktigt. Våra lösningar är byggda så att era medarbetare kan arbeta så effektivt som möjligt..
EN Your people are here for a reason. Free them to focus on it. Our fit-for-purpose solutions automate the small stuff, in the background, so your people can revel in the big ideas at the heart of your business: giving the people you serve their best.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anledning | reason |
| fokusera | focus |
| lösningar | solutions |
SV Vår förstklassiga lösning fungerar sömlöst med era valda bransch- och rollspecifika program, vilket ger era team en löpande ekonomisk förvaltning och insikter i realtid som de behöver för att hjälpa till att driva er organisations framgång.
EN Our best-in-class solution works seamlessly with your chosen industry and role-specific applications, giving your teams the day-to-day financial management and real-time insights they need to help drive your organization’s success.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösning | solution |
| fungerar | works |
| sömlöst | seamlessly |
| program | applications |
| ger | giving |
| team | teams |
| ekonomisk | financial |
| förvaltning | management |
| insikter | insights |
| realtid | real-time |
| framgång | success |
SV Förstå vilka leverantörer som levererar bästa värde, fokusera era kostnader och rationalisera era godkända leverantörer.
EN Understand which suppliers deliver the best value, focus your spend and streamline your approved suppliers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| leverantörer | suppliers |
| levererar | deliver |
| värde | value |
| fokusera | focus |
| era | your |
| godkända | approved |
SV Kompetens är inte en kostnad – det är en investering! Få ut det mesta av era Unit4-lösningar genom att utbilda era medarbetare. Utforska våra kurser för kunder i Norge och Sverige.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kompetens | competence |
| investering | investment |
| mesta | most |
| utforska | explore |
| kurser | courses |
| norge | norway |
| sverige | sweden |
SV Kompetens är inte en kostnad – det är en investering! Få ut det mesta av era Unit4-lösningar genom att utbilda era medarbetare. Utforska våra kurser för kunder i Sverige.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Sweden.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kompetens | competence |
| investering | investment |
| mesta | most |
| utforska | explore |
| kurser | courses |
| sverige | sweden |
SV Vi införlivar IT-lösningar med era företagsmål som anpassar sig efter era behov, automatiserar arbetet och är intuitiva.
EN We incorporate IT solutions with the goals of your company that adapt to your needs, automates work and are intuitive.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassar | adapt |
| behov | needs |
| automatiserar | automates |
| arbetet | work |
| intuitiva | intuitive |
SV Hos IIH Nordic hjälper vi er med rådgivning, utförande och undervisning som passar era behov. Tillsammans skapar vi en plan för hur ert företag bäst når era mål och utnyttjar er SEO potential.
EN At IIH Nordic. we help you with advising, execution and education related to your need. Together with you, we create a plan for how you best work with SEO to reach your goal and maximize your SEO potential.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordic | nordic |
| hjälper | help |
| utförande | execution |
| behov | need |
| skapar | create |
| bäst | best |
| mål | goal |
| seo | seo |
| potential | potential |
SV Är era data sekretessbundna? Är ni bekymrade över läckage? Oroa er inte. Vi skyddar era hemligheter.
EN Is your data highly confidential? Are you concerned about possible leaks? Don't worry, we keep your secrets.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| över | about |
| oroa | worry |
| vi | we |
| skyddar | keep |
| hemligheter | secrets |
SV LanguageWire har en djup förståelse inom life science och hälsovård. Du kan anförtro oss era standardrutiner (SOP), framtagning av arbetsflöden för material skräddarsytt efter era behov och smidigt samarbete med språkexperter som kan er bransch.
EN LanguageWire has a deep understanding of the life sciences and healthcare industry. You can trust us with your SOPs, the creation of content workflows tailored to your needs, and streamlined collaboration with language experts who know your industry.
| sueco | inglês |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| djup | deep |
| förståelse | understanding |
| hälsovård | healthcare |
| arbetsflöden | workflows |
| material | content |
| samarbete | collaboration |
| språkexperter | language experts |
| bransch | industry |
SV Vi har framför allt satt kundernas framgång i centrum av vårt nya supporterbjudande, vilket ger er frihet att välja den supportnivå som passar era specifika behov från första dagen, samt flexibilitet att uppgradera när era behov utvecklas.
EN We've put customer success, above all else, at the heart of our new support offer, giving you the freedom to choose the level of support that fits your specific needs from Day One, as well as the flexibility to upgrade as your needs evolve.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kundernas | customer |
| framgång | success |
| centrum | heart |
| nya | new |
| frihet | freedom |
| passar | fits |
| specifika | specific |
| behov | needs |
| dagen | day |
| flexibilitet | flexibility |
| uppgradera | upgrade |
| utvecklas | evolve |
SV Custom New Era Mössor och Custom New Era Mössor | Hymn
EN Custom New Era Hats, Custom New Era Caps | Anthem
| sueco | inglês |
|---|---|
| custom | custom |
| new | new |
| era | era |
| mössor | hats |
| hymn | anthem |
SV Även om New Era erbjuder hundratals mönster och ett stort antal hatt- och kepsvarianter, kan du inte anpassa New Era-kepsar med din logotyp direkt från företaget
EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company
| sueco | inglês |
|---|---|
| new | new |
| erbjuder | offers |
| mönster | designs |
| stort | huge |
| logotyp | logo |
| direkt | directly |
SV Utnyttja dubbelriktad integration mellan Planview och era Agile-verktyg så att alla era team och deras arbete hamnar i en konsoliderad visuell lösning.
EN Leverage bi-directional integrations between Planview and your Agile tools to get all your teams and their work into a consolidated visual solution.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| arbete | work |
| visuell | visual |
| lösning | solution |
SV Behöver ni exportera era data? Inga problem. Ni kan ladda ner era gästdata precis när ni vill.
EN Need to export your data? No problem. You can download your guest data at any time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| inga | no |
| problem | problem |
SV Genom att tagga era produkter i inlägg och artiklar behöver era följare bara klicka på ikonen med shoppingbagen för att få mer info om produkten och börja shoppa.
EN By tagging your products in your posts and stories, your followers only have to tap the shopping bag icon to reveal more about the product and start shopping.
| sueco | inglês |
|---|---|
| era | your |
| inlägg | posts |
| följare | followers |
| bara | only |
SV Era medarbetare arbetar i er verksamhet av en anledning. Se till att underlätta för dem så de kan fokusera på det som är viktigt. Våra lösningar är byggda så att era medarbetare kan arbeta så effektivt som möjligt..
EN Your people are here for a reason. Free them to focus on it. Our fit-for-purpose solutions automate the small stuff, in the background, so your people can revel in the big ideas at the heart of your business: giving the people you serve their best.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anledning | reason |
| fokusera | focus |
| lösningar | solutions |
SV Custom New Era Mössor och Custom New Era Mössor | Hymn
EN Custom New Era Hats, Custom New Era Caps | Anthem
| sueco | inglês |
|---|---|
| custom | custom |
| new | new |
| era | era |
| mössor | hats |
| hymn | anthem |
SV Även om New Era erbjuder hundratals mönster och ett stort antal hatt- och kepsvarianter, kan du inte anpassa New Era-kepsar med din logotyp direkt från företaget
EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company
| sueco | inglês |
|---|---|
| new | new |
| erbjuder | offers |
| mönster | designs |
| stort | huge |
| logotyp | logo |
| direkt | directly |
SV Utnyttja dubbelriktad integration mellan Planview och era Agile-verktyg så att alla era team och deras arbete hamnar i en konsoliderad visuell lösning.
EN Leverage bi-directional integrations between Planview and your Agile tools to get all your teams and their work into a consolidated visual solution.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| arbete | work |
| visuell | visual |
| lösning | solution |
SV Tack för ditt intresse av GO MO Group. Vi pratar gärna om era ambitioner och hur våra tjänster kan hjälpa er uppnå era affärsmål.
EN Thank you for your interest in GO MO Group. We are happy to hear about your ambitions and discuss how our services can help you achieve your business goals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| intresse | interest |
| group | group |
| ambitioner | ambitions |
SV Är era data sekretessbundna? Är ni bekymrade över läckage? Oroa er inte. Vi skyddar era hemligheter.
EN Is your data highly confidential? Are you concerned about possible leaks? Don't worry, we keep your secrets.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| över | about |
| oroa | worry |
| vi | we |
| skyddar | keep |
| hemligheter | secrets |
SV Som er partner, med stor kännedom om just era behov, har vi möjlighet att stötta er inom många av de områden som krävs för att ert system och era processer ska ge maximalt värde för er organisation.
EN As your partner, with extensive knowledge of your needs, we are able to support you in many of the areas required for your system and processes to provide maximum value to your organization.
SV “Syneritys strävan är att vara det självklara valet av partner när det gäller marknadens ledande service och supportlösningar, för såväl era medarbetare som era kunder
EN "Synerity strives to be the partner of choice for market-leading service and support solutions, for your employees and your customers alike
SV Sjukhus och vårdleverantörer har reagerat på krisen och flyttat resurser till frontlinjen, minskat icke-COVID-relaterade servicelinjer och investerat i personlig skyddsutrustning
EN Hospitals and health suppliers have reacted to the crisis and shifted resources to the frontline, decreased non-COVID-related service lines and invested in personal protective equipment
| sueco | inglês |
|---|---|
| krisen | crisis |
| resurser | resources |
SV Gör avdrag på bruttolönen för kostnader relaterade till pendling och sjukvård
EN Set aside pre-tax funds on commuter and medical expenses
| sueco | inglês |
|---|---|
| kostnader | expenses |
SV I sin roll övervakar Shana det globala juridiska teamet och alla relaterade frågor till det
EN In her role, Shana oversees the global legal team and all related matters
| sueco | inglês |
|---|---|
| roll | role |
| globala | global |
| juridiska | legal |
| teamet | team |
| relaterade | related |
SV En bra VPN tar bort de osynliga geografiska gränserna som kan begränsa vad du kan komma åt, oavsett om det beror på censurproblem eller strömningsbegränsningar relaterade till sändningsrättigheter
EN A good VPN also erases the invisible geographic borders that might limit what you can access, whether due to censorship issues or streaming limitations related to broadcasting rights
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | good |
| vpn | vpn |
| osynliga | invisible |
| geografiska | geographic |
| begränsa | limit |
| relaterade | related |
SV Det här avsnittet behandlar integritetsrisker relaterade till Tinder.
EN This section addresses privacy risks associated with Tinder.
| sueco | inglês |
|---|---|
| avsnittet | section |
| tinder | tinder |
SV BetOnline har VPN nämns specifikt under deras ”Verktyg som inte är relaterade till Poker”-sektionen: ?Användning av virtuella maskiner och/eller all programvara som specialiserat sig på skärmdelning och fjärråtkomst är förbjudet
EN BetOnline has VPNs mentioned specifically under their ‘Tools not related to Poker’-section: “The use of Virtual Machines and/or any software that specializes in screen-sharing and remote-access is prohibited
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpns |
| specifikt | specifically |
| relaterade | related |
| virtuella | virtual |
| maskiner | machines |
SV En enda sida kan ranka för hundratals nära relaterade sökord. Överordnat ämne avgör om du kan ranka på ditt aktuella sökord samtidigt som du inriktar din sida på ett mer generellt ämne.
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sida | page |
| ranka | rank |
| nära | closely |
| relaterade | related |
| ämne | topic |
| avgör | determines |
| generellt | general |
SV En enda sida kan ranka för hundratals relaterade sökord. Överordnat ämne avgör om du kan ranka för ditt angivna sökord samtidigt som du inriktar din sida mot ett mer generellt ämne.
EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sida | page |
| ranka | rank |
| relaterade | related |
| ämne | topic |
| avgör | determines |
| generellt | general |
SV En enda sida kan ranka för tusentals relaterade sökfrågor och lockar söktrafik från dem alla.
EN A single page can rank for thousands of related search queries and attracts search traffic from all of them.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sida | page |
| kan | can |
| ranka | rank |
| relaterade | related |
| lockar | attracts |
| söktrafik | search traffic |
SV Klicka på en enhet ovan för att visa endast relaterade Flow-kort.
EN Click on a device above to show related Flow cards only.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| enhet | device |
| endast | only |
| relaterade | related |
SV I det här avsnittet kan du titta på webbplatsens trafiköversikt över senaste trafikförändringar. Hur kontrollerar jag en webbtrafik? Se trafikhopp, analysera vilka ögonblick som var bra och vad de var relaterade till.
EN In this section, you can lookup website traffic overview of recent traffic changes. How to check a websites traffic? View the traffic jumps, analyze which moments were good and what they were related to.
| sueco | inglês |
|---|---|
| avsnittet | section |
| webbplatsens | website |
| senaste | recent |
| analysera | analyze |
| ögonblick | moments |
| bra | good |
| relaterade | related |
SV RoboForm för företag eliminerar bortglömda lösenord, kostnader relaterade till deras återställning och produktivitetsförlusten som orsakas av det.
EN RoboForm for Business eliminates forgotten passwords, loss of productivity caused by it, and costs related to their reset.
| sueco | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| företag | business |
| eliminerar | eliminates |
| lösenord | passwords |
| kostnader | costs |
| relaterade | related |
SV Våra kunder säger att RoboForm på bara några veckor betalar sig självt genom att drastiskt reducera, eller eliminera, kostnader relaterade till lösenordsåterställningar.
EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.
| sueco | inglês |
|---|---|
| våra | our |
| kunder | clients |
| roboform | roboform |
| veckor | weeks |
| betalar | pays |
| drastiskt | drastically |
| eliminera | eliminating |
| kostnader | costs |
| relaterade | related |
SV När du bekantar dig med kraven relaterade till företagandet och förbereder dig väl, har du alla möjligheter i världen att lyckas
EN When you familiarise yourself with the obligation related to entrepreneurship and prepare yourself well, you have all the chances to succeed
| sueco | inglês |
|---|---|
| relaterade | related |
| lyckas | succeed |
SV Mobila enheter är sårbara när det gäller nätverks- och anslutningsrelaterade hot, till exempel osäkra WiFi-nätverk
EN Mobile devices are vulnerable to network and connection-related threats such as unsafe Wi‑Fi networks
| sueco | inglês |
|---|---|
| enheter | devices |
| nät | net |
| relaterade | related |
| hot | threats |
SV Institutionen för elektronik och nanoteknik (ELE) bedriver forskning och arrangerar relaterade kurser inom elektromagnetism, mikro- och nanoteknologi, radioteknik och rymdteknik med ett internationellt team av över 150 forskare och forskarassistenter.
EN Department of Electronics and Nanoengineering (ELE) conducts research and arranges related teaching courses in the fields of electromagnetics, micro and nanotechnology, radio engineering, and space technology.
| sueco | inglês |
|---|---|
| elektronik | electronics |
| forskning | research |
| relaterade | related |
| kurser | courses |
SV Cookies relaterade till prestanda och användarupplevelse
EN Performance and User Experience Cookies
| sueco | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| prestanda | performance |
| användarupplevelse | user experience |
SV Apple publicerar 300 jobbannonser som alla verkar relaterade till sin Project Titan EV-bil
EN Apple posts 300 job listings all seemingly related to its Project Titan EV car
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| relaterade | related |
| project | project |
SV För frågor till Sälj och icke-support relaterade frågor:
EN For Sales and Non-support Questions:
| sueco | inglês |
|---|---|
| frågor | questions |
| sälj | sales |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
relaterade relaterade artiklar relaterade frågor kostnader relaterade data relaterade problem relaterade relaterade nyckelord relaterade sökord tusentals relaterade soekfragor relaterade till pendling relaterade till japan relaterade till förändringarna relaterade till kriterier var relaterade relaterade forskningskemikalier i i relaterade hundratals nära relaterade hantera inbördes relaterade tusentals relaterade sökfrågor relaterade avtal koppla samman relaterade massa relaterade allmänt relaterade spåra relaterade transaktioner hundratals relaterade sökord relaterade till lokala relaterade syften relaterade till innehållet individuella och relaterade relaterade till ditt skapar relaterade produkter beviljat anslag relaterade fram relaterade sökord kriminaltekniska data relaterade relaterade till ekonomiska analyser och relaterade minska risker relaterade närvarande hittar relaterade relaterade tjänster drivs kringgå relaterade begränsningar våra andra relaterade relaterade till företagandet innehållet i relaterade gäller frågor relaterade topp relaterade hashtags informera era beslut era frågor era medarbetare engagera era medarbetare era medarbetare –
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco