SV Vår EU-databas och infrastruktur begränsar åtkomsten till TLS 1.2, som dessa äldre enheter inte stöder.
"dessa äldre enheter" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Vår EU-databas och infrastruktur begränsar åtkomsten till TLS 1.2, som dessa äldre enheter inte stöder.
EN Our EU database and infrastructure restrict access to TLS 1.2, which these older devices do not support.
sueco | inglês |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
tls | tls |
äldre | older |
enheter | devices |
inte | not |
stöder | support |
SV Vår EU-databas och infrastruktur begränsar åtkomsten till TLS 1.2, som dessa äldre enheter inte stöder.
EN Our EU database and infrastructure restrict access to TLS 1.2, which these older devices do not support.
sueco | inglês |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
tls | tls |
äldre | older |
enheter | devices |
inte | not |
stöder | support |
SV Prestandan hos datorn eller mobiltelefonen du använder, i synnerhet på äldre lågkapacitetsenheter
EN Performance of the computer or phone you are using especially on older low-end devices
sueco | inglês |
---|---|
prestandan | performance |
datorn | computer |
du | you |
använder | using |
äldre | older |
låg | low |
enheter | devices |
SV Om du ansluter nya enheter kan F-Secure KEY be dig att skapa en ny återställningskod till huvudlösenordet. Om så är fallet ska du se till att du skapar en ny återställningskod till huvudlösenordet, då den äldre koden inte längre fungerar.
EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code. If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.
sueco | inglês |
---|---|
ansluter | connect |
enheter | devices |
key | key |
be | ask |
återställningskod | recovery code |
äldre | older |
koden | code |
längre | anymore |
fungerar | work |
SV Även dina äldre, mindre avancerade enheter på 2,4 GHz och 5 GHz kommer fortfarande att se några allvarliga hastighetsökningar.
EN Even your older, less advanced 2.4GHz and 5GHz devices will still see some serious speed increases.
sueco | inglês |
---|---|
äldre | older |
mindre | less |
avancerade | advanced |
enheter | devices |
allvarliga | serious |
SV Introducera en stream-engine för internetskala för att skicka händelser och kommandon över äldre industriella enheter, system och processer med hjälp av arbetsflöde och streamanalys.
EN Introduce an internet-scale stream processing engine for sending events and commands across legacy industrial devices, systems and processes using workflow and stream analytics.
sueco | inglês |
---|---|
introducera | introduce |
händelser | events |
kommandon | commands |
industriella | industrial |
SV BlackBerry kan ha stängt av stödet för sina äldre enheter, men vi kan fortfarande förvänta oss att en 5G BlackBerry-telefon kommer att lanseras
EN BlackBerry may have switched off support for its older devices, but we can still expect a 5G BlackBerry phone to be launched in the near future
sueco | inglês |
---|---|
äldre | older |
enheter | devices |
förvänta | expect |
lanseras | launched |
SV PPTP eller Point-to-Point Tunneling Protocol är ett av de äldsta protokoll som används idag och fungerar bra med äldre operativsystem och mobila enheter
EN PPTP, or Point-to-Point Tunneling Protocol, one of the oldest protocols used today, works well with dated operating systems and mobile devices
sueco | inglês |
---|---|
äldsta | oldest |
används | used |
idag | today |
fungerar | works |
bra | well |
operativsystem | operating systems |
SV Även dina äldre, mindre avancerade enheter på 2,4 GHz och 5 GHz kommer fortfarande att se några allvarliga hastighetsökningar.
EN Even your older, less advanced 2.4GHz and 5GHz devices will still see some serious speed increases.
sueco | inglês |
---|---|
äldre | older |
mindre | less |
avancerade | advanced |
enheter | devices |
allvarliga | serious |
SV Nintendo kommer att avsluta sitt appstöd för äldre Apple-enheter i sommar. Kontrollera om din modell påverkas.
EN Nintendo is set to end its app support for older Apple devices this summer. Check if your model is affected.
sueco | inglês |
---|---|
nintendo | nintendo |
avsluta | end |
äldre | older |
sommar | summer |
kontrollera | check |
om | if |
modell | model |
SV Vad är nytt i kameran i Pixel 7 Pro - och kommer de funktionerna även att finnas i äldre Pixel-enheter?
EN Google pokes Apple about RCS, touts Messages improvements
SV Du kan ladda ner ExpressVPN för Windows,Mac, iOS, Android och Linux-enheter. Med ett abonnemang kan du ansluta fem enheter som stöds samtidigt. Du kan installera appen på hur många enheter du vill.
EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.
sueco | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
abonnemang | subscription |
enheter | devices |
stöds | supported |
installera | install |
SV Smarta enheter som blir billiga, enkla att använda och från populära varumärken… låter bra, eller hur? Så hur fungerar det? Och fungerar alla enheter magiskt tillsammans med andra enheter, särskilt om man kombinerar olika märken?
EN Smart devices that become cheap, easy-to-use and from popular brands? sounds great, right? So how does it work? And does every device magically work together with other devices, especially when combining different brands?
sueco | inglês |
---|---|
smarta | smart |
billiga | cheap |
enkla | easy |
populära | popular |
fungerar | work |
särskilt | especially |
kombinerar | combining |
SV Få åtkomst till och stödja dina Windows-, Mac-, iOS- och Android- enheter från alla andra Windows-, Mac-, Android- och iOS- enheter. Få åtkomst till och stödja dina IoT-enheter inklusive kiosker, försäljningsställe (POS) och mer.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
sueco | inglês |
---|---|
åtkomst | access |
stödja | support |
kiosker | kiosks |
SV Fjärrstyrd till Android- och IoT-enheter inklusive smartphones, surfplattor, robusta Android-enheter, POS-enheter, kiosker och digitalboxar
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
sueco | inglês |
---|---|
smartphones | smartphones |
surfplattor | tablets |
robusta | rugged |
kiosker | kiosks |
SV Fjärråtkomst till Android-enheter inklusive smartphones, surfplattor, robusta Android-enheter, POS-enheter, kiosker och set-top-boxes. Läs mer .
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
sueco | inglês |
---|---|
smartphones | smartphones |
surfplattor | tablets |
robusta | rugged |
kiosker | kiosks |
mer | more |
SV Implementera säkerhetsåtgärder utan tillit för att verifiera enheter, människor, system och saker, och verifiera att enheter är vem / vad de påstår sig vara innan de tillåter interaktion med andra enheter.
EN Implement zero-trust security measures to verify devices, people, systems and things, and verify entities are who/what they claim to be before allowing interaction with other entities.
sueco | inglês |
---|---|
implementera | implement |
tillit | trust |
tillåter | allowing |
interaktion | interaction |
SV Fjärråtkomst till Android-enheter inklusive smartphones, surfplattor, robusta Android-enheter, POS-enheter, kiosker och set-top-boxes. Läs mer .
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
sueco | inglês |
---|---|
smartphones | smartphones |
surfplattor | tablets |
robusta | rugged |
kiosker | kiosks |
mer | more |
SV Få åtkomst till och stödja dina Windows-, Mac-, iOS- och Android- enheter från alla andra Windows-, Mac-, Android- och iOS- enheter. Få åtkomst till och stödja dina IoT-enheter inklusive kiosker, försäljningsställe (POS) och mer.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
sueco | inglês |
---|---|
åtkomst | access |
stödja | support |
kiosker | kiosks |
SV Fjärrstyrd till Android- och IoT-enheter inklusive smartphones, surfplattor, robusta Android-enheter, POS-enheter, kiosker och digitalboxar
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
sueco | inglês |
---|---|
smartphones | smartphones |
surfplattor | tablets |
robusta | rugged |
kiosker | kiosks |
SV Dessa miljöer behöver vanligtvis integreras med både äldre teknik och nästa generations teknik i det utökade partnerekosystemet, från papper och fax till EDI och API.
EN These environments typically need to integrate with both legacy and next-generation technologies across the extended partner ecosystem, from paper and fax to EDI and APIs.
sueco | inglês |
---|---|
miljöer | environments |
vanligtvis | typically |
integreras | integrate |
teknik | technologies |
generations | generation |
papper | paper |
fax | fax |
api | apis |
SV Genom att slutföra det elektroniska godkännandeprocessen bekräftar du att du (i) är minst 18 år ålder eller äldre och (ii) har läst, förstått och godkänt att vara bunden av alla dessa villkor
EN BY COMPLETING THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS, YOU AFFIRM THAT YOU (i) ARE AT LEAST 18 YEARS OF AGE OR OLDER AND (ii) HAVE READ, UNDERSTAND AND AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THESE TERMS
sueco | inglês |
---|---|
elektroniska | electronic |
ålder | age |
äldre | older |
ii | ii |
bunden | bound |
villkor | terms |
SV Dessa protokoll är nödvändiga för de enheter som företag använder (IoT-enheter, smartphones eller mackar)
EN These protocols are necessary for the devices that companies use (IoT devices, smartphones or macs)
sueco | inglês |
---|---|
protokoll | protocols |
nödvändiga | necessary |
enheter | devices |
företag | companies |
använder | use |
smartphones | smartphones |
SV RememBear fungerar på flera enheter samtidigt och synkroniserar automatiskt all information på dessa enheter
EN RememBear works on multiple devices at the same time and automatically synchronizes any information across those devices
sueco | inglês |
---|---|
fungerar | works |
enheter | devices |
automatiskt | automatically |
information | information |
SV Dessa enheter låter dig ansluta din bärbara dator eller surfplatta till en mängd olika tillbehör och andra enheter, de är ett måste för alla
EN These devices let you hook your laptop or tablet up to a whole variety of accessories and other devices, they're a must for anyone working from home.
sueco | inglês |
---|---|
enheter | devices |
surfplatta | tablet |
mängd | variety |
SV Med dessa enheter kan du ansluta din bärbara dator eller surfplatta till en mängd olika tillbehör och andra enheter, och de är ett måste för
EN These devices let you hook your laptop or tablet up to a whole variety of accessories and other devices, they're a must for anyone working from home.
sueco | inglês |
---|---|
enheter | devices |
surfplatta | tablet |
mängd | variety |
SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
SV Men konventionella, arbetsintensiva äldre system och ojämna manuella processer gör det fortfarande svårt att snabbt svara på förändrade prioriteringar.
EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.
sueco | inglês |
---|---|
manuella | manual |
svårt | hard |
snabbt | quickly |
svara | respond |
prioriteringar | priorities |
SV Om ditt konto är äldre än 30 dagar kan du inte få någon återbetalning, även om du säger upp ditt konto.
EN If your account is older than 30 days, you won?t be able to get a refund, even if you cancel your account.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
konto | account |
äldre | older |
dagar | days |
återbetalning | refund |
SV Du kan titta på kända äldre program som Apocalypto eller Shaft, och Pluto TV har även en särskild avdelning brittiska program, som innehåller klassiker som:
EN You can watch famous older shows like Apocalypto or Shaft, and Pluto TV even features a dedicated British show section, which includes classics like:
sueco | inglês |
---|---|
titta | watch |
kända | famous |
äldre | older |
program | shows |
pluto | pluto |
tv | tv |
brittiska | british |
innehåller | includes |
klassiker | classics |
SV Bevarande av äldre versioner och möjligheten att återgå till tidigare versioner är inbyggd i M-Files
EN Preservation of old versions and the ability to revert to previous versions is built into M-Files
sueco | inglês |
---|---|
versioner | versions |
tidigare | previous |
inbyggd | built |
SV Panelisten ska vara 16 år eller äldre
EN The Panelist must be 16 years or older
sueco | inglês |
---|---|
panelisten | the panelist |
eller | or |
äldre | older |
SV Hans rekord är värd hans äldre
EN His record is worthy of his elder
sueco | inglês |
---|---|
rekord | record |
SV Tyvärr införde Windows 11 nya systemkrav för personer med äldre datorer, vilket innebär att Windows 11 inte kan installeras utan TPM 2.0-chipet
EN Unfortunately for people with older PCs Windows 11 introduced new system requirements, meaning Windows 11 will not install without the TPM 2.0 chip
sueco | inglês |
---|---|
tyvärr | unfortunately |
windows | windows |
nya | new |
äldre | older |
datorer | pcs |
installeras | install |
tpm | tpm |
SV Kontrollera åldern på datan som visas för arbetsboksanvändare genom att upprätta en färskhetspolicy som inte laddar någon cachedata som är äldre än vad som anges i policyn
EN Control the age of the data shown to workbook viewers by setting a freshness policy that will not load any cached data older than the set policy
sueco | inglês |
---|---|
kontrollera | control |
datan | the data |
äldre | older |
SV Denna webbsida innehåller information om alkoholdrycker. För att besöka webbplatsen måste du vara 25 år eller äldre.
EN To visit this website, you must be of legal drinking age
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
SV Har du redan en äldre version av Parallels Desktop? Se vad som är nytt
EN Already have an older version of Parallels Desktop? See What’s New
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
en | an |
äldre | older |
version | version |
desktop | desktop |
nytt | new |
SV äldre man och bambu hantverk, livsstil för lokalbefolkningen i Thailand 3001088 Stock Photo
EN Elderly man and bamboo craft, lifestyle of the locals in thailand 3001088 Stock Photo at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
man | man |
livsstil | lifestyle |
thailand | thailand |
stock | stock |
photo | photo |
Mostrando 50 de 50 traduções