Traduzir "bästa precis ovanför" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bästa precis ovanför" de sueco para inglês

Tradução de sueco para inglês de bästa precis ovanför

sueco
inglês

SV De är ett steg ovanför Xenyx-linjen ovanför

EN They?re a step above the Xenyx line above

suecoinglês
stegstep

SV Med en inbyggd soundbar och de bästa precis ovanför svarta nivåerna vi har sett på en OLED-TV, levererar Panasonics vinkel "som filmskaparen

EN With a built-in soundbar and the best just-above-black levels we've seen on an OLED TV, Panasonic's 'as the filmmaker intended' angle delivers strong.

suecoinglês
soundbarsoundbar
svartablack
settseen
levererardelivers
vinkelangle

SV Det moderna citizenM Tower of London ligger precis ovanför tunnelbanestationen Tower Hill. CitizenM har 370 lyxiga rum och erbjuder fantastisk utsikt över Themsen, Towern och Tower Bridge. Mat och dryck serveras dygnet runt.

EN citizenM Tower of London is located directly above Tower Hill Underground Station. Offering spectacular views on the river Thames, Tower of London and Tower Bridge, citizenM offers 370 luxury fitted rooms and a food and beverages available 24/7.

suecoinglês
towertower
londonlondon
liggeris located
utsiktviews
bridgebridge
matfood

SV Vi har samlat några av de bästa bilderna för att visa hur imponerande vår planet är, även från så många kilometer ovanför ytan.

EN We've gathered some of the best images to show you just how impressive our planet is, even from all those miles above the surface.

suecoinglês
samlatgathered
bildernaimages
imponerandeimpressive
planetplanet
ytanthe surface

SV Data är säkra på labbdatorerna, och eleverna får fjärråtkomst till program och filer precis som om de sitter precis framför datorn.

EN Data is secure on the lab computers, and students remotely access programs and files just as if sitting right in front of the computer.

suecoinglês
programprograms
sittersitting
datorncomputer

SV Arbeta hemifrån med fjärråtkomst med hög prestanda, precis som om du sitter precis framför din arbetsdator

EN Work from home with high-performance remote access, just as if you were sitting right in front of your work computer

suecoinglês
arbetawork
hemifrånfrom home
fjärråtkomstremote access
höghigh
prestandaperformance
sittersitting

SV Ibland är en takeaway på fredagskväll, eller till och med en måndagskväll, precis vad du behöver. Prova dessa appar för att få precis det du

EN Google is rolling out voice and video calling to Google Chat within the Gmail app on iOS and Android as of this week.

suecoinglês
apparapp

SV Data är säkra på labbdatorerna, och eleverna får fjärråtkomst till program och filer precis som om de sitter precis framför datorn.

EN Data is secure on the lab computers, and students remotely access programs and files just as if sitting right in front of the computer.

suecoinglês
programprograms
sittersitting
datorncomputer

SV Arbeta hemifrån med fjärråtkomst med hög prestanda, precis som om du sitter precis framför din arbetsdator

EN Work from home with high-performance remote access, just as if you were sitting right in front of your work computer

suecoinglês
arbetawork
hemifrånfrom home
fjärråtkomstremote access
höghigh
prestandaperformance
sittersitting

SV Giraff ovanför molnen - Tavlor och bilder

EN Giraffe above the clouds - Photographic print for sale

suecoinglês
giraffgiraffe

SV Fotokonst | Teman | Djur | Giraff | Fotografi Giraff ovanför molnen

EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Giraffe | Giraffe above the clouds photography

suecoinglês
temanthemes
djurwildlife
giraffgiraffe

SV England, London, Vänd ögat till London med panoramahjulet uppfört 2000 vid 135 m ovanför Themsen / London öga som kulminerade vid 135 m, London, England

EN England, London, Turn of the eye to London with the panoramic wheel erected in 2000 at 135m above the river Thames / London eye culminating at 135m, London, England

suecoinglês
englandengland
londonlondon
ögaeye

EN To Catch a Thief - Photographic print for sale

SV I förgrunden kan vi se Pont des Arts och bakom Pont Neuf ovanför Seinen.

EN In the foreground we see the bridge of Arts and behind the Neuf bridge over the Seine.

suecoinglês
sesee

SV timelapse av moln som flyter ovanför morgondimman 1946278 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

EN Timelapse of Clouds Floating Above the Morning Mist 1946278 Stock Video at Vecteezy

suecoinglês
timelapsetimelapse
molnclouds

SV timelapse av dimma eller vit regnbåge som förekommer ovanför dimman 1946263 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

EN Timelapse of Fogbow or White Rainbow Occuring Above the Mist 1946263 Stock Video at Vecteezy

suecoinglês
timelapsetimelapse
dimmamist
vitwhite

SV Ingången är svår att urskilja, men den är belyst. Ovanför ingången finns ett tak.

EN The entrance is difficult to perceive, but it is lit. There is a canopy above the entrance.

suecoinglês
ingångenthe entrance
svårdifficult

SV Ingången är lätt att urskilja och belyst. Ovanför ingången finns ett tak.

EN The entrance stands out clearly, and it is lit. There is a canopy above the entrance.

suecoinglês
ingångenthe entrance

SV Nya bilder har dykt upp som ser ut som en ny ingångsnivå till Mavic-sortimentet som ligger ovanför Mavic Air.

EN If you've just picked up a new DJI drone, you're probably agog with the potential in your hands.

suecoinglês
haryou

SV Det kommer att sitta under Snapdragon 888 som introducerades förra månaden och ovanför Snapdragon 865 Plus.

EN It'll sit under the Snapdragon 888 introduced last month and above the Snapdragon 865 Plus.

suecoinglês
sittasit
snapdragonsnapdragon

SV En del av ISS -solsystemet visas när det svävar 255 miles ovanför Indonesien och fångar solens glittrande strålning från Celebeshavet i sydöstra Asien.

EN Part of the ISS solar array is shown as it soars 255 miles above Indonesia and captures the sun's glint beaming off the Celebes Sea in southeast Asia.

suecoinglês
milesmiles
asienasia

SV Kepsar är väldigt populära för sportevenemang, och din logotyp kan placeras på den främre delen och ovanför fästområdet på baksidan

EN Caps are wildly popular for sporting events, and your logo can be placed on the front section and above the fastening area at the back

suecoinglês
kepsarcaps
populärapopular
logotyplogo
placerasbe placed

SV Sociala ikoner i våra gratis mallar finns ovanför kontaktformuläret, hjälpcentret och Google maps API

EN Social icons in our free templates are situated above the contact form, help center, and google maps API

suecoinglês
socialasocial
ikonericons
gratisfree
googlegoogle
mapsmaps
apiapi

SV Med Splashtop Enterprise kan du göra allt ovanför plus:

EN With Splashtop Enterprise, you can do everything above plus:

suecoinglês
splashtopsplashtop
enterpriseenterprise
duyou
allteverything

SV Efter en lång dag med äventyr får vi äntligen se vad vi alla väntade på: norrskenet dansade på himlen ovanför Abisko nationalpark

EN After a long day of exploring we finally get to see what we were all waiting for: the northern lights dancing in the sky above Abisko National Park, Sweden

suecoinglês
långlong
dagday
viwe
äntligenfinally
sesee
nationalparknational park

SV  Huvudskyddsairbags – ofta krockgardiner monterade ovanför sidofönstren men ibland sätesmonterade bröstkorgs-/huvudairbags – har blivit en vanlig lösning men man måste vara mycket noggrann för att sådana enheter ska fungera effektivt.

EN Head protection airbags – often curtain airbags mounted above the side windows but sometimes seat-mounted thorax/head airbags – have become a common solution but great care is needed to ensure effective performance of such devices.

suecoinglês
menbut
lösningsolution
enheterdevices
effektivteffective

SV Vilka är de element på en webbplats som omedelbart fångar din uppmärksamhet när du öppnar sidan? Vanligtvis är det dessa som placeras "ovanför viken". Det innebär att de syns direkt på skärmen utan att du behöver rulla ner.

EN Which elements of any website immediately catch your eye when you open the page? As a rule, these are the ones that are placed "above the fold". In other words, they are immediately visible on the screen without you having to scroll down.

suecoinglês
elementelements
skärmenscreen

SV Ingången är svår att urskilja, men den är belyst. Ovanför ingången finns ett tak.

EN The entrance is difficult to perceive, but it is lit. There is a canopy above the entrance.

suecoinglês
ingångenthe entrance
svårdifficult

SV Ingången är lätt att urskilja och belyst. Ovanför ingången finns ett tak.

EN The entrance stands out clearly, and it is lit. There is a canopy above the entrance.

suecoinglês
ingångenthe entrance

SV Kepsar är väldigt populära för sportevenemang, och din logotyp kan placeras på den främre delen och ovanför fästområdet på baksidan

EN Caps are wildly popular for sporting events, and your logo can be placed on the front section and above the fastening area at the back

suecoinglês
kepsarcaps
populärapopular
logotyplogo
placerasbe placed

SV Eleganta First Hotel G ligger ovanför Göteborgs centralstation, mittemot Nordstadens köpcentrum. Det erbjuder gratis Wi-Fi, bastu och gym samt en elegant champagnebar.

EN The stylish First Hotel G is situated above Gothenburg Central Station, across from Nordstaden Shopping Centre. It offers free Wi-Fi, sauna and gym access and an elegant champagne bar.

suecoinglês
firstfirst
hotelhotel
gg
centralstationcentral station
erbjuderoffers
gratisfree
bastusauna
gymgym
enan

SV Ett popup-fönster kommer alltid att visas ovanför innehållet på webbplatsen.

EN The pop-up window will appear above the contents of a particular web page.

suecoinglês
innehålletcontents

SV Samsungs supertelefon 2021 - S21 Ultra - sitter ovanför S21 och S21 Plus i familjen. Men är den fortfarande lika "ultra" som namnet antyder?

EN Samsung's 2021 superphone - the S21 Ultra - sits above the S21 and S21 Plus in the family. But is it still as "ultra" as the name suggests?

suecoinglês
samsungssamsung
ultraultra
sittersits
plusplus
familjenfamily

SV Nya bilder har dykt upp som ser ut som en ny ingångsnivå till Mavic-sortimentet som ligger ovanför Mavic Air.

EN If you've just picked up a new DJI drone, you're probably agog with the potential in your hands.

suecoinglês
haryou

SV Asus ZenBook Duo är en helt unik bärbar dator med en sekundär skärm placerad ovanför tangentbordet.

EN The Asus ZenBook Duo is a wildly unique laptop with a secondary display nestled above its keyboard.

suecoinglês
asusasus
duoduo
unikunique
sekundärsecondary
skärmdisplay
tangentbordetkeyboard

SV En del av ISS -solsystemet visas när det svävar 255 miles ovanför Indonesien och fångar solens glittrande strålning från Celebeshavet i sydöstra Asien.

EN Part of the ISS solar array is shown as it soars 255 miles above Indonesia and captures the sun's glint beaming off the Celebes Sea in southeast Asia.

suecoinglês
milesmiles
asienasia

SV Jag kommer ta position om jag ser vändning i priset och givetvis placera en Stop-loss ovanför motståndslinjen

EN It owns over 11,500 km of natural gas pipelines, over 2300 km of LPG pipelines, six LPG gas-processing units and a petrochemicals facility

SV Jag kommer ta position om jag ser vändning i priset och givetvis placera en Stop-loss ovanför motståndslinjen

EN It owns over 11,500 km of natural gas pipelines, over 2300 km of LPG pipelines, six LPG gas-processing units and a petrochemicals facility

SV Jag kommer ta position om jag ser vändning i priset och givetvis placera en Stop-loss ovanför motståndslinjen

EN It owns over 11,500 km of natural gas pipelines, over 2300 km of LPG pipelines, six LPG gas-processing units and a petrochemicals facility

SV Klicka på fliken Innehållstyp ovanför diagrammet eller tabellen för att dela upp dina data efter betalda och organiska konversioner

EN Click the Content type tab above your graph or table to split your data by paid and organic conversions

SV Klicka på fliken Tilldelad åtgärd ovanför diagrammet eller tabellen för att dela upp data efter visning, händelse och klick.

EN Click the Attributed action tab above your graph or table to split your data by impression, engagement and click.

SV bredvid Dela efter ovanför diagrammet.

EN next to Split by above the graph.

SV Oavsett om du precis börjat, vill ha ett barnvänligt alternativ eller behöver spara lite pengar, har vi sammanställt några av de bästa billiga

EN Whether you're just starting out, want a kid-friendly option or need to save a little cash, we've compiled some of the best cheap drones you can buy

suecoinglês
alternativoption
pengarcash
sammanställtcompiled
billigacheap

SV Det verkar som om det varje år finns en ny modefluga som har kommit på marknaden precis i tid till jul. Här är de bästa från de senaste fyra

EN It seems like every year there's a new fad toy that's come to market just in time for Christmas. Here are the best from the last four decades

suecoinglês
kommitcome
marknadenmarket
julchristmas

SV Cowboy 4 recension: Den bästa elcykeln har precis blivit ännu bättre

EN Cowboy 4 review: The best electric bike just got even better

suecoinglês
recensionreview
denthe
hargot
precisjust
ännueven

SV Oavsett om du är en erfaren flygare eller om du precis har börjat ta bilder och videor från höga höjder, så är det här några av de bästa

EN Whether you're a seasoned flyer or just getting to grips with snapping photos and videos from lofty heights, here are some of the best drones around.

SV GoPro:s senaste och bästa är nu tillgänglig, men den ser precis ut som den gamla, så vad exakt har förändrats?

EN GoPro's latest and greatest is available now, but it looks just like the old one, so what exactly has changed?

suecoinglês
goprogopro
senastelatest
nunow
tillgängligavailable
gamlaold

SV En av de bästa möjligheterna till feedback är precis vid finalen. Erfarenheten är färsk och dina gäster är fulla av känslor. Prova ett frågeformulär med några av följande:

EN One of the best opportunities for feedback is right at the finale. The experience is fresh and your guests are full of feeling. Try a questionnaire with some of the following:

SV Använd din bästa bedömningen när du följer upp. Att dela selfies från evenemang med din företagsklient kanske inte är lämplig. Eller kanske är det precis vad de skulle vilja se från dig!

EN Use your best judgement when you follow up. Sharing selfies from the event with your business client might not be appropriate. Or maybe it’s exactly what they’d like to see from you!

SV Du hittar WordPress-relaterade resurser här, som Hur man startar en WordPress-blogg, de bästa WordPress-pluginsna för podcasters, de bästa WordPress-teman för podcastersoch de bästa WordPress-värdföretagen.

EN You?ll find WordPress-related resources here, like the How To Start A WordPress Blog, the Best WordPress Plugins For Podcasters, the Best WordPress Themes For Podcasters, and the best WordPress Hosting Companies.

suecoinglês
resurserresources
startarstart
wordpress-bloggwordpress
podcasterspodcasters

Mostrando 50 de 50 traduções