SV Sedan till råga på det, slänger Mailchimp in A/B-tester och anpassat varumärke, bland andra solida marknadsföringsfunktioner.
Traduzir "bland andra solida" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bland andra solida" de sueco para inglês
Traduções de bland andra solida
"bland andra solida" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de bland andra solida
sueco
inglês
EN Then to top it off, Mailchimp throws in A/B testing and custom branding, among other solid marketing features.
SV ”Antalet besök som gäller psykisk hälsa bland unga och särskilt bland studerande inom den högre utbildningen samt antalet diagnoser bland anställda inom vissa delar av den offentliga sektorn är klart ökande.”
EN ‘Appointments to mental health services among young people, especially higher education students, as well as the number of diagnoses among certain public sector workers, are clearly on the rise.’
| sueco | inglês |
|---|---|
| hälsa | health |
| unga | young |
| särskilt | especially |
| studerande | students |
| vissa | certain |
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
| klart | clearly |
SV Se hur vi kan hjälpa dig att ta itu med den projektkomplexitet som ökat distansarbete medför, samtidigt som vi bygger och upprätthåller solida kundrelationer.
EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ökat | increased |
| solida | solid |
SV Skrivbord behöver inte alla se enhetliga och officiella ut, som visas av denna härliga, solida bordsenhet från John Lewis.
EN Desks don't have to all look uniform and official, though, as showcased by this lovely, solid table unit from John Lewis.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skrivbord | desks |
| officiella | official |
| solida | solid |
| john | john |
| lewis | lewis |
SV Se hur vi kan hjälpa er att hantera den projektkomplexitet som ökat distansarbete medför, samtidigt som ni bygger solida kundrelationer.
EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| hjälpa | help |
| ökat | increased |
| solida | solid |
SV Liksom ExpressVPN är ded känd för dess lufttäta säkerhet, noll integritetsläckor och solida anti-loggningspolicy.
EN Like ExpressVPN, it?s known for its airtight security, zero privacy leaks, and solid anti-logging policy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| liksom | like |
| expressvpn | expressvpn |
| känd | known |
| noll | zero |
| solida | solid |
SV Dessa enheter är solida prestanda, robusta actionkameror fulla av funktioner och nu är de billigare för Black Friday!
EN These devices are solid performers, robust action cameras packed full of features and now they're cheaper for Black Friday!
| sueco | inglês |
|---|---|
| enheter | devices |
| solida | solid |
| robusta | robust |
| fulla | full |
| nu | now |
| billigare | cheaper |
| black | black |
| friday | friday |
SV Med mer än 350 beräkningsfunktioner till ditt förfogande kan du snabbt lösa även de svåraste beräkningarna och fatta smarta beslut baserat på solida resultat.
EN With more than 350 computational functions at your disposal, you can quickly solve even the most difficult calculations and make sound decisions based on solid results.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förfogande | disposal |
| snabbt | quickly |
| lösa | solve |
| beslut | decisions |
| solida | solid |
| resultat | results |
SV Dessutom kan byråer som har solida vittnesmål och fallstudier hjälpa dig att fatta beslutet
EN Plus, agencies that have solid testimonials and case studies can help you make the decision
| sueco | inglês |
|---|---|
| byråer | agencies |
| solida | solid |
| vittnesmål | testimonials |
| fallstudier | case studies |
SV Dessa är båda riktigt solida trådlösa hörlurar, så var och en är definitivt värd att överväga, med över 50 % besparing på Samsung Buds
EN These are both really solid true wireless earbuds, so each is definitely worth considering, with over 50% saving on the Samsung Buds Live
| sueco | inglês |
|---|---|
| solida | solid |
| trådlösa | wireless |
| hörlurar | earbuds |
| definitivt | definitely |
| samsung | samsung |
SV Väggupphängning – praktiskt till trottoarkaféetPassar till: Solida väggar eller höga murkanter.Krav till djup: 100–200 mm infästning beroende på fästmaterial och underlag.
EN Wall mounting—a practical solution for pavement cafésSuitable for: Solid walls or high wall tops.Depth requirements: 100-200mm attachment depending on the type of bracket material and surface.
| sueco | inglês |
|---|---|
| praktiskt | practical |
| solida | solid |
| höga | high |
| krav | requirements |
| djup | depth |
| beroende | depending |
SV Den solida stålkonstruktionen med förstärkt elastisk upphängning är utformad för att stå emot smällar och att maximera dämpningar från slag, så att du alltid kan samla in bullerfritt ljud
EN The solid steel chassis with reinforced elastic suspension is built to withstand knocks while maximizing shock attenuation, enabling you to capture clear rumble-free audio with confidence
| sueco | inglês |
|---|---|
| solida | solid |
| utformad | built |
SV CSS3 -kontaktformulärsmallar ger en svävande effekt som kommer att göra en webbplats med hjälp av muspekaren över dem överlägsen när det gäller marknadsföring av solida resultat och webbplatsanvändarupplevelse
EN CSS3 contact form templates will provide a hover effect that will make a website using hover over them superior in terms of marketing solid results and website user experience
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | provide |
| effekt | effect |
| webbplats | website |
| överlägsen | superior |
| marknadsföring | marketing |
| solida | solid |
| resultat | results |
SV HyperX är på CES och har avslöjat en hel mängd ny kringutrustning inklusive uppdateringar till solida fanfavoriter.
EN HyperX is at CES and has revealed a whole load of new peripherals including updates to solid fan favourites.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ces | ces |
| avslöjat | revealed |
| hel | whole |
| ny | new |
| uppdateringar | updates |
| solida | solid |
SV Ändå är Divi värt ett test med sin solida utrustning och en framgångsrik användningsguide.
EN Nevertheless, with its solid features and a successful user interface, Divi is certainly worth testing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| värt | worth |
| test | testing |
| solida | solid |
| framgångsrik | successful |
SV Kontakterna är guldpläterade och kontakterna är solida och ombonade när de är anslutna till nästan vilken mikrofon jag än har provat.
EN The contacts are gold-plated and the connectors are solid and snug when plugged into nearly any mic I?ve tried.
| sueco | inglês |
|---|---|
| solida | solid |
| nästan | nearly |
| mikrofon | mic |
| provat | tried |
SV Dessa är båda riktigt solida trådlösa hörlurar, så var och en är definitivt värd att överväga, med över 50 % besparing på Samsung Buds
EN These are both really solid true wireless earbuds, so each is definitely worth considering, with over 50% saving on the Samsung Buds Live
| sueco | inglês |
|---|---|
| solida | solid |
| trådlösa | wireless |
| hörlurar | earbuds |
| definitivt | definitely |
| samsung | samsung |
SV HyperX är på CES och har avslöjat en hel mängd ny kringutrustning inklusive uppdateringar till solida fanfavoriter.
EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your
| sueco | inglês |
|---|---|
| ces | ces |
SV Dessutom kan byråer som har solida vittnesmål och fallstudier hjälpa dig att fatta beslutet
EN Plus, agencies that have solid testimonials and case studies can help you make the decision
| sueco | inglês |
|---|---|
| byråer | agencies |
| solida | solid |
| vittnesmål | testimonials |
| fallstudier | case studies |
SV Dessa enheter är solida prestanda, robusta actionkameror fulla av funktioner och nu är de billigare för Black Friday!
EN These devices are solid performers, robust action cameras packed full of features and now they're cheaper for Black Friday!
| sueco | inglês |
|---|---|
| enheter | devices |
| solida | solid |
| robusta | robust |
| fulla | full |
| nu | now |
| billigare | cheaper |
| black | black |
| friday | friday |
SV Hållbarhet är viktigt, och här ligger Vestre i täten med tidsrobust design, miljövänliga, underhållsvänliga och solida material – och, sist men inte minst, upplägg för eventuell upprustning av äldre möbler”, berättar Brit Angell Johnson.
EN Sustainability is important and Vestre is a leader here too with their resilient design, environmental, maintenance-friendly and solid materials and, last but not least, their support for restoring older furniture,” says Brit Angell Johnson.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hållbarhet | sustainability |
| viktigt | important |
| vestre | vestre |
| design | design |
| solida | solid |
| material | materials |
| inte | not |
| minst | least |
| äldre | older |
| möbler | furniture |
| berättar | says |
| johnson | johnson |
SV Den solida stålkonstruktionen med förstärkt elastisk upphängning är utformad för att stå emot smällar och att maximera dämpningar från slag, så att du alltid kan samla in bullerfritt ljud
EN The solid steel chassis with reinforced elastic suspension is built to withstand knocks while maximizing shock attenuation, enabling you to capture clear rumble-free audio with confidence
| sueco | inglês |
|---|---|
| solida | solid |
| utformad | built |
SV 8 solida anledningar till varför ditt företags SEO inte ger det resultat du vill att det ska ge
EN 8 Solid Reasons Why Your Enterprise SEO Is Not Delivering The Result You Want It To
| sueco | inglês |
|---|---|
| solida | solid |
| anledningar | reasons |
| företags | enterprise |
| seo | seo |
| resultat | result |
SV En ansiktslyftning uppdaterar Hyundais solida elektriska crossover, som fortfarande är en av de mest lättillgängliga på vägen.
EN A facelift refreshes Hyundai's solid electric crossover, which remains one of the most approachable on the road.
| sueco | inglês |
|---|---|
| solida | solid |
| elektriska | electric |
| fortfarande | remains |
SV Skrivbord behöver inte alla se enhetliga och officiella ut, som visas av denna härliga, solida bordsenhet från John Lewis.
EN Desks don't have to all look uniform and official, though, as showcased by this lovely, solid table unit from John Lewis.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skrivbord | desks |
| officiella | official |
| solida | solid |
| john | john |
| lewis | lewis |
SV Båda dessa är riktigt solida trådlösa hörlurar, så båda är definitivt värda att överväga, med över 50 % rabatt på Samsung Buds Live.
EN These are both really solid true wireless earbuds, so each is definitely worth considering, with over 50% saving on the Samsung Buds Live
| sueco | inglês |
|---|---|
| solida | solid |
| trådlösa | wireless |
| hörlurar | earbuds |
| definitivt | definitely |
| värda | worth |
| samsung | samsung |
SV Huamis Amazfit-varumärke blir lite av en enda butik för solida träningsredskap till lägre priser än många konkurrenter. Nu ser det ut som det har
EN Huami's Amazfit brand is becoming a bit of a one-stop shop for solid fitness gear at lower prices than many competitors. Now, it looks like it's had a
| sueco | inglês |
|---|---|
| butik | shop |
| solida | solid |
| lägre | lower |
| priser | prices |
| konkurrenter | competitors |
| nu | now |
SV Sammantaget, Thinkific verkar ha bättre online-resurser än Teachable, men de är båda ganska solida i kundserviceavdelningen. Vi ger kanten Thinkific på den här.
EN Overall, Thinkific seems to have better online resources than Teachable, but they are both pretty solid in the customer service department. We'll give the edge to Thinkific on this one.
SV Här kan du söka bland Formas analyser, strategier och andra typer av publikationer, som till exempel forskningspolitiska analyser och ställningstaganden. Du kan även söka bland nyheter och evenemang.
EN Here you can search among Formas analyses, strategies and other publications. You can also search among our news and events.
| sueco | inglês |
|---|---|
| söka | search |
| analyser | analyses |
| strategier | strategies |
| publikationer | publications |
| nyheter | news |
| evenemang | events |
SV Antalet besök som gäller psykisk hälsa har från och med hösten 2020 varit klart ökande både bland studerande inom den högre utbildningen och bland andra unga i samma åldersklass.
EN Appointments to mental health services have been steadily increasing among both higher education students and other representatives of the same age group since autumn 2020.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hälsa | health |
| ökande | increasing |
| studerande | students |
| högre | higher |
SV Antalet besök som gäller psykisk hälsa har från och med hösten 2020 varit klart ökande både bland studerande inom den högre utbildningen och bland andra unga i samma åldersklass
EN Appointments to mental health services have been steadily increasing among both higher education students and other representatives of the same age group since autumn 2020
| sueco | inglês |
|---|---|
| hälsa | health |
| ökande | increasing |
| studerande | students |
| högre | higher |
SV Antalet besök som gäller psykisk hälsa har från och med hösten 2020 varit klart ökande både bland studerande inom den högre utbildningen och bland andra unga i samma åldersklass.
EN The roadmap includes objectives, recommendations and actions that Aalto and the other universities of the alliance can promote to make Unite! a European driver of open science and innovation by 2023.
SV Här kan du söka bland Formas analyser, strategier och andra typer av publikationer, som till exempel forskningspolitiska analyser och ställningstaganden. Du kan även söka bland nyheter och evenemang.
EN Here you can search among Formas analyses, strategies and other publications. You can also search among our news and events.
| sueco | inglês |
|---|---|
| söka | search |
| analyser | analyses |
| strategier | strategies |
| publikationer | publications |
| nyheter | news |
| evenemang | events |
SV Här kan du söka bland Formas analyser, strategier och andra typer av publikationer, som till exempel forskningspolitiska analyser och ställningstaganden. Du kan även söka bland nyheter och evenemang.
EN Here you can search among Formas analyses, strategies and other publications. You can also search among our news and events.
| sueco | inglês |
|---|---|
| söka | search |
| analyser | analyses |
| strategier | strategies |
| publikationer | publications |
| nyheter | news |
| evenemang | events |
SV AmericanAirlines Arena finns årligen bland de 10 mest framgångsrika anläggningarna vad gäller biljettförsäljning och rankas som bland de fem bästa vad gäller latinamerikansk underhållning
EN AmericanAirlines Arena ranks among the nation’s top 10 venues annually for total ticket sales and among the top five for Latin entertainment
| sueco | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| årligen | annually |
| bland | among |
| bästa | top |
| underhållning | entertainment |
SV Modellen ”Boston” är lika populär bland kvinnor som bland män
EN Give your tired feet a rest and slide into the comfort zone! The Boston is equally popular with women and men
| sueco | inglês |
|---|---|
| boston | boston |
| populär | popular |
| kvinnor | women |
| män | men |
SV Modellen ”Arizona” är lika populär bland kvinnor som bland män
EN The Arizona is equally popular with women and men
| sueco | inglês |
|---|---|
| arizona | arizona |
| populär | popular |
| kvinnor | women |
| män | men |
SV Trots detta ökade besöken inom den offentliga vården klart mer bland 15-29-åringar än bland äldre personer i arbetsför ålder (figur 1 helsinkigse.fi)
EN However, appointments to public mental health services increased considerably more among 15-29 year-olds than among older working-age people (Figure 1, helsinkigse.fi)
| sueco | inglês |
|---|---|
| ökade | increased |
| offentliga | public |
| äldre | older |
| personer | people |
| ålder | age |
| figur | figure |
SV National Association of Colleges and Employers (NACE) publicerade nyligen resultat från en enkät bland stora arbetsgivare om de färdigheter som önskas bland dem som har tagit examen från universitetet
EN The National Association of Colleges and Employers (NACE) recently published the results of a survey of top employers outlining the skills desired in new college graduates
| sueco | inglês |
|---|---|
| national | national |
| publicerade | published |
| resultat | results |
| arbetsgivare | employers |
| färdigheter | skills |
SV Vi har nu tid att identifiera säljmöjligheter bland vår befintliga kundbas såväl som bland potentiella kunder
EN The fact that we were even involved in a deal like this gave us enough reason to count the yearly investment of Vainu as profitable
SV New York City är fortfarande populärt bland rika fastighetsinvesterare medan strand- och landfastigheter i Florida och Kalifornien är eftertraktade bland internationella köpare.
EN New York City remains popular with wealthy real estate investors while beachfront and country properties in Florida and California are sought-after among international buyers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| fortfarande | remains |
| florida | florida |
| kalifornien | california |
| internationella | international |
| köpare | buyers |
SV Ranktrackers SEO-verktyg är överlägset några av de mest exakta på webben. De utnyttjar data i realtid för att se till att din sida inte bara är bland de 100 bästa utan bland de 10 bästa.
EN Ranktracker's SEO tools are, by far, some of the most accurate on the web. They utilize real-time data to ensure that your page isn't just in the top 100 but that it's in the top 10.
| sueco | inglês |
|---|---|
| exakta | accurate |
| data | data |
| realtid | real-time |
| sida | page |
| bästa | top |
SV Vi gör allt vi kan för att söka efter olika röster, inte bara bland våra anställda och frilansare utan även bland de personer som vi intervjuar och presenterar i våra artiklar
EN We do everything we can to seek out various voices, not only in our staff and freelancers but also the people we interview and feature in the stories we cover
| sueco | inglês |
|---|---|
| olika | various |
| röster | voices |
| anställda | staff |
| frilansare | freelancers |
SV AmericanAirlines Arena finns årligen bland de 10 mest framgångsrika anläggningarna vad gäller biljettförsäljning och rankas som bland de fem bästa vad gäller latinamerikansk underhållning
EN AmericanAirlines Arena ranks among the nation’s top 10 venues annually for total ticket sales and among the top five for Latin entertainment
| sueco | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| årligen | annually |
| bland | among |
| bästa | top |
| underhållning | entertainment |
SV Även om Rosanne Cash oftast klassificeras som en countryartist så bygger hennes musik på många andra genrer, bland andra folkmusik, pop, rock och blues
EN She is oldest daughter of Johnny Cash and his first wife, Vivian Liberto, born shortly before the release of her father's first single
| sueco | inglês |
|---|---|
| cash | cash |
SV Rosanne Cash, född 24 maj 1955, är en singer/songwriter från USA. Även om Rosanne Cash oftast klassificeras som en countryartist så bygger hennes musik på många andra genrer, bland andra folk… läs mer
EN Rosanne Cash (born May 24, 1955 in Memphis, Tennesee) is an American singer and songwriter. She is oldest daughter of Johnny Cash and his first wife, Vivian Liberto, born shortly before the… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| cash | cash |
| född | born |
| singer | singer |
| usa | american |
SV Vi skapar seminarier, konferenser och andra typer av träffar där medlemmar och andra intresserade kan nätverka, lära sig nytt och vara med och framföra sina åsikter till myndigheter, utredningar med mera. Bland annat arrangerar vi:
EN We organize seminars, conferences and other types of meetings where members and others can network, learn and share their opinions to government agencies, inquiries and more. Among other events, we arrange:
| sueco | inglês |
|---|---|
| seminarier | seminars |
| typer | types |
| medlemmar | members |
| åsikter | opinions |
SV Med största sannolikhet. Pleo har integrationer för de flesta bokföringsprogram. Tjänsten integrerar direkt med bland andra Visma eEkonomi och Fortnox. I andra fall fungerar vår CSV-exportfunktion bra. Mer om integrationer.
EN It’s very likely. Pleo can be connected to most accounting systems. We have direct integrations with Xero, QuickBooks, DATEV, e-conomic and more. Our customised CSV export functionality works well in many other cases. More on integrations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| integrationer | integrations |
| fall | cases |
| fungerar | works |
SV Det finns ett par andra handhållna inspelare från andra märken som är populära bland proffs. Många svär vid dessa så jag ville inte utelämna dem. Här är listan:
EN There are a couple other handheld recorders from other brands that are popular with professionals. Many people swear by these so I didn?t want to leave them out. Here?s the list:
| sueco | inglês |
|---|---|
| andra | other |
| märken | brands |
| proffs | professionals |
SV Vi skapar seminarier, konferenser och andra typer av träffar där medlemmar och andra intresserade kan nätverka, lära sig nytt och vara med och framföra sina åsikter till myndigheter, utredningar med mera. Bland annat arrangerar vi:
EN We organize seminars, conferences and other types of meetings where members and others can network, learn and share their opinions to government agencies, inquiries and more. Among other events, we arrange:
| sueco | inglês |
|---|---|
| seminarier | seminars |
| typer | types |
| medlemmar | members |
| åsikter | opinions |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bland än bland bland andra band bland andra alternativ bland andra céline bland andra visma bland andra christina bland andra folkmusik bland andra jefferson bland andra pablo bland klassiker bland skipassen bläddra bland alla bläddra bland profiler bläddra bland hundvaktsprofiler navigera bland massor vaelj bland bootstrap särskilt bland studerande bläddra bland hundratals särskilt bland studerande bläddra bland modellerna bland män bland annat vice finalist bland toppklubbar bläddra bland vecteezys designade bland tapeter bland den nya kontor i bland form av bland bland danmarks bästa gräva bland tusentals mångfalden bland medarbetarna engagemanget bland våra populär bland bland annat anslag bland annat berättar bland annat kommenterade handlar om bland bland annat avskogning bland större event bland annat kundförvärv bland de mest tillsammans med bland välkänt namn bland sedan välja bland rankas som bland bland annat dina favoriter bland bland formas analyser välj bland branschbaserade hälsa bland unga
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco