Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "recognition programs" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recognition programs" de inglês para sueco

Traduções de recognition programs

"recognition programs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

recognition att eller erkännande för har med på till
programs använd använda användare använder att lära av de designa en erbjuder förbättra genom göra hantera hjälpa initiativ konstruktion lära lära sig med modell planera produkter program programmen programvara projekt skapa till uppgifter utbud

Tradução de inglês para sueco de recognition programs

inglês
sueco

EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program

SV Beställer erkännande Gör ett valNej, ingen utmärkelse önskas denna gång.Ja, vid ett särskilt tillfälleJa, till minne av någonJa tack, en Melvin Jones Fellow/Progressive Melvin Jones Fellow

inglês sueco
recognition erkännande
melvin melvin
jones jones
this denna
at vid

EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program

SV Beställer erkännande Gör ett valNej, ingen utmärkelse önskas denna gång.Ja, vid ett särskilt tillfälleJa, till minne av någonJa tack, en Melvin Jones Fellow/Progressive Melvin Jones Fellow

inglês sueco
recognition erkännande
melvin melvin
jones jones
this denna
at vid

EN For information on the types of LCIF donation and recognition programs, visit the Ways to Give section of the website.

SV För information om de donationer som kan göras till LCIF och program för erkänsla besöker du avsnittet olika sätt att ge på webbplatsen.

inglês sueco
information information
types olika
lcif lcif
programs program
visit besöker
the de
ways sätt
give ge
section avsnittet
and och
website webbplatsen

EN LCIF offers extensive recognition programs to thank individuals and clubs advancing Lions service through support of Campaign 100.

SV LCIF erbjuder omfattande erkänsla, för att tacka medlemmar och klubbar som stärker Lions hjälpinsatser genom att stödja Kampanj 100.

inglês sueco
lcif lcif
extensive omfattande
clubs klubbar
lions lions
campaign kampanj
offers erbjuder
support stödja
and och
to genom
thank att

EN For questions about LCIF recognition programs, please contact Donor Processing at 630-203-3836 or DonorAssistance@lionsclubs.org.

SV För frågor om LCIF:s program för erkänsla kontaktar du avdelningen Donor Processing via telefon 630-203-3836 eller e-post DonorAssistance@lionsclubs.org.

inglês sueco
lcif lcif
programs program
contact kontaktar
org org
or eller
questions frågor
about om

EN We have transformational enablement programs, product and solution training, and global development programs which are applicable to people across the whole of Unit4

SV Vi erbjuder globala utvecklingsprogram samt utbildning om produkter och lösningar som alla medarbetare inom hela Unit4 kan ansöka till

inglês sueco
solution lösningar
training utbildning
we vi
global globala
are erbjuder
people medarbetare
across om
and och
to hela
the produkter
whole till

EN Most contemporary antivirus programs also stop malware, although people often refer to them as “antivirus programs”.

SV De flesta samtida antivirusprogram stoppar också skadlig kod, även om folk ofta hänvisar till dem som ?antivirusprogram?.

inglês sueco
contemporary samtida
antivirus antivirusprogram
people folk
often ofta
most flesta
also också

EN Provides a full range of training programs, from fundamentals courses to advanced curriculums. Creates custom educational programs with content tailored to specific industries and offers customer certifications in OEM practices and methodologies.

SV Erbjuder ett komplett utbud av utbildningsprogram, från grundkurser till avancerade läroplaner. Skapar anpassade utbildningsprogram med innehåll skräddarsydd för specifika branscher och erbjuder kundcertifieringar inom OEM-metoder och metoder.

inglês sueco
advanced avancerade
creates skapar
content innehåll
industries branscher
oem oem
range utbud
of av
offers erbjuder
specific specifika
custom anpassade
in inom
practices metoder
tailored skräddarsydd
and och
a ett
from från

EN The day-to-day of a COBOL programmer involves designing, developing, and configuring code for new programs, testing these programs to make sure they function on the intended operating system and implementing any required changes.

SV Den dagliga av en COBOL-programmerare innebär att man utarbetar, utvecklar och konfigurerar kod för nya program, testar dessa program för att se till att de fungerar på det avsedda operativsystemet och implementera eventuella ändringar.

inglês sueco
developing utvecklar
code kod
new nya
intended avsedda
implementing implementera
changes ändringar
of av
sure för
a fungerar
to innebär
and och
programs program
these dessa

EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.

SV Amazon är ett av de mer populära programmen, eller så kan du också gå med i ett nätverk som ShareASale där du kan söka och ansöka om att gå med i specifika program.

inglês sueco
amazon amazon
popular populära
join gå med
network nätverk
search söka
is är
the de
of av
specific specifika
where där
more mer
programs program
you du
or eller
also också
can du kan
a ett
like om

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Includes a full range of training programs, from fundamentals to advanced curriculums, custom educational programs with industry specific content, and customer certifications in OEM practices and methodologies.

SV Inkluderar ett komplett utbud av utbildningsprogram, från grundläggande till avancerade läroplaner, anpassade utbildningsprogram med branschspecifikt innehåll och kundcertifieringar i OEM-praxis och metoder.

inglês sueco
includes inkluderar
range utbud
advanced avancerade
content innehåll
oem oem
in i
practices praxis
methodologies metoder
of av
custom anpassade
and och
a ett
from från

EN Some keyword rank monitoring programs will also come included with additional programs free of charge that will make it easier to choose between two options that are otherwise similar

SV Vissa sökordsrankningsövervakningsprogram kommer också att inkluderas med ytterligare program gratis som gör det lättare att välja mellan två alternativ som annars är likadana

inglês sueco
programs program
easier lättare
otherwise annars
free gratis
options alternativ
choose välja
similar som
two två
also också
will kommer

EN Unit4 awarded EcoVadis bronze medal in recognition of sustainability achievement

SV Är din entreprenadchef framtidssäkrad?

inglês sueco
of din

EN We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.

SV Vi är alltid glada när vi får erkännande från våra branschkamrater, expertanalytiker och – viktigast av allt – våra kunder.

EN Visit our Awards and Ratings page for some great examples of recent recognition that we've received.

SV Besök vår utmärkelse- och betygssida för några bra exempel på nytt erkännande som vi har fått.

inglês sueco
visit besök
recognition erkännande
great bra
received har
our vår
examples exempel

EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.

SV Alla gillar det när deras insatser uppskattas och vi inte är annorlunda! Vi är alltid glada när vi får erkännande från våra branschkamrater, expertanalytiker och – viktigast av allt – våra kunder.

EN With just one click, you increase brand recognition and recall value.

SV Med bara ett klick ökar du varumärkesigenkännings- och återkallelsevärdet.

inglês sueco
click klick
increase ökar
just bara
you du
and och
one ett
with med

EN A beginner’s guide on how to publish a BIMI record to take your brand recognition to the next level!

SV En nybörjarguide om hur du publicerar en BIMI-post för att ta ditt varumärkesigenkänning till nästa nivå!

inglês sueco
bimi bimi
level nivå
take ta
publish publicerar
your ditt
how hur

EN New responsibilities and recognition have resulted in new challenges and pressures for our interviewees and their teams 

SV Respekten för en CISO har växt och de bär ett stort ansvar- men det kommer tyvärr ofta med en lista av nya utmaningar.

inglês sueco
new nya
responsibilities ansvar
challenges utmaningar
and och
in med
their de
for för
our är

EN Establishing brand recognition is essential if you are going to have any chance of building your brand successfully and when you also know that it...

SV Att etablera varumärkesigenkänning är viktigt om du ska ha någon chans att lyckas med att bygga ditt varumärke, och när du dessutom vet att det krävs...

inglês sueco
brand varumärke
essential viktigt
chance chans
is är
if om
you du
building bygga
and och
your ditt
to dessutom
when när

EN It allows for recognition of your computer/IP address and for collection of information about the pages you visit and which features you use.

SV De låter oss känna igen din dator/IP-adress och används för att samla information om sidorna du besöker och vilka egenskaper du använder dig av.

inglês sueco
computer dator
ip ip
address adress
features egenskaper
allows låter
of av
the de
information information
use använder
you du
about om
and och
visit besöker
it oss
for för

EN Auto recognition of closed roads means you can plan around them.

SV Med automatisk identi­fi­ering av avstängda vägar kan du planera rutten runt dem.

inglês sueco
plan planera
of av
you du

EN Apple's Face ID is a facial-recognition technology that replaces Apple's Touch ID fingerprint system in the latest iPhones. Here's how it works.

SV Apples Touch ID är en fingeravtryckssensor som skannar, läser och känner igen fingeravtryck. Här är allt du behöver veta.

inglês sueco
id id
works en
is är
touch touch
the här

EN A recently-granted patent application could point the way towards the next-gen HomePod having facial recognition and control via hand gestures. As wit...

SV Apple beställde den uppskattade film- och musikvideo-regissören Spike Jonze att skapa en långsträckt annons för sin HomePod-smarthögtalare och slutres...

inglês sueco
homepod homepod
the sin
towards att

EN Is recognition requested for this donation?

SV Önskar du beställa en utmärkelse för denna donation?

inglês sueco
donation donation
this denna
for för

EN I want to support LCIF's humanitarian efforts without receiving any recognition. An acknowledgement letter will be sent to the donor for all gifts.

SV Jag vill stödja LCIF:s humanitära insatser utan att erhålla erkänsla. En donationsbekräftelse kommer att skickas till donatorn.

inglês sueco
humanitarian humanitära
efforts insatser
without utan
sent skickas
an en
to support stödja
i jag
want vill

EN Where will the recognition items be shipped?

SV Till vem ska materialet skickas?

inglês sueco
the ska

EN Many of the world’s leading pharmaceutical organisations benefit from the built-in MedDRA and EDQM dictionaries in our Translation Memories for centralised, mutual recognition and decentralised procedures.

SV Många av världens ledande läkemedelsorganisationer har nytta av de inbyggda ordböckerna MedDRA och EDQM i våra översättningsminnen för att få centraliserade, ömsesidigt erkännande av samt decentraliserade rutiner.

inglês sueco
leading ledande
benefit nytta
recognition erkännande
of av
in i
the de
translation och
our våra
many många

EN Facebook to ditch face recognition software entirely

SV Facebook kommer att lägga ner mjukvara för ansiktsigenkänning helt

inglês sueco
facebook facebook
software mjukvara
entirely att

EN Customized promotional products also enable you to keep branding consistent throughout your company, which ensure you have positive brand recognition at all times.

SV Anpassade reklamprodukter gör det också möjligt för dig att hålla varumärket konsekvent i hela ditt företag, vilket säkerställer att du alltid har ett positivt varumärkesigenkänning.

inglês sueco
customized anpassade
consistent konsekvent
positive positivt
ensure säkerställer
company företag
you du
also också
throughout i
your ditt
which vilket

EN Brand success means establishing yourself and working hard to build brand recognition and loyalty

SV Varumärkesframgång innebär att etablera sig och arbeta hårt för att bygga varumärkesigenkänning och lojalitet

inglês sueco
hard hårt
loyalty lojalitet
working arbeta
build bygga

EN Custom North Face apparel is more than just some of the highest quality workwear in the world; it's also got immediate brand recognition

SV Custom North Face-kläder är mer än bara några av världens högsta kvalitetskläder; det fick också omedelbart varumärkesigenkänning

inglês sueco
apparel kläder
north north
just bara
also också
of av
highest högsta
more mer
the world världens
custom custom

EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand

SV Kunderna kommer lättare att upptäcka dig, och ditt varumärkesigenkänning kommer att gynnas av att anpassas till det framåtriktade och positiva rykte från Under Armour-varumärket

inglês sueco
clients kunderna
spot upptäcka
easily lättare
positive positiva
reputation rykte
of av
your ditt
from från
you dig
and och

EN Android 12L's source code includes references to a face recognition feature on the Tensor-powered smartphone.

SV Android 12L:s källkod innehåller referenser till en ansiktsigenkänningsfunktion på den Tensor-drivna smartphonen.

inglês sueco
includes innehåller
references referenser
android android
source den
to till

EN Automatic scene recognition helps you break up longer videos into individual scenes.

SV Automatisk scenidentifiering hjälper dig att dela upp längre inspelningar i scener.

inglês sueco
automatic automatisk
helps hjälper
you dig
longer längre
scenes scener
into i
individual att
up upp

Mostrando 50 de 50 traduções