SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.
Traduzir "antalet växa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "antalet växa" de sueco para inglês
Traduções de antalet växa
"antalet växa" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de antalet växa
sueco
inglês
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| sueco | inglês |
|---|---|
| baseras | is based |
| betala | pay |
| aktiva | active |
| studenter | students |
| labbdatorer | lab computers |
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till laboratoriedatorer och inte det totala antalet studenter
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| sueco | inglês |
|---|---|
| baseras | is based |
| betala | pay |
| aktiva | active |
| studenter | students |
SV Antalet aktier som kan komma att emitteras, antalet aktier som konvertibler kan konverteras till och antalet aktier som kan tecknas genom utnyttjande av teckningsoptioner, får inte överstiga 33 750 000 aktier totalt.
EN The number of shares that may be issued, the number of shares that convertible bonds may be converted into and the number of shares that may be subscribed for by the exercise of warrants, may not exceed 33,750,000 shares in total.
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktier | shares |
| teckningsoptioner | warrants |
| inte | not |
| överstiga | exceed |
SV Antalet aktier som kan komma att emitteras, antalet aktier som konvertibler kan konverteras till och antalet aktier som kan tecknas genom utnyttjande av teckningsoptioner, får inte överstiga 33 000 000 aktier totalt.
EN The number of shares that may be issued, the number of shares that convertible bonds may be converted into and the number of shares that may be subscribed for by the exercise of warrants, may not exceed 33,000,000 shares in total.
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktier | shares |
| teckningsoptioner | warrants |
| inte | not |
| överstiga | exceed |
SV Antalet aktier som kan komma att emitteras, antalet aktier som konvertibler kan konverteras till och antalet aktier som kan tecknas genom utnyttjande av teckningsoptioner, får inte överstiga 30 000 000 aktier totalt.
EN The number of shares that may be issued, the number of shares that convertible bonds may be converted into and the number of shares that may be subscribed for by the exercise of warrants, may not exceed 30,000,000 shares in total.
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktier | shares |
| teckningsoptioner | warrants |
| inte | not |
| överstiga | exceed |
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| sueco | inglês |
|---|---|
| baseras | is based |
| betala | pay |
| aktiva | active |
| studenter | students |
| labbdatorer | lab computers |
SV Augmented reality är inställd på att växa och växa - men hur ser framtiden ut?
EN Augmented reality is set to grow and grow - but what does the future look like?
| sueco | inglês |
|---|---|
| reality | reality |
| inställd | set |
| men | but |
SV I takt med att IoT och industrimarknaden fortsätter att växa fortsätter efterfrågan på snabbt stöd till IoT och rugged devices att växa
EN As IoT and the industrial market continues to grow, the demand for providing timely support to IoT and rugged devices continues to grow as well
| sueco | inglês |
|---|---|
| iot | iot |
| fortsätter | continues |
| efterfrågan | demand |
| stöd | support |
SV Ansluta. Optimera. Växa. Med handelsnät, OpenText kunder kan framgångsrikt ansluta människor, system och saker, optimera produktiviteten och växa sin verksamhet.
EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansluta | connect |
| optimera | optimize |
| växa | grow |
| opentext | opentext |
| kunder | customers |
| framgångsrikt | successfully |
| människor | people |
| system | systems |
| produktiviteten | productivity |
| sin | their |
| verksamhet | business |
SV Det totala antalet användare av de fyra mest populära chatt-apparna har gått om de fyra populäraste sociala media-plattformarna. Chatt-apparna fortsätter att växa i en imponerande hastighet.
EN The total amount of users of the top four messaging apps has even surpassed the top four social media platforms. Messaging apps continue to grow at an impressive rate.
| sueco | inglês |
|---|---|
| användare | users |
| har | has |
| sociala | social |
| fortsätter | continue |
| imponerande | impressive |
SV Samma studie förutspår också att antalet e-postanvändare kommer att fortsätta att växa, till enorma 2025 miljarder år XNUMX.
EN The same study also predicts that the number of email users will continue to grow, to a huge 4.594 billion in 2025.
| sueco | inglês |
|---|---|
| studie | study |
| fortsätta | continue |
| enorma | huge |
| miljarder | billion |
SV Publicera ditt arbete och se antalet växa! Det finns alltid utrymme för förbättringar, så polera din webbplats, förbättra innehållskvaliteten och bli professionell tillsammans med 000webhost!
EN Publish your work and watch the numbers grow! There is always room for improvement, so polish your website, improve content quality and become a professional together with 000webhost!
SV Klicka på knappen Köp fler. Obs! Antalet licenser som du har för din aktuella prenumeration och antalet som du har i din kredit visas till vänster.
EN Click the Buy more button. Note: the number of licenses you have on your current subscription and the amount you have in your credit are displayed on the left.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| knappen | button |
| köp | buy |
| obs | note |
| licenser | licenses |
| aktuella | current |
| prenumeration | subscription |
| kredit | credit |
| visas | displayed |
SV I takt med att antalet mobilappar ökar, ökar också antalet mobilutvecklare, som förväntas nå upp till 27,7 miljoner år 2023
EN As the number of mobile apps increases, so has the number of mobile developers, which is expected to reach 27.7 million by 2023
| sueco | inglês |
|---|---|
| mobilappar | mobile apps |
| ökar | increases |
| förväntas | expected |
| miljoner | million |
SV (v) För Mirroring360 -produkter begränsas det maximala antalet distribuerade Mirroring360 -programvaror på datorerna av antalet licenser som du prenumererar på.
EN (v) For Mirroring360 Products, the maximum number of the deployed Mirroring360 software on the computers is limited by the number of licenses You subscribed to.
| sueco | inglês |
|---|---|
| maximala | maximum |
| licenser | licenses |
SV En skola måste köpa antalet platser som är lika med antalet användare samtidigt.
EN A school must purchase the number of seats equal to the number of users at one time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skola | school |
| måste | must |
| köpa | purchase |
| användare | users |
| samtidigt | time |
SV Fastställ begränsningar för antalet kort som kan placeras på en bana eller underbana på din tavla, eller definiera antalet objekt som kan tilldelas varje gruppmedlem
EN Set limits on the number of cards that can be put in any lane or sub-lane on your board or define the number of items that can be assigned to each team member
| sueco | inglês |
|---|---|
| begränsningar | limits |
| definiera | define |
| tilldelas | assigned |
SV [4] Annualiseringen är beräknad som nämnaren för perioden dividerat med kvoten av antalet kvartal i perioden och antalet kvartal per år.
EN 575/2013 (CRR) and according to the EU’s Solvency 2 directive 2015/35 [4] Financial key figures that are directly reconcilable with the financial statements.
SV fastställande av antalet styrelseledamöter och revisorer och, i förekommande fall, antalet revisorssuppleanter
EN resolutions regarding discharge of the members of the board of directors and the managing directors from liability;
SV ”Antalet besök som gäller psykisk hälsa bland unga och särskilt bland studerande inom den högre utbildningen samt antalet diagnoser bland anställda inom vissa delar av den offentliga sektorn är klart ökande.”
EN ‘Appointments to mental health services among young people, especially higher education students, as well as the number of diagnoses among certain public sector workers, are clearly on the rise.’
| sueco | inglês |
|---|---|
| hälsa | health |
| unga | young |
| särskilt | especially |
| studerande | students |
| vissa | certain |
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
| klart | clearly |
SV Antalet användare begränsas av antalet och typen av licenser
EN The number of users is limited by the number and type of licenses
| sueco | inglês |
|---|---|
| användare | users |
| typen | type |
| licenser | licenses |
SV Även om antalet belgiska golfare och antalet golfbanor är mycket lägre än i de omgivande länderna, har Belgien mycket att erbjuda för en golfsemester
EN Although the number of Belgian golfers and the number of golf courses in Belgium is much lower than in the surrounding countries, Belgium has a lot to offer for a golf break or golf holiday
| sueco | inglês |
|---|---|
| belgiska | belgian |
| lägre | lower |
| omgivande | surrounding |
| belgien | belgium |
SV Klicka på knappen Köp fler. Obs! Antalet licenser som du har för din aktuella prenumeration och antalet som du har i din kredit visas till vänster.
EN Click the Buy more button. Note: the number of licenses you have on your current subscription and the amount you have in your credit are displayed on the left.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| knappen | button |
| köp | buy |
| obs | note |
| licenser | licenses |
| aktuella | current |
| prenumeration | subscription |
| kredit | credit |
| visas | displayed |
SV Antalet användare begränsas av antalet och typen av licenser
EN The number of users is limited by the number and type of licenses
| sueco | inglês |
|---|---|
| användare | users |
| typen | type |
| licenser | licenses |
SV (v) För Mirroring360 -produkter begränsas det maximala antalet distribuerade Mirroring360 -programvaror på datorerna av antalet licenser som du prenumererar på.
EN (v) For Mirroring360 Products, the maximum number of the deployed Mirroring360 software on the computers is limited by the number of licenses You subscribed to.
| sueco | inglês |
|---|---|
| maximala | maximum |
| licenser | licenses |
SV En skola måste köpa antalet platser som är lika med antalet användare samtidigt.
EN A school must purchase the number of seats equal to the number of users at one time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skola | school |
| måste | must |
| köpa | purchase |
| användare | users |
| samtidigt | time |
SV Fastställ begränsningar för antalet kort som kan placeras på en bana eller underbana på din tavla, eller definiera antalet objekt som kan tilldelas varje gruppmedlem
EN Set limits on the number of cards that can be put in any lane or sub-lane on your board or define the number of items that can be assigned to each team member
| sueco | inglês |
|---|---|
| begränsningar | limits |
| definiera | define |
| tilldelas | assigned |
SV [4] Annualiseringen är beräknad som nämnaren för perioden dividerat med kvoten av antalet kvartal i perioden och antalet kvartal per år.
EN 575/2013 (CRR) and according to the EU’s Solvency 2 directive 2015/35 [4] Financial key figures that are directly reconcilable with the financial statements.
SV fastställande av antalet styrelseledamöter och revisorer och, i förekommande fall, antalet revisorssuppleanter
EN resolutions regarding discharge of the members of the board of directors and the managing directors from liability;
SV Svårighetsgraden som vi ger dig kommer att baseras på en rad olika faktorer, bland annat antalet relaterade nyckelord som du kommer att kunna lägga in i innehållet samt antalet konkurrenter
EN The difficulty level that we give you will be based on a range of different factors, including the number of related keywords that you’ll be able to put into content as well as the number of competitors
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| faktorer | factors |
| relaterade | related |
| nyckelord | keywords |
| innehållet | content |
| konkurrenter | competitors |
SV Du kan bland annat se antalet besökare, antalet sidvisningar, hur besökarna hittade din webbplats och vilka undersidor de oftast besöker
EN Among other things, you can see the number of visitors, the number of page views, how visitors found your website and which subpages they visit most often
SV Till skillnad från de flesta e-postmarknadsföringslösningar på webben, baserar Sendinblue inte sin prissättning på antalet kontakter. Den använder istället antalet e-postmeddelanden som skickas per månad som den huvudsakliga prisguiden.
EN Unlike most email marketing solutions on the web, Sendinblue doesn’t base its pricing on the number of contacts. It, instead, uses the number of email sends per month as the principal pricing guide.
SV Diagrammet låter dig jämföra olika mätvärden över samma tidsram. Du kan till exempel jämföra antalet organiska köp med antalet betalade assisterade köp under samma tidsram.
EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.
SV <em>Spendera inte $7 på provperioden</em> förrän du lärt dig hur Ahrefs kan hjälpa dig att få mer söktrafik och växa ditt företag.
EN <em>Don’t spend $7 on the trial</em> until you learn how Ahrefs can help you get more search traffic and grow your business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| spendera | spend |
| inte | don’t |
| ahrefs | ahrefs |
| söktrafik | search traffic |
| växa | grow |
| företag | business |
| gt | gt |
SV En kraftfull lösning för att öka försäljningen och få din affärsverksamhet att växa.
EN A powerful solution to boost sales and grow your business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kraftfull | powerful |
| lösning | solution |
| försäljningen | sales |
| affärsverksamhet | business |
SV Perspektiv från analytiker - IDC: "Unit4s strategiska satsning att växa i osäkra tider"
EN Analyst perspective – IDC: “Unit4 Strategic Realignment to Grow in Disruptive Times”
| sueco | inglês |
|---|---|
| perspektiv | perspective |
| analytiker | analyst |
| idc | idc |
| strategiska | strategic |
| tider | times |
SV Bädda in smidighet att anpassa sig och växa
EN Embed Agility to Adapt and Grow
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassa | adapt |
| växa | grow |
SV Låt ditt företag växa och snabbt svara på affärsmöjligheter.
EN Enable your business to grow and quickly respond to opportunities.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ditt | your |
| företag | business |
| växa | grow |
| snabbt | quickly |
| svara | respond |
SV Spåra, hantera och få din arbetskrafts färdigheter och förmågor att växa och förbered din personal för arbetets framtid.
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spåra | track |
| färdigheter | skills |
| förmågor | capabilities |
| förbered | prepare |
| personal | workforce |
| framtid | future |
SV EN CRM-PARTNER SOM HJÄLPER DIG ATT VÄXA
EN A CRM PARTNER THAT HELPS YOU GROW
| sueco | inglês |
|---|---|
| dig | you |
SV Det spelar ingen roll om vi hjälper människor komma igång med en livsförändrande rutin eller hjälper ett lokalt företag växa, vi känner stolthet över att påverka varje dag.
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | helping |
| rutin | routine |
| lokalt | local |
| företag | business |
| växa | grow |
| stolthet | pride |
| påverka | impact |
SV Tack vare deras annonser och sponsring på plattformar som YouTube har Honey lyckats få sitt varumärke att växa och få tusentals (om inte miljoner) nya användare.
EN Because of their ads and sponsorships on platforms such as YouTube, Honey has been able to grow their brand and gain thousands (if not millions) of new users.
| sueco | inglês |
|---|---|
| annonser | ads |
| plattformar | platforms |
| youtube | youtube |
| honey | honey |
| varumärke | brand |
| inte | not |
| nya | new |
| användare | users |
SV För det andra: Eftersom gruvarbetare får betalning i Bitcoin, för de in ny kryptovaluta till nätverket vilket får detta att växa.
EN Second, because miners receive payment in Bitcoin, they?re introduced new cryptocurrency to the network which makes it grow.
| sueco | inglês |
|---|---|
| andra | second |
| betalning | payment |
| bitcoin | bitcoin |
| ny | new |
| kryptovaluta | cryptocurrency |
| nätverket | the network |
SV Ändå samlar många företag och organisationer fortfarande in data i stor skala, främst på grund av hur det kan hjälpa dem att växa och utvecklas
EN Nevertheless, many companies and organisations still collect data on a huge scale, mostly because of how it can help them grow and advance
| sueco | inglês |
|---|---|
| samlar | collect |
| många | many |
| data | data |
| stor | huge |
| skala | scale |
| kan | can |
| hjälpa | help |
SV Två primära strategier för att få en blogg att växa
EN Two major strategies of growing a blog
| sueco | inglês |
|---|---|
| strategier | strategies |
| blogg | blog |
SV Vi diskuterar gärna hur Tradedoubler kan hjälpa till att växa er affär.
EN We would love to discuss how Tradedoubler can help you grow your business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| affär | business |
SV Vi hittar alltid sätt att få ut mesta möjliga av varje enskild betalning så att ditt företag kan växa snabbare än någonsin.
EN We’re always finding ways to get the most of each and every payment for you to grow your business faster than ever before.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| hittar | finding |
| sätt | ways |
| mesta | most |
| betalning | payment |
| företag | business |
| växa | grow |
| snabbare | faster |
SV “Adyen har en utmärkt förståelse för vår verksamhet och tillsammans får vi den att växa. Det resulterar i en win-win-relation.”
EN ?Adyen has a great understanding of our business and together we make it grow. This results in a win-win relationship.?
| sueco | inglês |
|---|---|
| utmärkt | great |
| förståelse | understanding |
| verksamhet | business |
| resulterar | results |
SV När ni lyckas gör vi det också. Vi använder data och kunskap från lokala betalexperter och tar del av branschevenemang och nätverk för att växa tillsammans med er, och ha roligt under tiden.
EN When you succeed, we do too. We use data, knowledge from local payment experts and get involved with industry events and communities to grow with you, and have fun along the way.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lyckas | succeed |
| data | data |
| kunskap | knowledge |
| lokala | local |
| tar | get |
| roligt | fun |
SV “Mycket stabil partner. Alltid villiga att hjälpa oss växa.”
EN ?Rock solid partner. Always willing to help us grow our business.?
| sueco | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| alltid | always |
| villiga | willing |
| att | to |
| växa | grow |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
växa och växa växa växa och utvecklas växa till lojala växa snabbare semrush att växa växa och utöka växa fortsätter efterfrågan möjlighet att växa sätten att växa växa och stärka växa fram i växa och generera växa inom hematologi växa och tjäna växa din kontaktlista låta dig växa växa och hjälpa växa din podcast redo att växa växa som människa växa genom avancerad växa med medlemmar förmåga att växa växa dem växa och förbered fortsätter att växa smått och växa mig att växa webben kan växa mode skönhetsmärken växa växa sin publik blogg att växa söktrafik och växa växa sin verksamhet växa både professionellt dem att växa växa en podcast barnsängar att växa mål att växa nätverk att växa växa med hjälp växa ditt varumärke verksamhet att växa betalstrategi och växa växa genom engagerande fortsätta att växa växa och utveckla att växa växa verksamheten
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco