RU Подключаясь к VPN-серверу из другой страны, вы виртуально перемещаетесь в другую страну и получаете другой IP-адрес
"другой" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
RU Подключаясь к VPN-серверу из другой страны, вы виртуально перемещаетесь в другую страну и получаете другой IP-адрес
NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land
RU 11 / Любой другой совместимый поставщик S3 "Другой" Поставщик> 11.
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
russo | holandês |
---|---|
другой | andere |
поставщик | provider |
RU Подключаясь к VPN-серверу из другой страны, вы виртуально перемещаетесь в другую страну и получаете другой IP-адрес
NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land
RU 11 / Любой другой совместимый поставщик S3 "Другой" Поставщик> 11.
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
russo | holandês |
---|---|
поставщик | provider |
RU 11 / Любой другой совместимый поставщик S3 "Другой" Поставщик> 11.
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
RU 11 / Любой другой совместимый поставщик S3 "Другой" Поставщик> 11.
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
RU 11 / Любой другой совместимый поставщик S3 "Другой" Поставщик> 11.
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
RU 11 / Любой другой совместимый поставщик S3 "Другой" Поставщик> 11.
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
RU 11 / Любой другой совместимый поставщик S3 "Другой" Поставщик> 11.
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
RU 11 / Любой другой совместимый поставщик S3 "Другой" Поставщик> 11.
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
RU 11 / Любой другой совместимый поставщик S3 "Другой" Поставщик> 11.
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
RU 11 / Любой другой совместимый поставщик S3 "Другой" Поставщик> 11.
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
RU 11 / Любой другой совместимый поставщик S3 "Другой" Поставщик> 11.
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
RU Способ 3: передача файлов WhatsApp с одного iPhone на другой с помощью ChatStorage.sqlite
NL Methode 3: WhatsApp-bestanden van de ene iPhone naar de andere overbrengen met ChatStorage.sqlite
russo | holandês |
---|---|
файлов | bestanden |
одного | ene |
iphone | iphone |
RU Мы описываем передачу сообщений WhatsApp с одного iPhone на другой в методе 3 ниже.
NL We schetsen de overdracht van WhatsApp-berichten van de ene iPhone naar de andere in methode 3 hieronder.
russo | holandês |
---|---|
передачу | overdracht |
сообщений | berichten |
одного | ene |
iphone | iphone |
ниже | hieronder |
RU Передача файлов WhatsApp с одного iPhone на другой с помощью ChatStorage.sqlite
NL WhatsApp-bestanden overbrengen van de ene iPhone naar de andere met ChatStorage.sqlite
russo | holandês |
---|---|
файлов | bestanden |
одного | ene |
iphone | iphone |
RU Все, что связано с детской порнографией и другой эксплуатацией детей, строго запрещено на Flipboard
NL Flipboard heeft een nul-tollerantie voor kinderpornografie of exploitatie
RU Hostwinds не предоставит никакой другой помощи или поддержки.
NL Hostwinds zal geen andere hulp of ondersteuning leveren.
russo | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
никакой | geen |
другой | andere |
или | of |
RU Вы можете отправлять и получать электронные письма от Webmail (в браузере) или другой почтовый клиент, такой как Outlook или Thunderbird.
NL U bent van harte welkom om e-mails te verzenden en te ontvangen van Webmail (in de browser) of een andere e-mailclient zoals Outlook of Thunderbird.
russo | holandês |
---|---|
отправлять | verzenden |
получать | ontvangen |
браузере | browser |
RU Это обслуживает содержимое вашего сайта быстрее, чем любой другой коммерчески доступный веб-сервер.
NL Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.
russo | holandês |
---|---|
содержимое | inhoud |
вашего | uw |
сайта | website |
чем | dan |
любой | welke |
другой | andere |
RU Ссылки со страницы одного веб-сайта на другой.
NL Links van een pagina op een website naar een andere website.
russo | holandês |
---|---|
страницы | pagina |
RU С другой стороны, также очень легко просмотреть историю звонков, не извлекая ее
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren
russo | holandês |
---|---|
другой | van |
очень | heel |
легко | eenvoudig |
просмотреть | bekijken |
RU Суммы в другой валюте (то есть не в долларах США) рассчитываются по курсу обмена валют с поправкой на колебания валютного курса.
NL We berekenen alle prijzen in een andere valuta dan USD aan de hand van een wisselkoers die een fluctuatiemarge bevat.
RU Пусть беседы с клиентами без затруднений переходят из одного канала в другой
NL Laat gesprekken met klanten veilig via kanalen verlopen
russo | holandês |
---|---|
клиентами | klanten |
RU Этот субдомен недопустим. Выберите другой.
NL Dat subdomein is ongeldig. Probeer een andere naam.
russo | holandês |
---|---|
субдомен | subdomein |
RU Этот субдомен занят. Выберите другой.
NL Dat subdomein is bezet. Probeer een andere naam.
russo | holandês |
---|---|
субдомен | subdomein |
RU Используйте другой адрес, указанный ниже
NL Probeer het hieronder met een ander e-mailadres
russo | holandês |
---|---|
ниже | hieronder |
RU Наконец, как и любой другой сервис, мы несовершенны и имеем ограничения
NL Uiteindelijk zijn we, net als elke andere service, niet 100% perfect en hebben we onze beperkingen
russo | holandês |
---|---|
и | en |
другой | andere |
сервис | service |
ограничения | beperkingen |
RU Легко просматривайте и редактируйте собственные форматы файлов Apple без необходимости использования другой программы
NL Bekijk en bewerk eenvoudig Apple's eigen bestandsformaten zonder dat u een ander programma nodig hebt
russo | holandês |
---|---|
просматривайте | bekijk |
и | en |
собственные | eigen |
без | zonder |
необходимости | nodig |
программы | programma |
RU резервное копирование iPhone (из Finder, iTunes или любой другой резервной копии)
NL iPhone-back-ups (van Finder, iTunes of een andere back-up)
russo | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
RU Перенос и восстановление контактов на другой iPhone, телефон Android, Gmail или другие системы.
NL Contacten overbrengen en herstellen naar een andere iPhone of naar een Android-telefoon, Gmail of andere systemen.
russo | holandês |
---|---|
и | en |
восстановление | herstellen |
контактов | contacten |
iphone | iphone |
телефон | telefoon |
gmail | gmail |
или | of |
системы | systemen |
RU Вы также должны изменить любой другой важный пароль с вашего потерянного iPhone.
NL Je moet ook elk ander belangrijk wachtwoord van je verloren iPhone veranderen.
russo | holandês |
---|---|
также | ook |
должны | moet |
изменить | veranderen |
любой | elk |
пароль | wachtwoord |
iphone | iphone |
RU Кроме того, если вы удалите iPhone из своей учетной записи iCloud, его может использовать другой человек
NL Als u de iPhone uit uw iCloud-account verwijdert, kan deze ook door een andere persoon worden gebruikt
russo | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
использовать | gebruikt |
человек | persoon |
RU Если файл резервной копии находится в другой папке, просмотрите папки и выберите расположение файла резервной копии
NL Als het back-upbestand zich in een andere map bevindt, blader dan door de mappen en kies de locatie van het back-upbestand
russo | holandês |
---|---|
выберите | kies |
расположение | locatie |
RU Их также можно использовать для исправления другой резервной копии iTunes
NL Ze kunnen ook worden gebruikt om een andere iTunes-back-up aan te passen
russo | holandês |
---|---|
также | ook |
можно | kunnen |
использовать | gebruikt |
резервной | back-up |
itunes | itunes |
RU Другой вариант - использовать iTunes для передачи изображений на ваше устройство, используя процедуру, описанную в этом руководстве .
NL Een andere optie is om iTunes te gebruiken om de afbeeldingen op uw apparaat over te zetten volgens de procedure die in deze handleiding wordt beschreven .
russo | holandês |
---|---|
вариант | optie |
itunes | itunes |
изображений | afbeeldingen |
ваше | uw |
устройство | apparaat |
RU Кроме того, если вы довольны изменением конфигурации Windows и изменением файла IPA , есть другой подход:
NL Als alternatief kunt u, als u tevreden bent met het wijzigen van uw Windows-configuratie en het wijzigen van het IPA bestand, een andere aanpak volgen:
russo | holandês |
---|---|
того | een |
довольны | tevreden |
конфигурации | configuratie |
windows | windows |
файла | bestand |
ipa | ipa |
есть | bent |
подход | aanpak |
RU Совместимость с большим количеством приложений, чем кто-либо другой
NL Compatibiliteit met meer apps dan wie dan ook
russo | holandês |
---|---|
приложений | apps |
чем | dan |
RU Вы также можете иметь судебно-медицинскую почту, пересылаемую на другой уникальный электронный адрес.
NL U kunt forensische e-mails ook laten doorsturen naar een ander uniek e-mailadres.
russo | holandês |
---|---|
также | ook |
RU Должно ли программное обеспечение, как и любой другой продукт, быть приобретено через отдел закупок Вашей компании?
NL Moet software, net als elk ander product, worden aangeschaft via de inkoopafdeling van jouw bedrijf?
russo | holandês |
---|---|
программное | software |
как | als |
любой | elk |
продукт | product |
быть | worden |
компании | bedrijf |
RU Можно экспортировать данные календаря iPhone или iPad, чтобы импортировать их в Outlook или перенести на другой телефон
NL Het is mogelijk om de agendagegevens van een iPhone of iPad te exporteren, zodat u deze in Outlook kunt importeren of naar een andere telefoon kunt overbrengen
russo | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
телефон | telefoon |
RU «Импорт из другой программы или файла»
NL "Importeren vanuit een ander programma of bestand"
russo | holandês |
---|---|
программы | programma |
или | of |
файла | bestand |
RU Вы можете скопировать свои резервные копии на другой компьютер и использовать там iPhone Backup Extractor
NL U kunt uw back-ups kopiëren naar een andere machine en daar de iPhone Backup Extractor gebruiken
russo | holandês |
---|---|
скопировать | kopiëren |
свои | uw |
и | en |
использовать | gebruiken |
там | daar |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
RU Файл базы данных BrowserState.db находится в формате SQLite, и нам нужен другой инструмент для чтения этих файлов
NL Het BrowserState.db databasebestand is in SQLite-indeling en we hebben een ander hulpmiddel nodig om die bestanden te lezen
russo | holandês |
---|---|
и | en |
нужен | nodig |
инструмент | hulpmiddel |
чтения | lezen |
RU Другой вариант - экспортировать таблицу в файл .CSV
NL Een andere optie is om de tabel te exporteren naar een .CSV bestand
russo | holandês |
---|---|
вариант | optie |
экспортировать | exporteren |
таблицу | tabel |
файл | bestand |
csv | csv |
RU Однако вместо того, чтобы найти файл sms.db , вы будете искать другой: ChatStorage.sqlite
NL In plaats van het sms.db bestand te vinden, ga je echter op zoek naar een ander: ChatStorage.sqlite
russo | holandês |
---|---|
вместо | in plaats van |
того | een |
файл | bestand |
sms | sms |
RU Как я могу передать сообщения WhatsApp на другой телефон?
NL Hoe kan ik WhatsApp-berichten overzetten naar een andere telefoon?
russo | holandês |
---|---|
могу | kan |
сообщения | berichten |
телефон | telefoon |
RU Да, резервные копии iTunes создаются в том же формате на компьютерах Mac и Windows, и их можно перемещать из одного в другой
NL Ja, iTunes-back-ups worden door Macs en Windows in hetzelfde formaat gemaakt en kunnen van de ene naar de andere worden verplaatst
russo | holandês |
---|---|
itunes | itunes |
создаются | gemaakt |
формате | formaat |
windows | windows |
можно | kunnen |
одного | ene |
RU У нас есть руководство по обновлению или понижению резервной копии вашего iPhone здесь . С другой стороны, вы могли бы:
NL We hebben een handleiding voor het upgraden of downgraden van je iPhone, je back-up hier . Je kunt ook:
russo | holandês |
---|---|
руководство | handleiding |
резервной | back-up |
iphone | iphone |
другой | van |
могли | kunt |
RU Это также означает, что ваши исторические сообщения не сохраняются: они архивируются и со временем перемещаются в другой сервис.
NL Het betekent ook dat uw historische berichten niet worden bewaard: ze worden gearchiveerd en na verloop van tijd verplaatst naar een andere service.
russo | holandês |
---|---|
также | ook |
означает | betekent |
исторические | historische |
сообщения | berichten |
временем | tijd |
сервис | service |
Mostrando 50 de 50 traduções