Traduzir "product" para russo

RU В конце каждого продукта или услуги есть синяя кнопка с надписью: "Посмотреть детали", нажмите эту кнопку на нужном продукте или услуге.

Transliteração V konce každogo produkta ili uslugi estʹ sinââ knopka s nadpisʹû: "Posmotretʹ detali", nažmite étu knopku na nužnom produkte ili usluge.

RU Мы просим пользователей, использующих API в анонимном режиме, предоставить ссылку в своем продукте на страницу продукта API DeviceIdentifier.

Transliteração My prosim polʹzovatelej, ispolʹzuûŝih API v anonimnom režime, predostavitʹ ssylku v svoem produkte na stranicu produkta API DeviceIdentifier.

RU Модуль Prestashop Quote позволяет вашим клиентам отправлять котировки на продукты и торговаться по лучшим ценам

Transliteração Modulʹ Prestashop Quote pozvolâet vašim klientam otpravlâtʹ kotirovki na produkty i torgovatʹsâ po lučšim cenam

RU Разумеется, после передачи продукта другому аккаунту, у вас остается доступ к его функционалу из интерфейса управления вашим магазином;

Transliteração Razumeetsâ, posle peredači produkta drugomu akkauntu, u vas ostaetsâ dostup k ego funkcionalu iz interfejsa upravleniâ vašim magazinom;

RU Изменить продукт - Изменение элементов продукта или текущего продукта в рамках интерфейса продуктов Weely.

Transliteração Izmenitʹ produkt - Izmenenie élementov produkta ili tekuŝego produkta v ramkah interfejsa produktov Weely.

RU Нажав кнопку Добавить товар, покажет новую страницу, в которой вы можете вводить информацию о продукте.

Transliteração Nažav knopku Dobavitʹ tovar, pokažet novuû stranicu, v kotoroj vy možete vvoditʹ informaciû o produkte.

RU Тип продукта - Это тип продукта, который вы предлагаете вашему клиенту

Transliteração Tip produkta - Éto tip produkta, kotoryj vy predlagaete vašemu klientu

RU Рейтинг продукта - Это позволяет увидеть обзоры и рейтинги, которые были написаны о продукте. Если это новый продукт, нет рейтингов.

Transliteração Rejting produkta - Éto pozvolâet uvidetʹ obzory i rejtingi, kotorye byli napisany o produkte. Esli éto novyj produkt, net rejtingov.

RU Добавить товар Приведет вас на вкладку «Продукты», в которой вы сможете добавить продукт в свой магазин.

Transliteração Dobavitʹ tovar Privedet vas na vkladku «Produkty», v kotoroj vy smožete dobavitʹ produkt v svoj magazin.

RU Модуль "Удаление неиспользуемых изображений товаров" позволяет очищать ваш сервер, удаляя ненужные изображения из каталога

Transliteração Modulʹ "Udalenie neispolʹzuemyh izobraženij tovarov" pozvolâet očiŝatʹ vaš server, udalââ nenužnye izobraženiâ iz kataloga

RU Администраторы продуктов и сайтов уровня Premium, администраторы организации

Transliteração Administratory produktov i sajtov urovnâ Premium, administratory organizacii

RU Опишите, как продукт удовлетворяет потребности клиента

Transliteração Opišite, kak produkt udovletvorâet potrebnosti klienta

RU В версии Cloud вы управляете аккаунтами пользователей централизованно через организацию, а не через каждый продукт

Transliteração V versii Cloud vy upravlâete akkauntami polʹzovatelej centralizovanno čerez organizaciû, a ne čerez každyj produkt

RU Мы просим пользователей, использующих API в анонимном режиме, предоставить ссылку в своем продукте на страницу продукта API DeviceIdentifier.

Transliteração My prosim polʹzovatelej, ispolʹzuûŝih API v anonimnom režime, predostavitʹ ssylku v svoem produkte na stranicu produkta API DeviceIdentifier.

RU Помните, что перед заменой устройства необходимо вернуть нам продукт и завершить гарантийную процедуру

Transliteração Pomnite, čto pered zamenoj ustrojstva neobhodimo vernutʹ nam produkt i zaveršitʹ garantijnuû proceduru

RU Если Ahrefs выпускает инструмент, он не будет некой копией аналогичного продукта. Он сразу задумывается, как лучший в индустрии.

Transliteração Esli Ahrefs vypuskaet instrument, on ne budet nekoj kopiej analogičnogo produkta. On srazu zadumyvaetsâ, kak lučšij v industrii.

RU Синхронизируйте работу команды с дорожной картой развития продукта

Transliteração Sinhronizirujte rabotu komandy s dorožnoj kartoj razvitiâ produkta

RU 7 канонических принципов безопасности для любого облачного продукта

Transliteração 7 kanoničeskih principov bezopasnosti dlâ lûbogo oblačnogo produkta

RU Легко выпускайте релизы и доставляйте конечный продукт с помощью Docker и AWS CodeDeploy.

Transliteração Legko vypuskajte relizy i dostavlâjte konečnyj produkt s pomoŝʹû Docker i AWS CodeDeploy.

RU Отличный продукт для малого бизнеса

Transliteração Otličnyj produkt dlâ malogo biznesa

RU Нужна помощь по определенному продукту?

Transliteração Nužna pomoŝʹ po opredelennomu produktu?

RU Если хотите прорекламировать технические продукты, используйте современный минималистичный дизайн

Transliteração Esli hotite proreklamirovatʹ tehničeskie produkty, ispolʹzujte sovremennyj minimalističnyj dizajn

RU Ваши клиенты могут оставлять жалобы на качество услуг, а вы реагировать на проблемы

Transliteração Vaši klienty mogut ostavlâtʹ žaloby na kačestvo uslug, a vy reagirovatʹ na problemy

RU Инструменты и инструкции, позволяющие максимально раскрыть потенциал вашего Hostwinds опыт работы с продуктами и услугами.

Transliteração Instrumenty i instrukcii, pozvolâûŝie maksimalʹno raskrytʹ potencial vašego Hostwinds opyt raboty s produktami i uslugami.

RU Используя Web Widget и Mobile SDK, продвиньтесь дальше при помощи контекстного самообслуживания в вашем приложении или на веб-сайте.

Transliteração Ispolʹzuâ Web Widget i Mobile SDK, prodvinʹtesʹ dalʹše pri pomoŝi kontekstnogo samoobsluživaniâ v vašem priloženii ili na veb-sajte.

RU Она дает полное представление о каждом клиенте, чтобы вы могли предложить такую поддержку, которая ему нужна.

Transliteração Ona daet polnoe predstavlenie o každom kliente, čtoby vy mogli predložitʹ takuû podderžku, kotoraâ emu nužna.

RU Продукт не выбран Тема

Transliteração Produkt ne vybran Tema

RU “Мы используем базу знаний UseResponse как для внутренних нужд, так и для групп конечных пользователей

Transliteração “My ispolʹzuem bazu znanij UseResponse kak dlâ vnutrennih nužd, tak i dlâ grupp konečnyh polʹzovatelej

RU По какому товару или услугу это связано этот билет, выберите сервис, который вы хотите разместить свой старый сайт на

Transliteração Po kakomu tovaru ili uslugu éto svâzano étot bilet, vyberite servis, kotoryj vy hotite razmestitʹ svoj staryj sajt na

RU Кевин руководил техническим отделом и отделом продуктов в Google и вывел на рынок Google App Engine.

Transliteração Kevin rukovodil tehničeskim otdelom i otdelom produktov v Google i vyvel na rynok Google App Engine.

RU “Одним из моих любимых параметров Quip является то, как здесь отображается культура и люди (и наоборот)

Transliteração “Odnim iz moih lûbimyh parametrov Quip âvlâetsâ to, kak zdesʹ otobražaetsâ kulʹtura i lûdi (i naoborot)

RU Каждый день мы живем с ощущением, что делимся своими стремлениями, кто-то их подхватывает, а другие создают из них частицы продукта

Transliteração Každyj denʹ my živem s oŝuŝeniem, čto delimsâ svoimi stremleniâmi, kto-to ih podhvatyvaet, a drugie sozdaût iz nih časticy produkta

RU Купите продукт Cisco для обеспечения безопасности, соответствующий потребностям вашей организации

Transliteração Kupite produkt Cisco dlâ obespečeniâ bezopasnosti, sootvetstvuûŝij potrebnostâm vašej organizacii

RU Разоблачения - Линейки продуктов, больше поддерживаемые Cisco (но может поддерживаться компанией получения):

Transliteração Razoblačeniâ - Linejki produktov, bolʹše podderživaemye Cisco (no možet podderživatʹsâ kompaniej polučeniâ):

RU Будьте готовы сообщить серийный номер продукта и имя пользователя на Cisco.com. (Если необходимо, зарегистрируйтесь.

Transliteração Budʹte gotovy soobŝitʹ serijnyj nomer produkta i imâ polʹzovatelâ na Cisco.com. (Esli neobhodimo, zaregistrirujtesʹ.

RU Наши руководства, заметки о выпуске, примеры кода и часто задаваемые вопросы организованы по продуктам.

Transliteração Naši rukovodstva, zametki o vypuske, primery koda i často zadavaemye voprosy organizovany po produktam.

RU Александра несколько лет занимала должность вице-президента по продукту в Reincubate и остается другом компании

Transliteração Aleksandra neskolʹko let zanimala dolžnostʹ vice-prezidenta po produktu v Reincubate i ostaetsâ drugom kompanii

RU , С тех пор мы улучшили и добавили функции в продукт, в том числе:

Transliteração , S teh por my ulučšili i dobavili funkcii v produkt, v tom čisle:

RU Помогите своей команде сосредоточиться на конкретной цели, продукте или процессе, объединив репозитории в проекты.

Transliteração Pomogite svoej komande sosredotočitʹsâ na konkretnoj celi, produkte ili processe, obʺediniv repozitorii v proekty.

RU версия и название продукта, в которых наблюдается ошибка, или URL-адрес, если дело касается облачного сервиса;

Transliteração versiâ i nazvanie produkta, v kotoryh nablûdaetsâ ošibka, ili URL-adres, esli delo kasaetsâ oblačnogo servisa;

RU Должно ли программное обеспечение, как и любой другой продукт, быть приобретено через отдел закупок Вашей компании?

Transliteração Dolžno li programmnoe obespečenie, kak i lûboj drugoj produkt, bytʹ priobreteno čerez otdel zakupok Vašej kompanii?

RU Если вы хотите прекратить использование любого продукта Atlassian, Atlassian предлагает безусловную гарантию возврата денег в течение 30 дней.

Transliteração Esli vy hotite prekratitʹ ispolʹzovanie lûbogo produkta Atlassian, Atlassian predlagaet bezuslovnuû garantiû vozvrata deneg v tečenie 30 dnej.

RU Получайте рекомендации непосредственно от сотрудника Atlassian, который хорошо разбирается в продуктах и знает специфику отрасли.

Transliteração Polučajte rekomendacii neposredstvenno ot sotrudnika Atlassian, kotoryj horošo razbiraetsâ v produktah i znaet specifiku otrasli.

RU Для получения сертификации GOLS продукт должен содержать более 95% сертифицированного органического сырья

Transliteração Dlâ polučeniâ sertifikacii GOLS produkt dolžen soderžatʹ bolee 95% sertificirovannogo organičeskogo syrʹâ

RU Шаг 3. Поиск Product Version , и вы найдете раздел, который выглядит как текст ниже.

Transliteração Šag 3. Poisk Product Version , i vy najdete razdel, kotoryj vyglâdit kak tekst niže.

RU Шаг 4 Измените значение Product Version и сохраните файл.

Transliteração Šag 4 Izmenite značenie Product Version i sohranite fajl.

RU Хитрость заключалась в том, чтобы взять название сайта компании, например, apple.com, и перевернуть его перед добавлением названия продукта

Transliteração Hitrostʹ zaklûčalasʹ v tom, čtoby vzâtʹ nazvanie sajta kompanii, naprimer, apple.com, i perevernutʹ ego pered dobavleniem nazvaniâ produkta

RU Дополнительные функции безопасности продукта

Transliteração Dopolnitelʹnye funkcii bezopasnosti produkta

RU «Зачастую у наших клиентов было недостаточно информации о продукции, чтобы подобрать нужный товар

Transliteração «Začastuû u naših klientov bylo nedostatočno informacii o produkcii, čtoby podobratʹ nužnyj tovar

RU Главная идея этого сайта – помочь потребителям выбирать более качественные товары и услуги.

Transliteração Glavnaâ ideâ étogo sajta – pomočʹ potrebitelâm vybiratʹ bolee kačestvennye tovary i uslugi.