RU Какой из тарифных планов мне выбрать — Guru или Pro?
"какой" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
RU Какой из тарифных планов мне выбрать — Guru или Pro?
FR Lequel de ces abonnements est le meilleur pour moi, Guru ou Pro ?
russo | francês |
---|---|
планов | abonnements |
guru | guru |
RU Чтобы разобраться, какой из тарифных планов точнее отвечает вашим потребностям по продвижению, перейдите на эту страницу.
FR Vous pouvez consulter cette page pour mieux comprendre quel abonnement répondra le mieux à vos besoins de marketing.
russo | francês |
---|---|
потребностям | besoins |
страницу | page |
RU Это позволяет вам легко настроить, какой трафик вы хотите разрешить и из вашего VPS
FR Cela vous permet de configurer facilement quel trafic vous souhaitez autoriser et à partir de votre VPS
russo | francês |
---|---|
позволяет | permet |
легко | facilement |
настроить | configurer |
какой | quel |
трафик | trafic |
хотите | souhaitez |
разрешить | autoriser |
и | et |
vps | vps |
RU Это позволяет легко настроить, какой трафик вы хотите разрешить и с вашего облачного сервера
FR Cela vous permet de configurer facilement quel trafic vous souhaitez autoriser et à partir de votre serveur Cloud
russo | francês |
---|---|
позволяет | permet |
легко | facilement |
настроить | configurer |
какой | quel |
трафик | trafic |
хотите | souhaitez |
разрешить | autoriser |
и | et |
сервера | serveur |
RU Управляемый или неуправляемый, как мне узнать, какой из них мне подходит?
FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?
russo | francês |
---|---|
мне | me |
узнать | savoir |
подходит | convient |
RU Нужно ли иметь какой-либо технический опыт или знания, чтобы начать работу с общим планом веб-хостинга?
FR Dois-je avoir une expérience technique ou une connaissance de démarrer avec un plan d'hébergement Web partagé?
russo | francês |
---|---|
иметь | avoir |
технический | technique |
или | ou |
начать | démarrer |
RU Информация о том, до какой версии операционной системы Android будет гарантированно обновлено устройство
FR Publication des informations sur les mises à niveau garanties des versions de l'OS Android que l'appareil recevra
russo | francês |
---|---|
версии | versions |
android | android |
устройство | appareil |
RU Выберите, в какой браузер вы хотите установить плагин для смены IP и DNS: доступны анонимайзеры для Chrome, Opera, Mozilla Firefox и Yandex
FR Sélectionnez un navigateur avec lequel vous voulez installer le plugin pour changer votre adresse IP et DNS: des proxies anonymiseurs sont disponibles pour Chrome, Opera, Mozilla Firefox et Yandex
russo | francês |
---|---|
браузер | navigateur |
установить | installer |
плагин | plugin |
ip | ip |
dns | dns |
доступны | disponibles |
chrome | chrome |
RU Добавляйте релизы в желаемое, чтобы получать уведомления, когда какой-то из раритетов появится в продаже.
FR Ajouter des articles à votre Wantlist afin de recevoir des alertes ciblées sur les nouveautés et les raretés en vente !
russo | francês |
---|---|
получать | recevoir |
уведомления | alertes |
продаже | vente |
RU Показывает какой субдомен целевого сайта получает наибольшее количество поискового трафика.
FR Montre les sous-domaines pour lequel un site web obtient le plus de traffic organique.
russo | francês |
---|---|
получает | obtient |
наибольшее | plus |
количество | un |
RU <strong>% кликов</strong> — показывает, какой процент поиска по заданному ключевому слову приводит к кликам по результатам поиска.
FR <strong>% de clics</strong> - montre le pourcentage de recherches pour un mot clé donné pour lesquelles un visiteur clique sur un des résultats de recherche.
russo | francês |
---|---|
показывает | montre |
процент | pourcentage |
результатам | résultats |
RU Узнайте какой объем трафика потенциально может привлечь ваше ключевое слово
FR Voir le potentiel de trafic réel pour votre mot clé
russo | francês |
---|---|
трафика | trafic |
ваше | votre |
слово | mot |
RU В какой валюте указаны ваши цены?
FR Dans quelle devise sont vos prix?
russo | francês |
---|---|
какой | quelle |
цены | prix |
RU Ответ для решения какой-либо конкретной проблемы или класса проблем не гарантируется
FR Aucune réponse n'est garantie pour tout problème spécifique ou catégorie de problèmes
russo | francês |
---|---|
конкретной | spécifique |
RU ПОИСК ПО WHOIS КАКОЙ У МЕНЯ IP-АДРЕС? ПОЖАЛОВАТЬСЯ
FR RECHERCHE WHOIS QUELLE EST MON ADRESSE IP SIGNALER UN ABUS
RU Если по какой-либо причине расчет стоимости необходимо пересмотреть, свяжитесь с нами.
FR Veuillez nous contacter pour toute modification relative à un devis.
russo | francês |
---|---|
свяжитесь | contacter |
с | pour |
нами | nous |
RU Определите, какой временной период вы будете обсуждать (последний спринт, последний квартал, весь проект и т. д.).
FR Délimitez la période dont vous parlez (dernier sprint, dernier trimestre, projet entier, etc.)
russo | francês |
---|---|
период | période |
последний | dernier |
спринт | sprint |
весь | entier |
проект | projet |
RU Вместе с командой решите, на какой период времени вы будете определять цели и ключевые результаты
FR Décidez de la période pour laquelle vous définissez les OKR, en équipe
russo | francês |
---|---|
решите | décidez |
RU Задайте вопрос: «В какой области мы можем создать наибольшую ценность для наших клиентов в грядущем квартале?»
FR Posez-vous la question suivante : « Où pouvons-nous apporter le plus de valeur à nos clients au cours du prochain trimestre ? »
russo | francês |
---|---|
вопрос | question |
ценность | valeur |
клиентов | clients |
квартале | trimestre |
RU Вы обязуетесь не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной настоящими Условиями использования
FR En guise de condition de votre utilisation, vous ne devez pas utiliser les Services à des fins interdites par les présentes Conditions d'utilisation
russo | francês |
---|---|
с | des |
целью | fins |
RU собирать или заимствовать какой-либо Контент из Сервиса;
FR collecter du Contenu à partir du Service ;
russo | francês |
---|---|
собирать | collecter |
RU Узнайте, какой тарифный пакет Zendesk подойдет вам лучше всего.
FR Découvrez l’édition Zendesk qu’il vous faut.
russo | francês |
---|---|
какой | qu |
zendesk | zendesk |
RU Zendesk дает вам возможность обеспечить такой высочайший уровень обслуживания, с какой бы скоростью ни рос ваш бизнес.
FR Zendesk vous permet de fournir la meilleure expérience client possible, quel que soit le rythme de votre croissance.
russo | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
возможность | possible |
обеспечить | fournir |
RU Это определенно большой шаг вперед для Mac, и нам не терпится увидеть, какой вид примут остальные устройства Mac в будущем.
FR C’est certainement un grand pas en avant pour Mac, et nous avons hâte de voir comment le reste de la gamme Mac se développe à l’avenir.
russo | francês |
---|---|
определенно | certainement |
большой | grand |
шаг | pas |
вперед | avant |
mac | mac |
увидеть | voir |
остальные | reste |
будущем | avenir |
RU В зависимости от того, в какой стране вы совершаете покупку, к общей сумме также могут быть применены другие местные сборы и налоги.
FR En fonction du pays d’achat, d’autres taxes et frais locaux peuvent également s’appliquer.
russo | francês |
---|---|
стране | pays |
покупку | achat |
могут | peuvent |
местные | locaux |
сборы | frais |
и | et |
налоги | taxes |
RU Определите, какой из них лучше подходит вашей команде. Сравнить решения
FR Évaluez la meilleure solution pour votre équipe. Comparez les suites
russo | francês |
---|---|
решения | solution |
RU Не можете решить, какой тариф вам подходит? Сравнить версии или напишите нам.
FR Quel plan tarifaire choisir ? Comparez les forfaits ou contactez-nous.
russo | francês |
---|---|
напишите | contactez |
RU Проверка на утечку DNS Генератор паролей Проверка на утечку через WebRTC Какой у меня IP адрес? Инструкция по установке
FR Test de fuite DNS Générateur de mot de passe Test de fuite WebRTC Quel est mon adresse IP ? Guide d'installation
russo | francês |
---|---|
dns | dns |
через | de |
меня | mon |
ip | ip |
установке | installation |
RU Подвох в том, что каждый раз, когда вы заходите на какой-нибудь сайт, пусть даже с телефона, вы оставляете на нем свой IP-адрес
FR Le truc est de savoir que, chaque fois que vous visitez un site web, même à partir d’un cellulaire, vous y laissez votre adresse IP
russo | francês |
---|---|
пусть | laissez |
свой | est |
RU Какой VPN использовать для Linux: платный или бесплатный?
FR Quel VPN pour Linux devrais-je utiliser: la version payante ou la version gratuite?
russo | francês |
---|---|
vpn | vpn |
использовать | utiliser |
для | pour |
linux | linux |
платный | payante |
бесплатный | gratuite |
RU Какой VPN использовать для Windows: платный или бесплатный?
FR Quel VPN pour Windows devrais-je utiliser: la version payante ou la version gratuite?
russo | francês |
---|---|
vpn | vpn |
использовать | utiliser |
для | pour |
windows | windows |
платный | payante |
бесплатный | gratuite |
RU Какой VPN использовать для iOS: платный или бесплатный?
FR Quel VPN pour iOS devrais-je utiliser: la version payante ou la version gratuite?
russo | francês |
---|---|
vpn | vpn |
использовать | utiliser |
для | pour |
ios | ios |
платный | payante |
бесплатный | gratuite |
RU Какой VPN использовать для Android: платный или бесплатный?
FR Quel VPN pour Android devrais-je utiliser: la version payante ou la version gratuite?
russo | francês |
---|---|
vpn | vpn |
использовать | utiliser |
для | pour |
android | android |
платный | payante |
бесплатный | gratuite |
RU Вне зависимости от того, какой план покупает клиент, перешедший по вашей ссылке, вы получаете 40% от потраченных им денег. Каждый раз.
FR Quel que soit le plan que le client qui clique sur votre lien achète, vous recevez 40 % de l'argent qu'il dépense. A chaque fois.
russo | francês |
---|---|
план | plan |
клиент | client |
ссылке | lien |
получаете | recevez |
денег | argent |
RU Какой VPN использовать: платный или бесплатный?
FR Quel VPN utiliser: payé un ou un gratuitement?
russo | francês |
---|---|
vpn | vpn |
использовать | utiliser |
или | ou |
бесплатный | gratuitement |
RU Какой VPN использовать для MacOS: платный или бесплатный?
FR Quel VPN pour MacOS devrais-je utiliser: la version payante ou la version gratuite?
russo | francês |
---|---|
vpn | vpn |
использовать | utiliser |
для | pour |
macos | macos |
платный | payante |
бесплатный | gratuite |
RU Какой VPN для Роутера использовать: платный или бесплатный?
FR Quel VPN pour routeur dois-je utiliser : payant ou gratuit ?
russo | francês |
---|---|
vpn | vpn |
для | pour |
использовать | utiliser |
платный | payant |
или | ou |
бесплатный | gratuit |
RU Какой VPN использовать для игр: платный или бесплатный?
FR Quel VPN utiliser pour les jeux : la version payante ou la version gratuite ?
russo | francês |
---|---|
vpn | vpn |
использовать | utiliser |
для | pour |
игр | jeux |
платный | payante |
бесплатный | gratuite |
RU Но чтобы понять, на какой позиции вы вообще ранжируетесь, вам понадобится трекер ранжирования.
FR Mais pour comprendre comment bien se positionner, il va vous falloir un rank tracker.
russo | francês |
---|---|
трекер | tracker |
RU Какой лучший курс Mindvalley?
FR Quel est le meilleur cours de Mindvalley ?
russo | francês |
---|---|
курс | cours |
RU Какой курс скорочтения самый лучший?
FR Quel est le meilleur cours de lecture rapide ?
russo | francês |
---|---|
курс | cours |
RU Кроме того, есть ли у студентов какой-либо курс по улучшению мышления и навыков чтения студентов?
FR De plus, avez-vous un cours sur l'amélioration de l'état d'esprit et de la capacité de lecture des élèves?
russo | francês |
---|---|
есть | avez |
курс | cours |
и | et |
чтения | lecture |
RU Majestic уже классифицировал Интернет, и пользователи могут видеть, в какой отрасли веб-сайт имеет влияние
FR Majestic a en effet divisé Internet en catégories afin que les utilisateurs puissent voir dans quel domaine leur site web est influent
russo | francês |
---|---|
пользователи | utilisateurs |
видеть | voir |
RU Каждый раз, когда вы создаете какой-либо новый аккаунт, вам сложно придумывать уникальный случайный пароль? Это потому, что так оно и есть
FR Si cela semble difficile de trouver un mot de passe unique et aléatoire à chaque fois que vous vous inscrivez sur un nouveau service, c'est parce que ça l'est
russo | francês |
---|---|
новый | nouveau |
сложно | difficile |
случайный | aléatoire |
и | et |
RU Следуя принципу наименьших привилегий, вы определяете, кто имеет доступ и к какой информации.
FR En suivant le principe du moindre privilège, vous définissez qui a accès à quoi.
russo | francês |
---|---|
доступ | accès |
RU При покупке SSL-сертификата советуем сначала сравнить доступные варианты и выяснить, какой из них оптимально подходит для вашего сайта.
FR Lors de l'achat d'un certificat SSL, comparez les forfaits afin de déterminer celui qui répond le mieux aux besoins de votre site web.
russo | francês |
---|---|
покупке | achat |
сначала | un |
сравнить | comparez |
RU Какой формат следует использовать при экспорте и импорте контактов iPhone?
FR Quel format dois-je utiliser lors de l'exportation et de l'importation de contacts iPhone?
russo | francês |
---|---|
формат | format |
следует | dois |
использовать | utiliser |
при | de |
экспорте | exportation |
и | et |
контактов | contacts |
iphone | iphone |
RU Выберите «Преобразовать БД сообщений в CSV», «Преобразовать БД контактов в vCards», или какой из параметров больше подходит для вашего файла
FR Sélectionnez "Convertir la base de données de messages au format CSV", "Convertir la base de données de contacts en vCards", ou choisir l’option la plus appropriée pour votre fichier.
russo | francês |
---|---|
сообщений | messages |
csv | csv |
контактов | contacts |
больше | plus |
вашего | votre |
файла | fichier |
RU Скажи, какой исполнитель тебе нравится, чтобы мы могли дать тебе персональные рекомендации.
FR Indiquez-nous quel artiste vous adorez afin de recevoir des recommandations personnalisées.
russo | francês |
---|---|
какой | quel |
рекомендации | recommandations |
RU Студенты готовятся к своему первому Хэллоуину в Америке. Они обсуждают, какой наденут костюм и как будут развлекаться на праздник.
FR Dans cette conversation, nos six étudiants s’apprêtent à fêter Halloween pour la première fois aux États-Unis. Ils parlent des déguisements qu’ils vont porter et des activités auxquelles ils vont participer.
Mostrando 50 de 50 traduções