Traduzir "в том числе" para francês

FR Nous collecterons aussi les données d’utilisation, notamment : informations sur votre utilisation de notre site Internet, nos produits et nos services.

• notamment
• Internet
• produits

FR Nous collecterons aussi les données d’utilisation, notamment : informations sur votre utilisation de notre site Internet, nos produits et nos services.

• notamment
• Internet
• produits

FR Découvrez comment accéder à vos paramètres Personnalisation et données, y compris dans votre application mobile Twitter.

• Découvrez comment accéder
• paramètres Personnalisation
• données
• mobile

FR Nos partenaires et nous-mêmes opérons mondialement et utilisons des cookies, notamment à des fins de statistiques, de personnalisation et publicitaires.

• partenaires
• nous-mêmes opérons mondialement
• utilisons des cookies
• statistiques
• personnalisation

FR Nous utilisons les cookies, notamment à des fins statistiques, publicitaires et de personnalisation.

• utilisons les cookies
• statistiques
• publicitaires

FR iPhone 12, 12 Pro Max. Tout ce qui est plus ancien, y compris iPad et iPod Touch.

• iPhone
• Pro Max
• ancien
• compris iPad
• iPod

FR Cela nous garantit une meilleure vue d'ensemble et une compréhension commune dans toute l'organisation

• Cela nous garantit
• meilleure vue d'ensemble
• l'organisation

FR Des milliards de personnes à travers le monde lisent et consultent chaque jour les informations fournies par Reuters, y compris :

• compris

FR clients du monde de l'édition, parmi lesquels 8 des 10 principaux journaux mondiaux et tous les principaux réseaux télévisés américains

• l'édition
• journaux mondiaux
• principaux réseaux télévisés

FR L'appareil doit respecter les conditions définies pour l'expérience du profil professionnel, y compris ce qui suit :

• L'appareil doit respecter
• profil professionnel

FR Atlassian s'engage à prendre les mesures de sécurité et les précautions appropriées conformément au RGPD.

• mesures de sécurité
• précautions appropriées conformément

FR Des entreprises de toutes tailles nous font confiance, dont plus de 75 % des entreprises du Fortune 500 et plus de 90 % des entreprises du Fortune 100

• font confiance
• entreprises du Fortune

FR Enfin, vous apprendrez à partager votre travail avec d’autres personnes, notamment en utilisant l’application mobile.

• Enfin
• apprendrez à partager
• notamment en utilisant

FR Nos logiciels puissants et souples sont capables de s’adapter pour satisfaire aux besoins de toutes les entreprises. Même la vôtre.

• logiciels puissants
• souples sont capables
• satisfaire aux besoins
• entreprises

FR Tous les principaux types de fichiers image et vectoriels sont pris en charge, notamment les PDF/X4, EPS, SVG et les PSD.

• image
• vectoriels sont pris
• charge
• notamment les PDF
• EPS
• SVG

FR Prise en charge complète de tous les formats populaires, dont OOXML et ODF.

• Prise en charge
• formats populaires
• OOXML

FR La plateforme est conçue et construite pour les systèmes de véhicules autonomes de niveaux 4 et 5, comprenant les robots-taxis.

• plateforme est conçue

FR Grâce à son format compact et robuste, le Jetson TX2i constitue la solution idéale pour les environnements de production ayant recours à des robots industriels ou à des équipements médicaux.

• compact
• robuste
• production ayant recours
• robots industriels
• équipements

FR NGC comporte des kits de développement spécifiques à chaque industrie, incluant notamment la santé, les véhicules autonomes, la robotique, les villes connectées et bien plus encore

• industrie
• véhicules autonomes
• robotique
• villes connectées

FR Ingénierie accélérée des données dont : l’extraction, la transformation et le chargement (ETL) des données et leur visualisation à grande échelle

• transformation
• chargement
• ETL
• données
• visualisation à grande

FR Les logiciels du catalogue NGC peuvent être déployés sur n’importe quel système tirant profit de l’accélération GPU, que ce soit sur site, dans le Cloud ou à l’Edge.

• logiciels du catalogue
• quel système tirant
• GPU
• Cloud

FR NVIDIA accorde toute son attention aux personnes souffrant d’un handicap et s’efforce d’optimiser l’accès à ses produits et à ses services, y compris par le biais d’un site Internet à haut degré d’accessibilité

• handicap
• produits
• Internet à haut

FR Le site vous permet de rechercher des acheteurs dans 6 000 villes et 200 pays, dont la France [9]

• permet de rechercher
• acheteurs dans villes
• pays
• France

FR Ses chansons les plus célèbres demeurent Without you, Everybody's talkin' qui apparaît dans la B.… en lire plus

• demeurent Without you

FR Expliquer le pour et le contre de votre approche, en indiquant dans quels cas elle est appropriée ou non

• indiquant dans quels
• appropriée

FR Lors du cycle de rendu du composant, l’élément <slot></slot> est remplacé par « Mon profil ». Les éléments <slot> peuvent contenir n’importe quel code de template, incluant le HTML :

• Lors du cycle
• rendu du composant
• Mon profil
• éléments
• contenir
• incluant le HTML

FR iPhone 12 and 12 Pro Max. Tout ce qui est plus ancien, y compris iPad et iPod Touch.

• iPhone and Pro
• ancien
• compris iPad
• iPod

FR Tous les modèles BlackBerry antérieurs à 10 ans sont pris en charge, notamment:

• modèles BlackBerry antérieurs
• pris en charge

FR Depuis lors, nous avons amélioré et ajouté des fonctionnalités au produit, notamment:

• lors
• avons amélioré
• ajouté des fonctionnalités
• produit

FR Portails personnalisables et en self-service

• Portails personnalisables
• self-service

FR Développer des runbooks opérationnels et une feuille de route pour vous aider à améliorer votre architecture de sécurité intégrale, y compris la conception et les priorités

• Développer des runbooks
• feuille de route
• aider à améliorer
• architecture de sécurité
• compris la conception
• priorités

FR SD-WAN, et notamment un service managé de SD-WAN sécurisé.

• SD-WAN

FR Trouver le bon contenu exact 3D pour vos besoins, y compris AR / VR, les jeux, la publicité, du divertissement et de l'impression 3D

• Trouver le bon
• compris AR
• VR
• jeux
• publicité
• divertissement
• l'impression

FR Cette offre inclut un sous-ensemble des fonctionnalités Enterprise, notamment les fonctions d'analyse, les contrôles d'administration avancés, et plus encore.

• fonctionnalités Enterprise
• notamment les fonctions
• contrôles d'administration avancés

FR Réaliser des examens annuels : notamment mettre à jour nos politiques à mesure que nous observons de nouvelles menaces et de nouveaux risques.

• Réaliser des examens
• politiques à mesure
• observons de nouvelles
• nouveaux

FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques

• Réaliser des activités
• risques
• facilitation des décisions
• matière de traitement

FR Pour calculer le volume d'un texte, tous les caractères doivent être pris en compte, y compris les espaces, les sauts de paragraphe, les tabulations, etc.

• calculer le volume
• texte
• compte
• compris les espaces
• sauts de paragraphe
• tabulations

FR Que ce soit à travers la gastronimie, l’architecture ou le design, les énergies renouvelables sont présentes dans de nombreux aspects de la vie à Zurich.

• soit à travers
• gastronimie
• design

FR Tout type d’utilisateur (y compris les utilisateurs à titre gratuit) peut vérifier et fournir des commentaires sur une correction.

• type
• compris les utilisateurs
• titre gratuit
• vérifier
• fournir des commentaires

FR Les dernières actualités de Smartsheet, comme l’agrandissement des bureaux, l’embauche de cadres, les acquisitions et #SmartsheetLife

• bureaux
• cadres
• acquisitions

FR ainsi vos clients peuvent avoir l’esprit tranquille.

FR Les employés sont formés aux processus de réponse aux incidents de sécurité, notamment les canaux de communication et les protocoles de transfert.

• employés sont formés
• processus de réponse
• incidents de sécurité
• notamment les canaux
• communication

FR Les fonctionnalités de Zendesk incluent notamment :

• fonctionnalités de Zendesk
• notamment

FR Tous les autres rudiments à connaître, notamment la création de sélections ultraprécises.

• rudiments à connaître
• notamment la création
• sélections

FR Au total, 40 tables de conversion sont fournies aux formats .cube et .afluts, notamment :

• total
• tables de conversion
• fournies aux formats
• notamment

FR Chaque version d’essai de vWS vous permet d’évaluer les éditions logicielles NVIDIA vGPU de votre choix, y compris NVIDIA Virtual PC (vPC), NVIDIA Virtual Apps (vApps) et NVIDIA Virtual Compute Server (vCS).

• version
• vWS vous permet
• éditions logicielles NVIDIA
• choix
• compris NVIDIA Virtual
• vPC
• NVIDIA Virtual Apps
• vApps
• NVIDIA Virtual Compute
• vCS

FR C?est la raison principale pour laquelle les gens misspell généralement des mots dont les locuteurs natifs de l?anglais

• gens misspell généralement
• anglais

FR Les résultats vous seront affichés en seulement quelques secondes, y compris la taille de la page dans les deux octets et kilo octets.

• résultats vous seront
• seulement quelques secondes
• compris la taille
• octets
• kilo

FR Nous avons aussi d?autres outils de référencement qui peuvent vous être utiles, y compris la page Speet test, vérificateur Seo, et le site Web lien brisé Checker.

• outils de référencement
• utiles
• compris la page
• test
• vérificateur Seo
• Web lien brisé

FR Prenant en charge tous les types de données et formats courants, y compris JSON, BSON, XML, Avro, Parquet et CSV, Vantage fait évoluer vos traitements dans toutes les directions, sans aucun compromis.

• Prenant en charge
• types de données
• formats courants
• compris JSON
• BSON
• XML
• Avro
• Parquet
• CSV
• Vantage fait évoluer
• directions
• aucun