RU Теги: Руководство Microsoft по доставке электронной почты, Microsoft OLC, Microsoft OLC по доставке электронной почты, Microsoft OLC Email Deliverability Guide
"microsoft hyper v" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
microsoft | excel microsoft microsoft office microsoft windows windows |
hyper | hyper |
RU Теги: Руководство Microsoft по доставке электронной почты, Microsoft OLC, Microsoft OLC по доставке электронной почты, Microsoft OLC Email Deliverability Guide
FR Tags : Guide de délivrabilité des courriels de Microsoft, Microsoft OLC, Délivrabilité des courriels de Microsoft OLC, Guide de délivrabilité des courriels de Microsoft OLC
RU Коммутатор Nexus 1000V для Microsoft Hyper-V
FR CommutateurNexus 1000V pour VMware vSphere
russo | francês |
---|---|
для | pour |
RU Коммутатор Cisco Nexus 1000V для Microsoft Hyper-V Сведения о завершении жизненного цикла
FR Commutateur Cisco Nexus 1000V pour Microsoft Hyper-V Détails de fin de vie (EOL)
russo | francês |
---|---|
cisco | cisco |
v | v |
microsoft | microsoft |
жизненного | vie |
RU Виртуальные машины FortiManager поддерживают технологии VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM и Microsoft Hyper-V.
FR Les machines virtuelles FortiManager sont compatibles avec VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM et Microsoft Hyper-V.
russo | francês |
---|---|
машины | machines |
fortimanager | fortimanager |
citrix | citrix |
server | server |
kvm | kvm |
microsoft | microsoft |
RU Виртуальные машины FortiVoice поддерживаются на многочисленным гипервизорах, включая VMware ESX и ESXi, Microsoft Hyper V и многих другие.
FR Les machines virtuelles FortiVoice sont compatibles à de nombreux hyperviseurs dont VMware ESX & ESXi et Microsoft Hyper V.
russo | francês |
---|---|
машины | machines |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
v | v |
RU CloudGuard VE легко интегрируется с распространенными гипервизорами, такими как VMware ESX, Microsoft Hyper-V и KVM.
FR CloudGuard VE s?intègre parfaitement aux principaux hyperviseurs tels que VMware ESX, Microsoft Hyper-V et KVM.
russo | francês |
---|---|
с | s |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
и | et |
kvm | kvm |
RU Виртуальные машины FortiAnalyzer поддерживают технологии VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM и Microsoft Hyper-V.
FR Les machines virtuelles FortiAnalyzer sont compatibles avec VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM et Microsoft Hyper-V.
russo | francês |
---|---|
машины | machines |
citrix | citrix |
server | server |
kvm | kvm |
microsoft | microsoft |
RU Виртуальные машины FortiGate IPS, FortiAnalyzer и FortiManager поддерживают технологии VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM и Microsoft Hyper-V.
FR Les machines virtuelles FortiGate IPS, FortiAnalyzer et FortiManager sont compatibles avec VMware vSphere, Citrix XenServer, Xen, KVM et Microsoft Hyper-V.
russo | francês |
---|---|
машины | machines |
fortimanager | fortimanager |
citrix | citrix |
kvm | kvm |
microsoft | microsoft |
ips | ips |
RU Виртуальные машины FortiManager поддерживают технологии VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM и Microsoft Hyper-V.
FR Les machines virtuelles FortiManager sont compatibles avec VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM et Microsoft Hyper-V.
russo | francês |
---|---|
машины | machines |
fortimanager | fortimanager |
citrix | citrix |
server | server |
kvm | kvm |
microsoft | microsoft |
RU Виртуальные машины FortiVoice поддерживаются на многочисленным гипервизорах, включая VMware ESX и ESXi, Microsoft Hyper V и многих другие.
FR Les machines virtuelles FortiVoice sont compatibles à de nombreux hyperviseurs dont VMware ESX & ESXi et Microsoft Hyper V.
russo | francês |
---|---|
машины | machines |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
v | v |
RU Плагин для Microsoft Office 365 совместим с Microsoft Word 2013, 2016 и интернет-версией и с Microsoft PowerPoint 2013 и 2016
FR Le complément Wrike pour Office 365 est compatible avec les versions Microsoft Word 2013, 2016 et en ligne, et avec les versions Microsoft PowerPoint 2013 et 2016
russo | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
office | office |
совместим | compatible |
RU microsoft weathercast вс клипарт облачный клипарт погода прогноз погоды программное обеспечение microsoft солнце и облако клипарт microsoft логотип
FR clipart nuage clipart soleil logiciels microsoft logotype météo météorologie prévisions météorologiques soleil soleil et nuage beau temps
russo | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
облачный | nuage |
программное | logiciels |
солнце | soleil |
и | et |
RU «Microsoft Excel» является коммерческим приложением электронных таблиц, написанным и распростроняемым «Microsoft» для «Microsoft Windows» и «Mac OS X»
FR Microsoft Excel est une application commerciale de tableur écrite et distribuée par Microsoft pour Microsoft Windows et Mac OS X
russo | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
является | est |
windows | windows |
mac | mac |
RU «Microsoft Excel» является коммерческим приложением электронных таблиц, написанным и распростроняемым «Microsoft» для «Microsoft Windows» и «Mac OS X»
FR Microsoft Excel est une application commerciale de tableur écrite et distribuée par Microsoft pour Microsoft Windows et Mac OS X
russo | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
является | est |
windows | windows |
mac | mac |
RU Импорт виртуальных машин VMware, VirtualBox и Hyper-V.
FR Importez des machines virtuelles VMware, VirtualBox et Hyper-V.
russo | francês |
---|---|
виртуальных | virtuelles |
vmware | vmware |
и | et |
RU Вложенная виртуализация для использования Hyper-V и других виртуальных машин в ВМ Parallels
FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'utiliser Hyper-V et d'autres VM à l'intérieur des VM Parallels
russo | francês |
---|---|
виртуализация | virtualisation |
использования | utiliser |
и | et |
других | autres |
в | la |
RU Образ Hyper-V может быть установлен на указанных виртуальных платформах:
FR L’image Hyper-V peut être installée sur les plateformes virtuelles suivantes :
russo | francês |
---|---|
может | peut |
виртуальных | virtuelles |
платформах | plateformes |
RU Обеспечьте устойчивую экономию с Tetra Pak E3/Speed Hyper
FR Faites des économies durables avec Tetra Pak E3/Speed Hyper
RU Microsoft, Windows и логотип Windows являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft.
FR Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
russo | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
windows | windows |
и | et |
являются | sont |
RU Сегодня более 258 млн человек используют набор веб-сервисов Microsoft 365 от компании Microsoft для повышения производительности и совместной работы
FR Aujourd’hui, plus de 258 millions de personnes utilisent le pack logiciel de productivité et de collaboration Microsoft 365
russo | francês |
---|---|
более | plus |
человек | personnes |
используют | utilisent |
набор | pack |
microsoft | microsoft |
и | et |
RU Вместе с Microsoft мы создали высокопроизводительную платформу для задач ИИ, доступную на облачной платформе Microsoft Azure
FR Nous avons collaboré avec Microsoft pour créer une plateforme IA ultra-rapide disponible dans le Cloud via les services Microsoft Azure
russo | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
создали | créer |
RU Сотрудники Microsoft довольны компенсацией в Microsoft, которая включает в себя набор из заработной платы, доли компании и акции, а также бенефиты.
FR Employés à Microsoft sont satisfaits de leur rémunération totale à Microsoft , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
russo | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
включает | comprend |
и | et |
акции | actions |
а | une |
RU Любой пользователь Teams может найти средство интеграции Smartsheet для Microsoft Teams в Microsoft Store
FR Tout le monde peut rechercher l’intégration Smartsheet for Microsoft Teams dans le Microsoft Store
russo | francês |
---|---|
может | peut |
интеграции | intégration |
microsoft | microsoft |
store | store |
smartsheet | smartsheet |
RU Microsoft Teams Переходите от обсуждений к конкретным действиям благодаря интеграции с Microsoft Teams.
FR Microsoft Teams Transformez les conversations en actions avec notre intégration de Microsoft Teams.
russo | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
к | les |
интеграции | intégration |
RU Существующий файл Microsoft Excel или Microsoft Project, таблицу Google или доску Atlassian Trello можно импортировать в новую таблицу Smart...
FR Vous pouvez importer un fichier Microsoft Excel, un projet Microsoft Project, une feuille Google Spreadsheet ou un tableau Atlassian Trello ...
russo | francês |
---|---|
файл | fichier |
microsoft | microsoft |
или | ou |
atlassian | atlassian |
trello | trello |
импортировать | importer |
RU «Тем, кто уже привык к Microsoft Office, но больше не хочет платить за него, мы рекомендуем FreeOffice как лучшую бесплатную альтернативу Microsoft Office».
FR « Nous recommandons FreeOffice en tant que meilleure alternative gratuite à Microsoft Office pour toute personne déjà habituée à Microsoft Office qui ne souhaite plus dépenser d’argent pour cette suite. »
russo | francês |
---|---|
к | pour |
больше | plus |
хочет | souhaite |
freeoffice | freeoffice |
бесплатную | gratuite |
RU Формат XLSX являются частью программы Microsoft Excel, которая входит в состав пакета приложений Microsoft Office 2007
FR Les fichiers XLSX font partie des produits de la suite Microsoft Office 2007 et sont générés par le programme Microsoft Excel
russo | francês |
---|---|
xlsx | xlsx |
являются | sont |
частью | partie |
программы | programme |
RU Преобразование результатов OCR непосредственно в ваши любимые форматы, включая Adobe PDF, Microsoft Word, Microsoft Excel, Rtf, Html и Txt.
FR Convertir les résultats OCR directement dans vos formats préférés, y compris Adobe PDF, Microsoft Word, Microsoft Excel, Rtf, Html et Txt.
russo | francês |
---|---|
результатов | résultats |
ocr | ocr |
непосредственно | directement |
adobe | adobe |
microsoft | microsoft |
word | convertir |
rtf | rtf |
RU В 2007 Microsoft возражает против него, ошибочно обвиняя формат CDR в некоторых уязвимостях в пакете Microsoft Office
FR En 2007 Microsoft a exception au format CDR tort de blâmer pour quelques failles de sécurité dans sa suite Microsoft Office des produits
russo | francês |
---|---|
формат | format |
RU Microsoft Windows — .exe, .dll, *.ocx, *.vbs, *.msi, *.html и все типы, поддерживаемые инструментом для подписывания Microsoft;
FR Microsoft Windows (*.exe, *.dll, *.ocx, *.vbs, *.msi, *.html) et tous les types pris en charge par l’outil de signature de Microsoft
russo | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
windows | windows |
exe | exe |
html | html |
инструментом | outil |
RU Office Online предоставляется и управляется Microsoft и требует отправки документов Office на серверы Microsoft для работы с ними
FR Office Online est fourni et géré par Microsoft et nécessite que les documents Office soient envoyés aux serveurs de Microsoft afin de pouvoir travailler avec eux
russo | francês |
---|---|
office | office |
microsoft | microsoft |
требует | nécessite |
серверы | serveurs |
RU Microsoft также обрабатывает данные об использовании и метаданные, используемые Microsoft в целях безопасности и оптимизации услуг.
FR Microsoft traite également les données d?utilisation et les métadonnées utilisées par Microsoft à des fins de sécurité et d?optimisation des services.
russo | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
использовании | utilisation |
метаданные | métadonnées |
используемые | utilisées |
целях | fins |
оптимизации | optimisation |
услуг | services |
RU Портал заказов на ремонт поддерживает все веб-браузеры, включая Google Chrome, Microsoft Edge, Microsoft Internet Explorer или Apple Safari.
FR Le portail des bons de réparation est compatible avec tous les navigateurs Web, y compris Google Chrome, Microsoft Edge, Microsoft Internet Explorer ou Apple Safari.
russo | francês |
---|---|
ремонт | réparation |
chrome | chrome |
microsoft | microsoft |
internet | internet |
safari | safari |
RU Форма заявки на ремонт поддерживает следующие веб-браузеры: Google Chrome, Microsoft Edge или Mozilla Firefox. Не используйте Microsoft Internet Explorer.
FR Le formulaire de demande de réparation est compatible avec les navigateurs Web suivants : Google Chrome, Microsoft Edge ou Mozilla Firefox. Veuillez ne pas utiliser Microsoft Internet Explorer.
russo | francês |
---|---|
ремонт | réparation |
chrome | chrome |
microsoft | microsoft |
internet | internet |
RU Разработанный Microsoft, формат DIF совместим с различными программами Microsoft Suit (например, Access и Excel)
FR Développés par Microsoft, les fichiers DIF sont compatibles avec les différents programmes de la suite Microsoft comme Access et Excel
russo | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
например | comme |
access | access |
excel | excel |
RU Одной из наиболее распространенных является Microsoft Visual Studio - Microsoft Visual C++
FR L'un des plus courants est Microsoft Visual Studio, et plus précisément, Microsoft Visual C++
russo | francês |
---|---|
является | est |
microsoft | microsoft |
visual | visual |
studio | studio |
c | c |
RU Файлы TRX представляют собой файлы результатов тестов, созданные либо в Microsoft Visual Studio, либо в Microsoft MSTest
FR Les fichiers TRX sont des fichiers de résultat de test créés par Microsoft Visual Studio ou Microsoft MSTest
russo | francês |
---|---|
файлы | fichiers |
результатов | résultat |
в | les |
microsoft | microsoft |
visual | visual |
studio | studio |
RU Формат DOCM представляет собой формат XML программы Microsoft Word, используемый для текстовых документов в программе Microsoft Office 2007
FR DOCM se réfère à un format XML de Microsoft Word pour les documents texte dans Microsoft Office 2007
russo | francês |
---|---|
формат | format |
xml | xml |
office | office |
RU Расширение файла MDI (Microsoft Document Imaging) было первоначально создано Microsoft в качестве одного из компонентов набора продуктов Office
FR L'extension de fichier MDI (Microsoft Document Imaging) a été créée par Microsoft comme une des composantes de sa suite de produits Office
russo | francês |
---|---|
файла | fichier |
microsoft | microsoft |
document | document |
RU Компания Microsoft включила в состав пакета Microsoft Office Suite в 1990 г
FR La plupart des utilisateurs connaissent PPT et savent comment créer, enregistrer, envoyer et ouvrir ce type de fichiers
russo | francês |
---|---|
в | la |
RU Формат DLL (Dynamic Link Library) является продуктом реализации концепции общей библиотеки компании Microsoft в ОС Microsoft Windows и OS/2
FR Les fichiers DLL (Dynamic Link Library) correspondent à l'implémentation du concept de bibliothèque partagée par Microsoft dans Microsoft Windows, mais aussi dans les systèmes d’exploitation OS/2
russo | francês |
---|---|
link | link |
library | library |
библиотеки | bibliothèque |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
RU Microsoft PhotoDraw разработана Picture It! Движок 2.0 был выпущен в Microsoft Office 2000 (его также можно было купить в виде отдельной программы)
FR Microsoft PhotoDraw fut développé à partir de Picture It! 2.0 et lancé sur le marché avec Microsoft Office 2000 (mais pouvait également être acheté en tant que programme autonome)
russo | francês |
---|---|
был | fut |
office | office |
программы | programme |
RU Формат VSD был разработан компанией Microsoft для использования с приложением Visio, которое является частью пакета Microsoft Office
FR L'extension de fichier VSD fut initialement développée par Microsoft dans le cadre de son produit Visio
russo | francês |
---|---|
был | fut |
microsoft | microsoft |
является | son |
RU Файлы с расширением XESC создаются с помощью определенной программы для записи с экрана от Microsoft - Microsoft Expression Encoder
FR Les fichiers avec l'extension XESC sont créés à l'aide d'un programme d'enregistrement d'écran appelé Microsoft Expression Encoder
russo | francês |
---|---|
создаются | créés |
помощью | aide |
программы | programme |
microsoft | microsoft |
RU Они обычно связаны с Microsoft ASP.NET и могут быть созданы с помощью программы Viasual Web Developer от Microsoft
FR Ce type de fichier est généralement associé au framework ASP.NET de Microsoft et peut être créé en utilisant le programme Visual Web Developer de Microsoft
russo | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
и | et |
программы | programme |
web | web |
developer | developer |
RU Microsoft SQL Server (также известный как MS SQL) - это система управления реляционной базами данных (RDBMS), разработанная Microsoft
FR Microsoft SQL Server (également appelé MS SQL) est un système de gestion de la base de données relationnelle développé par Microsoft
russo | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
это | la |
система | système |
данных | données |
RU Microsoft Excel - это обычно используемое приложение Microsoft Office
FR Microsoft Excel est une application Microsoft Office couramment utilisée
russo | francês |
---|---|
обычно | couramment |
приложение | application |
office | office |
RU Microsoft, Windows и логотип Windows являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft.
FR Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
russo | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
windows | windows |
и | et |
являются | sont |
RU Сегодня более 258 млн человек используют набор веб-сервисов Microsoft 365 от компании Microsoft для повышения производительности и совместной работы
FR Aujourd’hui, plus de 258 millions de personnes utilisent le pack logiciel de productivité et de collaboration Microsoft 365
russo | francês |
---|---|
более | plus |
человек | personnes |
используют | utilisent |
набор | pack |
microsoft | microsoft |
и | et |
RU «Тем, кто уже привык к Microsoft Office, но больше не хочет платить за него, мы рекомендуем FreeOffice как лучшую бесплатную альтернативу Microsoft Office».
FR « Nous recommandons FreeOffice en tant que meilleure alternative gratuite à Microsoft Office pour toute personne déjà habituée à Microsoft Office qui ne souhaite plus dépenser d’argent pour cette suite. »
russo | francês |
---|---|
к | pour |
больше | plus |
хочет | souhaite |
freeoffice | freeoffice |
бесплатную | gratuite |
Mostrando 50 de 50 traduções