Traduzir "correspondent à l implémentation" para russo

FR Voici les 12 pubs et bars dans 3,3 km qui correspondent totalement correspondent aux options de recherche choisies

• Voici les pubs
• bars dans km
• correspondent totalement correspondent
• options de recherche

FR Voici les 12 restaurants correspondants à dîner dans 10 km qui correspondent totalement correspondent aux options de recherche choisies

• Voici les restaurants
• dîner dans km
• correspondent totalement correspondent
• options de recherche

FR Et ces dernières correspondent non seulement au brief du client, mais produisent également d'excellents résultats. »

• brief du client
• produisent également d'excellents

FR Vous serez informé directement par e-mail au sujet des leads intéressés qui correspondent à vos services et à votre budget minimum.

• serez informé directement
• e-mail au sujet
• budget

FR Choisissez des mots-clés qui correspondent aux critères de ce que vous recherchez

• Choisissez des mots-clés
• correspondent aux critères
• recherchez

FR Le filtre Technologie sur technologie est un moyen très puissant d'accéder aux sites Web qui correspondent à votre profil de vente

• moyen très puissant
• profil de vente

FR Cela vous permet également de hiérarchiser vos dépenses de sécurité en fonction des solutions qui correspondent à vos menaces les plus probables

• Cela vous permet
• hiérarchiser vos dépenses
• sécurité en fonction
• solutions qui correspondent

FR Personnalisez et rebaptisez les rapports qui correspondent à la stratégie de messagerie de marque de votre entreprise.

• Personnalisez
• rebaptisez les rapports
• messagerie de marque

FR Les fichiers PNG (également connus sous le nom de "ping") correspondent à un format de stockage d'images matricielles

• fichiers PNG
• stockage d'images matricielles

FR Les résultats que vous voyez sur cette page correspondent aux résultats bruts d’Audio2Face, sans aucun (sinon très peu de) paramètres de post-traitement.

• bruts
• aucun
• sinon très peu

FR Trouvez ceux qui correspondent à vos compétences et à vos intérêts.

• compétences

FR Il suffit de taper le nom dans la barre de recherche et Folx vous montrera les résultats de recherche qui correspondent à votre requête.

• suffit de taper
• recherche
• Folx vous montrera
• résultats de recherche

FR L’équipe d’inspection détermine si les photographies prises correspondent à ce qui a été demandé; si tel n’est pas le cas, il convient de recommencer l’opération

• a été demandé
• tel
• convient de recommencer

FR Nous fournissons des technologies personnalisées qui correspondent aux besoins de nos clients pour tout connecter

• fournissons des technologies
• correspondent aux besoins

FR N'oubliez pas que les exigences officielles des développeurs ne correspondent pas toujours aux données des tests réels.

• correspondent pas toujours
• données des tests

FR Trouvez les prospects et les utilisateurs potentiels qui correspondent le plus à votre app

• Trouvez les prospects
• app

FR À l’aide des Remarketing Audiences, nous souhaitons également nous assurer que nos publicités correspondent à l’intérêt potentiel des utilisateurs et ne les incommodent pas.

• Remarketing Audiences
• potentiel des utilisateurs
• incommodent

FR Contrairement aux autres types de colonnes, il n’est pas nécessaire que les noms des colonnes correspondent.

• colonnes

FR La fonctionnalité de Provisionnement automatique des utilisateurs ajoute automatiquement les utilisateurs qui correspondent au domaine que vous avez configuré pour votre forfait.

• fonctionnalité de Provisionnement
• utilisateurs ajoute automatiquement
• utilisateurs qui correspondent

FR Utilisez les filtres de Dynamic View pour rechercher les données qui correspondent aux critères spécifiés et triez rapidement les résultats ...

• Utilisez les filtres
• données qui correspondent
• critères spécifiés

FR Modifiez les données dans l’application connectée pour qu’elles correspondent aux critères de filtrage de votre flux de travail

• Modifiez les données
• correspondent aux critères
• travail

FR Pour trouver les résultats qui correspondent exactement à une chaîne de caractères, mettez-les entre guillemets

• trouver les résultats
• chaîne de caractères
• mettez-les entre guillemets

FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?

• Index
• l'Historic Index
• quoi sont-ils différents

FR Développez des compétences professionnelles en sélectionnant les cours qui correspondent à votre poste.

• Développez des compétences
• sélectionnant les cours

FR Certains spécialistes de la technologie estiment que tous les mots prononcés par l'humanité toute entière au cours de son histoire correspondent à cinq exaoctets.

• entière au cours

FR Les données qui ne correspondent pas au type de cette colonne sont perçues comme des erreurs et sont alors rejetées.

• alors

FR Les noms des États ne correspondent pas nécessairement à leurs désignations historiques.

• noms des États
• correspondent pas nécessairement
• désignations

FR Les organismes correspondent à l'organisation de vos projets et licences via notre site

• projets

FR Les organismes correspondent à l'organisation de vos projets, abonnements et ressources sur le site de Unity

• projets
• abonnements
• Unity

FR Vous pouvez ensuite renforcer l’authentification lorsque les valeurs ne correspondent pas

• pouvez ensuite renforcer
• lorsque les valeurs

FR Une authentification progressive adaptative n’est requise que lorsque les valeurs ne correspondent pas.

• authentification progressive adaptative
• requise que lorsque
• valeurs ne correspondent

FR Les avantages peuvent être convaincants si les entreprises comprennent ce qu'est l'utilisation de la technologie et qu'elles correspondent à leur conception. »

• conception

FR Les datacenters Edge correspondent à cette catégorie.

• datacenters Edge correspondent

FR Des options qui vous correspondent

FR 1.500 g correspondent à une charge de tir avec le calibre .460 Weatherby Magnum.

• charge de tir
• calibre Weatherby

FR Budget limité? Délais serrés? Réservez les billets qui correspondent à vos besoins.

• Budget limité
• Délais serrés
• Réservez les billets

FR Elles ne correspondent qu'à des fonctionnalités de base qui représentent les gestes et les mouvements

• Elles ne correspondent
• fonctionnalités de base
• représentent les gestes
• mouvements

FR Les fichiers IP correspondent à des collections d'icônes utilisées pour ces thèmes

• fichiers IP correspondent
• collections d'icônes utilisées
• thèmes

FR La majorité des fichiers DB correspondent à des fichiers de bases de données génériques

• majorité des fichiers
• bases de données

FR Certains fichiers DB correspondent à un fichier d'image miniature automatiquement créé par Microsoft Windows

• Certains fichiers DB
• fichier d'image miniature
• créé par Microsoft

FR Ils correspondent à des formats de documents créés dans Apple Pages (l'équivalent Apple de Microsoft Word)

• Pages
• Word

FR Les fichiers CBZ correspondent à des archives Comic Book Zip

• fichiers CBZ correspondent
• archives Comic Book

FR Les fichiers portant l'extension ITHMB correspondent à des fichiers image qui permettent l'affichage des photos prises par l'appareil photo de l'appareil sous forme de miniatures

• fichiers portant l'extension
• image qui permettent
• photo de l'appareil
• forme de miniatures

FR Cependant, les fichiers CDT ne correspondent pas à des images matricielles ou vectorielles, mais plutôt à des modèles utilisés dans CorelDRAW

• Cependant
• images matricielles
• vectorielles
• utilisés dans CorelDRAW

FR Les fichiers DLL (Dynamic Link Library) correspondent à l'implémentation du concept de bibliothèque partagée par Microsoft dans Microsoft Windows, mais aussi dans les systèmes d’exploitation OS/2

• fichiers DLL
• Dynamic Link Library
• correspondent à l'implémentation
• concept de bibliothèque
• Microsoft dans Microsoft
• systèmes
• OS

FR Comme leur nom l'indique, les fichiers ICL correspondent à une collection d'icônes

• nom l'indique
• fichiers ICL correspondent
• collection d'icônes

FR Les fichiers ICL correspondent à des fichiers de type bibliothèque qui regroupent un ensemble d'icônes

• fichiers ICL correspondent
• fichiers de type
• regroupent un ensemble

FR Les autres formats de fichier associés correspondent aux formats de fichier de projet modèle portant l'extension AET (binaire) et AETX (XML).

• formats de fichier
• correspondent aux formats
• fichier de projet
• portant l'extension AET
• binaire
• AETX
• XML

FR Il est important de sélectionner le moniteur adapté à votre flux de travail. Utilisez notre outil de recherche de produits pour découvrir ceux qui correspondent le mieux à vos besoins !

• important de sélectionner
• flux de travail
• Utilisez notre outil
• recherche de produits

FR Les configurations système correspondent aux caractéristiques officiellement testées

• configurations système correspondent
• caractéristiques officiellement testées