FR Le résultat est soit le résultat total soit le résultat d'une saison sélectionnée.
"fichiers de résultat" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR Le résultat est soit le résultat total soit le résultat d'une saison sélectionnée.
RU Баланс отображается как общий баланс или баланс выбранного сезона.
Transliteração Balans otobražaetsâ kak obŝij balans ili balans vybrannogo sezona.
francês | russo |
---|---|
total | общий |
saison | сезона |
FR Précédents résultat Résultat suivant
RU Предыдущие результаты Следующие результаты
Transliteração Predyduŝie rezulʹtaty Sleduûŝie rezulʹtaty
francês | russo |
---|---|
résultat | результаты |
FR Cela permet des opérations complémentaires comme compter le nombre de résultat, et déplacer le pointeur de résultat actuel
RU Это позволяет делать дополнительные операции, такие как подсчёт количества строк и перемещение (поиск) текущего указателя результата
Transliteração Éto pozvolâet delatʹ dopolnitelʹnye operacii, takie kak podsčët količestva strok i peremeŝenie (poisk) tekuŝego ukazatelâ rezulʹtata
francês | russo |
---|---|
permet | позволяет |
opérations | операции |
et | и |
FR et des fichiers audio․ N'hésitez pas à combiner les médias stock avec vos fichiers pour un résultat parfait.
RU , и аудио-файлам․ Не стесняйтесь комбинировать стоковые медиа с собственными файлами для достижения идеального результата.
Transliteração , i audio-fajlam․ Ne stesnâjtesʹ kombinirovatʹ stokovye media s sobstvennymi fajlami dlâ dostiženiâ idealʹnogo rezulʹtata.
francês | russo |
---|---|
hésitez | стесняйтесь |
combiner | комбинировать |
médias | медиа |
FR Les fichiers TRX sont des fichiers de résultat de test créés par Microsoft Visual Studio ou Microsoft MSTest
RU Файлы TRX представляют собой файлы результатов тестов, созданные либо в Microsoft Visual Studio, либо в Microsoft MSTest
Transliteração Fajly TRX predstavlâût soboj fajly rezulʹtatov testov, sozdannye libo v Microsoft Visual Studio, libo v Microsoft MSTest
francês | russo |
---|---|
fichiers | файлы |
résultat | результатов |
les | в |
microsoft | microsoft |
visual | visual |
studio | studio |
FR Une fois qu'elle sera satisfaite du résultat, elle pourra stager le ou les fichiers de la manière habituelle, puis laisser la commande git rebase faire le reste :
RU После внесения нужных изменений можно проиндексировать файлы обычным способом и позволить команде git rebase сделать все остальное.
Transliteração Posle vneseniâ nužnyh izmenenij možno proindeksirovatʹ fajly obyčnym sposobom i pozvolitʹ komande git rebase sdelatʹ vse ostalʹnoe.
francês | russo |
---|---|
git | git |
fichiers | файлы |
manière | способом |
les | и |
elle | команде |
FR Convertisseur AAC en ligne gratuit pour convertir les fichiers audio ou vidéo au format AAC. Gratuit et rapide pour un résultat de haute qualité.
RU Бесплатный он-лайн конвертер для конвертирования аудио или видео в аудио-формат AAC. Процесс быстрый и бесплатный, а качество - отличное!
Transliteração Besplatnyj on-lajn konverter dlâ konvertirovaniâ audio ili video v audio-format AAC. Process bystryj i besplatnyj, a kačestvo - otličnoe!
francês | russo |
---|---|
audio | аудио |
vidéo | видео |
aac | aac |
rapide | быстрый |
gratuit | бесплатный |
FR Convertisseur en ligne gratuit qui permet de convertir les fichiers vidéos en un format DPG compatible avec la Nintendo DS. Résultat de grande qualité et conversion rapide.
RU Он-лайн конвертер позволяет конвертировать видео в формат Nintendo DS DPG. Высокая скорость и качество.
Transliteração On-lajn konverter pozvolâet konvertirovatʹ video v format Nintendo DS DPG. Vysokaâ skorostʹ i kačestvo.
francês | russo |
---|---|
permet | позволяет |
vidéos | видео |
format | формат |
nintendo | nintendo |
rapide | скорость |
FR Les fichiers MPC sont le résultat de la compression d'un fichier audio utilisant la compression audio Musepack
RU MPC-файлы являются результатом сжатия звукового файла с помощью технологии сжатия Musepack
Transliteração MPC-fajly âvlâûtsâ rezulʹtatom sžatiâ zvukovogo fajla s pomoŝʹû tehnologii sžatiâ Musepack
francês | russo |
---|---|
sont | являются |
compression | сжатия |
FR Les fichiers WLMP sont générés lorsque vous créez une vidéo ou un diaporama via Windows Live Movie Maker et que vous enregistrez le résultat non pas comme un fichier vidéo, mais comme un projet global
RU Файлы WLMP создаются в момент создания видеоролика или слайд-шоу в программе Windows Live Movie Maker
Transliteração Fajly WLMP sozdaûtsâ v moment sozdaniâ videorolika ili slajd-šou v programme Windows Live Movie Maker
francês | russo |
---|---|
windows | windows |
diaporama | слайд-шоу |
live | live |
FR Convertisseur AAC en ligne gratuit pour convertir les fichiers audio ou vidéo au format AAC. Gratuit et rapide pour un résultat de haute qualité.
RU Бесплатный он-лайн конвертер для конвертирования аудио или видео в аудио-формат AAC. Процесс быстрый и бесплатный, а качество - отличное!
Transliteração Besplatnyj on-lajn konverter dlâ konvertirovaniâ audio ili video v audio-format AAC. Process bystryj i besplatnyj, a kačestvo - otličnoe!
francês | russo |
---|---|
audio | аудио |
vidéo | видео |
aac | aac |
rapide | быстрый |
gratuit | бесплатный |
FR Convertisseur en ligne gratuit qui permet de convertir les fichiers vidéos en un format DPG compatible avec la Nintendo DS. Résultat de grande qualité et conversion rapide.
RU Он-лайн конвертер позволяет конвертировать видео в формат Nintendo DS DPG. Высокая скорость и качество.
Transliteração On-lajn konverter pozvolâet konvertirovatʹ video v format Nintendo DS DPG. Vysokaâ skorostʹ i kačestvo.
francês | russo |
---|---|
permet | позволяет |
vidéos | видео |
format | формат |
nintendo | nintendo |
rapide | скорость |
FR Une fois qu'elle sera satisfaite du résultat, elle pourra stager le ou les fichiers de la manière habituelle, puis laisser la commande git rebase faire le reste :
RU После внесения нужных изменений можно проиндексировать файлы обычным способом и позволить команде git rebase сделать все остальное.
Transliteração Posle vneseniâ nužnyh izmenenij možno proindeksirovatʹ fajly obyčnym sposobom i pozvolitʹ komande git rebase sdelatʹ vse ostalʹnoe.
francês | russo |
---|---|
git | git |
fichiers | файлы |
manière | способом |
les | и |
elle | команде |
FR Gardez vos fichiers et vos tâches au même endroit en utilisant l'intégration du chargement de fichiers. Joignez vos fichiers de DropBox à vos tâches sans aucune difficulté.
RU Объедините файлы и задачи, используя интеграцию с хранилищами файлов. Прикрепляйте файлы из Dropbox к задачам Wrike в пару кликов.
Transliteração Obʺedinite fajly i zadači, ispolʹzuâ integraciû s hraniliŝami fajlov. Prikreplâjte fajly iz Dropbox k zadačam Wrike v paru klikov.
francês | russo |
---|---|
dropbox | dropbox |
et | и |
intégration | интеграцию |
en | в |
FR Ouvrez des fichiers DOC et DOCX de Microsoft Word et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe
RU Открытие и сохранение файлов Microsoft Word DOC и DOCX с точным воспроизведением оригинала, включая защищенные паролем файлы.
Transliteração Otkrytie i sohranenie fajlov Microsoft Word DOC i DOCX s točnym vosproizvedeniem originala, vklûčaâ zaŝiŝennye parolem fajly.
francês | russo |
---|---|
docx | docx |
microsoft | microsoft |
FR Ouvrez des fichiers PPT et PPTX de Microsoft PowerPoint et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe
RU Открытие и сохранение файлов Microsoft PowerPoint PPT и PPTX с точным воспроизведением оригинала, включая защищенные паролем файлы.
Transliteração Otkrytie i sohranenie fajlov Microsoft PowerPoint PPT i PPTX s točnym vosproizvedeniem originala, vklûčaâ zaŝiŝennye parolem fajly.
francês | russo |
---|---|
pptx | pptx |
microsoft | microsoft |
ppt | ppt |
FR Ouvrez des fichiers XLS et XLSX de Microsoft Excel et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe.
RU Открытие и сохранение файлов Microsoft Excel XLS и XLSX с точным воспроизведением оригинала, включая защищенные паролем файлы.
Transliteração Otkrytie i sohranenie fajlov Microsoft Excel XLS i XLSX s točnym vosproizvedeniem originala, vklûčaâ zaŝiŝennye parolem fajly.
francês | russo |
---|---|
xls | xls |
xlsx | xlsx |
microsoft | microsoft |
FR Les fichiers .ogg sont optimisés pour les fichiers de musiques, mais seront toujours d’une qualité satisfaisante pour les fichiers de séquences uniquement.
RU Ogg файлы оптимизированы под хранение музыки, но дают приемлемое качество и на записях, содержащих только голос.
Transliteração Ogg fajly optimizirovany pod hranenie muzyki, no daût priemlemoe kačestvo i na zapisâh, soderžaŝih tolʹko golos.
francês | russo |
---|---|
fichiers | файлы |
FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG
RU Возможность преобразования в DWG изображений JPG, PNG или TIFF либо документов PDF
Transliteração Vozmožnostʹ preobrazovaniâ v DWG izobraženij JPG, PNG ili TIFF libo dokumentov PDF
francês | russo |
---|---|
jpg | jpg |
png | png |
en | в |
images | изображений |
ou | или |
tiff | tiff |
fichiers | документов |
FR Les fichiers DEB ou fichiers des paquets logiciels Debian, sont les fichiers compressés les plus couramment utilisés dans le système d'exploitation Unix
RU Файлы DEB (файлы Debian Software Package) - это сжатые файлы, наиболее часто используемые в операционной системе Unix
Transliteração Fajly DEB (fajly Debian Software Package) - éto sžatye fajly, naibolee často ispolʹzuemye v operacionnoj sisteme Unix
francês | russo |
---|---|
unix | unix |
fichiers | файлы |
logiciels | software |
utilisés | используемые |
système | системе |
FR Les fichiers M3U8 sont, tout comme les fichiers M3U, des fichiers de liste de lecture
RU Файлы M3U8, как и файлы M3U, представляют собой файлы списков воспроизведения
Transliteração Fajly M3U8, kak i fajly M3U, predstavlâût soboj fajly spiskov vosproizvedeniâ
francês | russo |
---|---|
comme | как |
les | и |
fichiers | файлы |
liste | списков |
FR Toutefois, les fichiers FXC ne sont pas les archives créées par le programme, mais plutôt des fichiers de configuration utilisés pour créer ces fichiers d'archive
RU Однако файлы FXC - это не архивы, созданные программой, а файлы конфигурации, которые используются для создания таких архивных файлов
Transliteração Odnako fajly FXC - éto ne arhivy, sozdannye programmoj, a fajly konfiguracii, kotorye ispolʹzuûtsâ dlâ sozdaniâ takih arhivnyh fajlov
francês | russo |
---|---|
archives | архивы |
programme | программой |
configuration | конфигурации |
créer | создания |
FR Alors que les fichiers RESOURCES sont comparables aux fichiers RESX, seuls les fichiers RESOURCES peuvent être utilisés pour effectuer une compilation dans un assembly satellite
RU Несмотря на то, что файлы RESOURCES очень похожи на файлы RESX, для компиляции в сборку-спутник можно использовать только первый тип
Transliteração Nesmotrâ na to, čto fajly RESOURCES očenʹ pohoži na fajly RESX, dlâ kompilâcii v sborku-sputnik možno ispolʹzovatʹ tolʹko pervyj tip
francês | russo |
---|---|
fichiers | файлы |
peuvent | можно |
FR Les fichiers MTB appartiennent à l'ensemble des fichiers appelés fichiers de données ou de macro
RU Файлы MTB относятся к набору данных или макросов
Transliteração Fajly MTB otnosâtsâ k naboru dannyh ili makrosov
FR Les fichiers MSI ne sont pas de véritables fichiers d'installation, mais plutôt des fichiers de package d'installation
RU Файлы MSI - это не "чистые" установочные файлы, а всего лишь пакетные файлы
Transliteração Fajly MSI - éto ne "čistye" ustanovočnye fajly, a vsego lišʹ paketnye fajly
francês | russo |
---|---|
fichiers | файлы |
FR Ce qui différencie les fichiers KEY.ZIP des fichiers KEY, c'est que les fichiers KEY.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Keynote de la suite iWork (entre 2003 et 2007)
RU Что отличает файлы KEY.ZIP от файлов KEY, так это то, что KEY.ZIP обычно создавались старыми версиями Keynote из пакета iWork (примерно с 2003 по 2007 годы)
Transliteração Čto otličaet fajly KEY.ZIP ot fajlov KEY, tak éto to, čto KEY.ZIP obyčno sozdavalisʹ starymi versiâmi Keynote iz paketa iWork (primerno s 2003 po 2007 gody)
francês | russo |
---|---|
zip | zip |
généralement | обычно |
versions | версиями |
FR Ainsi, les fichiers KEY.ZIP s'apparentent plutôt à des fichiers d'archive ou de package plutôt qu'à de réels fichiers de présentation
RU Таким образом, файлы KEY.ZIP следует скорее называть файлами архива или пакетными файлами, а не "чистыми" файлами-презентациями
Transliteração Takim obrazom, fajly KEY.ZIP sleduet skoree nazyvatʹ fajlami arhiva ili paketnymi fajlami, a ne "čistymi" fajlami-prezentaciâmi
francês | russo |
---|---|
fichiers | файлы |
zip | zip |
plutôt | скорее |
FR Les fichiers FLIF furent développés pour offrir une alternative à d'autres types de fichiers sans perte comme les fichiers PNG, WebP, JPG et GIF
RU FLIF-файлы были разработаны в качестве альтернативы другим файлам изображений без потерь, таким как PNG, WebP, JPG, GIF и другие
Transliteração FLIF-fajly byli razrabotany v kačestve alʹternativy drugim fajlam izobraženij bez poterʹ, takim kak PNG, WebP, JPG, GIF i drugie
francês | russo |
---|---|
png | png |
jpg | jpg |
fichiers | файлам |
sans | без |
comme | как |
webp | webp |
gif | gif |
FR Les fichiers ASW contiennent des liens vers les fichiers d'image utilisés pour le diaporama ainsi que des liens vers les fichiers audio, le cas échéant
RU ASW-файлы содержат ссылки на файлы изображений, используемые для слайд-шоу, а также на используемые при этом аудиофайлы
Transliteração ASW-fajly soderžat ssylki na fajly izobraženij, ispolʹzuemye dlâ slajd-šou, a takže na ispolʹzuemye pri étom audiofajly
francês | russo |
---|---|
contiennent | содержат |
liens | ссылки |
fichiers | файлы |
image | изображений |
utilisés | используемые |
diaporama | слайд-шоу |
ainsi que | также |
FR Le gestionnaire du système de fichiers utilise des fichiers ION pour obtenir plus d'informations sur d'autres fichiers qu'il utilise
RU Менеджер файловой системы использует файлы ION для получения дополнительной информации о других используемых им файлах
Transliteração Menedžer fajlovoj sistemy ispolʹzuet fajly ION dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii o drugih ispolʹzuemyh im fajlah
francês | russo |
---|---|
système | системы |
utilise | использует |
plus | дополнительной |
autres | других |
FR Parallèlement aux fichiers MDMP qui sont des fichiers compressés, des fichiers en version non compressée sont également créés
RU Хотя MDMP-файлы и являются сжатыми файлами, вместе с MDMP-файлом также создается и несжатая версия
Transliteração Hotâ MDMP-fajly i âvlâûtsâ sžatymi fajlami, vmeste s MDMP-fajlom takže sozdaetsâ i nesžataâ versiâ
francês | russo |
---|---|
créé | создается |
version | версия |
FR Les fichiers NFO sont comparables aux fichiers LISEZMOI, mais ils ne contiennent pas seulement du texte brut comme habituellement avec les fichiers LISEZMOI portant l'extension TXT
RU NFO-файлы сравнимы с README-файлами, однако первые содержат не только "голый" текст README-файлов с расширением TXT
Transliteração NFO-fajly sravnimy s README-fajlami, odnako pervye soderžat ne tolʹko "golyj" tekst README-fajlov s rasšireniem TXT
francês | russo |
---|---|
avec | с |
contiennent | содержат |
texte | текст |
FR Bien qu'ils appartiennent à la catégorie des fichiers vidéo, les fichiers DIR ne sont pas de véritables fichiers vidéo
RU Файлы DIR, относясь к категории видеофайлов, видеофайлами не являются
Transliteração Fajly DIR, otnosâsʹ k kategorii videofajlov, videofajlami ne âvlâûtsâ
francês | russo |
---|---|
les | к |
catégorie | категории |
sont | являются |
FR Cliquez sur Choisir des fichiers pour ajouter d'autres fichiers ou sur Convertir maintenant pour lancer la conversion de vos fichiers
RU Нажмите Выбрать файлы, чтобы добавить файлы, или Конвертировать сейчас, чтобы начать преобразование файлов.
Transliteração Nažmite Vybratʹ fajly, čtoby dobavitʹ fajly, ili Konvertirovatʹ sejčas, čtoby načatʹ preobrazovanie fajlov.
francês | russo |
---|---|
ajouter | добавить |
maintenant | сейчас |
lancer | начать |
conversion | преобразование |
FR Les fichiers .ogg sont optimisés pour les fichiers de musiques, mais seront toujours d’une qualité satisfaisante pour les fichiers de séquences uniquement.
RU Ogg файлы оптимизированы под хранение музыки, но дают приемлемое качество и на записях, содержащих только голос.
Transliteração Ogg fajly optimizirovany pod hranenie muzyki, no daût priemlemoe kačestvo i na zapisâh, soderžaŝih tolʹko golos.
francês | russo |
---|---|
fichiers | файлы |
FR Choisissez les fichiers vidéo que vous souhaitez fusionner. Vous pouvez ajouter des fichiers depuis votre propre ordinateur, Dropbox ou Google Drive. Plusieurs fichiers peuvent être choisis simultanément ou peuvent être ajoutés un par un.
RU Выберите видеофайлы, которые вы хотите объединить. Вы можете добавить файлы со своего компьютера, из Dropbox или Google Диска.
Transliteração Vyberite videofajly, kotorye vy hotite obʺedinitʹ. Vy možete dobavitʹ fajly so svoego kompʹûtera, iz Dropbox ili Google Diska.
francês | russo |
---|---|
dropbox | dropbox |
que | которые |
ajouter | добавить |
fichiers | файлы |
ordinateur | компьютера |
FR 1 Go de « stockage de fichiers » désigne l'espace de stockage disponible, actuellement via LFS, pour les fichiers multimédias et les autres fichiers volumineux
RU 1 ГБ хранилища файлов — это доступное пространство для хранения (в настоящее время через LFS) файлов мультимедиа или других больших файлов
Transliteração 1 GB hraniliŝa fajlov — éto dostupnoe prostranstvo dlâ hraneniâ (v nastoâŝee vremâ čerez LFS) fajlov mulʹtimedia ili drugih bolʹših fajlov
francês | russo |
---|---|
fichiers | файлов |
espace | пространство |
FR Ceci est le résultat du degré élevé de redondance que nous avons établi en tant que sauvegarde intégrée
RU Это результат высокой степени резервирования, которую мы создали в качестве встроенной защиты
Transliteração Éto rezulʹtat vysokoj stepeni rezervirovaniâ, kotoruû my sozdali v kačestve vstroennoj zaŝity
francês | russo |
---|---|
résultat | результат |
que | которую |
sauvegarde | защиты |
FR Nous accordons des subsides à des personnes, groupes et organisations porteurs d’une culture du résultat qui œuvrent avec nous à la liberté de la connaissance.
RU Гранты поддерживают отдельных активистов, группы и организации, чьи усилия поддерживают нашу миссию свободного знания.
Transliteração Granty podderživaût otdelʹnyh aktivistov, gruppy i organizacii, čʹi usiliâ podderživaût našu missiû svobodnogo znaniâ.
francês | russo |
---|---|
groupes | группы |
et | и |
organisations | организации |
nous | нашу |
connaissance | знания |
FR Partagez avec l'équipe le document final qui reflète le résultat de l'exercice afin de voir les éventuelles lacunes ou opportunités.
RU Поделитесь итоговым документом, в котором зафиксирован результат упражнения, с командой, чтобы выявить пробелы или возможности.
Transliteração Podelitesʹ itogovym dokumentom, v kotorom zafiksirovan rezulʹtat upražneniâ, s komandoj, čtoby vyâvitʹ probely ili vozmožnosti.
francês | russo |
---|---|
qui | котором |
résultat | результат |
lacunes | пробелы |
opportunités | возможности |
FR Assurez-vous que l'équipe choisit des métriques qui montrent le résultat du travail qu'elle a effectué.
RU Следите, чтобы команда выбирала показатели, по которым можно увидеть результат проделанной работы.
Transliteração Sledite, čtoby komanda vybirala pokazateli, po kotorym možno uvidetʹ rezulʹtat prodelannoj raboty.
francês | russo |
---|---|
métriques | показатели |
résultat | результат |
FR Tout ce que vous avez à faire est d?entrer l?URL dans l?espace prévu, puis cliquez sur le bouton « Soumettre ». Ensuite, il va générer le résultat et vous montrer tout de suite.
RU Все, что вам нужно сделать, это ввести URL-адрес в поле и нажмите на кнопку «Submit». Затем он будет генерировать результат и показать вам сразу.
Transliteração Vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto vvesti URL-adres v pole i nažmite na knopku «Submit». Zatem on budet generirovatʹ rezulʹtat i pokazatʹ vam srazu.
francês | russo |
---|---|
entrer | ввести |
et | и |
bouton | кнопку |
va | будет |
générer | генерировать |
résultat | результат |
montrer | показать |
tout de suite | сразу |
FR En quelques secondes, notre algorithme sophistiqué et bien construit renverra le résultat, qui ressemble généralement à ceci:
RU На приведенном выше снимке экрана показан рейтинг SmallSEOTools.com № 1 по ключевому слову «позиция ключевого слова».
Transliteração Na privedennom vyše snimke ékrana pokazan rejting SmallSEOTools.com № 1 po klûčevomu slovu «poziciâ klûčevogo slova».
francês | russo |
---|---|
le | слова |
FR Notre système utilise un algorithme unique qui traitera votre demande et va générer le résultat dans un instant
RU Наша система использует уникальный алгоритм, который будет обрабатывать запрос и будет генерировать результат в мгновенный
Transliteração Naša sistema ispolʹzuet unikalʹnyj algoritm, kotoryj budet obrabatyvatʹ zapros i budet generirovatʹ rezulʹtat v mgnovennyj
francês | russo |
---|---|
système | система |
utilise | использует |
unique | уникальный |
algorithme | алгоритм |
va | будет |
demande | запрос |
et | и |
générer | генерировать |
résultat | результат |
FR Le résultat s'affiche en RRT (millisecondes).
RU Результат указан в RRT (миллисекундах).
Transliteração Rezulʹtat ukazan v RRT (millisekundah).
FR Notre moteur de recherche est assez développé pour afficher exactement les raisons pour lesquelles un résultat de recherche est classé ainsi
RU Наша поисковая система достаточно совершенна, чтобы показать вам, почему именно каждый результат поиска находится на том или ином месте
Transliteração Naša poiskovaâ sistema dostatočno soveršenna, čtoby pokazatʹ vam, počemu imenno každyj rezulʹtat poiska nahoditsâ na tom ili inom meste
francês | russo |
---|---|
assez | достаточно |
afficher | показать |
exactement | именно |
résultat | результат |
recherche | поиска |
FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »
RU “Я отдаю работу фрилансерам, а потом стараюсь не смотреть на результат".
Transliteração “Â otdaû rabotu frilanseram, a potom staraûsʹ ne smotretʹ na rezulʹtat".
francês | russo |
---|---|
un | а |
ensuite | потом |
regarder | смотреть |
résultat | результат |
FR Expliquer le processus au-delà du simple résultat final
RU Объяснять процесс, а не конечный результат
Transliteração Obʺâsnâtʹ process, a ne konečnyj rezulʹtat
francês | russo |
---|---|
processus | процесс |
final | конечный |
résultat | результат |
FR Le résultat est que de nombreux composants peuvent inclure de longues listes de composants de base :
RU В результате многие компоненты будут содержать в себе длинные списки базовых компонентов:
Transliteração V rezulʹtate mnogie komponenty budut soderžatʹ v sebe dlinnye spiski bazovyh komponentov:
francês | russo |
---|---|
résultat | результате |
composants | компоненты |
inclure | содержать |
le | в |
listes | списки |
FR // Quand le résultat retourné change...
RU // Когда возвращаемый результат изменится...
Transliteração // Kogda vozvraŝaemyj rezulʹtat izmenitsâ...
francês | russo |
---|---|
résultat | результат |
Mostrando 50 de 50 traduções