RU Место, где вы можете провести и активно провести время в любое время года, независимо от погодных условий
Traduzir "также провести время" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "также провести время" de russo para inglês
Traduções de также провести время
"также провести время" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de russo para inglês de также провести время
russo
inglês
EN The place in which you can actively and spend time at any time of the year, regardless of the weather
| russo | inglês |
|---|---|
| провести | spend |
| и | the |
| активно | actively |
| любое | any |
RU «Pearl Dziwnowa» Holiday Resort Spa & Wellness является местом, где вы найдете моменты отдыха и релаксации можно также провести время на спорт
EN "Perła Dziwnowa" SPA & Wellness Resort is a place where you will find moments of respite and relaxation as well as spend time in sports
| russo | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| wellness | wellness |
| найдете | find |
| моменты | time |
| можно | will |
| провести | spend |
| спорт | sports |
RU Если вы хотите, чтобы полностью регенерировать свое тело испытать остальную часть тела, а также весело провести время…
EN If you want to fully recover your body take rest of the organism and to play with the rhythms of the holiday, you have found an excellent…
| russo | inglês |
|---|---|
| полностью | fully |
RU Для наших дорогих гостей есть также беспроводной, бесплатный интернет и площадка для барбекю, где вы можете приятно провести время
EN For our dear guests there is also wireless, free internet and a barbecue area where you can have a good time
| russo | inglês |
|---|---|
| наших | our |
| гостей | guests |
| бесплатный | free |
| где | where |
| приятно | good |
RU Вы также можете активно провести время на велосипеде, рыбалка, катание на байдарках и плотах, благодаря протекающий возле дома Motlawa…
EN Here you can also actively spend time on the motorway bicycle parts, fishing for fish, swimming canoe and pontonem…
| russo | inglês |
|---|---|
| активно | actively |
| провести | spend |
| велосипеде | bicycle |
| рыбалка | fishing |
| и | the |
RU Для учеников это также очень заманчиво провести некоторое время в другой стране, выучить там язык и завязать новые контакты
EN It's also very attractive for trainees to spend some time in another country, learn the language there and make new contacts
| russo | inglês |
|---|---|
| стране | country |
| выучить | learn |
| язык | the language |
| новые | new |
RU Коттедж «Под Tatrami» приглашает Вас в любое время года может быть с нами приятнее и интересно провести время
EN House The Tatra Mountains" cordially invites, at any time of the year we welcome and spend a time
| russo | inglês |
|---|---|
| приглашает | invites |
| любое | any |
| нами | we |
| и | the |
| провести | spend |
RU Бельско-Бяла, идеальное место для людей, которые хотят провести время в горах и в городе в то же время
EN Bexley, is the ideal place for people who want to spend time in the mountains and around town unification
| russo | inglês |
|---|---|
| идеальное | ideal |
| людей | people |
| хотят | want |
| провести | spend |
| время | place |
| горах | mountains |
| городе | town |
RU В ресторане и кафе наши гости смогут как вкусно поесть, так и приятно провести время во время пребывания в нашем мотеле
EN In the restaurant and cafe, our guests will be able to both eat and have a good time while staying at our Motel
| russo | inglês |
|---|---|
| кафе | restaurant |
| поесть | eat |
| приятно | good |
| время | while |
RU Здесь или на летней террасе приятно провести время в перерыве между процедурами или во время послеобеденного отдыха.
EN Enjoy the relaxed vibe and summer terrace between treatments or during a nourishing afternoon break.
RU Вы также можете провести…
EN You can also spend your free time on…
| russo | inglês |
|---|---|
| также | also |
| провести | spend |
RU Я также призываю вас провести Новый год здесь
EN I also encourage you to spend New Year's Eve here
| russo | inglês |
|---|---|
| вас | you |
| провести | spend |
| здесь | also |
RU Вы также можете провести сплит-тестирование двух вариантов воронок продаж, чтобы увидеть, какая из них дает лучшие результаты.
EN You can also split test the two variations of sales funnels to observe which one delivers better results.
| russo | inglês |
|---|---|
| продаж | sales |
| какая | which |
| лучшие | better |
RU В непринужденной, дружеской атмосфере вы можете провести в огромном, а также семейного отдыха
EN In a nice and friendly atmosphere you can spend the u great and family holidays
| russo | inglês |
|---|---|
| атмосфере | atmosphere |
| провести | spend |
| семейного | family |
| отдыха | holidays |
RU Проживание в Крынице-Морске - это идеальное решение для людей, которые хотят провести отпуск на море комфортно, а также…
EN Accommodation in Krynica Morska is an ideal solution for people who want to spend their holidays at the seaside comfortably and also…
| russo | inglês |
|---|---|
| идеальное | ideal |
| людей | people |
| провести | spend |
| отпуск | holidays |
| море | seaside |
| комфортно | comfortably |
RU Больше о методологии этого исследования, его результатах, а также информация, как вы можете провести подобное исследование в своей стране.
EN Find out more about the methodology behind this survey, its results and how you can implement a similar study in your country.
| russo | inglês |
|---|---|
| Больше | more |
| результатах | results |
| как | and |
| стране | country |
RU Кандидаты также должны провести демонстрации ролевых моделей, прежде чем они смогут сдать выпускной экзамен.
EN Candidates also need to provide role model demonstrations before they can take the final exam.
| russo | inglês |
|---|---|
| моделей | model |
| прежде | before |
| чем | to |
| они | the |
RU Нарушители этих законов могут провести в тюрьме до 6 лет, а также заплатить штрафы, чтобы загладить вину перед медиа-компаниями
EN Violators of these laws can spend as many as 6 years in prison, also paying fines to make up to the wronged media companies
| russo | inglês |
|---|---|
| могут | can |
| также | as |
RU Они помогают провести оценку и аудит приложений, а также очистить данные перед миграцией
EN The assistants help you assess and audit your apps, and clean up your data prior to migrating
| russo | inglês |
|---|---|
| и | the |
| приложений | apps |
RU Вы также можете провести оценку миграции, чтобы получить индивидуальные рекомендации и специальные ресурсы для поддержки миграции.
EN You can also take our migration assessment to get a personalized recommendation and tailored resources to support your migration.
| russo | inglês |
|---|---|
| миграции | migration |
| индивидуальные | tailored |
| рекомендации | recommendation |
RU Phemex объявила делистинг торговой пары LUNAUSDT на споте 12 мая 2022 года, и мы также решили провести делистинг и пре……
EN Dear Phemexers, We are so thrilled to announce a new pair, WAVES / USDT, has been listed in spot trading on Phemex! To celebrate the launch of this new pair, we are having a special promotional eve……
| russo | inglês |
|---|---|
| и | the |
RU Отель Old Time это волшебное место, в котором гости, которые решили провести свое время
EN Old Time Hotel is a magical place in which our guests decide about expiring time
RU Вилла в саду приглашает всех желающих приятно провести время на объекте, расположенном в буферной зоне национального парка в зеленом саду
EN Willa Gardens invites all who wish to spend a pleasant time in the subject in the environs of the Pieniny National Park in the green garden area
| russo | inglês |
|---|---|
| саду | garden |
| приглашает | invites |
| провести | spend |
| время | time |
| зоне | area |
| парка | park |
RU Мы приглашаем вас провести свой отпуск, свободное время, каникулы в самом привлекательном городе в регионе Плув
EN We invite you to spend your holidays, free time, holidays in the most attractive town in the region of Płw
| russo | inglês |
|---|---|
| приглашаем | invite |
| вас | you |
| провести | spend |
| свой | your |
| отпуск | holidays |
| свободное | free |
| время | time |
| привлекательном | attractive |
| городе | town |
| регионе | region |
RU Guest Rooms "Zacisze" - это место, где хорошие условия для достойной цене, вы можете приятно провести время в Катовице
EN Guest Rooms "Zacisze" - a place where good conditions for a decent price, you can enjoy your time in Katowice
| russo | inglês |
|---|---|
| rooms | rooms |
| amp | amp |
| quot | quot |
| где | where |
| цене | price |
| время | place |
| zacisze | zacisze |
RU Наша ферма является идеальным местом, чтобы провести время в тишине и связаться с природой
EN Our farm is the ideal place to spend time in silence and contact with nature
| russo | inglês |
|---|---|
| идеальным | ideal |
| провести | spend |
| тишине | silence |
| и | the |
| связаться | contact |
| природой | nature |
RU Идеальное место, чтобы провести время с семьей
EN The perfect place to spend time with your family
| russo | inglês |
|---|---|
| провести | spend |
| время | place |
| семьей | family |
RU Клодзский является идеальным местом, чтобы провести свой отпуск или деловую проводить свободное время с семьей
EN The Klodzko region is the ideal place to have a business leave or spend time with your family
| russo | inglês |
|---|---|
| идеальным | ideal |
| провести | spend |
| отпуск | leave |
| семьей | family |
RU Приглашаем Вас на Андреевский день. Большая гостиная позволит вам весело провести время вместе. Сауна включена. Добро…
EN We invite you to St. Andrew's Day. A large living room will allow you to have fun together. Sauna included…
| russo | inglês |
|---|---|
| гостиная | living room |
| время | day |
| включена | included |
RU Отличное место, чтобы провести время с друзьями или друзьями в общем костре или…
EN The perfect place for spending time with friends or friends with common bonfire or…
| russo | inglês |
|---|---|
| время | place |
| друзьями | friends |
RU Всегда будет группа, которая хотела бы провести это время с семьей или друзьями
EN There will always be a group that would like to spend this time with family or friends
| russo | inglês |
|---|---|
| группа | a group |
| провести | spend |
| семьей | family |
| друзьями | friends |
RU Мы приглашаем вас провести свободное время в красивых пейзажах Татр
EN We invite you to spend your free time in the beautiful scenery of the Tatra Mountains
| russo | inglês |
|---|---|
| приглашаем | invite |
| вас | you |
| провести | spend |
| свободное | free |
RU Мы приглашаем вас провести свободное время в красивых пейзажах Татр. У нас есть свободные даты на 2020 год. Пожалуйста, свяжитесь с: 182074331…
EN We invite you to spend your free time in the beautiful scenery of the Tatra Mountains. We have free dates for 2020. Please contact: 182074331…
| russo | inglês |
|---|---|
| приглашаем | invite |
| провести | spend |
| свободное | free |
| свяжитесь | contact |
RU Здесь любовники могут провести замечательное время почти с рассвета до поздней ночи
EN Here, lovers can spend remarkable time almost from dawn until late at night
| russo | inglês |
|---|---|
| могут | can |
| провести | spend |
| ночи | night |
RU Новый год 27/12/2018 - 02/01/2019 Приглашаем вас провести специальное время, которое является новогодним праздником в нашем центре
EN New Year's Eve 27/12/2018 - 02/01/2019 We invite you to spend a special time, which is the New Year's Eve in our center
| russo | inglês |
|---|---|
| год | time |
| вас | you |
| провести | spend |
| специальное | special |
| нашем | our |
| центре | center |
RU Вилла Pod Tatrami - идеальное место, чтобы провести свободное время с семьей или друзьями
EN Willa Pod Tatrami is the perfect place to spend free time with family or friends
| russo | inglês |
|---|---|
| идеальное | perfect |
| провести | spend |
| свободное | free |
| время | place |
| семьей | family |
| друзьями | friends |
RU Приезжайте к нам на мальчишнике. У нас есть большой зал, где можно прекрасно провести время…
EN You are welcome to us for the Evening Cavalier's. We have a large hall in which you can…
| russo | inglês |
|---|---|
| к | for |
RU Пасхальный праздник Пасха в горах - отличный способ отдохнуть от повседневных обязанностей и провести свободное время в кругу семьи
EN EASTER HOLIDAY Easter in the mountains is a great way to rest from everyday duties and spend free time in the family circle
| russo | inglês |
|---|---|
| праздник | holiday |
| в | from |
| горах | mountains |
| способ | way |
| отдохнуть | rest |
| и | the |
| провести | spend |
| свободное | free |
| семьи | family |
RU Период Пасхи является идеальным моментом, чтобы отдохнуть от повседневной рутины и провести свое свободное время с семьей
EN The Holidays Easter is the perfect moment to rest from their daily and spending your free time in the family circle
| russo | inglês |
|---|---|
| идеальным | perfect |
| отдохнуть | rest |
| повседневной | daily |
| и | the |
| свободное | free |
| семьей | family |
RU Летом в близлежащих городах проходят различные ярмарки и фестивали, где можно прекрасно провести время и пообщаться с фольклором горцев
EN In summer, various types of festivities and festivals are held in nearby towns, where you can have a great time and commune with highlander folklore
| russo | inglês |
|---|---|
| близлежащих | nearby |
| различные | various |
| фестивали | festivals |
| где | where |
| прекрасно | great |
RU Идеальное место для небольших групп или семей с детьми, которые хотят провести время вместе в горах
EN An ideal place for small groups or families with children who want to spend time together in the mountains
| russo | inglês |
|---|---|
| групп | groups |
| семей | families |
| детьми | children |
| хотят | want |
| провести | spend |
| время | place |
| горах | mountains |
RU Дамы и господа, в нашем доме, из-за интимные взгляды атмосферы и красивой, безусловно, приятно провести время и реставратор силу
EN Ladies and Gentlemen, in our home because of the intimate atmosphere and beautiful views certainly discreet reception spaces, nice time and odnowicie forces
| russo | inglês |
|---|---|
| и | the |
| нашем | our |
| доме | home |
| красивой | beautiful |
| безусловно | certainly |
| приятно | nice |
RU Мы приглашаем вас на летние и праздничные каникулы, выходные и в любое время, когда вы хотите провести отпуск на море
EN We invite you to summer and holiday holidays, weekends and at any time when you want a seaside holiday
| russo | inglês |
|---|---|
| приглашаем | invite |
| летние | summer |
| любое | any |
| время | when |
| когда | to |
| море | seaside |
RU Мы рады пригласить вас провести свободное время в наших номерах…
EN We are pleased to invite you to spend your free time in…
| russo | inglês |
|---|---|
| рады | pleased |
| провести | spend |
| свободное | free |
| наших | we |
RU Свободное время можно провести в тишине приусадебных хозяйствах…
EN Free time you can spend in silence a backyard…
| russo | inglês |
|---|---|
| провести | spend |
| тишине | silence |
RU Приятно провести время здесь, все, кто устал от шума и суеты города
EN You will enjoy your time here all who are tired urban tumult
RU Близость туристических маршрутов и красота ландшафта позволят вам приятно провести время в «Гостевом доме»
EN The proximity of tourist routes and the beauty of the landscape will allow you to spend a nice time in the "Guest House"
| russo | inglês |
|---|---|
| туристических | tourist |
| и | the |
| красота | beauty |
| позволят | allow |
| приятно | nice |
| провести | spend |
| доме | house |
RU Множество возможностей для обоих aktywynych, но и для тех, кто ценит мир, делает Щирк является идеальным местом, чтобы провести время
EN Plenty of headroom for both persons aktywynych but also for those who value peace that Tyne & Wear is the ideal place to spend nice time
| russo | inglês |
|---|---|
| ценит | value |
| идеальным | ideal |
| провести | spend |
RU Он является идеальной базой в горах и весело провести время на курорте
EN It is a perfect starting point in the top and to play in the resort
| russo | inglês |
|---|---|
| идеальной | perfect |
| и | the |
RU Мы приглашаем Вас провести свое свободное время с нами
EN We invite you to spend your free time with us
| russo | inglês |
|---|---|
| приглашаем | invite |
| провести | spend |
| свободное | free |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
также провести время провести время с чтобы провести время провести свободное время провести чудесное время приятно провести время провести время за и провести время провести время любителям провести время активно провести время отдыхая также время от а также время провести которые хотят провести приглашаем вас провести хочет провести чудесный желает провести стресс решает провести первую ночь можно провести приглашает вас провести отличный повод провести и провести приятные косова необходимо провести решили провести делистинг чтобы провести в будет провести приятные кто хочет провести провести свое свободное провести и активно решено провести конференцию поможем безупречно провести стремятся провести отпуск чтобы провести свободное можно провести провести анализ анкор которые стремятся провести провести новое освидетельствование чтобы провести отличная идея провести отдохнуть и провести решили провести свое провести анализ обратных провести полную презентацию приглашаем провести отпуск готов провести приятный удобно провести большое провести эти оценки суеты и провести могли вместе провести
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe