RU Все лекции, материалы для самостоятельного изучения и задания доступны всегда и везде по Интернету и с мобильных устройств.
RU Все лекции, материалы для самостоятельного изучения и задания доступны всегда и везде по Интернету и с мобильных устройств.
EN You can access your lectures, readings and assignments anytime and anywhere via the web or your mobile device.
russo | inglês |
---|---|
лекции | lectures |
устройств | device |
RU Интернет вещей задействован везде ? путь пациента в больнице, пребывание гостя в отеле или обучение студентов в кампусах.
EN Whether in a hospital along a care pathway, in a hotel throughout the guest stay or on a campus supporting student learning, the Internet of Things is always present.
russo | inglês |
---|---|
пребывание | stay |
гостя | guest |
отеле | hotel |
студентов | student |
RU Удобное расположение делает что везде близко
EN The convenient location is near
russo | inglês |
---|---|
расположение | location |
что | the |
близко | near |
RU Коттеджи расположен в привлекательном месте, близко к везде
EN Cottages is located in an attractive location, close to everywhere
russo | inglês |
---|---|
привлекательном | attractive |
месте | location |
везде | everywhere |
RU Везде вокруг полно прекрасной зелени, а также множество аттракционов для детей и взрослых
EN Everywhere around is full of beautiful greenery, as well as a lot of attractions for children and adults
russo | inglês |
---|---|
прекрасной | beautiful |
зелени | greenery |
детей | children |
RU Вилла "Феникс" расположена в самом центре Карпача, и такое расположение означает, что она близка к дороге и везде
EN Villa "Feniks" is located in the very center of Karpacz and such location means that it is close to everywhere and on the way
russo | inglês |
---|---|
amp | amp |
quot | quot |
центре | center |
такое | such |
расположение | location |
дороге | way |
везде | everywhere |
RU Он расположен в 40 м от моря, прямо на набережной и в парке, что делает его тихий и спокойный, но очень близко к везде
EN The hotel is 40 m from the sea near the promenade and park, making it quietly and peacefully and at the same time anywhere very close
russo | inglês |
---|---|
в | from |
моря | sea |
парке | park |
делает | making |
близко | near |
RU Фантастическое место, близко к везде, общественный транспорт сенсационный
EN Location of fantastic anywhere near, municipal excellent
russo | inglês |
---|---|
место | location |
близко | near |
RU Не зависимо от того, куда вы направитесь, вас везде поджидает что-нибудь захватывающее, любопытное, приятное или освежающее.
EN Our country also offers some places that are just perfect for families.
russo | inglês |
---|---|
что-нибудь | some |
RU Кроме того, мы тесно взаимодействуем с коллегами везде, где Atlassian ведет деятельность.
EN We are also in close contact with our peers in each location in which we operate.
russo | inglês |
---|---|
где | which |
RU Все ваши воспоминания обновляются везде, так что вы можете найти момент, когда вы ищете где угодно.
EN All of your Memories are updated everywhere, so you can find the moment you're looking for anywhere you are.
russo | inglês |
---|---|
воспоминания | memories |
обновляются | updated |
момент | moment |
ищете | looking for |
RU Везде чисто и приятно
EN Everywhere is clean and pleasant
RU Супер каюты для отдыха с семьей и друзьями !!! Прекрасный вид, спокойствие и близко к везде
EN Super houses on the lunge with your family and friends!!! The beautiful views peace and anywhere near
russo | inglês |
---|---|
семьей | family |
друзьями | friends |
вид | views |
спокойствие | peace |
близко | near |
RU Устойчивые источники энергии используются в Цюрихе везде, в том числе в сфере питания, архитектуры и дизайна.
EN Whether through food, architecture or design, sustainable energy pulses through the city of Zurich.
russo | inglês |
---|---|
энергии | energy |
питания | food |
RU Поскольку мы придерживаемся стандартов экологии везде, она включена бесплатно в каждое проживание.
EN As we uphold sustainability standards wherever we go, it’s included free of charge with every stay.
russo | inglês |
---|---|
стандартов | standards |
везде | wherever |
включена | included |
бесплатно | free of charge |
проживание | stay |
RU 72: Проведите опрос в блоге и опубликуйте его везде, если он хорош, и получите ссылки.
EN 72: Run survey on blog and publish it everywhere if it?s good and get the links.
russo | inglês |
---|---|
опрос | survey |
блоге | blog |
и | the |
опубликуйте | publish |
его | it |
везде | everywhere |
если | if |
получите | get |
RU Вы можете заплатить согласно вашему требованию Проводите презентации везде
EN You can pay as per your requirement Run your presentations everywhere
russo | inglês |
---|---|
согласно | per |
презентации | presentations |
везде | everywhere |
RU Запускайте презентации везде, защищая свои данные в соответствии с трудным соглашением Azure.
EN Run your presentations everywhere while guarding your data with Azure’s arduous agreement.
russo | inglês |
---|---|
презентации | presentations |
везде | everywhere |
свои | your |
соответствии | agreement |
RU Универсальность: Наша инициатива #Act4Food #Act4Change применима везде без исключения
EN Universality: Our #Act4Food #Act4Change initiative is applicable everywhere without distinction
russo | inglês |
---|---|
инициатива | initiative |
везде | everywhere |
RU Защитите свое рабочее место везде
EN Secure your workplace everywhere
russo | inglês |
---|---|
свое | your |
везде | everywhere |
RU Обеспечьте душевное спокойствие везде, где работает ваш бизнес.
EN Ensure peace of mind, everywhere your business works.
russo | inglês |
---|---|
спокойствие | peace |
везде | everywhere |
ваш | your |
RU Готовы помочь нам сделать рабочее место везде возможным? Узнайте больше о том, как стать частью нашей команды.
EN Ready to help us make the Everywhere Workplace possible? Learn more about becoming part of our team.
russo | inglês |
---|---|
сделать | make |
везде | everywhere |
как | to |
стать | becoming |
команды | team |
RU Тихо, спокойно, везде рядом
EN Quietly, calmly, close to everywhere
russo | inglês |
---|---|
везде | everywhere |
RU Чистый, семья, очень вежливое обслуживание и самое главное - близко к везде :) В этом году, я тоже !!! Я рекомендую wszytkim АСКА
EN Purely, family, very nice service and the most important - anywhere near:) this year also i!!! I recommend divided into 'compulsory' AÅ ka
russo | inglês |
---|---|
обслуживание | service |
главное | most important |
близко | near |
к | into |
году | year |
тоже | also |
рекомендую | recommend |
RU Удобное расположение, близко к везде
EN The excellent location, anywhere near
russo | inglês |
---|---|
расположение | location |
близко | near |
RU Везде рядом Божественного окружение, чистые номера, с большими приложениями, любезным обслуживанием и заботится обо всем
EN Anywhere near, location divine, clear rooms, addenda super equipped, nice and takes care of everything
russo | inglês |
---|---|
рядом | near |
всем | everything |
RU Очень хорошее время, дома чистые номера, красивые и теплые, удобное расположение близко к везде
EN Very nice we spent time, rooms,czyściutkie cieplutko,excellent location close to everything
russo | inglês |
---|---|
хорошее | nice |
RU ВЫСОКИЙ СТАНДАРТ! BUKOVINA THERMALS - 10 МИНУТ ПЕРЕДАЧИ! ЛЫЖНЫЙ ЦЕНТР! ВСЁ И ВЕЗДЕ ЗАКРЫТЬ !!! КОМФОРТНЫЕ УСЛОВИЯ-ВЫСОКИЙ…
EN HIGH STANDARD! BUKOVINA THERMALS-10 MINUTES ON FOOT! SKI CENTER! EVERYTHING AND EVERYWHERE CLOSE !!! COMFORTABLE CONDITIONS-HIGH…
RU Все как на фотографиях и в описании, чисто приятные и отзывчивые хозяева, везде очень близко к автобусной остановке, очень рекомендую
EN Everything as in the pictures and description, purely nice and helpful hosts, very close to the bus stop everywhere, I heartily recommend it
russo | inglês |
---|---|
и | the |
описании | description |
хозяева | hosts |
везде | everywhere |
автобусной | bus |
рекомендую | recommend |
RU В общем и целом принцип везде один: чем выше активность, тем выше рейтинг.
EN In general, the principle is the same everywhere: the higher the activity, the higher the rating.
russo | inglês |
---|---|
общем | general |
целом | in general |
принцип | principle |
везде | everywhere |
рейтинг | rating |
RU Благодаря этому устройству можно получать информацию и развлечения всегда и везде.
EN It makes information and entertainment accessible anywhere and at any time.
russo | inglês |
---|---|
получать | any |
информацию | information |
развлечения | entertainment |
RU . Это решение — залог точности диагностики и устойчивой производительности — всегда и везде.
EN . It is your guarantee for diagnostic precision and consistent performance at all times, no matter where you are.
russo | inglês |
---|---|
точности | precision |
диагностики | diagnostic |
производительности | performance |
везде | all |
RU Мы используем несколько платформ, однако набор инструментов для работы с качеством везде схожий:
EN We use several platforms, but the set of quality management tools is similar for each one of them:
russo | inglês |
---|---|
используем | use |
набор | set |
инструментов | tools |
RU Наши термисторы можно использовать везде, где требуется информация о температурных условиях инфраструктуры в режиме реального времени
EN Our thermistors can be used anywhere you need real-time information about the temperature conditions of your infrastructure
russo | inglês |
---|---|
можно | can |
использовать | used |
информация | information |
условиях | conditions |
инфраструктуры | infrastructure |
реального | real |
времени | time |
RU Мы знаем, как сложно присутствовать сразу везде
EN We know it can be complicated to be everywhere at once
russo | inglês |
---|---|
сложно | complicated |
везде | everywhere |
RU 2. Мощность: яркости хватит всегда и везде
EN 2. It?s powerful ? Always enough power on-location
RU Риск есть везде в индустрии дайвинга, и легко принять это как должное или не обращать внимания на опасности
EN Risk is everywhere in the dive industry, and it’s easy to take that for granted or overlook the hazards
russo | inglês |
---|---|
везде | everywhere |
индустрии | industry |
легко | easy |
RU DigiCert Сертификаты Подписи Документов доступны по очень конкурентоспособным ценам и надежны везде.
EN DigiCert Document Signing Certificates are available at very competitive prices and are reliable everywhere.
russo | inglês |
---|---|
везде | everywhere |
RU Теперь оно везде, сотрудники работают над всеми типами устройств, сетей и приложений
EN Now it’s everywhere, with employees working on every kind of device, network and application
russo | inglês |
---|---|
оно | it |
везде | everywhere |
работают | working |
всеми | every |
устройств | device |
сетей | network |
приложений | application |
RU Обеспечьте спокойствие везде, где работает ваш бизнес благодаря решениям Ivanti Zero-Trust.
EN Ensure peace of mind everywhere your business works with Ivanti’s zero-trust security solutions.
russo | inglês |
---|---|
спокойствие | peace |
везде | everywhere |
ваш | your |
благодаря | with |
ivanti | ivanti |
RU Поскольку мы придерживаемся стандартов экологии везде, она включена бесплатно в каждое проживание.
EN As we uphold sustainability standards wherever we go, it’s included free of charge with every stay.
russo | inglês |
---|---|
стандартов | standards |
везде | wherever |
включена | included |
бесплатно | free of charge |
проживание | stay |
RU Это не поддерживается везде и не всегда используется с веб-сайтами; Однако он может увеличить доступность.
EN This is not supported everywhere and is not always used with websites; however, it can increase accessibility.
russo | inglês |
---|---|
поддерживается | supported |
везде | everywhere |
используется | used |
увеличить | increase |
доступность | accessibility |
RU ZenMate – это надёжная интернет-защита всегда и везде
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices
russo | inglês |
---|---|
zenmate | zenmate |
RU Поэтому вы сможете везде обеспечить себе безопасность, благодаря приложению ZenMate Ultimate, которое работает на основе OpenVPN.
EN Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
russo | inglês |
---|---|
везде | all |
zenmate | zenmate |
ultimate | ultimate |
openvpn | openvpn |
RU С WMS Везде, вы будете получать неограниченные данные по ключевому слову по требованию исследования внутри результатов поиска Google
EN With WMS Everywhere, you will receive unlimited on-demand keyword research data inside Google search results
russo | inglês |
---|---|
ключевому | keyword |
результатов | results |
RU WMS Везде доступен для использования для Google Chrome
EN WMS Everywhere is available to use for Google Chrome
russo | inglês |
---|---|
для | to |
chrome | google chrome |
RU Благодаря беспроводному соединению вы можете свободно ходить по комнатам — везде, где работает локальная сеть
EN And because it works wirelessly, you can enjoy total freedom of movement within your local network
russo | inglês |
---|---|
работает | it works |
локальная | local |
RU Разработав однажды, публикуйте продукт везде и привлекайте наибольшую аудиторию более 25 ведущих платформ и технологий.
EN Build once, deploy anywhere to reach the largest possible audience across 25+ leading platforms and technologies.
russo | inglês |
---|---|
и | the |
более | to |
технологий | technologies |
RU Ваша цифровая жизнь. Везде, где понадобится.
EN Your digital life. Everywhere you need it.
russo | inglês |
---|---|
цифровая | digital |
RU Храните фотографии паспорта, PDF-документы и чеки. Доступ к ним всегда и везде. Все они защищены сквозным шифрованием.
EN Store passport photos, PDF documents, and receipts. Access them anytime, anywhere. They?re all protected by end-to-end encryption.
russo | inglês |
---|---|
везде | all |
они | them |
Mostrando 50 de 50 traduções