PT A um mês de seu 145º aniversário, a empresa global de biociências, Chr. Hansen, foi considerada a empresa mais sustentável do mundo pela Corporate Knights, uma empresa especializada em pesquisa de mídia e investimento de Toronto.
Traduzir "empresa de mídia" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "empresa de mídia" de português para chinês
Tradução de português para chinês de empresa de mídia
português
chinês
ZH 在距离成立 145 周年还有一个月的时间，全球性生物科技公司科汉森被总部位于多伦多的专业媒体和投资研究公司 Corporate Knights 评为世界上最具可持续发展能力的公司。
Transliteração zài jù lí chéng lì 145 zhōu nián hái yǒu yī gè yuè de shí jiān， quán qiú xìng shēng wù kē jì gōng sī kē hàn sēn bèi zǒng bù wèi yú duō lún duō de zhuān yè méi tǐ hé tóu zī yán jiū gōng sī Corporate Knights píng wèi shì jiè shàng zuì jù kě chí xù fā zhǎn néng lì de gōng sī。
PT Proporcionar uma experiência de mídia impecável em escala global é um esforço orquestrado. Não somente requer entrega rápida e ininterrupta de conteúdo, mas também a proteção das propriedades da mídia contra tráfego malicioso.
ZH 在全球範圍內提供完美的媒體體驗需要精心策劃——不僅需要快速、不間斷地傳遞內容，還需要保護媒體資產免受惡意流量的破壞。
Transliteração zài quán qiú fàn wéi nèi tí gōng wán měi de méi tǐ tǐ yàn xū yào jīng xīn cè huà——bù jǐn xū yào kuài sù、 bù jiān duàn de chuán dì nèi róng， hái xū yào bǎo hù méi tǐ zī chǎn miǎn shòu è yì liú liàng de pò huài。
PT Adicionar widgets de mídia social ou botão de compartilhamento em suas páginas web; Desta forma, os leitores podem facilmente compartilhar seu conteúdo em suas contas de mídia social, se quiserem.
ZH 添加社交媒体小工具或分享按钮在您的网页;这样一来，读者可以很容易地分享他们的社交媒体账户的内容，如果他们想。
Transliteração tiān jiā shè jiāo méi tǐ xiǎo gōng jù huò fēn xiǎng àn niǔ zài nín de wǎng yè; zhè yàng yī lái， dú zhě kě yǐ hěn róng yì de fēn xiǎng tā men de shè jiāo méi tǐ zhàng hù de nèi róng， rú guǒ tā men xiǎng。
PT "2) O comércio eletrônico se funde com a mídia enquanto a mídia se mistura com o comércio eletrônico.
ZH "2) 電子商務與媒體融合,而媒體融入電子商務
Transliteração "2) diàn zi shāng wù yǔ méi tǐ róng hé, ér méi tǐ róng rù diàn zi shāng wù
PT A Alemanha tem um cenário de mídia diversificado e livre. A digitalização transformou significativamente o uso da mídia nos últimos anos.
ZH 德国有一个多元、自由的媒体环境。近年来，数字化极大地改变了媒体的使用。
Transliteração dé guó yǒu yī gè duō yuán、 zì yóu de méi tǐ huán jìng。jìn nián lái， shù zì huà jí dà de gǎi biàn le méi tǐ de shǐ yòng。
PT 5KPlayer, uma mistura de leitor de vídeo HD gratuito (MKV), leitor de música, leitor de mídia DLNA & AirPlay e downloader online. Este verdadeiro leitor de mídia pode fazer:
ZH 5KPlayer 綜合多種實用功能，可直接播放任意UHD（MKV）影片、音樂，支援AirPlay/DLNA串流技術，下載網路影片等，是滿足您更多影音需求的新選擇！ 5KPlayer主要功能：
Transliteração 5KPlayer zōng hé duō zhǒng shí yòng gōng néng， kě zhí jiē bō fàng rèn yìUHD（MKV） yǐng piàn、 yīn lè， zhī yuánAirPlay/DLNA chuàn liú jì shù， xià zài wǎng lù yǐng piàn děng， shì mǎn zú nín gèng duō yǐng yīn xū qiú de xīn xuǎn zé！ 5KPlayer zhǔ yào gōng néng：
| português | chinês |
|---|---|
| mkv | mkv |
PT Ver tudo em Computador Unidades de Disco, Mídia de Armazenamento e Mídia Virgem
ZH 浏览“电脑驱动器、存储器、空白媒体”中的全部物品
Transliteração liú lǎn “diàn nǎo qū dòng qì、 cún chǔ qì、 kōng bái méi tǐ” zhōng de quán bù wù pǐn
PT Para consultas ou solicitações de entrevistas da mídia, entre em contato com a nossa equipe de relações com a mídia.
ZH 有關媒體問題或採訪請求，請聯繫我們的 媒體關係團隊。
Transliteração yǒu guān méi tǐ wèn tí huò cǎi fǎng qǐng qiú， qǐng lián xì wǒ men de méi tǐ guān xì tuán duì。
PT Faça o download do kit de mídia completo para materiais abrangentes de RP e promocionais, incluindo exemplos de perguntas para entrevistas com a mídia, logotipos, biografias, fichas técnicas, fotos e materiais de imprensa.
ZH 下載完整的媒體資料袋，以獲得全面的公關和宣傳資料，包括媒體採訪問題樣本、徽標、傳記、事實單、照片和新聞資料等。
Transliteração xià zài wán zhěng de méi tǐ zī liào dài， yǐ huò dé quán miàn de gōng guān hé xuān chuán zī liào， bāo kuò méi tǐ cǎi fǎng wèn tí yàng běn、 huī biāo、 chuán jì、 shì shí dān、 zhào piàn hé xīn wén zī liào děng。
PT A Alemanha tem um cenário de mídia diversificado e livre. A digitalização transformou significativamente o uso da mídia nos últimos anos.
ZH 德国有一个多元、自由的媒体环境。近年来，数字化极大地改变了媒体的使用。
Transliteração dé guó yǒu yī gè duō yuán、 zì yóu de méi tǐ huán jìng。jìn nián lái， shù zì huà jí dà de gǎi biàn le méi tǐ de shǐ yòng。
PT 5KPlayer, uma mistura de leitor de vídeo HD gratuito (MKV), leitor de música, leitor de mídia DLNA & AirPlay e downloader online. Este verdadeiro leitor de mídia pode fazer:
ZH 5KPlayer 綜合多種實用功能，可直接播放任意UHD（MKV）影片、音樂，支援AirPlay/DLNA串流技術，下載網路影片等，是滿足您更多影音需求的新選擇！ 5KPlayer主要功能：
Transliteração 5KPlayer zōng hé duō zhǒng shí yòng gōng néng， kě zhí jiē bō fàng rèn yìUHD（MKV） yǐng piàn、 yīn lè， zhī yuánAirPlay/DLNA chuàn liú jì shù， xià zài wǎng lù yǐng piàn děng， shì mǎn zú nín gèng duō yǐng yīn xū qiú de xīn xuǎn zé！ 5KPlayer zhǔ yào gōng néng：
| português | chinês |
|---|---|
| mkv | mkv |
PT Martin Aust, Departamento de Serviços de Mídia divisão do Centro de Mídia e TI da Universidade Técnica de Dortmund
ZH Martin Aust，多特蒙德工業大學 IT 與媒體中心所屬媒體服務部
Transliteração Martin Aust， duō tè méng dé gōng yè dà xué IT yǔ méi tǐ zhōng xīn suǒ shǔ méi tǐ fú wù bù
PT Proporcionar uma experiência de mídia impecável em escala global é um esforço orquestrado. Não somente requer entrega rápida e ininterrupta de conteúdo, mas também a proteção das propriedades da mídia contra tráfego malicioso.
ZH 在全球範圍內提供完美的媒體體驗需要精心策劃——不僅需要快速、不間斷地傳遞內容，還需要保護媒體資產免受惡意流量的破壞。
Transliteração zài quán qiú fàn wéi nèi tí gōng wán měi de méi tǐ tǐ yàn xū yào jīng xīn cè huà——bù jǐn xū yào kuài sù、 bù jiān duàn de chuán dì nèi róng， hái xū yào bǎo hù méi tǐ zī chǎn miǎn shòu è yì liú liàng de pò huài。
PT Outra grande coisa sobre a incorporação de conteúdo de mídia social em sua estratégia é que você pode redirecionar as coisas que você já postou em seu site para seu site social favorito redes de mídia.
ZH 将社交媒体内容纳入你的战略的另一个好处是 你可以重新利用你已经发布在你的网站上的内容，用于你最喜欢的社会媒体网络。 媒体网络。
Transliteração jiāng shè jiāo méi tǐ nèi róng nà rù nǐ de zhàn lüè de lìng yī gè hǎo chù shì nǐ kě yǐ zhòng xīn lì yòng nǐ yǐ jīng fā bù zài nǐ de wǎng zhàn shàng de nèi róng， yòng yú nǐ zuì xǐ huān de shè huì méi tǐ wǎng luò。 méi tǐ wǎng luò。
PT "2) O comércio eletrônico se funde com a mídia enquanto a mídia se mistura com o comércio eletrônico.
ZH "2) 電子商務與媒體融合,而媒體融入電子商務
Transliteração "2) diàn zi shāng wù yǔ méi tǐ róng hé, ér méi tǐ róng rù diàn zi shāng wù
PT 1892 Wilhelm Gemmer assume a empresa, a qual se transformou em uma impressionante unidade industrial. A família Gemmer marcou a empresa ao longo de gerações até os nossos dias. O conhecido nome Döhler permaneceu como o nome da empresa.
ZH 1892 威廉•戈莫尔(Wilhelm Gemmer)接管企业，该企业已发展成令人瞩目的工业企业。 戈莫尔家族经历几代直至今日仍给企业留下深刻的烙印。 著名、享有盛誉的名字德乐始终为公司名称。
Transliteração 1892 wēi lián•gē mò ěr (Wilhelm Gemmer) jiē guǎn qǐ yè， gāi qǐ yè yǐ fā zhǎn chéng lìng rén zhǔ mù de gōng yè qǐ yè。 gē mò ěr jiā zú jīng lì jǐ dài zhí zhì jīn rì réng gěi qǐ yè liú xià shēn kè de lào yìn。 zhe míng、 xiǎng yǒu shèng yù de míng zì dé lè shǐ zhōng wèi gōng sī míng chēng。
PT 1892 Wilhelm Gemmer assume a empresa, a qual se transformou em uma impressionante unidade industrial. A família Gemmer marcou a empresa ao longo de gerações até os nossos dias. O conhecido nome Döhler permaneceu como o nome da empresa.
ZH 1892 威廉•戈莫尔(Wilhelm Gemmer)接管企业，该企业已发展成令人瞩目的工业企业。 戈莫尔家族经历几代直至今日仍给企业留下深刻的烙印。 著名、享有盛誉的名字德乐始终为公司名称。
Transliteração 1892 wēi lián•gē mò ěr (Wilhelm Gemmer) jiē guǎn qǐ yè， gāi qǐ yè yǐ fā zhǎn chéng lìng rén zhǔ mù de gōng yè qǐ yè。 gē mò ěr jiā zú jīng lì jǐ dài zhí zhì jīn rì réng gěi qǐ yè liú xià shēn kè de lào yìn。 zhe míng、 xiǎng yǒu shèng yù de míng zì dé lè shǐ zhōng wèi gōng sī míng chēng。
PT Se tens uma conta pessoal do Pinterest e gostarias de associar a tua conta pessoal a contas de empresa para iniciar sessão com o mesmo e-mail, podes criar uma conta de empresa associada ou converter a tua conta pessoal numa conta de empresa.
ZH 如果您具備現有的個人 Pinterest 帳號，而且想將個人帳號與企業帳號連結，以便使用同一個電子郵件登入，則可建立連結的企業帳號或將個人帳號轉換至企業帳號。
Transliteração rú guǒ nín jù bèi xiàn yǒu de gè rén Pinterest zhàng hào， ér qiě xiǎng jiāng gè rén zhàng hào yǔ qǐ yè zhàng hào lián jié， yǐ biàn shǐ yòng tóng yī gè diàn zi yóu jiàn dēng rù， zé kě jiàn lì lián jié de qǐ yè zhàng hào huò jiāng gè rén zhàng hào zhuǎn huàn zhì qǐ yè zhàng hào。
PT Opere suas plataformas de comunicação de voz ou mídia avançada com perfeição e garanta a segurança da infraestrutura da empresa, evitando violações no compartilhamento.
ZH 确保语音和多媒体通信平台平稳运行，通过保护基础设施的安全来保护您的企业安全，允许用户只分享他们想要分享的内容。
Transliteração què bǎo yǔ yīn hé duō méi tǐ tōng xìn píng tái píng wěn yùn xíng， tōng guò bǎo hù jī chǔ shè shī de ān quán lái bǎo hù nín de qǐ yè ān quán， yǔn xǔ yòng hù zhǐ fēn xiǎng tā men xiǎng yào fēn xiǎng de nèi róng。
PT Não use Marcas registradas Unity (ou qualquer outra marca registrada semelhante) para sua empresa, seus produtos ou serviços, nem como nome ou controle de mídia social (por exemplo, hashtag) ou como parte de qualquer nome de domínio.
ZH 不得将Unity商标（或任何疑似商标）用于您的业务、产品或服务，也不得作为任何社交媒体名称或句柄（例如标签）或作为任何域名的任何部分。
Transliteração bù dé jiāngUnity shāng biāo （huò rèn hé yí shì shāng biāo） yòng yú nín de yè wù、 chǎn pǐn huò fú wù， yě bù dé zuò wèi rèn hé shè jiāo méi tǐ míng chēng huò jù bǐng （lì rú biāo qiān） huò zuò wèi rèn hé yù míng de rèn hé bù fēn。
PT Opere suas plataformas de comunicação de voz ou mídia avançada com perfeição e garanta a segurança da infraestrutura da empresa, evitando violações no compartilhamento.
ZH 确保语音和多媒体通信平台平稳运行，通过保护基础设施的安全来保护您的企业安全，允许用户只分享他们想要分享的内容。
Transliteração què bǎo yǔ yīn hé duō méi tǐ tōng xìn píng tái píng wěn yùn xíng， tōng guò bǎo hù jī chǔ shè shī de ān quán lái bǎo hù nín de qǐ yè ān quán， yǔn xǔ yòng hù zhǐ fēn xiǎng tā men xiǎng yào fēn xiǎng de nèi róng。
PT Com certeza! Após concluir um pedido, você pode revender, publicar e distribuir o conteúdo em vários canais de mídia, tudo com o nome da sua empresa. Acesse esta página para mais detalhes.
ZH 当然可以！完成订单后，您可以通过各种媒体渠道转售、发布和分发内容，所有这些都将以贵公司的名义进行。请访问此页面了解详细信息。
Transliteração dāng rán kě yǐ！ wán chéng dìng dān hòu， nín kě yǐ tōng guò gè zhǒng méi tǐ qú dào zhuǎn shòu、 fā bù hé fēn fā nèi róng， suǒ yǒu zhè xiē dōu jiāng yǐ guì gōng sī de míng yì jìn xíng。qǐng fǎng wèn cǐ yè miàn le jiě xiáng xì xìn xī。
PT Setor: mídia e entretenimento Região: Europa, Oriente Médio e África Sede: Dublin, Irlanda Porte da empresa: 5.000 funcionários
ZH 行业：媒体和娱乐 区域：欧洲、中东和非洲 总部：爱尔兰都柏林 公司规模：5,000 名员工
Transliteração xíng yè： méi tǐ hé yú lè qū yù： ōu zhōu、 zhōng dōng hé fēi zhōu zǒng bù： ài ěr lán dōu bǎi lín gōng sī guī mó：5,000 míng yuán gōng
PT Compartilhando Mídia com as Partes Interessadas da Empresa
ZH 与公司利益相关者共享媒体
Transliteração yǔ gōng sī lì yì xiāng guān zhě gòng xiǎng méi tǐ
PT Das ferramentas Clonar e Mídia artística até Sombra, Espiral, Suavizar e Mancha, você encontrará o conjunto certo de ferramentas de ilustração vetorial e de layout de página para realizar projetos criativos pessoais e da sua empresa doméstica.
ZH 从克隆和艺术媒体工具到阴影、螺旋、平滑和擦拭功能，您将找到最合适的矢量插图和页面布局工具，处理个人和家庭企业创意项目。
Transliteração cóng kè lóng hé yì shù méi tǐ gōng jù dào yīn yǐng、 luó xuán、 píng huá hé cā shì gōng néng， nín jiāng zhǎo dào zuì hé shì de shǐ liàng chā tú hé yè miàn bù jú gōng jù， chù lǐ gè rén hé jiā tíng qǐ yè chuàng yì xiàng mù。
PT A PremiumBeat, uma empresa da Shutterstock, oferece faixas e efeitos sonoros exclusivos de alta qualidade para uso em projetos de mídia novos e tradicionais, incluindo vídeos, filmes, aplicativos, jogos e programas de TV.
ZH PremiumBeat 是 Shutterstock 旗下的一家公司，为包括视频、电影、应用程序、游戏和电视节目在内的新媒体和传统媒体项目提供独有的高品质音轨与音效。
Transliteração PremiumBeat shì Shutterstock qí xià de yī jiā gōng sī， wèi bāo kuò shì pín、 diàn yǐng、 yīng yòng chéng xù、 yóu xì hé diàn shì jié mù zài nèi de xīn méi tǐ hé chuán tǒng méi tǐ xiàng mù tí gōng dú yǒu de gāo pǐn zhì yīn guǐ yǔ yīn xiào。
PT "O Confluence permitiu que qualquer pessoa na empresa tivesse a mesma oportunidade de participar, fazer perguntas e usar sua voz para construir uma empresa da qual as gerações futuras dos funcionários possam ter orgulho".
ZH “Confluence 让公司中的每个人都获得平等的机会来参与、提问和发声，把公司打造为让无数人为之骄傲的企业。”
Transliteração “Confluence ràng gōng sī zhōng de měi gè rén dōu huò dé píng děng de jī huì lái cān yǔ、 tí wèn hé fā shēng， bǎ gōng sī dǎ zào wèi ràng wú shù rén wèi zhī jiāo ào de qǐ yè。”
PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio. Mas com as ferramentas, táticas e processos certos, você pode criar as bases para o sucesso que vão fazer da sua pequena empresa uma em crescimento.
ZH 由于资源和预算有限，管理小型企业充满挑战。但有了合适的工具、方案和流程，就能为成功打好基础，带领小公司不断壮大。
Transliteração yóu yú zī yuán hé yù suàn yǒu xiàn， guǎn lǐ xiǎo xíng qǐ yè chōng mǎn tiāo zhàn。dàn yǒu le hé shì de gōng jù、 fāng àn hé liú chéng， jiù néng wèi chéng gōng dǎ hǎo jī chǔ， dài lǐng xiǎo gōng sī bù duàn zhuàng dà。
PT saber mais sobre controles de nível da empresa na página "Ajudando você a gerenciar os dados da empresa"
ZH 通过访问“帮助管理公司数据”，了解更多有关公司控制的信息。
Transliteração tōng guò fǎng wèn “bāng zhù guǎn lǐ gōng sī shù jù”， le jiě gèng duō yǒu guān gōng sī kòng zhì de xìn xī。
PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
ZH *此功能在公司管理的项目和团队管理的项目中提供 **此功能仅在公司管理的项目中提供
Transliteração *cǐ gōng néng zài gōng sī guǎn lǐ de xiàng mù hé tuán duì guǎn lǐ de xiàng mù zhōng tí gōng **cǐ gōng néng jǐn zài gōng sī guǎn lǐ de xiàng mù zhōng tí gōng
PT A Ada não divulga informações sobre preços, mas você pode solicitar uma demonstração da empresa para obter mais detalhes. Eles podem criar uma cotação personalizada que depende das necessidades da sua empresa.
ZH Ada 未公開其定價資訊，但您可向該公司索取試用版，以瞭解更多詳情。 他們可以依您的業務需求提供客製化報價。
Transliteração Ada wèi gōng kāi qí dìng jià zī xùn， dàn nín kě xiàng gāi gōng sī suǒ qǔ shì yòng bǎn， yǐ liǎo jiě gèng duō xiáng qíng。 tā men kě yǐ yī nín de yè wù xū qiú tí gōng kè zhì huà bào jià。
PT O pagamento é feito apenas através do PayPal e a empresa leva apenas 5% da venda do seu e-book. Além disso, a empresa paga o IVA da UE em seu nome.
ZH 付款仅通过PayPal进行，公司仅从您的电子书中扣除5％的销售额。 此外，公司代您支付欧盟增值税。
Transliteração fù kuǎn jǐn tōng guòPayPal jìn xíng， gōng sī jǐn cóng nín de diàn zi shū zhōng kòu chú5％de xiāo shòu é。 cǐ wài， gōng sī dài nín zhī fù ōu méng zēng zhí shuì。
| português | chinês |
|---|---|
| paypal | paypal |
PT Andy e eu abrimos o primeiro escritório da empresa na cidade em agosto de 2012, e Andrew se juntou a nós mais tarde naquele ano - depois que compramos sua empresa - para formar uma equipe de três pessoas.
ZH Andy和我于2012年8月在该市开设了公司的第一个办事处，Andrew在那年晚些时候加入我们 - 在我们收购了他的公司之后 - 组建了一个三人团队。
Transliteração Andy hé wǒ yú2012nián8yuè zài gāi shì kāi shè le gōng sī de dì yī gè bàn shì chù，Andrew zài nà nián wǎn xiē shí hòu jiā rù wǒ men - zài wǒ men shōu gòu le tā de gōng sī zhī hòu - zǔ jiàn le yī gè sān rén tuán duì。
| português | chinês |
|---|---|
| ano | 年 |
PT Note que as páginas da empresa também têm algumas opções diferentes dos perfis pessoais - por exemplo, ao publicar a partir da página da sua empresa, você pode mostrar mensagens para um público selecionado entre seus seguidores.
ZH 請注意，公司頁面也有一些與個人簡介不同的選項–例如，從公司頁面發佈時， 您可以在關注者中選取向受眾顯示的訊息 .
Transliteração qǐng zhù yì， gōng sī yè miàn yě yǒu yī xiē yǔ gè rén jiǎn jiè bù tóng de xuǎn xiàng–lì rú， cóng gōng sī yè miàn fā bù shí， nín kě yǐ zài guān zhù zhě zhōng xuǎn qǔ xiàng shòu zhòng xiǎn shì de xùn xī .
PT 1973 Leo Gemmer se retira da gestão ativa da empresa. Uma jovem equipe de gestão, composta por Jörg Gemmer e pelo Dr. Jochen Klein, assume a responsabilidade pela empresa. A nova estratégia empresarial: inovação e expansão.
ZH 1973 雷奥•戈莫尔(Leo Gemmer)从公司的管理层退休。 于尔根•戈莫尔(Jörg Gemmer)和约翰•克莱恩(Jochen Klein)博士所率领的年轻管理团队接管了企业的管理责任。 公司的新战略是： 创新和扩展。
Transliteração 1973 léi ào•gē mò ěr (Leo Gemmer) cóng gōng sī de guǎn lǐ céng tuì xiū。 yú ěr gēn•gē mò ěr (Jörg Gemmer) hé yuē hàn•kè lái ēn (Jochen Klein) bó shì suǒ lǜ lǐng de nián qīng guǎn lǐ tuán duì jiē guǎn le qǐ yè de guǎn lǐ zé rèn。 gōng sī de xīn zhàn lüè shì： chuàng xīn hé kuò zhǎn。
PT Entregamos resultados para a empresa. Criamos laços mais estreitos entre a forma de criação de valor em sua empresa e a forma na qual o desempenho é definido, mensurado e recompensado.
ZH 我们的工作成效客观可量化。 我们通过衡量成本、时间、效率和客户满意度来体现价值。
Transliteração wǒ men de gōng zuò chéng xiào kè guān kě liàng huà。 wǒ men tōng guò héng liàng chéng běn、 shí jiān、 xiào lǜ hé kè hù mǎn yì dù lái tǐ xiàn jià zhí。
PT Tudo se resume à empresa. Um impacto positivo em cada participante deve proporcionar grandes resultados na estratégia da empresa.
ZH 这就是关于组织变革。 对每个人的积极影响应可在组织战略中带来显着效果。
Transliteração zhè jiù shì guān yú zǔ zhī biàn gé。 duì měi gè rén de jī jí yǐng xiǎng yīng kě zài zǔ zhī zhàn lüè zhōng dài lái xiǎn zhe xiào guǒ。
PT Caso você queira receber um reembolso, consulte nossa Política de Reembolsos aqui. Algumas solicitações de reembolso poderão ser consideradas pela Empresa mediante avaliação caso a caso e aceitas a critério exclusivo da Empresa.
ZH 如果您想要退款，请在此参阅我们的退款政策。公司可能会根据具体情况评估特定的退款要求，退款与否由公司全权酌情决定。
Transliteração rú guǒ nín xiǎng yào tuì kuǎn， qǐng zài cǐ cān yuè wǒ men de tuì kuǎn zhèng cè。gōng sī kě néng huì gēn jù jù tǐ qíng kuàng píng gū tè dìng de tuì kuǎn yào qiú， tuì kuǎn yǔ fǒu yóu gōng sī quán quán zhuó qíng jué dìng。
PT A Empresa reserva-se o direito de alterar o preço dos produtos sem aviso prévio; a Empresa esforçar-se-á por dar a conhecer as alterações recentes aos Clientes antes da emissão de uma cotação.
ZH 本公司保留更改产品价格的权利，恕不另行通知；本公司将尽力在发出报价前让客户了解最近的变化。
Transliteração běn gōng sī bǎo liú gèng gǎi chǎn pǐn jià gé de quán lì， shù bù lìng xíng tōng zhī； běn gōng sī jiāng jǐn lì zài fā chū bào jià qián ràng kè hù le jiě zuì jìn de biàn huà。
PT Para atribuir um assento a um freelancer/empresa contratada, primeiro o proprietário ou o gerente da organização precisará convidar o freelancer/empresa contratada a se tornar membro da organização com a assinatura anexada.
ZH 要将席位分配给自由职业者/承包商，组织的所有者或管理员首先需要邀请该自由职业者/承包商成为与订阅关联的组织的成员。
Transliteração yào jiāng xí wèi fēn pèi gěi zì yóu zhí yè zhě/chéng bāo shāng， zǔ zhī de suǒ yǒu zhě huò guǎn lǐ yuán shǒu xiān xū yào yāo qǐng gāi zì yóu zhí yè zhě/chéng bāo shāng chéng wèi yǔ dìng yuè guān lián de zǔ zhī de chéng yuán。
PT O mundo parece estar em constante estado de fluxo, mas a sua empresa não tem de estar. Saiba como pode rodar para um trabalho flexível com facilidade, adoptando uma solução de acesso remoto da próxima geração. Se a sua empresa é como
ZH 世界似乎處於不斷變化的狀態，但您的公司並非必須如此。了解如何通過採用下一代遠程訪問解決方案輕鬆轉向靈活工作。如果您的公司像
Transliteração shì jiè shì hū chù yú bù duàn biàn huà de zhuàng tài， dàn nín de gōng sī bìng fēi bì xū rú cǐ。le jiě rú hé tōng guò cǎi yòng xià yī dài yuǎn chéng fǎng wèn jiě jué fāng àn qīng sōng zhuǎn xiàng líng huó gōng zuò。rú guǒ nín de gōng sī xiàng
PT Reconhece as melhorias que sua empresa pode fazer? O ClickShare pode orientar a empresa em meio ao local de trabalho híbrido do futuro e ajudar a aumentar o potencial ao máximo.
ZH 认识到贵公司可以做出的改进？可立享可以指导您的企业迈向未来的混合工作场所，并帮助您最大程度地发挥潜力。
Transliteração rèn shì dào guì gōng sī kě yǐ zuò chū de gǎi jìn？ kě lì xiǎng kě yǐ zhǐ dǎo nín de qǐ yè mài xiàng wèi lái de hùn hé gōng zuò chǎng suǒ， bìng bāng zhù nín zuì dà chéng dù de fā huī qián lì。
PT Sendo o principal grupo internacional de tecnologias na área de vidros especiais e vitrocerâmica, a SCHOTT é uma empresa única e um empregador extraordinário que oferece muitos benefícios. Veja alguns fatos importantes sobre a empresa.
ZH 作为特种玻璃和微晶玻璃领域中领先的国际科技集团，肖特是一家独特的企业，也是提供诸多优势的出色雇主。 以下是公司的一些关键信息。
Transliteração zuò wèi tè zhǒng bō lí hé wēi jīng bō lí lǐng yù zhōng lǐng xiān de guó jì kē jì jí tuán， xiào tè shì yī jiā dú tè de qǐ yè， yě shì tí gōng zhū duō yōu shì de chū sè gù zhǔ。 yǐ xià shì gōng sī de yī xiē guān jiàn xìn xī。
PT O processo de onboard é a primeira experiência real que um funcionário tem com uma empresa. Seu primeiro dia define o padrão para o resto do seu tempo na empresa.
ZH 船上过程是员工与公司的第一个真实体验。他们的第一天为他们在公司的其余时间设定了标准。
Transliteração chuán shàng guò chéng shì yuán gōng yǔ gōng sī de dì yī gè zhēn shí tǐ yàn。tā men de dì yī tiān wèi tā men zài gōng sī de qí yú shí jiān shè dìng le biāo zhǔn。
PT A CCPA define uma empresa como uma entidade com fins lucrativos que coleta dados pessoais dos consumidores. Uma empresa no estado da Califórnia que atinge pelo menos um dos seguintes limites pode estar sujeita à conformidade:
ZH CCPA 將企業定義為收集消費者個人資料的營利實體。在加州，滿足以下至少一個閾值的企業可能需要遵守相關的法律規定：
Transliteração CCPA jiāng qǐ yè dìng yì wèi shōu jí xiāo fèi zhě gè rén zī liào de yíng lì shí tǐ。zài jiā zhōu， mǎn zú yǐ xià zhì shǎo yī gè yù zhí de qǐ yè kě néng xū yào zūn shǒu xiāng guān de fǎ lǜ guī dìng：
PT A Ada não divulga informações sobre preços, mas você pode solicitar uma demonstração da empresa para obter mais detalhes. Eles podem criar uma cotação personalizada que depende das necessidades da sua empresa.
ZH Ada 未公開其定價資訊，但您可向該公司索取試用版，以瞭解更多詳情。 他們可以依您的業務需求提供客製化報價。
Transliteração Ada wèi gōng kāi qí dìng jià zī xùn， dàn nín kě xiàng gāi gōng sī suǒ qǔ shì yòng bǎn， yǐ liǎo jiě gèng duō xiáng qíng。 tā men kě yǐ yī nín de yè wù xū qiú tí gōng kè zhì huà bào jià。
PT A Ada não divulga informações sobre preços, mas você pode solicitar uma demonstração da empresa para obter mais detalhes. Eles podem criar uma cotação personalizada que depende das necessidades da sua empresa.
ZH Ada 未公開其定價資訊，但您可向該公司索取試用版，以瞭解更多詳情。 他們可以依您的業務需求提供客製化報價。
Transliteração Ada wèi gōng kāi qí dìng jià zī xùn， dàn nín kě xiàng gāi gōng sī suǒ qǔ shì yòng bǎn， yǐ liǎo jiě gèng duō xiáng qíng。 tā men kě yǐ yī nín de yè wù xū qiú tí gōng kè zhì huà bào jià。
PT A Ada não divulga informações sobre preços, mas você pode solicitar uma demonstração da empresa para obter mais detalhes. Eles podem criar uma cotação personalizada que depende das necessidades da sua empresa.
ZH Ada 未公開其定價資訊，但您可向該公司索取試用版，以瞭解更多詳情。 他們可以依您的業務需求提供客製化報價。
Transliteração Ada wèi gōng kāi qí dìng jià zī xùn， dàn nín kě xiàng gāi gōng sī suǒ qǔ shì yòng bǎn， yǐ liǎo jiě gèng duō xiáng qíng。 tā men kě yǐ yī nín de yè wù xū qiú tí gōng kè zhì huà bào jià。
PT A Ada não divulga informações sobre preços, mas você pode solicitar uma demonstração da empresa para obter mais detalhes. Eles podem criar uma cotação personalizada que depende das necessidades da sua empresa.
ZH Ada 未公開其定價資訊，但您可向該公司索取試用版，以瞭解更多詳情。 他們可以依您的業務需求提供客製化報價。
Transliteração Ada wèi gōng kāi qí dìng jià zī xùn， dàn nín kě xiàng gāi gōng sī suǒ qǔ shì yòng bǎn， yǐ liǎo jiě gèng duō xiáng qíng。 tā men kě yǐ yī nín de yè wù xū qiú tí gōng kè zhì huà bào jià。
PT A Ada não divulga informações sobre preços, mas você pode solicitar uma demonstração da empresa para obter mais detalhes. Eles podem criar uma cotação personalizada que depende das necessidades da sua empresa.
ZH Ada 未公開其定價資訊，但您可向該公司索取試用版，以瞭解更多詳情。 他們可以依您的業務需求提供客製化報價。
Transliteração Ada wèi gōng kāi qí dìng jià zī xùn， dàn nín kě xiàng gāi gōng sī suǒ qǔ shì yòng bǎn， yǐ liǎo jiě gèng duō xiáng qíng。 tā men kě yǐ yī nín de yè wù xū qiú tí gōng kè zhì huà bào jià。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
empresa para empresa mídia mídia social mídia disponível muita mídia mídia social profissional mídia usando mídia social — mídia kit mídia social ajudam mídia locais mídia social e mídia social usando mídia digital mídia display mídia e mídia on line mídia relações mídia digital é mídia avançada mídia local mídia social após mídia social através mídia mundial mídia completo mídia pessoal nova mídia visualizar mídia mídia social onde carregue mídia mídia social diretamente compartilhar mídia mídia diretamente mídia global mídia física mídia online biblioteca de mídia oferecer mídia adicione mídia outra mídia social mídia social melhorá mídia social paga mídia confiáveis mídia social está mídia enquanto própria mídia mídia disponíveis mídia natural mídia — s na mídia
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe