PT Faça login em my.splashtop.com para adicionar segurança de endpoint. O proprietário da conta pode comprar licenças Bitdefender. O Proprietário e os Administradores podem implantar e gerenciar o Bitdefender.
Traduzir "primeiro o proprietário" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "primeiro o proprietário" de português para chinês
Tradução de português para chinês de primeiro o proprietário
português
chinês
ZH 登錄到my.splashtop.com以添加端點安全性。帳戶所有者可以購買Bitdefender許可證。所有者和管理員可以部署和管理Bitdefender。
Transliteração dēng lù dàomy.splashtop.com yǐ tiān jiā duān diǎn ān quán xìng。zhàng hù suǒ yǒu zhě kě yǐ gòu mǎiBitdefender xǔ kě zhèng。suǒ yǒu zhě hé guǎn lǐ yuán kě yǐ bù shǔ hé guǎn lǐBitdefender。
PT Existem algumas etapas a mais em sua jornada de reserva. Ao fazer a reserva, você precisará declarar se é o ‘Proprietário do preço’ ou ‘Agente’ e se é o ‘Proprietário da Carga’ ou ‘NVOCC’ (Non-Vessel Operating Common Carrier).
ZH 在您的訂艙旅程中還有幾個步驟。 聲明您是「合約人」還是「代理商」，以及您是「貨主」還是「NVOCC」（無船公共承運人）。
Transliteração zài nín de dìng cāng lǚ chéng zhōng hái yǒu jǐ gè bù zhòu。 shēng míng nín shì 「hé yuē rén」 hái shì 「dài lǐ shāng」， yǐ jí nín shì 「huò zhǔ」 hái shì 「NVOCC」（wú chuán gōng gòng chéng yùn rén）。
PT Depois de pagar a renda do primeiro mês, a casa é sua. Nós protegemos o seu dinheiro e o transferimos para o proprietário somente 48 horas após você se ter mudado.
ZH 您仅需要平台上支付一个月的房租即可拎包入住，我们保护你的租金安全，在您入住48小时后才会把租金转给房东。
Transliteração nín jǐn xū yào píng tái shàng zhī fù yī gè yuè de fáng zū jí kě līn bāo rù zhù， wǒ men bǎo hù nǐ de zū jīn ān quán， zài nín rù zhù48xiǎo shí hòu cái huì bǎ zū jīn zhuǎn gěi fáng dōng。
PT Em primeiro lugar, contacte o proprietário do site e diga-lhe que o conteúdo que está a utilizar é o resultado do seu trabalho árduo. Compartilhe o URL de sua página da web para validar seus fatos.
ZH 首先，联系网站所有者，让他们知道他们使用的内容是您辛勤工作的结果。共享您网页的 URL 以验证您的事实。
Transliteração shǒu xiān， lián xì wǎng zhàn suǒ yǒu zhě， ràng tā men zhī dào tā men shǐ yòng de nèi róng shì nín xīn qín gōng zuò de jié guǒ。gòng xiǎng nín wǎng yè de URL yǐ yàn zhèng nín de shì shí。
PT Para atribuir um assento a um freelancer/empresa contratada, primeiro o proprietário ou o gerente da organização precisará convidar o freelancer/empresa contratada a se tornar membro da organização com a assinatura anexada.
ZH 要将席位分配给自由职业者/承包商，组织的所有者或管理员首先需要邀请该自由职业者/承包商成为与订阅关联的组织的成员。
Transliteração yào jiāng xí wèi fēn pèi gěi zì yóu zhí yè zhě/chéng bāo shāng， zǔ zhī de suǒ yǒu zhě huò guǎn lǐ yuán shǒu xiān xū yào yāo qǐng gāi zì yóu zhí yè zhě/chéng bāo shāng chéng wèi yǔ dìng yuè guān lián de zǔ zhī de chéng yuán。
PT Para atribuir um assento a um freelancer/empresa contratada, primeiro o proprietário ou o gerente da organização precisará convidar o freelancer/empresa contratada a se tornar membro da organização com a assinatura anexada.
ZH 要将席位分配给自由职业者/承包商，组织的所有者或管理员首先需要邀请该自由职业者/承包商成为与订阅关联的组织的成员。
Transliteração yào jiāng xí wèi fēn pèi gěi zì yóu zhí yè zhě/chéng bāo shāng， zǔ zhī de suǒ yǒu zhě huò guǎn lǐ yuán shǒu xiān xū yào yāo qǐng gāi zì yóu zhí yè zhě/chéng bāo shāng chéng wèi yǔ dìng yuè guān lián de zǔ zhī de chéng yuán。
PT Anna Christine Nalick (30 de Março, 1984) é uma cantora-compositora americana. Seu primeiro álbum, ''Wreck of the Day'', incluindo seu primeiro hit de sucesso, "Bre… leia mais
ZH 凭借在热门剧集Joan of Arcadia引起观众注意的Breathe (2AM)，Anna Nalick成功打入Hot100。随后发行的专辑Wreck Of The Day也进入了Billboard… 了解更多
Transliteração píng jiè zài rè mén jù jíJoan of Arcadia yǐn qǐ guān zhòng zhù yì deBreathe (2AM)，Anna Nalick chéng gōng dǎ rùHot100。suí hòu fā xíng de zhuān jíWreck Of The Day yě jìn rù leBillboard… le jiě gèng duō
PT Anna Christine Nalick (30 de Março, 1984) é uma cantora-compositora americana. Seu primeiro álbum, ''Wreck of the Day'', incluindo seu primeiro hit de sucesso, "Breathe (2 AM)'', foi lançado em 19 de … leia mais
ZH 凭借在热门剧集Joan of Arcadia引起观众注意的Breathe (2AM)，Anna Nalick成功打入Hot100。随后发行的专辑Wreck Of The Day也进入了Billboard的Top20。 作为创作歌手，尤其是一个偏… 了解更多
Transliteração píng jiè zài rè mén jù jíJoan of Arcadia yǐn qǐ guān zhòng zhù yì deBreathe (2AM)，Anna Nalick chéng gōng dǎ rùHot100。suí hòu fā xíng de zhuān jíWreck Of The Day yě jìn rù leBillboard deTop20。 zuò wèi chuàng zuò gē shǒu， yóu qí shì yī gè piān… le jiě gèng duō
PT Primeiro, escreva o seu texto como de costume em qualquer programa de processamento de texto que você gosta. Leia você mesmo primeiro para detectar qualquer elemento gramatical perdido e trazê-los à ordem.
ZH 第一步：您可以选择任何自己喜欢的文字处理器像以前一样写文本。自己仔细检查是否有任何不符合语法规则的地方，然后改正错误。
Transliteração dì yī bù： nín kě yǐ xuǎn zé rèn hé zì jǐ xǐ huān de wén zì chù lǐ qì xiàng yǐ qián yī yàng xiě wén běn。zì jǐ zǐ xì jiǎn chá shì fǒu yǒu rèn hé bù fú hé yǔ fǎ guī zé de de fāng， rán hòu gǎi zhèng cuò wù。
PT Primeiro de tudo, a fim de melhorar o seu Google PageRank, o primeiro passo é saber onde sua página atualmente se encontra. Isto lhe dará uma idéia de onde você está e uma imagem de onde você quer ir com a pontuação.
ZH 首先第一件事情，以提高你的谷歌的PageRank，第一步是要知道你的网页目前是。这会给你你身在何处的一个想法，你想要去的得分的图片。
Transliteração shǒu xiān dì yī jiàn shì qíng， yǐ tí gāo nǐ de gǔ gē dePageRank， dì yī bù shì yào zhī dào nǐ de wǎng yè mù qián shì。zhè huì gěi nǐ nǐ shēn zài hé chù de yī gè xiǎng fǎ， nǐ xiǎng yào qù de dé fēn de tú piàn。
PT 2018 - O SSD P1 Crucial®, o primeiro disco Crucial PCIe® NVMe™ atingiu uma velocidade de leitura sequencial de 2.000 MB/s. É 20 vezes mais rápido que o primeiro SSD Crucial já criado!
ZH 2018 - Crucial®P1 SSD，第一種 Crucial NVMe™ PCIe® 硬碟，能達到每秒 2,000 MB 的循序讀取速度。比第一代 Crucial SSD 快上 20 倍！
Transliteração 2018 - Crucial®P1 SSD， dì yī zhǒng Crucial NVMe™ PCIe® yìng dié， néng dá dào měi miǎo 2,000 MB de xún xù dú qǔ sù dù。bǐ dì yī dài Crucial SSD kuài shàng 20 bèi！
PT Crescimento no número de negócios a partir do primeiro semestre de 2021 em comparação com o primeiro semestre de 2018
ZH 与 2018 年相比，2019 年至 2020 年上半年的交易数量增长
Transliteração yǔ 2018 nián xiāng bǐ，2019 nián zhì 2020 nián shàng bàn nián de jiāo yì shù liàng zēng zhǎng
PT Os mais recentes em primeiro Os mais antigos em primeiro
ZH 排序：最新优先 最老的帖子优先
Transliteração pái xù： zuì xīn yōu xiān zuì lǎo de tiē zi yōu xiān
PT Os mais recentes em primeiro Os mais antigos em primeiro
ZH 排序：最新优先 最老的帖子优先
Transliteração pái xù： zuì xīn yōu xiān zuì lǎo de tiē zi yōu xiān
PT Anna Christine Nalick (30 de Março, 1984) é uma cantora-compositora americana. Seu primeiro álbum, ''Wreck of the Day'', incluindo seu primeiro hit de sucesso, "Bre… leia mais
ZH 凭借在热门剧集Joan of Arcadia引起观众注意的Breathe (2AM)，Anna Nalick成功打入Hot100。随后发行的专辑Wreck Of The Day也进入了Billboard… 了解更多
Transliteração píng jiè zài rè mén jù jíJoan of Arcadia yǐn qǐ guān zhòng zhù yì deBreathe (2AM)，Anna Nalick chéng gōng dǎ rùHot100。suí hòu fā xíng de zhuān jíWreck Of The Day yě jìn rù leBillboard… le jiě gèng duō
PT Anna Christine Nalick (30 de Março, 1984) é uma cantora-compositora americana. Seu primeiro álbum, ''Wreck of the Day'', incluindo seu primeiro hit de sucesso, "Breathe (2 AM)'', foi lançado em 19 de … leia mais
ZH 凭借在热门剧集Joan of Arcadia引起观众注意的Breathe (2AM)，Anna Nalick成功打入Hot100。随后发行的专辑Wreck Of The Day也进入了Billboard的Top20。 作为创作歌手，尤其是一个偏… 了解更多
Transliteração píng jiè zài rè mén jù jíJoan of Arcadia yǐn qǐ guān zhòng zhù yì deBreathe (2AM)，Anna Nalick chéng gōng dǎ rùHot100。suí hòu fā xíng de zhuān jíWreck Of The Day yě jìn rù leBillboard deTop20。 zuò wèi chuàng zuò gē shǒu， yóu qí shì yī gè piān… le jiě gèng duō
PT Brandon Leibowitz, Proprietário em SEO Optimizers
ZH Brandon Leibowitz, 所有者 at SEO Optimizers
Transliteração Brandon Leibowitz, suǒ yǒu zhě at SEO Optimizers
PT Crie a lista de backlinks que deseja remover de seu perfil de backlinks. Entre em contato com o proprietário de um domínio onde o link está colocado e peça que exclua o link.
ZH 创建想要从反向链接配置文件移除的反向链接列表。联系链接位置的所有者，要求他们删除链接。
Transliteração chuàng jiàn xiǎng yào cóng fǎn xiàng liàn jiē pèi zhì wén jiàn yí chú de fǎn xiàng liàn jiē liè biǎo。lián xì liàn jiē wèi zhì de suǒ yǒu zhě， yào qiú tā men shān chú liàn jiē。
PT Se você não conseguiu entrar em contato com um proprietário de domínio, colete backlinks em um arquivo .txt e envie-o diretamente para a ferramenta de rejeição do Google.
ZH 如果无法联系域名所有者，可将反向链接收集到 .txt 文件中，并将其直接发送至谷歌拒绝工具。
Transliteração rú guǒ wú fǎ lián xì yù míng suǒ yǒu zhě， kě jiāng fǎn xiàng liàn jiē shōu jí dào .txt wén jiàn zhōng， bìng jiāng qí zhí jiē fā sòng zhì gǔ gē jù jué gōng jù。
PT Posso reatribuir a licença a um novo proprietário?
ZH 我可以将许可证重新分配给新所有者吗？
Transliteração wǒ kě yǐ jiāng xǔ kě zhèng zhòng xīn fēn pèi gěi xīn suǒ yǒu zhě ma？
PT Informações relacionadas com a equipa incorporadas nos documentos subjacentes (proprietário, âmbito, códigos SAP, etc.)
ZH 将团队相关信息嵌入到基础文档中（所有者、范围、SAP 代码等）
Transliteração jiāng tuán duì xiāng guān xìn xī qiàn rù dào jī chǔ wén dàng zhōng （suǒ yǒu zhě、 fàn wéi、SAP dài mǎ děng）
PT No DAC, arquivos e processos têm proprietários. Um usuário, um grupo ou qualquer outra pessoa pode ser o proprietário de um arquivo. Os usuários podem mudar as permissões em seus próprios arquivos.
ZH 对于 DAC 而言，文件和进程都有相应的所有者。您可以让用户拥有某个文件，让群组拥有某个文件，或让其他人（可以是其他任何人）拥有某个文件。用户可以更改自己文件的权限。
Transliteração duì yú DAC ér yán， wén jiàn hé jìn chéng dōu yǒu xiāng yīng de suǒ yǒu zhě。nín kě yǐ ràng yòng hù yōng yǒu mǒu gè wén jiàn， ràng qún zǔ yōng yǒu mǒu gè wén jiàn， huò ràng qí tā rén （kě yǐ shì qí tā rèn hé rén） yōng yǒu mǒu gè wén jiàn。yòng hù kě yǐ gèng gǎi zì jǐ wén jiàn de quán xiàn。
PT Caso a Serif, sua empresa mãe ou nomes e marcas comerciais sejam sujeitos a uma mudança de propriedade, o controle e permissões que você nos concedeu relativamente a seus Dados pessoais serão transferidos para o novo proprietário.
ZH 如果 Serif、其母公司或商业名称和商标发生所有权变更，则您已授予我们的个人数据的相关控制和许可将被移交给新所有者。
Transliteração rú guǒ Serif、 qí mǔ gōng sī huò shāng yè míng chēng hé shāng biāo fā shēng suǒ yǒu quán biàn gèng， zé nín yǐ shòu yǔ wǒ men de gè rén shù jù de xiāng guān kòng zhì hé xǔ kě jiāng bèi yí jiāo gěi xīn suǒ yǒu zhě。
PT Entre em contato diretamente com os anunciantes. Se tudo correr bem, um destes utilizadores verificados tornar-se-á o seu novo proprietário!
ZH 您可以在线跟真实房东沟通，一切谈妥后，即可快速签订租房协议。
Transliteração nín kě yǐ zài xiàn gēn zhēn shí fáng dōng gōu tōng， yī qiè tán tuǒ hòu， jí kě kuài sù qiān dìng zū fáng xié yì。
PT qualquer software proprietário que você usa está, em última análise, conectado a padrões abertos flexíveis em toda sua organização.
ZH 您所使用的任何专有软件最终都将关系到企业的灵活开放标准。
Transliteração nín suǒ shǐ yòng de rèn hé zhuān yǒu ruǎn jiàn zuì zhōng dōu jiāng guān xì dào qǐ yè de líng huó kāi fàng biāo zhǔn。
PT Medição do peso do proprietário do perfil, em quilogramas.
ZH 配置文件所有者的体重度量（以千克为单位）。
Transliteração pèi zhì wén jiàn suǒ yǒu zhě de tǐ zhòng dù liàng （yǐ qiān kè wèi dān wèi）。
PT Medição da altura do proprietário do perfil, em metros.
ZH 个人资料所有者的身高测量值，以米为单位。
Transliteração gè rén zī liào suǒ yǒu zhě de shēn gāo cè liàng zhí， yǐ mǐ wèi dān wèi。
PT O proprietário da conta do iCloud pode acionar um dispositivo para verificar novamente as condições de sincronização do histórico de chamadas através das seguintes etapas:
ZH iCloud帐户所有者可以通过以下步骤触发设备以重新检查通话记录同步条件：
Transliteração iCloud zhàng hù suǒ yǒu zhě kě yǐ tōng guò yǐ xià bù zhòu chù fā shè bèi yǐ zhòng xīn jiǎn chá tōng huà jì lù tóng bù tiáo jiàn：
| português | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
PT Não cometa pirataria - respeite os direitos autorais. Em outras palavras, não publique conteúdo protegido por direitos autorais (incluindo links para sites de terceiros) sem a devida permissão do proprietário.
ZH 不要盗版 - 请尊重版权。换言之，不要在未取得版权拥有人许可的情况下发布版权保护内容（包括到第三方网站的链接）。
Transliteração bù yào dào bǎn - qǐng zūn zhòng bǎn quán。huàn yán zhī， bù yào zài wèi qǔ dé bǎn quán yōng yǒu rén xǔ kě de qíng kuàng xià fā bù bǎn quán bǎo hù nèi róng （bāo kuò dào dì sān fāng wǎng zhàn de liàn jiē）。
PT Esta regra é um bom exemplo de como uma equipe financeira pode automatizar a verificação de solicitações de despesa. Existe algum item em um determinado status sem anexos? Envie um e-mail ao proprietário para lembrá-lo.
ZH 此规则是财务团队自动检查费用报销的一个很好的例子。存在处于某种状态但没有附件的事务？向负责人发送电子邮件进行提醒。
Transliteração cǐ guī zé shì cái wù tuán duì zì dòng jiǎn chá fèi yòng bào xiāo de yī gè hěn hǎo de lì zi。cún zài chù yú mǒu zhǒng zhuàng tài dàn méi yǒu fù jiàn de shì wù？ xiàng fù zé rén fā sòng diàn zi yóu jiàn jìn xíng tí xǐng。
PT A autenticação de dois fatores é um processo de verificação do proprietário da conta que é acionado sempre que um novo login é tentado. A Apple lançou o 2FA em 2016, e nós da Reincubate fornecemos suporte para esse recurso desde então.
ZH 两因素身份验证是帐户所有者验证过程，每当尝试新登录时都会触发该过程。苹果于2016年推出了2FA，从那时起，我们在Reincubate就一直为该功能提供支持。
Transliteração liǎng yīn sù shēn fèn yàn zhèng shì zhàng hù suǒ yǒu zhě yàn zhèng guò chéng， měi dāng cháng shì xīn dēng lù shí dōu huì chù fā gāi guò chéng。píng guǒ yú2016nián tuī chū le2FA， cóng nà shí qǐ， wǒ men zàiReincubate jiù yī zhí wèi gāi gōng néng tí gōng zhī chí。
PT Há certos riscos inerentes em não ser o proprietário ou gerente dos sistemas que abrigam as informações, os serviços e as funções corporativas.
ZH 如果托管相关信息、服务和功能的系统不归企业所有或管理，则会引发某些固有风险。
Transliteração rú guǒ tuō guǎn xiāng guān xìn xī、 fú wù hé gōng néng de xì tǒng bù guī qǐ yè suǒ yǒu huò guǎn lǐ， zé huì yǐn fā mǒu xiē gù yǒu fēng xiǎn。
PT Além disso, qualquer site com um certificado SSL tem o 'https' no URL, o que protege a confiança entre um proprietário e usuários do site.
ZH 最重要的是，带有SSL证书的任何站点都有URL中的"HTTPS"，它可以保护站点所有者和用户之间的信任。
Transliteração zuì zhòng yào de shì， dài yǒuSSL zhèng shū de rèn hé zhàn diǎn dōu yǒuURL zhōng de"HTTPS"， tā kě yǐ bǎo hù zhàn diǎn suǒ yǒu zhě hé yòng hù zhī jiān de xìn rèn。
| português | chinês |
|---|---|
| ssl | ssl |
PT Nota: Com cartões de crédito, não invertemos a (s) taxa (s) 72 horas de sua carga.O que significa que precisaríamos ter provado que você é o proprietário válido dentro desse prazo.
ZH 注意： 使用信用卡，我们不会扭转超过72小时的费用。意味着我们需要证明您是该时间范围内的有效所有者。
Transliteração zhù yì： shǐ yòng xìn yòng kǎ， wǒ men bù huì niǔ zhuǎn chāo guò72xiǎo shí de fèi yòng。yì wèi zhe wǒ men xū yào zhèng míng nín shì gāi shí jiān fàn wéi nèi de yǒu xiào suǒ yǒu zhě。
PT Defina o assunto como "Prova de propriedade de fraude" e sua mensagem como "Estou abrindo este tíquete para relatar o uso fraudulento de minha conta do PayPal e para provar que sou o legítimo proprietário dessa conta".
ZH 将"主题"设置为"欺诈性所有权证明"，并将您的消息设置为"我正在开这张票以举报我的PayPal帐户被欺诈使用并证明我是该帐户的合法所有者。"
Transliteração jiāng"zhǔ tí"shè zhì wèi"qī zhà xìng suǒ yǒu quán zhèng míng"， bìng jiāng nín de xiāo xī shè zhì wèi"wǒ zhèng zài kāi zhè zhāng piào yǐ jǔ bào wǒ dePayPal zhàng hù bèi qī zhà shǐ yòng bìng zhèng míng wǒ shì gāi zhàng hù de hé fǎ suǒ yǒu zhě。"
| português | chinês |
|---|---|
| paypal | paypal |
PT Você precisará inserir um e-mail do proprietário do domínio na caixa de texto.Você deve inserir um endereço de e-mail ativo que você já está usando.Além disso, use isso para confirmação de propriedade.
ZH 您需要在文本框中输入域名所有者电子邮件。您必须输入已使用的活动电子邮件地址。此外，使用此项来确认所有权。
Transliteração nín xū yào zài wén běn kuāng zhōng shū rù yù míng suǒ yǒu zhě diàn zi yóu jiàn。nín bì xū shū rù yǐ shǐ yòng de huó dòng diàn zi yóu jiàn de zhǐ。cǐ wài， shǐ yòng cǐ xiàng lái què rèn suǒ yǒu quán。
PT Como proprietário de um site ou webmaster, é muito importante verificar a velocidade site, porque ele pode ter um grande impacto sobre a experiência geral do usuário.
ZH 作为网站所有者或网站管理员，这是非常重要的检查网站的速度，因为它可以对整个用户体验有很大的影响。
Transliteração zuò wèi wǎng zhàn suǒ yǒu zhě huò wǎng zhàn guǎn lǐ yuán， zhè shì fēi cháng zhòng yào de jiǎn chá wǎng zhàn de sù dù， yīn wèi tā kě yǐ duì zhěng gè yòng hù tǐ yàn yǒu hěn dà de yǐng xiǎng。
PT Matthew Ross é o co-proprietário e COO da O Jardim do PijamaA empresa é líder no site de críticas sobre sono e colchões, dedicado a ajudar os consumidores a melhorar o seu sono.
ZH 馬修·羅斯是共同擁有者和首席運營官 沉睡場,一個領先的睡眠和床墊評論網站,致力於幫助消費者改善他們的睡眠。
Transliteração mǎ xiū·luó sī shì gòng tóng yōng yǒu zhě hé shǒu xí yùn yíng guān chén shuì chǎng, yī gè lǐng xiān de shuì mián hé chuáng diàn píng lùn wǎng zhàn, zhì lì yú bāng zhù xiāo fèi zhě gǎi shàn tā men de shuì mián。
PT Por favor, entre em contato com o proprietário do site que conectou você com esta URL e avise eles que o link está quebrado.
ZH 请联系将您引向此 URL 的网站所有者，并告诉他/她们此链接已不可用。
Transliteração qǐng lián xì jiāng nín yǐn xiàng cǐ URL de wǎng zhàn suǒ yǒu zhě， bìng gào sù tā/tā men cǐ liàn jiē yǐ bù kě yòng。
PT Representantes de engenharia sênior do proprietário do projeto
ZH 业主的项目高级工程代表
Transliteração yè zhǔ de xiàng mù gāo jí gōng chéng dài biǎo
PT Eu e/ou minha equipe sou proprietário do conteúdo que crio com a licença Unity Pro?
ZH 我和/或我们团队是否拥有使用 Unity Pro 创作的内容的所有权？
Transliteração wǒ hé/huò wǒ men tuán duì shì fǒu yōng yǒu shǐ yòng Unity Pro chuàng zuò de nèi róng de suǒ yǒu quán？
PT *As fotos de destaque da comunidade foram publicadas online em fóruns públicos e queremos apresentá-las na galeria do Hydro X. Caso você seja proprietário(a) de alguma dessas fotos e gostaria de removê-la, entre em contato conosco.
ZH *精选社区照片已经公开发布于论坛，我们希望可以在Hydro X相册中展示这些照片。如果您是其中一张照片的所有者，并希望将其移除，请联系我们。
Transliteração *jīng xuǎn shè qū zhào piàn yǐ jīng gōng kāi fā bù yú lùn tán， wǒ men xī wàng kě yǐ zàiHydro X xiāng cè zhōng zhǎn shì zhè xiē zhào piàn。rú guǒ nín shì qí zhōng yī zhāng zhào piàn de suǒ yǒu zhě， bìng xī wàng jiāng qí yí chú， qǐng lián xì wǒ men。
| português | chinês |
|---|---|
| x | x |
PT Se o usuário é o proprietário da conta Netflix
ZH 用户是否为Netflix帐户所有者
Transliteração yòng hù shì fǒu wèiNetflix zhàng hù suǒ yǒu zhě
PT Detalhes pessoais (por exemplo, nome, endereço, proprietário da conta)
ZH 个人详细信息（例如姓名，地址，帐户所有者）
Transliteração gè rén xiáng xì xìn xī （lì rú xìng míng， de zhǐ， zhàng hù suǒ yǒu zhě）
PT A política de quarentena (p=quarentena) prevê a aplicação de DMARC, uma vez que o proprietário do domínio pode incitar o receptor a reenviar e-mails para a pasta de spam no caso da mensagem falhar a autenticação DMARC.
ZH 隔离策略（p=quarantine）提供了DMARC强制执行，因为域名所有者可以提示接收者在邮件未能通过DMARC认证的情况下将邮件回滚到垃圾邮件文件夹。
Transliteração gé lí cè lüè （p=quarantine） tí gōng leDMARC qiáng zhì zhí xíng， yīn wèi yù míng suǒ yǒu zhě kě yǐ tí shì jiē shōu zhě zài yóu jiàn wèi néng tōng guòDMARC rèn zhèng de qíng kuàng xià jiāng yóu jiàn huí gǔn dào lā jī yóu jiàn wén jiàn jiā。
| português | chinês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
PT Nuvem privada é um modelo de computação que oferece um ambiente proprietário dedicado a uma única entidade de negócios.
ZH 私有云是一种计算模型，提供专用于单个业务实体的专有环境。
Transliteração sī yǒu yún shì yī zhǒng jì suàn mó xíng， tí gōng zhuān yòng yú dān gè yè wù shí tǐ de zhuān yǒu huán jìng。
PT O recurso de upload multitrack proprietário da Sonix permite que você carregue várias faixas e as combinaremos em uma transcrição como mágica.
ZH Sonix 的专有多轨上传功能允许你上传多个曲目，我们会将它们合并成一个像魔术一样的成绩单。
Transliteração Sonix de zhuān yǒu duō guǐ shàng chuán gōng néng yǔn xǔ nǐ shàng chuán duō gè qū mù， wǒ men huì jiāng tā men hé bìng chéng yī gè xiàng mó shù yī yàng de chéng jī dān。
PT Você, o desenvolvedor, integra o SDK proprietário da CORSAIR em seu jogo, habilitando a chamada e a exibição dos efeitos de iluminação.
ZH 作为开发者，您可以将美商海盗船的专属SDK集成到您的游戏中，实现灯光效果的调用和展示。
Transliteração zuò wèi kāi fā zhě， nín kě yǐ jiāng měi shāng hǎi dào chuán de zhuān shǔSDK jí chéng dào nín de yóu xì zhōng， shí xiàn dēng guāng xiào guǒ de diào yòng hé zhǎn shì。
| português | chinês |
|---|---|
| sdk | sdk |
PT "Mi casa es tu casa" Oi, eu sou Claudio, arquiteto e proprietário da CasaMia simplesmente sua casa em Roma Eu gosto Art & Design, Música Eletrôni...
ZH “美卡莎上课涂CASA” 嗨，我是CasaMia只是你的家在罗马克劳迪奥，建筑师和业主 我想考尔的艺术与设计，电子音乐，并...
Transliteração “měi kǎ shā shàng kè túCASA” hāi， wǒ shìCasaMia zhǐ shì nǐ de jiā zài luō mǎ kè láo dí ào， jiàn zhù shī hé yè zhǔ wǒ xiǎng kǎo ěr de yì shù yǔ shè jì， diàn zi yīn lè， bìng...
PT A utilização inadequada ou não autorizada dos materiais e informações contidos no site constitui uma violação dos direitos de propriedade intelectual ou industrial do proprietário.
ZH 不当或未经授权使用网站上的材料和信息，构成对所有者的知识产权或工业产权的侵犯。
Transliteração bù dāng huò wèi jīng shòu quán shǐ yòng wǎng zhàn shàng de cái liào hé xìn xī， gòu chéng duì suǒ yǒu zhě de zhī shì chǎn quán huò gōng yè chǎn quán de qīn fàn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
primeiro proprietário proprietário nuvem proprietário oferece nuvem proprietário e proprietário for proprietário software proprietário proprietário e produto proprietário código proprietário proprietário usar mecanismo proprietário proprietário necessário novo proprietário verdadeiro proprietário proprietário após sou proprietário co proprietário legítimo proprietário proprietário operador design proprietário for o proprietário e o proprietário proprietário da conta for um proprietário proprietário do perfil conteúdo proprietário proprietario” e o ‘proprietario precisará primeiro preparar primeiro primeiro produto primeiro lugar primeiro andar primeiro semestre primeiro clique primeiro ponto primeiro ajuda primeiro painel primeiro byte primeiro contato primeiro trimestre primeiro passo primeiro cálculo primeiro navegue primeiro plano primeiro lote primeiro precisará escolher primeiro item precisará primeiro escolher
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe