Traduzir "empresa de mídia" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "empresa de mídia" de português para árabe

Tradução de português para árabe de empresa de mídia

português
árabe

PT Apresente sua empresa da área financeira de maneira profissional. Faça um logotipo de alta qualidade para sua empresa de contabilidade, financeira, banco ou empresa de consultoria.

AR من المهم تقديم شركتك المالية بطريقة احترافية. اصنع شعارًا عالي الجودة لمؤسستك المالية أو شركة المحاسبة أو البنك أو الأعمال الاستشارية.

Transliteração mn ạlmhm tqdym sẖrktk ạlmạlyẗ bṭryqẗ ạḥtrạfyẗ. ạṣnʿ sẖʿạraⁿạ ʿạly ạljwdẗ lmw̉sstk ạlmạlyẗ ạ̉w sẖrkẗ ạlmḥạsbẗ ạ̉w ạlbnk ạ̉w ạlạ̉ʿmạl ạlạstsẖạryẗ.

português árabe
profissional احترافية
logotipo شعار
alta عالي
qualidade الجودة

PT Aqueles que possuem uma mídia física para o Xbox one, mas compraram o console sem entrada para mídia física Xbox Series S, não poderão fazer a atualização grátis.

AR لن يتمكن اللاعبون الذين يمتلكون نسخة القرص من اللعبة على Xbox One ويشترون النسخة الرقمية الخالية من الأقراص لجهاز Xbox Series S، من الترقية.

Transliteração ln ytmkn ạllạʿbwn ạldẖyn ymtlkwn nskẖẗ ạlqrṣ mn ạllʿbẗ ʿly̱ Xbox One wysẖtrwn ạlnskẖẗ ạlrqmyẗ ạlkẖạlyẗ mn ạlạ̉qrạṣ ljhạz Xbox Series S, mn ạltrqyẗ.

português árabe
one one
atualização الترقية

PT A Alemanha tem um cenário de mídia diversificado e livre. A digitalização transformou significativamente o uso da mídia nos últimos anos.

AR تمتلك ألمانيا بيئة إعلامية تعددية حرة. وقد أدت الرقمنة إلى تغيرات جذرية في استخدامات الوسائل الإعلامية خلال السنوات الأخيرة. 

Transliteração tmtlk ạ̉lmạnyạ byỷẗ ạ̹ʿlạmyẗ tʿddyẗ ḥrẗ. wqd ạ̉dt ạlrqmnẗ ạ̹ly̱ tgẖyrạt jdẖryẗ fy ạstkẖdạmạt ạlwsạỷl ạlạ̹ʿlạmyẗ kẖlạl ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ. 

português árabe
alemanha ألمانيا
anos السنوات

PT A Alemanha tem um cenário de mídia diversificado e livre. A digitalização transformou significativamente o uso da mídia nos últimos anos.

AR تمتلك ألمانيا بيئة إعلامية تعددية حرة. وقد أدت الرقمنة إلى تغيرات جذرية في استخدامات الوسائل الإعلامية خلال السنوات الأخيرة. 

Transliteração tmtlk ạ̉lmạnyạ byỷẗ ạ̹ʿlạmyẗ tʿddyẗ ḥrẗ. wqd ạ̉dt ạlrqmnẗ ạ̹ly̱ tgẖyrạt jdẖryẗ fy ạstkẖdạmạt ạlwsạỷl ạlạ̹ʿlạmyẗ kẖlạl ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ. 

português árabe
alemanha ألمانيا
anos السنوات

PT Carregue seus arquivos de mídia para retratar sua empresa ou produto da melhor maneira. Corte suas fotos e vídeos diretamente do editor.

AR قم برفع ملفات الوسائط الخاصة بك لتصوير شركتك أو منتجك في أفضل صورة. قم بقص الصور ومقاطع الفيديو الخاصة بك في المحرر مباشرة.

Transliteração qm brfʿ mlfạt ạlwsạỷṭ ạlkẖạṣẗ bk ltṣwyr sẖrktk ạ̉w mntjk fy ạ̉fḍl ṣwrẗ. qm bqṣ ạlṣwr wmqạṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk fy ạlmḥrr mbạsẖrẗ.

português árabe
arquivos ملفات
mídia الوسائط
sua الخاصة
melhor أفضل
vídeos الفيديو
diretamente مباشرة

PT Carregue seus arquivos de mídia para retratar sua empresa ou produto da melhor maneira. Corte suas fotos e vídeos diretamente do editor.

AR قم برفع ملفات الوسائط الخاصة بك لتصوير شركتك أو منتجك في أفضل صورة. قم بقص الصور ومقاطع الفيديو الخاصة بك في المحرر مباشرة.

Transliteração qm brfʿ mlfạt ạlwsạỷṭ ạlkẖạṣẗ bk ltṣwyr sẖrktk ạ̉w mntjk fy ạ̉fḍl ṣwrẗ. qm bqṣ ạlṣwr wmqạṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk fy ạlmḥrr mbạsẖrẗ.

PT Você precisa de um excelente logotipo para sua empresa? O nosso criador de logotipos da empresa ajudará você a criar um logotipo perfeito que reflete a personalidade e os valores da sua marca

AR هل تحتاج إلى شعار مميز لشركتك؟ صانع شعار الشركة الخاص بنا سيساعدك على تصميم شعار مثالي يعكس شخصية وقيم علامتك التجارية

Transliteração hl tḥtạj ạ̹ly̱ sẖʿạr mmyz lsẖrktk? ṣạnʿ sẖʿạr ạlsẖrkẗ ạlkẖạṣ bnạ sysạʿdk ʿly̱ tṣmym sẖʿạr mtẖạly yʿks sẖkẖṣyẗ wqym ʿlạmtk ạltjạryẗ

português árabe
precisa تحتاج
criador صانع
criar تصميم
perfeito مثالي
reflete يعكس
sua marca علامتك

PT Basta digitar o nome da empresa e descrever a empresa para obter um logotipo diferenciado

AR أدخل اسم شركتك وقو بوصفها للحصول على تصميم شعار مميز

Transliteração ạ̉dkẖl ạsm sẖrktk wqw bwṣfhạ llḥṣwl ʿly̱ tṣmym sẖʿạr mmyz

português árabe
nome اسم
empresa شركتك
obter للحصول
logotipo شعار

PT Entre em contato conosco usando o endereço de e-mail da sua empresa e inclua uma assinatura adequada da empresa

AR يرجى التواصل معنا باستخدام عنوان البريد الإلكتروني الخاص بشركتك ووضع توقيع الشركة الصحيح

Transliteração yrjy̱ ạltwạṣl mʿnạ bạstkẖdạm ʿnwạn ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlkẖạṣ bsẖrktk wwḍʿ twqyʿ ạlsẖrkẗ ạlṣḥyḥ

português árabe
contato التواصل
conosco معنا
usando باستخدام
empresa الشركة

PT Entregamos resultados para a empresa. Criamos laços mais estreitos entre a forma de criação de valor em sua empresa e a forma na qual o desempenho é definido, mensurado e recompensado.

AR نتائجنا قابلة للقياس. إن المقياس الحقيقي لإنجازنا بالنسبة لما نقدمه من خدمات للشركات يتمثل في التكلفة والوقت والكفاءة ورضا العملاء.

Transliteração ntạỷjnạ qạblẗ llqyạs. ạ̹n ạlmqyạs ạlḥqyqy lạ̹njạznạ bạlnsbẗ lmạ nqdmh mn kẖdmạt llsẖrkạt ytmtẖl fy ạltklfẗ wạlwqt wạlkfạʾẗ wrḍạ ạlʿmlạʾ.

PT Tudo se resume à empresa. Um impacto positivo em cada participante deve proporcionar grandes resultados na estratégia da empresa.

AR الأمر بأكمله يتعلق بالمؤسسة. ينبغي أن يؤدي التأثير الإيجابي على المشاركين الأفراد إلى تحقيق نتائج مذهلة في استراتيجية الشركة.

Transliteração ạlạ̉mr bạ̉kmlh ytʿlq bạlmw̉ssẗ. ynbgẖy ạ̉n yw̉dy ạltạ̉tẖyr ạlạ̹yjạby ʿly̱ ạlmsẖạrkyn ạlạ̉frạd ạ̹ly̱ tḥqyq ntạỷj mdẖhlẗ fy ạstrạtyjyẗ ạlsẖrkẗ.

português árabe
deve ينبغي
resultados نتائج
estratégia استراتيجية
empresa الشركة

PT Por exemplo, se uma empresa aumenta o número de suas ações em circulação, a capitalização dessa empresa mercado irá aumentar

AR قيمة مؤشر فاينانشال تايمز 350 هو الجمع من القيمة السوقية لجميع الشركات ضمن المؤشر مقسوما على المقسوم عليه

Transliteração qymẗ mw̉sẖr fạynạnsẖạl tạymz 350 hw ạljmʿ mn ạlqymẗ ạlswqyẗ ljmyʿ ạlsẖrkạt ḍmn ạlmw̉sẖr mqswmạ ʿly̱ ạlmqswm ʿlyh

português árabe
empresa الشركات

PT Crie um logotipo sólido que representa os valores da sua empresa. Defina os seus requisitos e obtenha o logotipo da sua empresa em questão de minutos.

AR أنشئ شعارًا قويًا يمثل القيم الأساسية لعملك. قدم لنا متطلباتك واحصل على شعار عملك في غضون دقائق.

Transliteração ạ̉nsẖỷ sẖʿạraⁿạ qwyaⁿạ ymtẖl ạlqym ạlạ̉sạsyẗ lʿmlk. qdm lnạ mtṭlbạtk wạḥṣl ʿly̱ sẖʿạr ʿmlk fy gẖḍwn dqạỷq.

português árabe
crie أنشئ
logotipo شعار
representa يمثل
valores القيم
requisitos متطلباتك
obtenha واحصل
minutos دقائق

PT Investir em treinamento para seus funcionários não apenas os tornará mais valiosos dentro da empresa, mas também lhes proporcionará um emprego melhor fora da empresa.

AR إن الاستثمار في تدريب العاملين لديك لن يجعلهم أكثر قيمة داخل الشركة فحسب ، بل قد يمنحهم أيضًا وظيفة أفضل خارج نطاق العمل.

Transliteração ạ̹n ạlạsttẖmạr fy tdryb ạlʿạmlyn ldyk ln yjʿlhm ạ̉ktẖr qymẗ dạkẖl ạlsẖrkẗ fḥsb , bl qd ymnḥhm ạ̉yḍaⁿạ wẓyfẗ ạ̉fḍl kẖạrj nṭạq ạlʿml.

português árabe
investir الاستثمار
treinamento تدريب
emprego وظيفة

PT Torne a segurança cibernética uma parte regular do regimento de treinamento de sua empresa. Todos os funcionários devem entender a importância da segurança cibernética e sua função na segurança cibernética geral da empresa.

AR اجعل أمن الإنترنت جزءاً معتاداً من تدريب الموظفين في شركتك. يجب على كل موظف أن يفهم أهمية أمن الإنترنت ودوره في أمن الإنترنت العام للشركة.

Transliteração ạjʿl ạ̉mn ạlạ̹ntrnt jzʾạaⁿ mʿtạdạaⁿ mn tdryb ạlmwẓfyn fy sẖrktk. yjb ʿly̱ kl mwẓf ạ̉n yfhm ạ̉hmyẗ ạ̉mn ạlạ̹ntrnt wdwrh fy ạ̉mn ạlạ̹ntrnt ạlʿạm llsẖrkẗ.

português árabe
segurança أمن
treinamento تدريب
funcionários الموظفين
devem يجب
importância أهمية
geral العام

PT Uma firma de capital de risco chinesa e uma empresa iniciante israelense foram vítimas de um ataque indireto grave, em que cerca de US$ 1 milhão em fundos da empresa iniciante foram roubados

AR تعرضت شركة استثمار رؤوس أموال صينية وشركة إسرائيلية ناشئة لهجوم الوسيط MITM الخطير حيث تمت سرقة حوالي مليون دولار من التمويل الأولي

Transliteração tʿrḍt sẖrkẗ ạsttẖmạr rw̉ws ạ̉mwạl ṣynyẗ wsẖrkẗ ạ̹srạỷylyẗ nạsẖỷẗ lhjwm ạlwsyṭ MITM ạlkẖṭyr ḥytẖ tmt srqẗ ḥwạly mlywn dwlạr mn ạltmwyl ạlạ̉wly

português árabe
empresa شركة
que حيث
cerca de حوالي
milhão مليون

PT O problema foi descoberto quando a empresa notificou a FSIS de que a amostragem do produto da empresa resultou em um positivo para Listeria monocytogenes

AR تم اكتشاف المشكلة عندما أخطرت الشركة FSIS بأن أخذ عينات منتجات الشركة أدى إلى نتيجة إيجابية لـ Listeria monocytogenes

Transliteração tm ạktsẖạf ạlmsẖklẗ ʿndmạ ạ̉kẖṭrt ạlsẖrkẗ FSIS bạ̉n ạ̉kẖdẖ ʿynạt mntjạt ạlsẖrkẗ ạ̉dy̱ ạ̹ly̱ ntyjẗ ạ̹yjạbyẗ l Listeria monocytogenes

português árabe
problema المشكلة
empresa الشركة
produto منتجات

PT Cada empresa do Grupo Trilha Gold deve, também, colocar em vigor medidas de segurança contra riscos de que nossa empresa possa ser utilizada por terceiros para lavagem de dinheiro

AR يجب على كل شركة من شركات مجموعة تريليا جولد اتخاذ تدابير أمنية ضد مخاطر استخدام شركتنا من قبل أطراف ثالثة لغسيل الأموال

Transliteração yjb ʿly̱ kl sẖrkẗ mn sẖrkạt mjmwʿẗ trylyạ jwld ạtkẖạdẖ tdạbyr ạ̉mnyẗ ḍd mkẖạṭr ạstkẖdạm sẖrktnạ mn qbl ạ̉ṭrạf tẖạltẖẗ lgẖsyl ạlạ̉mwạl

português árabe
deve يجب
empresa شركة
grupo مجموعة
medidas تدابير
segurança أمنية
riscos مخاطر
dinheiro الأموال

PT Você precisa de um excelente logotipo para sua empresa? O nosso criador de logotipos da empresa ajudará você a criar um logotipo perfeito que reflete a personalidade e os valores da sua marca

AR هل تحتاج إلى شعار مميز لشركتك؟ صانع شعار الشركة الخاص بنا سيساعدك على تصميم شعار مثالي يعكس شخصية وقيم علامتك التجارية

Transliteração hl tḥtạj ạ̹ly̱ sẖʿạr mmyz lsẖrktk? ṣạnʿ sẖʿạr ạlsẖrkẗ ạlkẖạṣ bnạ sysạʿdk ʿly̱ tṣmym sẖʿạr mtẖạly yʿks sẖkẖṣyẗ wqym ʿlạmtk ạltjạryẗ

PT Basta digitar o nome da empresa e descrever a empresa para obter um logotipo diferenciado

AR أدخل اسم شركتك وقو بوصفها للحصول على تصميم شعار مميز

Transliteração ạ̉dkẖl ạsm sẖrktk wqw bwṣfhạ llḥṣwl ʿly̱ tṣmym sẖʿạr mmyz

PT "Dropshipping! Drop Shipping! Passo para cima! Encontre sua liberdade máxima como proprietário de uma empresa - sente-se em algum lugar na praia e coordene toda a sua empresa remotamente com…

AR "Dropshipping! Drop Shipping! خطوة الحق! اكتشف حريتك المطلقة بصفتك صاحب عمل - اجلس في مكان ما على الشاطئ وقم بتنسيق عملك بالكامل عن بُعد مع ...

Transliteração "Dropshipping! Drop Shipping! kẖṭwẗ ạlḥq! ạktsẖf ḥrytk ạlmṭlqẗ bṣftk ṣạḥb ʿml - ạjls fy mkạn mạ ʿly̱ ạlsẖạṭỷ wqm btnsyq ʿmlk bạlkạml ʿn buʿd mʿ ...

PT Nosso gerador de nome de empresa gratuito é uma excelente ferramenta para guiá-lo para um nome de empresa relevante do qual você possa se orgulhar nos próximos anos.

AR يُعد مُنشئ الاسم التجاري المجاني الخاص بنا أداة ممتازة لإرشادك إلى اسم عمل ذي صلة يمكنك أن تفتخر به لسنوات قادمة.

Transliteração yuʿd munsẖỷ ạlạsm ạltjạry ạlmjạny ạlkẖạṣ bnạ ạ̉dạẗ mmtạzẗ lạ̹rsẖạdk ạ̹ly̱ ạsm ʿml dẖy ṣlẗ ymknk ạ̉n tftkẖr bh lsnwạt qạdmẗ.

PT As contas pessoais e de empresa no Pinterest são semelhantes, mas as contas de empresa incluem funcionalidades que são úteis para proprietários de negócios e profissionais do marketing

AR الحسابات الشخصية وحسابات الأعمال على Pinterest متشابهة، ولكن حسابات الأعمال تتضمن ميزات مفيدة لأصحاب الأعمال والمُسوقين

Transliteração ạlḥsạbạt ạlsẖkẖṣyẗ wḥsạbạt ạlạ̉ʿmạl ʿly̱ Pinterest mtsẖạbhẗ, wlkn ḥsạbạt ạlạ̉ʿmạl ttḍmn myzạt mfydẗ lạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl wạlmuswqyn

PT Podes associar até quatro contas de empresa a uma conta pessoal do Pinterest. Para criar uma conta de empresa associada, é necessário ter sessão iniciada numa conta pessoal.

AR يمكنك ربط ما يصل إلى أربعة حسابات أعمال بحساب شخصي على Pinterest. يتعين عليك تسجيل الدخول إلى حساب شخصي لإنشاء حساب أعمال مرتبط.

Transliteração ymknk rbṭ mạ yṣl ạ̹ly̱ ạ̉rbʿẗ ḥsạbạt ạ̉ʿmạl bḥsạb sẖkẖṣy ʿly̱ Pinterest. ytʿyn ʿlyk tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạb sẖkẖṣy lạ̹nsẖạʾ ḥsạb ạ̉ʿmạl mrtbṭ.

PT Você tem o direito de solicitar que uma empresa exclua qualquer informação pessoal que a empresa coletou de você.  Esse tipo de solicitação pode ser chamado de “Solicitação de Exclusão”.  

AR لديك الحق في أن تطلب من الشركة حذف أي معلومات شخصية جمعتها الشركة منك.  يمكن الإشارة إلى هذا النوع من الطلبات باسم «طلب الحذف».  

Transliteração ldyk ạlḥq fy ạ̉n tṭlb mn ạlsẖrkẗ ḥdẖf ạ̉y mʿlwmạt sẖkẖṣyẗ jmʿthạ ạlsẖrkẗ mnk.  ymkn ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ hdẖạ ạlnwʿ mn ạlṭlbạt bạsm «ṭlb ạlḥdẖf».  

PT É uma marca visual, que representa a ideia de uma empresa, apresentada no contexto de toda a identidade da empresa, marketing e história

AR إنها علامة مرئية، تمثل فكرة شركة، معروضة في سياق هوية الشركة، وتسويقها، وتاريخها

Transliteração ạ̹nhạ ʿlạmẗ mrỷyẗ, tmtẖl fkrẗ sẖrkẗ, mʿrwḍẗ fy syạq hwyẗ ạlsẖrkẗ, wtswyqhạ, wtạrykẖhạ

PT Torne a segurança cibernética uma parte regular do regime de treinamento de sua empresa. Todos os funcionários devem compreender a importância da segurança cibernética e a função deles na segurança geral da empresa.

AR اجعل أمن الإنترنت جزءاً منتظماً من نظام تدريب الشركة.. يجب على كل الموظفين فهم أهمية أمن الإنترنت ودورهم في الأمن الشامل للشركة.

Transliteração ạjʿl ạ̉mn ạlạ̹ntrnt jzʾạaⁿ mntẓmạaⁿ mn nẓạm tdryb ạlsẖrkẗ.. yjb ʿly̱ kl ạlmwẓfyn fhm ạ̉hmyẗ ạ̉mn ạlạ̹ntrnt wdwrhm fy ạlạ̉mn ạlsẖạml llsẖrkẗ.

PT O template de OKR permite que você tenha uma visão geral da empresa em um único local, oferecendo a todos um plano de ação claro para que os objetivos finais da empresa sejam alcançados.

AR يتيح لك قالب OKR الحصول على نظرة عامة رائعة وشاملة، ما يوفر للجميع نقاطًا قابلة للتنفيذ حتى يتم تحقيق أهداف الشركة النهائية.

Transliteração ytyḥ lk qạlb OKR ạlḥṣwl ʿly̱ nẓrẗ ʿạmẗ rạỷʿẗ wsẖạmlẗ, mạ ywfr lljmyʿ nqạṭaⁿạ qạblẗ lltnfydẖ ḥty̱ ytm tḥqyq ạ̉hdạf ạlsẖrkẗ ạlnhạỷyẗ.

PT clientes de mídia em 128 países

AR عميل من عملاء المجال الإعلامي في أكثر من 128 دولة

Transliteração ʿmyl mn ʿmlạʾ ạlmjạl ạlạ̹ʿlạmy fy ạ̉ktẖr mn 128 dwlẗ

português árabe
clientes عملاء

PT Michael tem ampla experiência no avanço da transformação digital e na promoção do crescimento das vendas para empresas e consumidores no setor de mídia

AR ويمتلك مايكل خلفية عميقة في دفع التحولات الرقمية وزيادة النمو فيما بين الأعمال بعضها البعض وفيما بين الأعمال والمستهلكين في مجال الإعلام

Transliteração wymtlk mạykl kẖlfyẗ ʿmyqẗ fy dfʿ ạltḥwlạt ạlrqmyẗ wzyạdẗ ạlnmw fymạ byn ạlạ̉ʿmạl bʿḍhạ ạlbʿḍ wfymạ byn ạlạ̉ʿmạl wạlmsthlkyn fy mjạl ạlạ̹ʿlạm

português árabe
digital الرقمية
para بين
empresas الأعمال
setor مجال

PT Com serviços excepcionais, plataformas impecáveis e pacotes de mídia personalizáveis, temos as ferramentas que você precisa para alcançar o sucesso

AR بفضل خدماتنا المتميزة ومنصاتنا المثالية وحزم الوسائط الإعلامية القابلة للتخصيص، فلدينا الأدوات اللازمة لك لتحقيق النجاح

Transliteração bfḍl kẖdmạtnạ ạlmtmyzẗ wmnṣạtnạ ạlmtẖạlyẗ wḥzm ạlwsạỷṭ ạlạ̹ʿlạmyẗ ạlqạblẗ lltkẖṣyṣ, fldynạ ạlạ̉dwạt ạllạzmẗ lk ltḥqyq ạlnjạḥ

português árabe
mídia الوسائط
ferramentas الأدوات
sucesso النجاح

PT Líderes empresariais, governamentais e da mídia dos mais altos níveis

AR قادة الأعمال والإعلام والحكومة من أعلى المستويات

Transliteração qạdẗ ạlạ̉ʿmạl wạlạ̹ʿlạm wạlḥkwmẗ mn ạ̉ʿly̱ ạlmstwyạt

português árabe
líderes قادة
níveis المستويات

PT Nossa biblioteca de modelos inclui uma variedade de apresentações, infográficos, documentos, gráficos de mídia social e muito mais.

AR تحتوي مكتبة قوالبنا على مجموعة متنوعة من العروض التقديمية ومخططات المعلومات البيانية والمستندات ورسومات التواصل الاجتماعي والمزيد.

Transliteração tḥtwy mktbẗ qwạlbnạ ʿly̱ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlʿrwḍ ạltqdymyẗ wmkẖṭṭạt ạlmʿlwmạt ạlbyạnyẗ wạlmstndạt wrswmạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy wạlmzyd.

português árabe
biblioteca مكتبة
de على
variedade مجموعة
apresentações العروض
mídia التواصل
social الاجتماعي

PT Ter acesso às imagens das notícias mais importantes assim que elas acontecem é um recurso editorial essencial para a mídia global e para organizações corporativas e governamentais. 

AR ويُشكل الحصول على صور لأهم الأخبار فور حدوثها مصدرًا لا غنى عنه للمحررين في وسائل الإعلام في العالم وكذلك المؤسسات الحكومية والشركات. 

Transliteração wyusẖkl ạlḥṣwl ʿly̱ ṣwr lạ̉hm ạlạ̉kẖbạr fwr ḥdwtẖhạ mṣdraⁿạ lạ gẖny̱ ʿnh llmḥrryn fy wsạỷl ạlạ̹ʿlạm fy ạlʿạlm wkdẖlk ạlmw̉ssạt ạlḥkwmyẗ wạlsẖrkạt. 

português árabe
imagens صور
notícias الأخبار
mídia وسائل
organizações المؤسسات

PT ídeos interessantes em plataformas de mídia digital é essencial para

AR المؤثرة التي تُبث على منصات الوسائط الرقمية تؤدي دورًا حاسمًا عندما يتعلق الأمر

Transliteração ạlmw̉tẖrẗ ạlty tubtẖ ʿly̱ mnṣạt ạlwsạỷṭ ạlrqmyẗ tw̉dy dwraⁿạ ḥạsmaⁿạ ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr

português árabe
plataformas منصات
mídia الوسائط
digital الرقمية

PT Mova músicas com liberdade entre dispositivos iOS e o computador. Transfira arquivos de mídia em qualquer direção sem usar o iTunes!

AR انقل موسيقاك بحرية بين جهاز iOS الخاص بك والكمبيوتر. انقل ملفات الوسائط من وإلى أجهزتك، دون الحاجة إلى استخدام iTunes!

Transliteração ạnql mwsyqạk bḥryẗ byn jhạz iOS ạlkẖạṣ bk wạlkmbywtr. ạnql mlfạt ạlwsạỷṭ mn wạ̹ly̱ ạ̉jhztk, dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạstkẖdạm iTunes!

português árabe
ios ios
dispositivos جهاز
arquivos ملفات
mídia الوسائط
usar استخدام
itunes itunes

PT O óbvio e fácil: compartilhar em todas as minhas contas de mídia social

AR واحد واضح وسهل: حصة علي جميع حساباتي وسائل الاعلام الاجتماعية

Transliteração wạḥd wạḍḥ wshl: ḥṣẗ ʿly jmyʿ ḥsạbạty wsạỷl ạlạʿlạm ạlạjtmạʿyẗ

português árabe
todas جميع
mídia وسائل
social الاجتماعية

PT Desfrute de uma VPN com acesso ilimitado a vídeo, música, mídia social, sites, jogos e muito mais com servidores em todo o mundo.

AR استمتع بوصول إلى الفيديو والموسيقى والوسائط الاجتماعية والمواقع الإلكترونية والألعاب والمزيد مع خوادم VPN في جميع أنحاء العالم.

Transliteração ạstmtʿ bwṣwl ạ̹ly̱ ạlfydyw wạlmwsyqy̱ wạlwsạỷṭ ạlạjtmạʿyẗ wạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwnyẗ wạlạ̉lʿạb wạlmzyd mʿ kẖwạdm VPN fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.

português árabe
vpn vpn
vídeo الفيديو
social الاجتماعية
e الإلكترونية
servidores خوادم
todo جميع
mundo العالم

PT No entanto, se você deseja adicionar seu próprio conteúdo, nosso editor intuitivo permite substituir o texto e os arquivos de mídia com facilidade.

AR ومع ذلك ، إذا كنت ترغب في إضافة المحتوى الخاص بك ، فإن محررنا البديهي يسمح لك باستبدال كل من النص وملفات الوسائط بكل سهولة.‬

Transliteração wmʿ dẖlk , ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạ̹ḍạfẗ ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk , fạ̹n mḥrrnạ ạlbdyhy ysmḥ lk bạstbdạl kl mn ạlnṣ wmlfạt ạlwsạỷṭ bkl shwlẗ.‬

português árabe
se إذا
deseja ترغب
adicionar إضافة
conteúdo المحتوى
permite يسمح
texto النص
arquivos وملفات
mídia الوسائط
facilidade سهولة

PT Faça com que seu público se envolva com todos os tipos de mídia que você compartilha

AR تفاعل مع جمهورك بكل أنواع الوسائط التي تشاركها

Transliteração tfạʿl mʿ jmhwrk bkl ạ̉nwạʿ ạlwsạỷṭ ạlty tsẖạrkhạ

português árabe
mídia الوسائط

PT Tenha todos os seus arquivos de mídia em mãos, mantendo-os no armazenamento em nuvem fornecido

AR اجعل جميع ملفات الوسائط في المتناول من خلال حفظهم في تخزين سحابي

Transliteração ạjʿl jmyʿ mlfạt ạlwsạỷṭ fy ạlmtnạwl mn kẖlạl ḥfẓhm fy tkẖzyn sḥạby

português árabe
arquivos ملفات
mídia الوسائط
armazenamento تخزين

PT Aproveite nossa galeria de fotos, vídeos e nossa biblioteca de música. Utilize das ferramentas avançadas para editar seus arquivos de mídia diretamente pelo nosso

AR استغل فيديوهاتنا وصورنا ومكاتب الموسيقى الخاصة بنا. استخدم هذه الأدوات المتقدمة لتحرير ملفات الوسائط الخاصة بك مباشرة في

Transliteração ạstgẖl fydywhạtnạ wṣwrnạ wmkạtb ạlmwsyqy̱ ạlkẖạṣẗ bnạ. ạstkẖdm hdẖh ạlạ̉dwạt ạlmtqdmẗ ltḥryr mlfạt ạlwsạỷṭ ạlkẖạṣẗ bk mbạsẖrẗ fy

português árabe
música الموسيقى
ferramentas الأدوات
avançadas المتقدمة
arquivos ملفات
mídia الوسائط
diretamente مباشرة

PT Para consultas gerais, solicitações de parceria, bem como informações relacionadas à mídia, entrem em contato com o CMO.

AR للاستفسارات العامة وطلبات الشراكة والمعلومات المتعلقة بوسائل الإعلام فاتصل بمسئول التسويق.

Transliteração llạstfsạrạt ạlʿạmẗ wṭlbạt ạlsẖrạkẗ wạlmʿlwmạt ạlmtʿlqẗ bwsạỷl ạlạ̹ʿlạm fạtṣl bmsỷwl ạltswyq.

português árabe
gerais العامة
informações والمعلومات
relacionadas المتعلقة

PT Escolha entre nossos modelos de apresentação gratuitos, faça upload de sua mídia e tenha seu vídeo.

AR يمكنك الإختيار من بين قوالب العروض التقديمية المجانية ورفع الميديا الخاصة بك والحصول على فيديو رائع.

Transliteração ymknk ạlạ̹kẖtyạr mn byn qwạlb ạlʿrwḍ ạltqdymyẗ ạlmjạnyẗ wrfʿ ạlmydyạ ạlkẖạṣẗ bk wạlḥṣwl ʿly̱ fydyw rạỷʿ.

português árabe
entre بين
modelos قوالب
gratuitos المجانية
vídeo فيديو

PT Crie facilmente vídeos promocionais atraentes. Carregue sua mídia, adicione seus textos e sua promoção estará pronta em minutos

AR اصنع فيديوهات مذهلة بسهولة. ارفع الميديا الخاصة بك وأضف نصوصك وسوف تكون إعلاناتك التجارية جاهزة في دقائق.

Transliteração ạṣnʿ fydywhạt mdẖhlẗ bshwlẗ. ạrfʿ ạlmydyạ ạlkẖạṣẗ bk wạ̉ḍf nṣwṣk wswf tkwn ạ̹ʿlạnạtk ạltjạryẗ jạhzẗ fy dqạỷq.

português árabe
crie اصنع
vídeos فيديوهات
facilmente بسهولة
sua الخاصة
estar تكون
pronta جاهزة
minutos دقائق

PT Basta carregar sua mídia e obter seu vídeo em minutos

AR ارفع الميديا الخاص بك واحصل على فيديوهات رائعة في دقائق.

Transliteração ạrfʿ ạlmydyạ ạlkẖạṣ bk wạḥṣl ʿly̱ fydywhạt rạỷʿẗ fy dqạỷq.

português árabe
vídeo فيديوهات
minutos دقائق

PT Para personalizar o seu template basta fazer upload de seus arquivos de mídia, editar o texto e escolher o estilo desejado.

AR لحيازة أي قالب، كل ما عليك القيام به هو تحميل ملفات الوسائط الخاصة بك، وتحرير النص، واختيار النمط الذي تريده.‬

Transliteração lḥyạzẗ ạ̉y qạlb, kl mạ ʿlyk ạlqyạm bh hw tḥmyl mlfạt ạlwsạỷṭ ạlkẖạṣẗ bk, wtḥryr ạlnṣ, wạkẖtyạr ạlnmṭ ạldẖy trydh.‬

português árabe
template قالب
upload تحميل
arquivos ملفات
mídia الوسائط
seu الخاصة
texto النص
estilo النمط

PT Nossa ferramenta permite que você exporte seu arquivo de mídia em seu formato e qualidade preferidos

AR تتيح لك أداتنا اصدار ملف الوسائط الخاص بك بالتنسيق والجودة المفضلين لديك

Transliteração ttyḥ lk ạ̉dạtnạ ạṣdạr mlf ạlwsạỷṭ ạlkẖạṣ bk bạltnsyq wạljwdẗ ạlmfḍlyn ldyk

português árabe
permite تتيح
arquivo ملف
mídia الوسائط
que لديك

PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:

AR حوّل ملفات الوسائط من صيغة إلى صيغة مختلفة. يرجى الختيار امتداد الملف الذي تريد التحويل إليه من الأسفل:

Transliteração ḥw̃l mlfạt ạlwsạỷṭ mn ṣygẖẗ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ mkẖtlfẗ. yrjy̱ ạlkẖtyạr ạmtdạd ạlmlf ạldẖy tryd ạltḥwyl ạ̹lyh mn ạlạ̉sfl:

português árabe
mídia الوسائط
outro مختلفة

PT Crie um diálogo entre você e os funcionários com interatividade e mídia.

AR أنشئ حوارًا بينك وبين الموظفين من خلال التفاعل والوسائط.

Transliteração ạ̉nsẖỷ ḥwạraⁿạ bynk wbyn ạlmwẓfyn mn kẖlạl ạltfạʿl wạlwsạỷṭ.

português árabe
crie أنشئ
funcionários الموظفين

Mostrando 50 de 50 traduções