Traduzir "recursos" para chinês

ZH 配置共享资源池以控制 CPU、内存和 I/O 资源分配。通过支持 SUSE Linux Enterprise High Availability 的 Live LPAR 迁移，平衡系统资源和正常运行时间。

Transliteração pèi zhì gòng xiǎng zī yuán chí yǐ kòng zhì CPU、 nèi cún hé I/O zī yuán fēn pèi。tōng guò zhī chí SUSE Linux Enterprise High Availability de Live LPAR qiān yí， píng héng xì tǒng zī yuán hé zhèng cháng yùn xíng shí jiān。

• 配置共享资源池以控制
• SUSE Linux Enterprise
• Availability 的 Live

ZH 配置共享资源池以控制 CPU、内存和 I/O 资源分配。通过支持 SUSE Linux Enterprise High Availability 的 Live LPAR 迁移，平衡系统资源和正常运行时间。

Transliteração pèi zhì gòng xiǎng zī yuán chí yǐ kòng zhì CPU、 nèi cún hé I/O zī yuán fēn pèi。tōng guò zhī chí SUSE Linux Enterprise High Availability de Live LPAR qiān yí， píng héng xì tǒng zī yuán hé zhèng cháng yùn xíng shí jiān。

• 配置共享资源池以控制
• SUSE Linux Enterprise
• Availability 的 Live

ZH AWS 帳戶是 AWS 資源的容器。您在 AWS 帳戶中建立和管理 AWS 資源，而 AWS 帳戶提供存取權和帳單的管理功能。

Transliteração AWS zhàng hù shì AWS zī yuán de róng qì。nín zài AWS zhàng hù zhōng jiàn lì hé guǎn lǐ AWS zī yuán， ér AWS zhàng hù tí gōng cún qǔ quán hé zhàng dān de guǎn lǐ gōng néng。

• AWS 帳戶是 AWS
• AWS 帳戶中建立和管理 AWS
• AWS

ZH 我们规划了很多激动人心的全新知识管理功能，其中一些功能将在 Jira Service Management 的精选版本中提供。其中部分关键功能包括：

Transliteração wǒ men guī huà le hěn duō jī dòng rén xīn de quán xīn zhī shì guǎn lǐ gōng néng， qí zhōng yī xiē gōng néng jiāng zài Jira Service Management de jīng xuǎn bǎn běn zhōng tí gōng。qí zhōng bù fēn guān jiàn gōng néng bāo kuò：

• Jira Service Management

ZH 是的，功能和資源總體上不錯，但是我認為可以在第二層或第三層中添加一些內容，以保持功能豐富的競爭對手的地位。

Transliteração shì de， gōng néng hé zī yuán zǒng tǐ shàng bù cuò， dàn shì wǒ rèn wèi kě yǐ zài dì èr céng huò dì sān céng zhōng tiān jiā yī xiē nèi róng， yǐ bǎo chí gōng néng fēng fù de jìng zhēng duì shǒu de de wèi。

ZH 云服务器是具有专用资源的虚拟化私人服务器。 这些资源包括 CPU 核心数, RAM, 和磁盘空间，您可以随时完全使用它们。

Transliteração yún fú wù qì shì jù yǒu zhuān yòng zī yuán de xū nǐ huà sī rén fú wù qì。 zhè xiē zī yuán bāo kuò CPU hé xīn shù, RAM, hé cí pán kōng jiān， nín kě yǐ suí shí wán quán shǐ yòng tā men。

• 这些资源包括 CPU 核心数
• RAM

ZH 在一套集成的开放源代码技术中提供所有重要的监控、讯息交换和群集资源管理功能。

Transliteração zài yī tào jí chéng de kāi fàng yuán dài mǎ jì shù zhōng tí gōng suǒ yǒu zhòng yào de jiān kòng、 xùn xī jiāo huàn hé qún jí zī yuán guǎn lǐ gōng néng。

ZH 关于其他资源，请查阅英文版的资源页面

Transliteração guān yú qí tā zī yuán， qǐng chá yuè yīng wén bǎn de zī yuán yè miàn

ZH 每个代理都有一组既定的功能，且只能针对要求与代理功能相匹配的作业运行构建。

Transliteração měi gè dài lǐ dōu yǒu yī zǔ jì dìng de gōng néng， qiě zhǐ néng zhēn duì yào qiú yǔ dài lǐ gōng néng xiāng pǐ pèi de zuò yè yùn xíng gòu jiàn。

ZH 如先前所述，以上為多數即時交談軟體皆具備的功能。 但下列為更高階工具方才具備的功能：

Transliteração rú xiān qián suǒ shù， yǐ shàng wèi duō shù jí shí jiāo tán ruǎn tǐ jiē jù bèi de gōng néng。 dàn xià liè wèi gèng gāo jiē gōng jù fāng cái jù bèi de gōng néng：

ZH 針對功能啟用的說明性指南，以及對核心 Zendesk 功能更好的使用，以數位方式或透過互動及計劃提供。

Transliteração zhēn duì gōng néng qǐ yòng de shuō míng xìng zhǐ nán， yǐ jí duì hé xīn Zendesk gōng néng gèng hǎo de shǐ yòng， yǐ shù wèi fāng shì huò tòu guò hù dòng jí jì huà tí gōng。

• Zendesk

ZH 公平地说，这并不是一个“非此即彼”的情况，因为 Jira Service Management 包含 Jira Service Desk 的所有功能，但还包含更丰富的 ITSM 功能。Jira Service Desk 现在更名为 Jira Service Management。

Transliteração gōng píng de shuō， zhè bìng bù shì yī gè “fēi cǐ jí bǐ” de qíng kuàng， yīn wèi Jira Service Management bāo hán Jira Service Desk de suǒ yǒu gōng néng， dàn hái bāo hán gèng fēng fù de ITSM gōng néng。Jira Service Desk xiàn zài gèng míng wèi Jira Service Management。

• Jira Service Management
• Jira Service Desk
• ITSM
• Service Desk 现在更名为
• Service

ZH 您可以在我们的“技术文档和资源”页上找到用户指南和资源。或者转到“支持”。

Transliteração nín kě yǐ zài wǒ men de “jì shù wén dàng hé zī yuán” yè shàng zhǎo dào yòng hù zhǐ nán hé zī yuán。huò zhě zhuǎn dào “zhī chí”。

• 您可以在我们的

ZH Thinkific和Teachable会收取一些费用，但是它们还为您提供免费托管主机资源（例如PDF，视频）的功能。 等于给他们10％的销售，其余90％是您的。

Transliteração Thinkific héTeachable huì shōu qǔ yī xiē fèi yòng， dàn shì tā men hái wèi nín tí gōng miǎn fèi tuō guǎn zhǔ jī zī yuán （lì rúPDF， shì pín） de gōng néng。 děng yú gěi tā men10％de xiāo shòu， qí yú90％shì nín de。

ZH 使用 Splashtop Enterprise，您可以完整享用 SOS 遠端支援以及其他好用功能：

Transliteração shǐ yòng Splashtop Enterprise， nín kě yǐ wán zhěng xiǎng yòng SOS yuǎn duān zhī yuán yǐ jí qí tā hǎo yòng gōng néng：

• Splashtop
• SOS

ZH 通过应用内协作功能（包括投票和评论功能）在您的头脑风暴期间参与并反馈彼此的想法。

Transliteração tōng guò yīng yòng nèi xié zuò gōng néng （bāo kuò tóu piào hé píng lùn gōng néng） zài nín de tóu nǎo fēng bào qī jiān cān yǔ bìng fǎn kuì bǐ cǐ de xiǎng fǎ。

ZH 通过内置协作功能（包括知识思维导图中的评论和投票功能）提供有关团队创意的反馈。

Transliteração tōng guò nèi zhì xié zuò gōng néng （bāo kuò zhī shì sī wéi dǎo tú zhōng de píng lùn hé tóu piào gōng néng） tí gōng yǒu guān tuán duì chuàng yì de fǎn kuì。

ZH Hostwinds提供了迄今为止我见过的某些性能最佳的共享托管服务器和功能丰富的计划。以下是您可通过其共享托管获得的部分功能：

Transliteração Hostwinds tí gōng le qì jīn wèi zhǐ wǒ jiàn guò de mǒu xiē xìng néng zuì jiā de gòng xiǎng tuō guǎn fú wù qì hé gōng néng fēng fù de jì huà。yǐ xià shì nín kě tōng guò qí gòng xiǎng tuō guǎn huò dé de bù fēn gōng néng：

ZH 概觀 功能 定價 入門 資源 常見問答集 合作夥伴

Transliteração gài guān gōng néng dìng jià rù mén zī yuán cháng jiàn wèn dá jí hé zuò huǒ bàn

• 概觀 功能 定價
• 資源 常見問答集 合作夥伴

ZH 概觀 功能 定價 入門 資源 常見問答集 客戶

Transliteração gài guān gōng néng dìng jià rù mén zī yuán cháng jiàn wèn dá jí kè hù

• 概觀 功能 定價
• 資源 常見問答集 客戶

ZH 我们将解释一些调试器的功能，如 lambda 调试、Smart Step Into 和异步堆栈跟踪的工作原理，以及为什么只有通过与其他的 IDE 功能紧密集成才有可能实现这些功能的原因。

Transliteração wǒ men jiāng jiě shì yī xiē diào shì qì de gōng néng， rú lambda diào shì、Smart Step Into hé yì bù duī zhàn gēn zōng de gōng zuò yuán lǐ， yǐ jí wèi shén me zhǐ yǒu tōng guò yǔ qí tā de IDE gōng néng jǐn mì jí chéng cái yǒu kě néng shí xiàn zhè xiē gōng néng de yuán yīn。

• lambda
• Step Into
• IDE

ZH MySQL 功能 PostgreSQL 功能 平行查詢 無伺服器 Babelfish

Transliteração MySQL gōng néng PostgreSQL gōng néng píng xíng chá xún wú cì fú qì Babelfish

• MySQL 功能 PostgreSQL
• 平行查詢 無伺服器 Babelfish

ZH 概觀 功能 定價 常見問答集 客戶 資源

Transliteração gài guān gōng néng dìng jià cháng jiàn wèn dá jí kè hù zī yuán

• 概觀 功能 定價
• 客戶 資源

ZH 概觀 功能 定價 資源 常見問答集 客戶 合作夥伴

Transliteração gài guān gōng néng dìng jià zī yuán cháng jiàn wèn dá jí kè hù hé zuò huǒ bàn

• 概觀 功能 定價
• 常見問答集 客戶 合作夥伴

ZH 我们屡获殊荣的扫描仪拥有先进功能，如标准和定制集成功能、双面扫描、卓越的准确性和可靠性，以及处理混合文档类型的卓越多功能性。

Transliteração wǒ men lǚ huò shū róng de sǎo miáo yí yōng yǒu xiān jìn gōng néng， rú biāo zhǔn hé dìng zhì jí chéng gōng néng、 shuāng miàn sǎo miáo、 zhuō yuè de zhǔn què xìng hé kě kào xìng， yǐ jí chù lǐ hùn hé wén dàng lèi xíng de zhuō yuè duō gōng néng xìng。

ZH 通过在一台计算机上同时利用 Mac 和 Windows 功能，您可以节省资金和桌面资源、简化工作流程，并减轻 IT 部门的支持负担。这还不是全部。

Transliteração tōng guò zài yī tái jì suàn jī shàng tóng shí lì yòng Mac hé Windows gōng néng， nín kě yǐ jié shěng zī jīn hé zhuō miàn zī yuán、 jiǎn huà gōng zuò liú chéng， bìng jiǎn qīng IT bù mén de zhī chí fù dān。zhè hái bù shì quán bù。

ZH 我们的“开发者工具”部分提供了大量的资源，包括文档、最佳实践及其他资源。

Transliteração wǒ men de “kāi fā zhě gōng jù” bù fēn tí gōng le dà liàng de zī yuán， bāo kuò wén dàng、 zuì jiā shí jiàn jí qí tā zī yuán。

• 我们的

ZH 是的，该价格已包括现有功能的更新。新特性有时会作为更高级计划的一部分添加进来，例如我们的商业版。

Transliteração shì de， gāi jià gé yǐ bāo kuò xiàn yǒu gōng néng de gèng xīn。xīn tè xìng yǒu shí huì zuò wèi gèng gāo jí jì huà de yī bù fēn tiān jiā jìn lái， lì rú wǒ men de shāng yè bǎn。

ZH 檔和流媒體壓縮 - 使用 Zip、Tar、Gzip、7-Zip、Bzip2、ZCompress 或 Jar 標準輕鬆將壓縮和解壓縮集成到應用程式。 元件結合了優異的速度與出色的資料壓縮比。.

Transliteração dàng hé liú méi tǐ yā suō - shǐ yòng Zip、Tar、Gzip、7-Zip、Bzip2、ZCompress huò Jar biāo zhǔn qīng sōng jiāng yā suō hé jiě yā suō jí chéng dào yīng yòng chéng shì。 yuán jiàn jié hé le yōu yì de sù dù yǔ chū sè de zī liào yā suō bǐ。.

• 檔和流媒體壓縮
• Jar

ZH 主要內容包括資料登錄、圖表、資料分析、導航、佈局、資料網格、排程、樣式設計、報告、列印和規劃控制項

Transliteração zhǔ yào nèi róng bāo kuò zī liào dēng lù、 tú biǎo、 zī liào fēn xī、 dǎo háng、 bù jú、 zī liào wǎng gé、 pái chéng、 yàng shì shè jì、 bào gào、 liè yìn hé guī huà kòng zhì xiàng

ZH ADAFACE具有反作弊功能，以确保您可以信任每个候选人的ADAFACE得分。所有计划都有 高级距离功能: 抄袭检测，网络踏板，网络摄像头标准等

Transliteração ADAFACE jù yǒu fǎn zuò bì gōng néng， yǐ què bǎo nín kě yǐ xìn rèn měi gè hòu xuǎn rén deADAFACE dé fēn。suǒ yǒu jì huà dōu yǒu gāo jí jù lí gōng néng: chāo xí jiǎn cè， wǎng luò tà bǎn， wǎng luò shè xiàng tóu biāo zhǔn děng

• 高级距离功能

ZH 云服务器是具有专用资源的虚拟化私人服务器。 这些资源包括 CPU 核心数, RAM, 和磁盘空间，您可以随时完全使用它们。

Transliteração yún fú wù qì shì jù yǒu zhuān yòng zī yuán de xū nǐ huà sī rén fú wù qì。 zhè xiē zī yuán bāo kuò CPU hé xīn shù, RAM, hé cí pán kōng jiān， nín kě yǐ suí shí wán quán shǐ yòng tā men。

• 这些资源包括 CPU 核心数
• RAM

ZH 上方的可视化图表中显示的是一个页面，该页面正在发出数个网络请求来获取资源（多为 CSS 和 JS 文件），这些资源下载完毕后，会在主线程上进行处理。

Transliteração shàng fāng de kě shì huà tú biǎo zhōng xiǎn shì de shì yī gè yè miàn， gāi yè miàn zhèng zài fā chū shù gè wǎng luò qǐng qiú lái huò qǔ zī yuán （duō wèi CSS hé JS wén jiàn）， zhè xiē zī yuán xià zài wán bì hòu， huì zài zhǔ xiàn chéng shàng jìn xíng chù lǐ。

• CSS 和 JS

ZH 概觀 功能 定價 入門 資源 常見問答集 合作夥伴

Transliteração gài guān gōng néng dìng jià rù mén zī yuán cháng jiàn wèn dá jí hé zuò huǒ bàn

• 概觀 功能 定價
• 資源 常見問答集 合作夥伴

ZH 在一套集成的开放源代码技术中提供所有重要的监控、讯息交换和群集资源管理功能。

Transliteração zài yī tào jí chéng de kāi fàng yuán dài mǎ jì shù zhōng tí gōng suǒ yǒu zhòng yào de jiān kòng、 xùn xī jiāo huàn hé qún jí zī yuán guǎn lǐ gōng néng。

ZH 功能啟用的說明指南，方便您更有效率地使用數位提供或是透過互動與各項方案提供的核心 Zendesk 功能。

Transliteração gōng néng qǐ yòng de shuō míng zhǐ nán， fāng biàn nín gèng yǒu xiào lǜ de shǐ yòng shù wèi tí gōng huò shì tòu guò hù dòng yǔ gè xiàng fāng àn tí gōng de hé xīn Zendesk gōng néng。

• Zendesk

ZH 功能啟用的說明指南，方便您更有效率地使用數位提供或是透過互動與各項方案提供的核心 Zendesk 功能。

Transliteração gōng néng qǐ yòng de shuō míng zhǐ nán， fāng biàn nín gèng yǒu xiào lǜ de shǐ yòng shù wèi tí gōng huò shì tòu guò hù dòng yǔ gè xiàng fāng àn tí gōng de hé xīn Zendesk gōng néng。

• Zendesk

ZH 功能啟用的說明指南，方便您更有效率地使用數位提供或是透過互動與各項方案提供的核心 Zendesk 功能。

Transliteração gōng néng qǐ yòng de shuō míng zhǐ nán， fāng biàn nín gèng yǒu xiào lǜ de shǐ yòng shù wèi tí gōng huò shì tòu guò hù dòng yǔ gè xiàng fāng àn tí gōng de hé xīn Zendesk gōng néng。

• Zendesk

ZH 功能啟用的說明指南，方便您更有效率地使用數位提供或是透過互動與各項方案提供的核心 Zendesk 功能。

Transliteração gōng néng qǐ yòng de shuō míng zhǐ nán， fāng biàn nín gèng yǒu xiào lǜ de shǐ yòng shù wèi tí gōng huò shì tòu guò hù dòng yǔ gè xiàng fāng àn tí gōng de hé xīn Zendesk gōng néng。

• Zendesk

ZH 功能啟用的說明指南，方便您更有效率地使用數位提供或是透過互動與各項方案提供的核心 Zendesk 功能。

Transliteração gōng néng qǐ yòng de shuō míng zhǐ nán， fāng biàn nín gèng yǒu xiào lǜ de shǐ yòng shù wèi tí gōng huò shì tòu guò hù dòng yǔ gè xiàng fāng àn tí gōng de hé xīn Zendesk gōng néng。

• Zendesk

ZH 功能啟用的說明指南，方便您更有效率地使用數位提供或是透過互動與各項方案提供的核心 Zendesk 功能。

Transliteração gōng néng qǐ yòng de shuō míng zhǐ nán， fāng biàn nín gèng yǒu xiào lǜ de shǐ yòng shù wèi tí gōng huò shì tòu guò hù dòng yǔ gè xiàng fāng àn tí gōng de hé xīn Zendesk gōng néng。

• Zendesk

ZH 如先前所述，以上為多數即時交談軟體皆具備的功能。 但下列為更高階工具方才具備的功能：

Transliteração rú xiān qián suǒ shù， yǐ shàng wèi duō shù jí shí jiāo tán ruǎn tǐ jiē jù bèi de gōng néng。 dàn xià liè wèi gèng gāo jiē gōng jù fāng cái jù bèi de gōng néng：

ZH 如先前所述，以上為多數即時交談軟體皆具備的功能。 但下列為更高階工具方才具備的功能：

Transliteração rú xiān qián suǒ shù， yǐ shàng wèi duō shù jí shí jiāo tán ruǎn tǐ jiē jù bèi de gōng néng。 dàn xià liè wèi gèng gāo jiē gōng jù fāng cái jù bèi de gōng néng：

ZH 如先前所述，以上為多數即時交談軟體皆具備的功能。 但下列為更高階工具方才具備的功能：

Transliteração rú xiān qián suǒ shù， yǐ shàng wèi duō shù jí shí jiāo tán ruǎn tǐ jiē jù bèi de gōng néng。 dàn xià liè wèi gèng gāo jiē gōng jù fāng cái jù bèi de gōng néng：

ZH 如先前所述，以上為多數即時交談軟體皆具備的功能。 但下列為更高階工具方才具備的功能：

Transliteração rú xiān qián suǒ shù， yǐ shàng wèi duō shù jí shí jiāo tán ruǎn tǐ jiē jù bèi de gōng néng。 dàn xià liè wèi gèng gāo jiē gōng jù fāng cái jù bèi de gōng néng：

ZH 功能啟用的說明指南，方便您更有效率地使用數位提供或是透過互動與各項方案提供的核心 Zendesk 功能。

Transliteração gōng néng qǐ yòng de shuō míng zhǐ nán， fāng biàn nín gèng yǒu xiào lǜ de shǐ yòng shù wèi tí gōng huò shì tòu guò hù dòng yǔ gè xiàng fāng àn tí gōng de hé xīn Zendesk gōng néng。

• Zendesk

ZH 如先前所述，以上為多數即時交談軟體皆具備的功能。 但下列為更高階工具方才具備的功能：

Transliteração rú xiān qián suǒ shù， yǐ shàng wèi duō shù jí shí jiāo tán ruǎn tǐ jiē jù bèi de gōng néng。 dàn xià liè wèi gèng gāo jiē gōng jù fāng cái jù bèi de gōng néng：

ZH 如先前所述，以上為多數即時交談軟體皆具備的功能。 但下列為更高階工具方才具備的功能：

Transliteração rú xiān qián suǒ shù， yǐ shàng wèi duō shù jí shí jiāo tán ruǎn tǐ jiē jù bèi de gōng néng。 dàn xià liè wèi gèng gāo jiē gōng jù fāng cái jù bèi de gōng néng：

ZH 如先前所述，以上為多數即時交談軟體皆具備的功能。 但下列為更高階工具方才具備的功能：

Transliteração rú xiān qián suǒ shù， yǐ shàng wèi duō shù jí shí jiāo tán ruǎn tǐ jiē jù bèi de gōng néng。 dàn xià liè wèi gèng gāo jiē gōng jù fāng cái jù bèi de gōng néng：

ZH 功能啟用的說明指南，方便您更有效率地使用數位提供或是透過互動與各項方案提供的核心 Zendesk 功能。

Transliteração gōng néng qǐ yòng de shuō míng zhǐ nán， fāng biàn nín gèng yǒu xiào lǜ de shǐ yòng shù wèi tí gōng huò shì tòu guò hù dòng yǔ gè xiàng fāng àn tí gōng de hé xīn Zendesk gōng néng。

• Zendesk