Traduzir "seis anos" para turco

PT Os médicos gastam mais seis horas por dia escrevendo notas e inserindo informações em sistemas de EHR. Seis horas por dia! Isso cria estresse indevido e distrai os médicos de fornecer cuidados ideais ao paciente.

• notas
• EHR
• cria estresse indevido
• distrai os médicos
• fornecer cuidados ideais

PT Os médicos gastam mais seis horas por dia escrevendo notas e inserindo informações em sistemas de EHR. Seis horas por dia! Isso cria estresse indevido e distrai os médicos de fornecer cuidados ideais ao paciente.

• notas
• EHR
• cria estresse indevido
• distrai os médicos
• fornecer cuidados ideais

PT Nossa irmandade está procurando um voluntário para tomar notas em nossas próximas seis Reuniões de Serviço Internacional (uma vez por mês durante seis meses) às 21h30 ET

• Nossa irmandade está
• voluntário para tomar
• nossas próximas seis
• Serviço Internacional
• vez por mês
• seis meses
• às ET

PT Analisando a relação entre os rendimentos de 2 e 5 anos dos respectivos títulos americanos, percebe-se uma correlação entre inversão da curva (quando o rendimento do 2 anos é maior que o de 5 anos) e inflexões do mercado de ações

• Analisando a relação
• respectivos títulos americanos
• percebe-se uma correlação
• inversão da curva
• inflexões do mercado
• ações

PT Analisando a relação entre os rendimentos de 2 e 5 anos dos respectivos títulos americanos, percebe-se uma correlação entre inversão da curva (quando o rendimento do 2 anos é maior que o de 5 anos) e inflexões do mercado de ações

• Analisando a relação
• respectivos títulos americanos
• percebe-se uma correlação
• inversão da curva
• inflexões do mercado
• ações

PT Analisando a relação entre os rendimentos de 2 e 5 anos dos respectivos títulos americanos, percebe-se uma correlação entre inversão da curva (quando o rendimento do 2 anos é maior que o de 5 anos) e inflexões do mercado de ações

• Analisando a relação
• respectivos títulos americanos
• percebe-se uma correlação
• inversão da curva
• inflexões do mercado
• ações

PT Analisando a relação entre os rendimentos de 2 e 5 anos dos respectivos títulos americanos, percebe-se uma correlação entre inversão da curva (quando o rendimento do 2 anos é maior que o de 5 anos) e inflexões do mercado de ações

• Analisando a relação
• respectivos títulos americanos
• percebe-se uma correlação
• inversão da curva
• inflexões do mercado
• ações

PT Analisando a relação entre os rendimentos de 2 e 5 anos dos respectivos títulos americanos, percebe-se uma correlação entre inversão da curva (quando o rendimento do 2 anos é maior que o de 5 anos) e inflexões do mercado de ações

• Analisando a relação
• respectivos títulos americanos
• percebe-se uma correlação
• inversão da curva
• inflexões do mercado
• ações

PT Analisando a relação entre os rendimentos de 2 e 5 anos dos respectivos títulos americanos, percebe-se uma correlação entre inversão da curva (quando o rendimento do 2 anos é maior que o de 5 anos) e inflexões do mercado de ações

• Analisando a relação
• respectivos títulos americanos
• percebe-se uma correlação
• inversão da curva
• inflexões do mercado
• ações

PT Analisando a relação entre os rendimentos de 2 e 5 anos dos respectivos títulos americanos, percebe-se uma correlação entre inversão da curva (quando o rendimento do 2 anos é maior que o de 5 anos) e inflexões do mercado de ações

• Analisando a relação
• respectivos títulos americanos
• percebe-se uma correlação
• inversão da curva
• inflexões do mercado
• ações

PT Analisando a relação entre os rendimentos de 2 e 5 anos dos respectivos títulos americanos, percebe-se uma correlação entre inversão da curva (quando o rendimento do 2 anos é maior que o de 5 anos) e inflexões do mercado de ações

• Analisando a relação
• respectivos títulos americanos
• percebe-se uma correlação
• inversão da curva
• inflexões do mercado
• ações

PT Steely Dan é uma banda norte-americana centrada na dupla Walter Becker and Donald Fagen. O grupo ganhou popularidade nos anos 70, quando fez seis álbuns juntando elementos do jazz, rock, fu… leia mais

• Steely Dan é
• banda norte-americana centrada
• dupla Walter Becker
• Donald Fagen
• grupo ganhou popularidade
• fez seis álbuns
• elementos do jazz
• rock

PT Keith Urban é hoje uma das maiores estrelas do country americano, tendo vendido milhões de cópias mundo afora. É casado com a atriz Nicole Kidman. Natural da Nova Zelândia, Keith Urban começou a tocar guitarra aos seis anos de idade, n… leia mais

• Keith Urban é
• americano
• tendo vendido milhões
• cópias mundo afora
• atriz Nicole Kidman
• Natural da Nova
• Keith Urban começou
• idade

PT O Usenet foi criptografado há seis anos (Giganews.com)

• Usenet foi criptografado

PT Nos seis anos anteriores, ele foi diretor financeiro da Elsevier e, nessa função, reformulou e atualizou a organização financeira para permitir que ela fosse mais enxuta e mais focada nos negócios

• seis anos anteriores
• ele foi diretor
• Elsevier
• nessa função
• reformulou
• atualizou a organização
• permitir que ela
• enxuta
• focada nos negócios

PT O Usenet foi criptografado há seis anos (Giganews.com)

• Usenet foi criptografado

PT Steely Dan é uma banda norte-americana centrada na dupla Walter Becker and Donald Fagen. O grupo ganhou popularidade nos anos 70, quando fez seis álbuns juntando elementos do jazz, rock, fu… leia mais

• Steely Dan é
• banda norte-americana centrada
• dupla Walter Becker
• Donald Fagen
• grupo ganhou popularidade
• fez seis álbuns
• elementos do jazz
• rock

PT Keith Urban é hoje uma das maiores estrelas do country americano, tendo vendido milhões de cópias mundo afora. É casado com a atriz Nicole Kidman. Natural da Nova Zelândia, Keith Urban começou a tocar guitarra aos seis anos de idade, n… leia mais

• Keith Urban é
• americano
• tendo vendido milhões
• cópias mundo afora
• atriz Nicole Kidman
• Natural da Nova
• Keith Urban começou
• idade

PT Antes de ingressar na VeriSign, Dana prestou serviços de consultoria para empresas públicas e privadas e, por seis anos, ocupou diferentes cargos na KPMG LLP

• Antes de ingressar
• VeriSign
• consultoria para empresas
• privadas
• ocupou diferentes cargos
• KPMG LLP

PT Antes de ingressar na VeriSign, Dana prestou serviços de consultoria para empresas públicas e privadas e, por seis anos, ocupou diferentes cargos na KPMG LLP

• Antes de ingressar
• VeriSign
• consultoria para empresas
• privadas
• ocupou diferentes cargos
• KPMG LLP

PT O SMS é mais popular entre as gerações mais jovens. Os jovens de 18 a 24 anos recebem e enviam em média 128 textos por dia, em comparação com apenas 16 para aqueles com 55 anos ou mais.

• gerações mais jovens
• recebem
• enviam em média

PT Faço fotografia há 3 anos e quase 2 anos na fotografia do pôr-do-sol

• Faço fotografia há
• pôr-do-sol

PT A história da banda começa em meados dos anos 90 quando o vocalista Pierre Bouvier e o baterista Chuck Comeau, ambos então com 13 anos, fundaram o Reset, uma banda de punk rock

• história da banda
• vocalista Pierre Bouvier
• baterista Chuck Comeau
• fundaram o Reset
• banda de punk

PT Anos de atividade 1999 – até o momento (22 anos) Local de fundação Pretoria, Gauteng, África do Sul

• atividade
• momento
• Local de fundação
• Gauteng
• África do Sul

PT William Gullion trabalha no setor da hospitalidade há mais de vinte anos e esta é a sua segunda passagem pela Hilton, uma vez que integrou a equipe que lançou a marca Hilton Garden Inn, no final dos anos 90

• William Gullion trabalha
• setor da hospitalidade
• passagem pela Hilton
• vez que integrou
• equipe que lançou
• marca Hilton Garden

PT John Walters possui mais de 30 anos de experiência no setor de hospitalidade, incluindo trabalhos internacionais nos últimos dez anos

• John Walters possui
• experiência no setor
• hospitalidade
• incluindo trabalhos internacionais

PT Você pode se qualificar para solicitar um visto de base familiar se for parente imediato de um cidadão americano (cônjuge; filho solteiro menor de 21 anos; pai de cidadão americano com pelo menos 21 anos).

• qualificar para solicitar
• visto de base
• for parente imediato
• cidadão americano
• cônjuge
• filho solteiro menor
• pai de cidadão

PT Anos de atividade 2013 – até o momento (9 anos) Local de fundação Seoul, Coréia do Sul

• atividade
• momento
• Local de fundação
• Coréia do Sul

PT Anos de atividade 2020 – até o momento (2 anos) Local de fundação Seoul, Coréia do Sul

• atividade
• momento
• Local de fundação
• Coréia do Sul

PT Anos de atividade 2015 – até o momento (7 anos) Local de fundação Seoul, Coréia do Sul

• atividade
• momento
• Local de fundação
• Coréia do Sul

PT Anos de atividade 2018 – até o momento (4 anos) Local de fundação Seoul, Coréia do Sul

• atividade
• momento
• Local de fundação
• Coréia do Sul

PT A história da banda começa em meados dos anos 90 quando o vocalista Pierre Bouvier e o baterista Chuck Comeau, ambos então com 13 anos, fundaram o Reset, uma banda de punk rock

• história da banda
• vocalista Pierre Bouvier
• baterista Chuck Comeau
• fundaram o Reset
• banda de punk

PT Anos de atividade 1999 – até o momento (23 anos) Local de fundação Pretoria, Gauteng, África do Sul

• atividade
• momento
• Local de fundação
• Gauteng
• África do Sul

PT Esta informação será tratada pela Kobo e pela FNAC, respetivamente, durante três anos para efeitos de comunicação com o cliente e durante cinco anos para efeitos de conservação de dados.

• informação será tratada
• Kobo
• FNAC
• respetivamente
• efeitos de comunicação
• cliente
• efeitos de conservação

PT "[O uso de Geofacets] permitiu que a empresa fizesse uma avaliação completa e global em menos de seis meses, e que teria levado pelo menos um ano sem a solução." Geofísico, empresa de óleo e gás

• uso de Geofacets
• fizesse uma avaliação
• global em menos
• seis meses
• Geofísico
• empresa de óleo
• gás

PT Baseado em Londres, Vincent é responsável por mais de 385 hotéis de seis marcas, em 54 países

• Baseado em Londres
• Vincent é responsável
• hotéis de seis
• países

PT O público é convidado a comemorar com dias de "Portas abertas" para visitar as principais propriedades, e uma edição especial do jogo Banco Imobiliário foi lançada com seis fichas personalizadas, incluindo um tronco de vapor e um porteiro.

• público é convidado
• comemorar com dias
• visitar as principais
• seis fichas personalizadas
• incluindo um tronco
• vapor

PT Nossos seis pilares: práticas proativas

• Nossos seis pilares
• práticas proativas

PT Dados atualizados e análise em todo o relatório para refletir as mudanças substanciais observadas nos últimos seis meses; e

• atualizados
• relatório para refletir
• mudanças substanciais observadas
• últimos seis meses

PT Martinez escolheu Levine para ser seu treinador e saiu do programa quando havia apenas seis competidores

• Martinez escolheu Levine
• treinador
• saiu do programa
• havia apenas seis

PT Código de segurança de seis dígitos gerado pelo seu telefone necessário para fazer login em sua conta.

• Código de segurança
• seis dígitos gerado

PT Crystal orienta você através dos seis principais recursos do nosso editor: crie um novo alto-falante, localize e substitua, destacando e tachado, realinhe timecodes, preferências e teclas de atalho.

• seis principais recursos
• nosso editor
• crie um novo
• localize
• substitua
• destacando
• tachado
• realinhe timecodes
• preferências

PT Clique em uma seta e escolha uma das seis opções de construção. Você pode adicionar uma, duas ou três formas conectadas ao mesmo tempo.

• opções de construção
• duas
• três formas conectadas

PT Escolha uma das seis combinações de conexão possíveis dentro do criador de fluxogramas. Existem opções para um, dois ou três formatos de conexão.

• combinações de conexão
• dentro do criador
• fluxogramas
• dois

PT Escolha entre oito “hales” privativas com cascata ao ar livre (cabanas), seis tendas à beira-mar ou três salas de tratamento cobertas para começar sua jornada no spa.

• Escolha entre oito
• privativas com cascata
• ar livre
• cabanas
• seis tendas à
• cobertas para começar

PT Sonix exigirá um código de segurança de seis dígitos gerado pelo seu telefone (além da sua senha) quando você entrar na sua conta.

• segurança de seis
• senha

PT Este retiro urbano exclusivo de 2.200 metros quadrados oferece um lugar tranquilo para se recuperar deste mundo moderno e rápido, um lugar onde você descobrirá seis salas de spa tranquilas, que incluem uma suíte VIP e uma sala de relaxamento serena.

• retiro urbano exclusivo
• metros quadrados oferece
• recuperar deste mundo
• rápido
• tranquilas
• incluem uma suíte
• sala de relaxamento

PT Uma seleção de seis restaurantes e lounges incluirá o Jazz Bar e um terraço no 9º andar, com vistas panorâmicas incomparáveis.

• seleção de seis
• Bar
• terraço no andar
• vistas panorâmicas

PT **Controles preventivos (PC) para alimentos humanos: o prazo para conformidade geral do Programa de cadeia de suprimentos é (1) 17-3-17 (18-9-17 para empresas pequenas) OU (2) seis meses após um fornecedor ser solicitado a cumprir com a norma vigente

• preventivos
• PC
• alimentos humanos
• prazo para conformidade
• Programa de cadeia
• suprimentos é
• empresas pequenas
• seis meses após
• fornecedor ser solicitado
• vigente

PT Controles preventivos (PC) para ração animal: o prazo para conformidade geral do Programa de cadeia de suprimentos é (1) 18-9-17 (17-9-18 para empresas pequenas) OU (2) seis meses após um fornecedor ser solicitado a cumprir com a norma vigente.

• Controles preventivos
• PC
• ração animal
• prazo para conformidade
• Programa de cadeia
• suprimentos é
• empresas pequenas
• seis meses após
• fornecedor ser solicitado