TR Kore Bilgi Güvenliği Yönetim Sistemi (K-ISMS), sponsorluğunu Kore İnternet ve Güvenlik Kurumu'nun (KISA) yaptığı ve Kore Bilim ve ICT Bakanlığı (MSIT) bünyesinde yer alan Kore hükümeti destekli bir sertifikadır.
"kore cumhuriyeti" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
kore | coreia |
cumhuriyeti | república |
TR Kore Bilgi Güvenliği Yönetim Sistemi (K-ISMS), sponsorluğunu Kore İnternet ve Güvenlik Kurumu'nun (KISA) yaptığı ve Kore Bilim ve ICT Bakanlığı (MSIT) bünyesinde yer alan Kore hükümeti destekli bir sertifikadır.
PT O Korea Information Security Management System (K-ISMS) é uma certificação respaldada pelo governo coreano, patrocinada pela Korea Internet and Security Agency (KISA) e afiliada ao Korean Ministry of Science and ICT (MSIT).
turco | português |
---|---|
ve | e |
hükümeti | governo |
bir | uma |
TR Şu anda Kırım, Küba, Donetsk Halk Cumhuriyeti, İran, Luhansk Halk Cumhuriyeti, Kuzey Kore ve Suriye'de işletme hesapları kullanılamamaktadır.
PT Atualmente, as contas de empresas não estão disponíveis na Coreia do Norte, Crimeia, Cuba, Irão, República Popular de Donetsk, República Popular de Luhansk e Síria.
TR 108 Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu Seul, Kore Cumhuriyeti, Güney Kore
PT 108 Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu, Seul, Coreia do Sul (República da Coreia)
turco | português |
---|---|
kore | coreia |
cumhuriyeti | república |
TR 108 Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu Seul, Kore Cumhuriyeti, Güney Kore
PT 108 Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu, Seul, Coreia do Sul (República da Coreia)
turco | português |
---|---|
kore | coreia |
cumhuriyeti | república |
TR 108 Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu Seul, Kore Cumhuriyeti, Güney Kore
PT 108 Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu, Seul, Coreia do Sul (República da Coreia)
turco | português |
---|---|
kore | coreia |
cumhuriyeti | república |
TR 108 Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu Seul, Kore Cumhuriyeti, Güney Kore
PT 108 Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu, Seul, Coreia do Sul (República da Coreia)
turco | português |
---|---|
kore | coreia |
cumhuriyeti | república |
TR 108 Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu Seul, Kore Cumhuriyeti, Güney Kore
PT 108 Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu, Seul, Coreia do Sul (República da Coreia)
turco | português |
---|---|
kore | coreia |
cumhuriyeti | república |
TR Şirket, Polonya, Almanya, Hollanda, Belçika, Çek Cumhuriyeti, Beyaz Rusya, Rusya ve daha doğuda Moğolistan, Japonya ve Kore?deki müşterilerin kapılarına mal teslim ederek konteynerli kargoların intermodal taşımacılığını organize ediyor
PT A empresa organiza o transporte intermodal de carga em contêineres, entregando mercadorias às portas dos clientes na Polônia, Alemanha, Holanda, Bélgica, República Tcheca, Bielo-Rússia, Rússia e mais a leste: Mongólia, Japão e Coréia
turco | português |
---|---|
polonya | polônia |
almanya | alemanha |
cumhuriyeti | república |
ve | e |
daha | mais |
japonya | japão |
müşterilerin | clientes |
kapılar | portas |
TR Aktif yıllar 2013 – şimdiye kadar (9 year) Kurulduğu tarih Seoul, Kore Cumhuriyeti
PT Anos de atividade 2013 – até o momento (9 anos) Local de fundação Seoul, Coréia do Sul
turco | português |
---|---|
kadar | de |
TR Aktif yıllar 2020 – şimdiye kadar (2 year) Kurulduğu tarih Seoul, Kore Cumhuriyeti
PT Anos de atividade 2020 – até o momento (2 anos) Local de fundação Seoul, Coréia do Sul
turco | português |
---|---|
kadar | de |
TR Aktif yıllar 2015 – şimdiye kadar (7 year) Kurulduğu tarih Seoul, Kore Cumhuriyeti
PT Anos de atividade 2015 – até o momento (7 anos) Local de fundação Seoul, Coréia do Sul
turco | português |
---|---|
kadar | de |
TR Aktif yıllar 2018 – şimdiye kadar (4 year) Kurulduğu tarih Seoul, Kore Cumhuriyeti
PT Anos de atividade 2018 – até o momento (4 anos) Local de fundação Seoul, Coréia do Sul
turco | português |
---|---|
kadar | de |
TR Şirket, Polonya, Almanya, Hollanda, Belçika, Çek Cumhuriyeti, Beyaz Rusya ve Rusya?daki müşterilerin kapısına mal teslim ederek konteynerlerde kargoların intermodal taşımasını organize ediyor
PT A empresa organiza o transporte intermodal de cargas em contentores, entregando mercadorias à porta dos clientes na Polónia, Alemanha, Holanda, Bélgica, República Checa, Bielo-Rússia e Rússia
turco | português |
---|---|
almanya | alemanha |
cumhuriyeti | república |
ve | e |
müşterilerin | clientes |
TR Bu Tüzük kapsamına girmeyen konularda, Polonya kanununun hükümleri uygulanır ve yetkili mahkemeler, zorunlu kanuni hükümlerden başka bir şey ortaya çıkmadıkça, Polonya Cumhuriyeti?ndeki ortak mahkemeler olur
PT Em matérias não abrangidas por este Regulamento, aplicam-se as disposições da lei polaca e os tribunais competentes são os tribunais comuns da República da Polónia, a menos que resulte outra coisa das disposições legais obrigatórias
turco | português |
---|---|
bu | a |
ve | e |
başka | outra |
cumhuriyeti | república |
ortak | comuns |
olur | são |
TR Bu Sözleşme, Almanya Federal Cumhuriyeti’nin yasalarına tabidir ve bu yasalara göre yorumlanır
PT Este acordo será regido e interpretado de acordo com as leis da República Federal da Alemanha
turco | português |
---|---|
almanya | alemanha |
federal | federal |
cumhuriyeti | república |
ve | e |
TR Bu Lisans Anlaşması herhangi bir hüküm içermediği sürece, Federal Almanya Cumhuriyeti kanunlarının genel yasal hükümleri geçerli olacaktır
PT Na medida em que este Contrato de licença não contiver provisões, serão aplicadas as provisões legais gerais da legislação da República Federal da Alemanha
turco | português |
---|---|
bu | a |
lisans | licença |
herhangi | ser |
federal | federal |
almanya | alemanha |
cumhuriyeti | república |
genel | gerais |
TR (1) Federal Almanya Cumhuriyeti kanunları, BM'nin Birleşmiş Milletler Uluslararası Mal Satış Sözleşmeleri Sözleşmesinin hariç tutulma yasası geçerlidir
PT (1) É aplicável a Lei da República Federal da Alemanha, com exceção da Convenção das Nações Unidas para a Venda Internacional de Mercadorias
turco | português |
---|---|
federal | federal |
almanya | alemanha |
cumhuriyeti | república |
uluslararası | internacional |
satış | venda |
yasası | lei |
TR Bu Sözleşme, Almanya Federal Cumhuriyeti’nin yasalarına tabidir ve bu yasalara göre yorumlanır
PT Este acordo será regido e interpretado de acordo com as leis da República Federal da Alemanha
turco | português |
---|---|
almanya | alemanha |
federal | federal |
cumhuriyeti | república |
ve | e |
TR Bu Lisans Anlaşması herhangi bir hüküm içermediği sürece, Federal Almanya Cumhuriyeti kanunlarının genel yasal hükümleri geçerli olacaktır
PT Na medida em que este Contrato de licença não contiver provisões, serão aplicadas as provisões legais gerais da legislação da República Federal da Alemanha
turco | português |
---|---|
bu | a |
lisans | licença |
herhangi | ser |
federal | federal |
almanya | alemanha |
cumhuriyeti | república |
genel | gerais |
TR Dahası, bizim kendi verilerimiz bazı ülkelerde - Örneğin Birleşik Krallık, Yunanistan ve Güney Afrika Cumhuriyeti - yıllık işlemlerin üçte biri Kasım ayında gerçekleştiğini gösteriyor.
PT Além disso, nossos dados internos nos permitem observar esta realidade em determinados mercados como, por exemplo, Reino Unido, Grécia e África do Sul, onde uma em cada três transações online é realizada em novembro.
TR Oteller, Japon Restoranları, Kore Restoranları | Manila
PT Manila | Hotéis, Restaurantes Japoneses, Restaurantes Coreanos
turco | português |
---|---|
oteller | hotéis |
TR M•DU, Güney Kore'de bir Öğrenme İş Ortağı bulmanıza yardımcı olabilir.
PT A M•DU pode ajudá-lo a localizar um Parceiro de aprendizado na Coreia do Sul.
turco | português |
---|---|
kore | coreia |
ortağı | parceiro |
olabilir | pode |
TR ICONLOOP Kore girişim çevresinden bazı müşterilere sahiptir ve bu müşteriler belli şartlar altında ağlar arasında iletişim yapabilme isteklerini dile getirmiştir
PT A ICONLOOP possui vários clientes no espaço corporativo coreano e esses clientes manifestaram interesse na integração e comunicação entre redes, em determinadas circunstâncias
turco | português |
---|---|
sahiptir | possui |
ve | e |
bu | a |
belli | determinadas |
ağlar | redes |
iletişim | comunicação |
TR Restoran Kafe Sos Gurme Çin yemeği Kore yemeği Thai yemeği Fransız yemeği Japon yemeği Japonya Japonca Japon restoranı Suşi barı Asya yemeği Asya Deniz ürünleri Kırmızı Daire Balık Suşi
PT Restaurante Cafeteria Molho Gourmet Comida chinesa Comida coreana Comida tailandesa Comida francesa Comida japonesa Japão Japonês Restaurante japonês Sushi bar Comida asiática Asiática Frutos do mar Vermelho Círculo Peixe Sushi
turco | português |
---|---|
gurme | gourmet |
japonya | japão |
japonca | japonês |
deniz | mar |
kırmızı | vermelho |
daire | círculo |
TR HomebrewVPN, Netflix US ile çalışan tamamen ücretsiz bir VPN?dir. Bu ücretsiz VPN yalnızca Netflix ABD, Japonya ve Güney Kore?nin engelini kaldırır.
PT HomebrewVPN é uma VPN completamente gratuita que trabalha com a Netflix US. Esta VPN gratuita só desbloqueia Netflix EUA, Japão e Coreia do Sul.
turco | português |
---|---|
netflix | netflix |
tamamen | completamente |
ücretsiz | gratuita |
vpn | vpn |
abd | eua |
japonya | japão |
ve | e |
kore | coreia |
TR Yaz Yırtık Delik Tarzı Adam Rahat Denim Şort Trend Gevşek Kore Tarzı Beş Nokta Pantolon
PT Short Masculino Reflexivo com Cinco Pontos
turco | português |
---|---|
beş | cinco |
TR 2020 Sonbahar ve Kış Kot Erkek Trend Kore Versiyonu Kişilik Nakış İnce Küçük Ayak Streç Gençlik Nakış Pantolon
PT Calças de Harém Retro Japonês Masculina 20 Outono Coreano com Calças Elásticas
TR Patlama 2020 Sonbahar ve Kış Yeşil Genç Kore Versiyonu Ayak Jeans Erkekler Kalem Pantolon Elastik Pamuk Püf Noktaları
PT Roupa Masculina | Jeans Macho 2020 Straight Versão Atualizada Coreano para Outono
turco | português |
---|---|
versiyonu | versão |
TR Erkek Giyim | 2020 Sonbahar Ins Eğilim Dikiş erkek Harem Pantolon Gevşek Kore Jeans Erkek
PT Calça Jeans Masculina Reta Casual Fina Versão Core Elástica para Outono e Inverno
turco | português |
---|---|
e | para |
TR Erkekler | Degrade Jeans Erkek 20 Sonbahar Ins Trend Baita Gevşek Nakış Hattı Pantolon Kore Versiyonu
PT Jeans Fino Masculino de Personalidade Fina Em Pé Da Rua
turco | português |
---|---|
erkek | masculino |
TR Erkek Giyim | 20 Sonbahar Kot Erkekler Gevşek Düz Kore Versiyon ins Trend Erkek Kedi İnce Uzun Pantolon Olmalı
PT Roupas Masculinas | Jeans Masculino 20 Digital Versão Outono INS DIY O Calças Reta Folheado Masculino Caído Bordado
turco | português |
---|---|
erkek | masculino |
giyim | roupas |
versiyon | versão |
TR Erkek Giyim | Kot Erkekler 20 Sonbahar Ins Trend Kore Versiyonu Gevşek Düz Pantolon erkek Kırık Mağarası Nakış Uzun Pantolon
PT Roupas Masculinas | Jeans Masculino Na Moda Selva Coreano Casual Calças Marrom com Estudantes
turco | português |
---|---|
erkek | masculino |
TR İşte bu yüzden UFO Aktif Maskeleri geliştirmek ve formüle etmek için Kore’nin en iyi cilt bakımı uzmanlarının yardımına başvurduk
PT Foi por esse motivo que contamos com a ajuda dos melhores especialistas coreanos em cuidado da pele para desenvolver e formular as Máscaras UFO-ativadas
turco | português |
---|---|
geliştirmek | desenvolver |
ve | e |
cilt | pele |
TR Bu nemlendirici bitki özü, nemlendirme özellikleri için Çin ve Kore geleneksel tıpta yaygın olarak kullanılmaktadır
PT Esse extrato vegetal hidratante é amplamente usado na medicina tradicional chinesa e coreana devido às propriedades hidratantes
turco | português |
---|---|
bu | esse |
özellikleri | propriedades |
için | na |
ve | e |
geleneksel | tradicional |
TR Ayrıca Princeton Üniversitesi, South Federal State Üniversitesi, Kore Amerikan Topluluğu Vakfı ve McCarter Tiyatrosu gibi onlarca hayır, eğitim ve sektör kurulunda da görev almıştır.
PT Ele também atuou em dezenas de diretorias de instituições beneficentes, educacionais e do setor, incluindo a Universidade de Princeton, a South Federal State University, a Korean American Community Foundation e o McCarter Theatre.
turco | português |
---|---|
federal | federal |
ve | e |
onlarca | dezenas |
sektör | setor |
TR › AWS Kore – Bu sayfada AWS Korea LLC hakkında bilgi verilmiştir
PT › AWS Korea – esta página oferece informações sobre a AWS Korea LLC
turco | português |
---|---|
aws | aws |
sayfada | página |
llc | llc |
hakkında | sobre |
TR Müşteriler ABD, Almanya, Avustralya, Birleşik Krallık, Brezilya, Çin, Hindistan, İrlanda, Japonya, Kanada, Kore ve Singapur Bölgeleri gibi dünyanın her yanındaki on altı AWS Bölgesinden hangisini kullanmak istediğini seçebilir.
PT Os clientes podem escolher qual das 16 regiões da AWS em todo o mundo desejam usar, o que inclui regiões nos seguintes países: EUA, Austrália, Brasil, Canadá, China, Alemanha, Índia, Irlanda, Japão, Coreia, Cingapura e Reino Unido.
turco | português |
---|---|
müşteriler | clientes |
abd | eua |
avustralya | austrália |
birleşik | unido |
krallık | reino |
japonya | japão |
kore | coreia |
ve | e |
singapur | cingapura |
dünyanın | mundo |
her | todo |
aws | aws |
kullanmak | usar |
TR Ayrıca AWS, Kore'de bu sertifikaya sahip olan ilk bulut hizmeti sağlayıcısı oldu
PT A AWS também foi o primeiro provedor de serviços em nuvem na Coreia a fazê-lo
turco | português |
---|---|
kore | coreia |
bu | a |
olan | é |
ilk | primeiro |
hizmeti | serviços |
sağlayıcısı | provedor |
TR AWS ayrıca Kore'deki FSI müşterileri için bu denetimleri ve RSEFT kapsamındaki 32 ek denetimi kapsayan bir çalışma kitabı da yayımladı
PT A AWS também publicou um manual para o cliente coreano do FSI, que abrange esses e 32 controles adicionais do RSEFT
turco | português |
---|---|
aws | aws |
ayrıca | também |
denetimleri | controles |
ve | e |
TR Seul bölgesi için AWS MTCS sertifikası ve Kore'deki FSI müşterileri için AWS Çalışma Kitabı, AWS uyumluluk raporlarına isteğe bağlı erişim için self servis portalı olan AWS Artifact kullanılarak müşterilerin kullanımına sunulur
PT Uma cópia do certificado MTCS da AWS para a região de Seul e o AWS Workbook estão disponíveis para os clientes que usam o AWS Artifact, um portal de autoatendimento para acesso sob demanda a relatórios de conformidade da AWS
turco | português |
---|---|
bölgesi | região |
aws | aws |
sertifikası | certificado |
ve | e |
uyumluluk | conformidade |
erişim | acesso |
portalı | portal |
raporları | relatórios |
TR Kore'de K-ISMS sertifikasına ihtiyaç duyan kurum ve kuruluşlar bu sertifika sayesinde, kendi sertifikalarını almak için harcayacakları maliyeti ve zamanı azaltmak amacıyla AWS'nin gerçekleştirdiği çalışmayı kullanabilir.
PT Com esta certificação, as empresas e organizações da Coreia que precisam do certificado do K-ISMS podem usar o trabalho feito pela AWS para reduzir o prazo e os custos necessários para obter sua própria certificação.
turco | português |
---|---|
kore | coreia |
ihtiyaç | precisam |
ve | e |
kuruluşlar | organizações |
bu | esta |
sertifika | certificação |
almak | obter |
maliyeti | custos |
azaltmak | reduzir |
aws | aws |
kullanabilir | usar |
TR Kore İnternet ve Güvenlik Kurumu (KISA) web sitesinde K-ISMS sertifikalı kurum ve kuruluşların listesini sunmaktadır.
PT A Korea Internet & Security Agency (KISA) oferece uma lista de empresas e organizações certificadas pelo K-ISMS em seu site.
turco | português |
---|---|
ve | e |
güvenlik | security |
kuruluşların | organizações |
listesini | lista |
TR Asya Pasifik (Seul) Bölgesi ve Seul, Güney Kore'de Bulunan AWS Uç Konumu
PT Região Ásia-Pacífico (Seul) e o ponto de presença da AWS em Seul, Coreia do Sul
turco | português |
---|---|
pasifik | pacífico |
bölgesi | região |
ve | e |
kore | coreia |
aws | aws |
TR HomebrewVPN, Netflix US ile çalışan tamamen ücretsiz bir VPN?dir. Bu ücretsiz VPN yalnızca Netflix ABD, Japonya ve Güney Kore?nin engelini kaldırır.
PT HomebrewVPN é uma VPN completamente gratuita que trabalha com a Netflix US. Esta VPN gratuita só desbloqueia Netflix EUA, Japão e Coreia do Sul.
turco | português |
---|---|
netflix | netflix |
tamamen | completamente |
ücretsiz | gratuita |
vpn | vpn |
abd | eua |
japonya | japão |
ve | e |
kore | coreia |
TR Güney Kore 'deki bütün şehirler
PT Todas as cidades em Coréia do Sul
turco | português |
---|---|
bütün | todas |
TR Kore 10 Yıllık Devlet Tahvilleri Getiri
PT Títulos do Governo Coeano 10A Yield
TR Kore 10 Yıllık Devlet Tahvilleri Getiri
PT Títulos do Governo Coeano 10A Yield
TR Kore 10 Yıllık Devlet Tahvilleri Getiri
PT Títulos do Governo Coeano 10A Yield
TR Kore 10 Yıllık Devlet Tahvilleri Getiri
PT Títulos do Governo Coeano 10A Yield
TR Kore 10 Yıllık Devlet Tahvilleri Getiri
PT Títulos do Governo Coeano 10A Yield
Mostrando 50 de 50 traduções