Traduzir "segurança por meio" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "segurança por meio" de português para turco

Tradução de português para turco de segurança por meio

português
turco

PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco

TR Güvenlik Bilgisayarlar Dijital Internet güvenliği Güvenlik teşkilatı Siber güvenlik Gizem Soyguncu Anonim Bilgisayar korsanı Siyah ve beyaz

portuguêsturco
digitaldijital
internetinternet
anônimoanonim
eve

PT A Lei de Modernização da Segurança de Alimentos (FSMA) da FDA, promulgada pelo Presidente Obama em 4 de janeiro, permite que a FDA proteja com mais eficiência a saúde pública por meio do fortalecimento do sistema de segurança dos alimentos

TR 4 Ocak'ta ABD Başkanı Obama tarafından yasalaştırılan FDA Gıda Güvenliği Modernizasyonu Kanunu (FSMA), FDA'nın, gıda güvenliği sistemini güçlendirerek halk sağlığını daha iyi bir şekilde korumasına imkan vermektedir

portuguêsturco
alimentosgıda
fdafda
presidentebaşkan
janeiroocak
saúdesağlığı
sistemasistemini

PT A AWS permite aos clientes atender a esses objetivos, priorizando a segurança na entrega dos serviços por meio do estabelecimento de um ambiente de controle robusto e disponibilizando uma ampla variedade de serviços e recursos de segurança.

TR AWS, güçlü bir denetim ortamı aracılığıyla ve hizmetlerini sunarken güvenliğe öncelik vererek ve çok çeşitli güvenlik hizmetleri ve özelliklerinin kullanımını sağlayarak müşterilerin bu hedefleri gerçekleştirmelerini sağlıyor.

portuguêsturco
awsaws
clientesmüşterilerin
controledenetim
eve

PT A Lei de Modernização da Segurança de Alimentos (FSMA) da FDA, promulgada pelo Presidente Obama em 4 de janeiro, permite que a FDA proteja com mais eficiência a saúde pública por meio do fortalecimento do sistema de segurança dos alimentos

TR 4 Ocak'ta ABD Başkanı Obama tarafından yasalaştırılan FDA Gıda Güvenliği Modernizasyonu Kanunu (FSMA), FDA'nın, gıda güvenliği sistemini güçlendirerek halk sağlığını daha iyi bir şekilde korumasına imkan vermektedir

portuguêsturco
alimentosgıda
fdafda
presidentebaşkan
janeiroocak
saúdesağlığı
sistemasistemini

PT O HSTS diz a todos os navegadores modernos para se conectarem aos nossos servidores apenas por meio de uma conexão segura, mesmo se você tentar acessar uma página não segura por meio de um favorito, link ou URL.

TR HSTS, yer imi, bağlantı veya URL üzerinden güvenli olmayan bir sayfaya erişmeye çalışsanız bile, tüm modern tarayıcılara yalnızca güvenli bir bağlantı üzerinden sunucularımıza bağlanmalarını söyler.

portuguêsturco
navegadorestarayıcı
modernosmodern
mesmobile
urlurl

PT O Pacote de parceiros pode ser encontrado na sua conta AWS por meio do AWS Artifact ou mediante solicitação por meio do seu gerente de conta da AWS.

TR Çözüm Ortağı Paketi'ne AWS Artifact aracılığıyla AWS hesabınızdan veya AWS hesap yöneticinizden isteyerek erişebilirsiniz.

portuguêsturco
pacotepaketi
awsaws
poraracılığıyla
parceirosortağı

PT Caros usuários, Por meio do serviço Phemex Compre Cripto, você pode comprar criptomoedas  usando cartão de crédito ou débito por meio de nossos parceiros de pagamento terceirizados. No fu……

TR Sevgili Kullanıcılarımız, Phemex, 18 Ekim 2022 12:00 UTC’de spot piyasasında FND/USDT’yi listeleyecektir. Rare FND, hayır kurumları ve start-up'ların fon toplamak için kitles……

portuguêsturco
carossevgili

PT A cobrança é tratada por meio de sua assinatura Microsoft Azure, dando suporte ao pagamento com cartão de crédito, compras por meio do Contrato Enterprise*, e Provedor de Soluções de Nuvem parceiros

TR Faturalandırma, kredi kartı ödemesi, Kurumsal Anlaşma sözleşmesi* ve Power BI Pro üzerinden satın alımları destekleyen Microsoft Azure aboneliğiniz üzerinden gerçekleştirilirBulut Çözümü Sağlayıcısı iş ortakları

PT Fornece jogos sem distrações 24 hora por dia, 7 dias por semana, por meio da execução de segurança indetectável

TR Güvenliği fark edilmeyecek şekilde çalıştırarak 7/24 herhangi bir dikkat dağıtma olmadan oyun oynanmasını mümkün kılar

portuguêsturco
jogosoyun
semolmadan

PT Fornece jogos sem distrações 24 hora por dia, 7 dias por semana, por meio da execução de segurança indetectável

TR Güvenliği fark edilmeyecek şekilde çalıştırarak 7/24 herhangi bir dikkat dağıtma olmadan oyun oynanmasını mümkün kılar

portuguêsturco
jogosoyun
semolmadan

PT Fornece jogos sem distrações 24 hora por dia, 7 dias por semana, por meio da execução de segurança indetectável

TR Güvenliği fark edilmeyecek şekilde çalıştırarak 7/24 herhangi bir dikkat dağıtma olmadan oyun oynanmasını mümkün kılar

portuguêsturco
jogosoyun
semolmadan

PT Fornece jogos sem distrações 24 hora por dia, 7 dias por semana, por meio da execução de segurança indetectável

TR Güvenliği fark edilmeyecek şekilde çalıştırarak 7/24 herhangi bir dikkat dağıtma olmadan oyun oynanmasını mümkün kılar

portuguêsturco
jogosoyun
semolmadan

PT Fornece jogos sem distrações 24 hora por dia, 7 dias por semana, por meio da execução de segurança indetectável

TR Güvenliği fark edilmeyecek şekilde çalıştırarak 7/24 herhangi bir dikkat dağıtma olmadan oyun oynanmasını mümkün kılar

portuguêsturco
jogosoyun
semolmadan

PT Fornece jogos sem distrações 24 hora por dia, 7 dias por semana, por meio da execução de segurança indetectável

TR Güvenliği fark edilmeyecek şekilde çalıştırarak 7/24 herhangi bir dikkat dağıtma olmadan oyun oynanmasını mümkün kılar

portuguêsturco
jogosoyun
semolmadan

PT Fornece jogos sem distrações 24 hora por dia, 7 dias por semana, por meio da execução de segurança indetectável

TR Güvenliği fark edilmeyecek şekilde çalıştırarak 7/24 herhangi bir dikkat dağıtma olmadan oyun oynanmasını mümkün kılar

portuguêsturco
jogosoyun
semolmadan

PT Fornece jogos sem distrações 24 hora por dia, 7 dias por semana, por meio da execução de segurança indetectável

TR Güvenliği fark edilmeyecek şekilde çalıştırarak 7/24 herhangi bir dikkat dağıtma olmadan oyun oynanmasını mümkün kılar

portuguêsturco
jogosoyun
semolmadan

PT Fornece jogos sem distrações 24 hora por dia, 7 dias por semana, por meio da execução de segurança indetectável

TR Güvenliği fark edilmeyecek şekilde çalıştırarak 7/24 herhangi bir dikkat dağıtma olmadan oyun oynanmasını mümkün kılar

portuguêsturco
jogosoyun
semolmadan

PT A monday.com mantém um programa gerenciado de recompensas por bugs, permitindo que pesquisadores de segurança de todo o mundo pesquisem e revelem vulnerabilidades de segurança de maneira ética e responsável para nossa equipe de segurança.

TR Monday.com, dünyanın dört bir yanından gelen güvenlik araştırmacılarının güvenlik açıklarını etik ve sorumlu bir şekilde araştırmalarına ve açıklamalarına olanak tanıyan, yönetilen bir hata avcılığı programı sürdürmektedir.

portuguêsturco
gerenciadoyönetilen
pesquisadoresaraştırmacılar
segurançagüvenlik
mundodünyanın
eve
responsávelsorumlu

PT Inúmeros quilômetros de cabos, servidores e dispositivos de transmissão de dados poluem efetivamente o meio ambiente e contribuem para as mudanças climáticas por meio do enorme consumo de energia

TR Kilometrelerce uzunluktaki kablolar, sunucular ve veri aktarım cihazları çevreyi etkin bir şekilde kirletiyor ve devasa enerji tüketimi yoluyla iklim değişikliğine katkıda bulunuyor

portuguêsturco
servidoressunucular
eve
dispositivoscihazlar
dadosveri
energiaenerji

PT Isso é um fardo bem significativo para a saúde pública e que é amplamente evitável por meio de medidas robustas de segurança de alimentos em vigor por toda a cadeia de suprimentos alimentícios, do campo à mesa.

TR Halk sağlığını tehdit eden bu durum her ne kadar ciddi bir sıkıntı olsa da tarladan sofraya tüm gıda tedarik zinciri boyunca sağlam gıda güvenliği önlemleri alınarak büyük ölçüde önlenebilir.

portuguêsturco
saúdesağlığı
cadeiazinciri
suprimentostedarik
medidasönlemleri

PT Por exemplo, os proprietários de missão do DoD podem obter níveis mais altos de controle sobre aplicativos por meio da aplicação programática das diretrizes de segurança e conformidade do DoD

TR Örneğin, DoD misyon sahipleri programlama yoluyla DoD güvenlik ve mevzuat uyumluluğu yönergelerinin zorunlu tutulması sayesinde uygulamalar üzerinde daha yüksek denetim düzeyleri elde edebilir

portuguêsturco
podemedebilir
obterelde
altosyüksek
controledenetim
aplicativosuygulamalar
segurançagüvenlik
eve
doddod

PT Isso é um fardo bem significativo para a saúde pública e que é amplamente evitável por meio de medidas robustas de segurança de alimentos em vigor por toda a cadeia de suprimentos alimentícios, do campo à mesa.

TR Halk sağlığını tehdit eden bu durum her ne kadar ciddi bir sıkıntı olsa da tarladan sofraya tüm gıda tedarik zinciri boyunca sağlam gıda güvenliği önlemleri alınarak büyük ölçüde önlenebilir.

portuguêsturco
saúdesağlığı
cadeiazinciri
suprimentostedarik
medidasönlemleri

PT Esses controles incluem monitoramento e vigilância 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por semana, equipe de segurança no local e auditorias de segurança contínuas regulares.

TR Bu kontroller 24/7/365 izleme ve gözetim, yerinde güvenlik personeli ve düzenli olarak devam eden güvenlik denetimleri içerir.

portuguêsturco
incluemiçerir
monitoramentoizleme
eve
segurançagüvenlik
regularesdüzenli

PT Esses controles incluem monitoramento e vigilância 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por semana, equipe de segurança no local e auditorias de segurança contínuas regulares.

TR Bu kontroller 24/7/365 izleme ve gözetim, yerinde güvenlik personeli ve düzenli olarak devam eden güvenlik denetimleri içerir.

portuguêsturco
incluemiçerir
monitoramentoizleme
eve
segurançagüvenlik
regularesdüzenli

PT • Medidas de segurança implementadas e operadas pelo cliente, relacionadas à segurança do conteúdo e dos aplicativos dos clientes que usam os serviços da AWS, a “segurança na nuvem”

TR AWS hizmetlerini kullanan müşteri içeriğinin ve uygulamalarının güvenliğiyle ilgili olarak müşterilerin uygulamaya koyduğu ve kullandığı güvenlik önlemleri – "buluttaki güvenlik"

portuguêsturco
eve
relacionadasilgili
usamkullanan
serviçoshizmetlerini
medidasönlemleri

PT Medidas de segurança implementadas e operadas pelo cliente, relacionadas à segurança do conteúdo e das aplicações dos clientes que usam os serviços da AWS: “segurança na nuvem”

TR AWS hizmetlerini kullanan müşteri içeriğinin ve uygulamalarının güvenliğiyle ilgili olarak müşterilerin uygulamaya koyduğu ve kullandığı güvenlik önlemleri – "buluttaki güvenlik"

portuguêsturco
eve
relacionadasilgili
usamkullanan
serviçoshizmetlerini
medidasönlemleri

PT Medidas de segurança implementadas e operadas pelo cliente, relacionadas à segurança do conteúdo e dos aplicativos dos clientes que usam os serviços da AWS - “segurança na nuvem”

TR AWS hizmetlerini kullanan müşteri içeriğinin ve uygulamalarının güvenliğiyle ilgili olarak müşterilerin uygulamaya koyduğu ve kullandığı güvenlik önlemleri – "buluttaki güvenlik"

portuguêsturco
eve
relacionadasilgili
usamkullanan
serviçoshizmetlerini
medidasönlemleri

PT Um desses casos de vazamento maciço de segurança foi com 000Webhost, no qual eles ignoraram repetidamente os avisos de segurança de um jornalista da Forbes e um pesquisador de segurança em outubro de 2015

TR Böyle bir büyük güvenlik sızıntısı vakası, 000WebhostEkim 2015'te bir Forbes muhabiri ve bir güvenlik araştırmacısı tarafından yapılan güvenlik uyarılarını defalarca görmezden geldiler

PT A segurança dos dados processados pela SurveyMonkey é nossa prioridade. Seguimos padrões de segurança do setor e avisamos você caso um Incidente de Segurança afete a sua conta.

TR SurveyMonkey tarafından işlenen verilerin gizliliği, en büyük önceliktir. Sektördeki güvenlik standartlarına uygun davranıyoruz, ve bir Güvenlik Olayının hesabınızı etkilemesi durumunda size bildirimde bulunacağız.

PT A segurança dos dados processados pela SurveyMonkey é nossa prioridade. Seguimos padrões de segurança do setor e avisamos você caso um Incidente de Segurança afete a sua conta.

TR SurveyMonkey tarafından işlenen verilerin gizliliği, en büyük önceliktir. Sektördeki güvenlik standartlarına uygun davranıyoruz, ve bir Güvenlik Olayının hesabınızı etkilemesi durumunda size bildirimde bulunacağız.

PT A segurança dos dados processados pela SurveyMonkey é nossa prioridade. Seguimos padrões de segurança do setor e avisamos você caso um Incidente de Segurança afete a sua conta.

TR SurveyMonkey tarafından işlenen verilerin gizliliği, en büyük önceliktir. Sektördeki güvenlik standartlarına uygun davranıyoruz, ve bir Güvenlik Olayının hesabınızı etkilemesi durumunda size bildirimde bulunacağız.

PT A segurança dos dados processados pela SurveyMonkey é nossa prioridade. Seguimos padrões de segurança do setor e avisamos você caso um Incidente de Segurança afete a sua conta.

TR SurveyMonkey tarafından işlenen verilerin gizliliği, en büyük önceliktir. Sektördeki güvenlik standartlarına uygun davranıyoruz, ve bir Güvenlik Olayının hesabınızı etkilemesi durumunda size bildirimde bulunacağız.

PT A segurança dos dados processados pela SurveyMonkey é nossa prioridade. Seguimos padrões de segurança do setor e avisamos você caso um Incidente de Segurança afete a sua conta.

TR SurveyMonkey tarafından işlenen verilerin gizliliği, en büyük önceliktir. Sektördeki güvenlik standartlarına uygun davranıyoruz, ve bir Güvenlik Olayının hesabınızı etkilemesi durumunda size bildirimde bulunacağız.

PT A segurança dos dados processados pela SurveyMonkey é nossa prioridade. Seguimos padrões de segurança do setor e avisamos você caso um Incidente de Segurança afete a sua conta.

TR SurveyMonkey tarafından işlenen verilerin gizliliği, en büyük önceliktir. Sektördeki güvenlik standartlarına uygun davranıyoruz, ve bir Güvenlik Olayının hesabınızı etkilemesi durumunda size bildirimde bulunacağız.

PT A segurança dos dados processados pela SurveyMonkey é nossa prioridade. Seguimos padrões de segurança do setor e avisamos você caso um Incidente de Segurança afete a sua conta.

TR SurveyMonkey tarafından işlenen verilerin gizliliği, en büyük önceliktir. Sektördeki güvenlik standartlarına uygun davranıyoruz, ve bir Güvenlik Olayının hesabınızı etkilemesi durumunda size bildirimde bulunacağız.

PT A segurança dos dados processados pela SurveyMonkey é nossa prioridade. Seguimos padrões de segurança do setor e avisamos você caso um Incidente de Segurança afete a sua conta.

TR SurveyMonkey tarafından işlenen verilerin gizliliği, en büyük önceliktir. Sektördeki güvenlik standartlarına uygun davranıyoruz, ve bir Güvenlik Olayının hesabınızı etkilemesi durumunda size bildirimde bulunacağız.

PT A segurança dos dados processados pela SurveyMonkey é nossa prioridade. Seguimos padrões de segurança do setor e avisamos você caso um Incidente de Segurança afete a sua conta.

TR SurveyMonkey tarafından işlenen verilerin gizliliği, en büyük önceliktir. Sektördeki güvenlik standartlarına uygun davranıyoruz, ve bir Güvenlik Olayının hesabınızı etkilemesi durumunda size bildirimde bulunacağız.

PT A segurança dos dados processados pela SurveyMonkey é nossa prioridade. Seguimos padrões de segurança do setor e avisamos você caso um Incidente de Segurança afete a sua conta.

TR SurveyMonkey tarafından işlenen verilerin gizliliği, en büyük önceliktir. Sektördeki güvenlik standartlarına uygun davranıyoruz, ve bir Güvenlik Olayının hesabınızı etkilemesi durumunda size bildirimde bulunacağız.

PT A segurança dos dados processados pela SurveyMonkey é nossa prioridade. Seguimos padrões de segurança do setor e avisamos você caso um Incidente de Segurança afete a sua conta.

TR SurveyMonkey tarafından işlenen verilerin gizliliği, en büyük önceliktir. Sektördeki güvenlik standartlarına uygun davranıyoruz, ve bir Güvenlik Olayının hesabınızı etkilemesi durumunda size bildirimde bulunacağız.

PT A segurança dos dados processados pela SurveyMonkey é nossa prioridade. Seguimos padrões de segurança do setor e avisamos você caso um Incidente de Segurança afete a sua conta.

TR SurveyMonkey tarafından işlenen verilerin gizliliği, en büyük önceliktir. Sektördeki güvenlik standartlarına uygun davranıyoruz, ve bir Güvenlik Olayının hesabınızı etkilemesi durumunda size bildirimde bulunacağız.

PT A segurança dos dados processados pela SurveyMonkey é nossa prioridade. Seguimos padrões de segurança do setor e avisamos você caso um Incidente de Segurança afete a sua conta.

TR SurveyMonkey tarafından işlenen verilerin gizliliği, en büyük önceliktir. Sektördeki güvenlik standartlarına uygun davranıyoruz, ve bir Güvenlik Olayının hesabınızı etkilemesi durumunda size bildirimde bulunacağız.

PT Gerencie todas as suas necessidades de segurança por meio de uma conta online fácil de usar.

TR Kullanımı kolay bir çevrimiçi hesapla tüm güvenlik ihtiyaçlarınızı yönetin.

portuguêsturco
gerencieyönetin
todastüm
segurançagüvenlik
onlineçevrimiçi

PT de uma maneira que garanta a segurança adequada dos Dados Pessoais, incluindo proteção contra processamento não autorizado ou ilegal e perda acidental, destruição ou dano, por meio de medidas técnicas e organizacionais apropriadas.

TR yetkisiz veya yasa dışı işleme ve kazara kayıp, imha veya hasara karşı uygun teknik ve organizasyonel önlemler ile Kişisel Verilerin güvenliğinin sağlanmasını sağlayacak şekilde.

portuguêsturco
segurançagüvenli
adequadauygun
dadosverilerin
pessoaiskişisel
processamentoişleme
ouveya
eve
perdakayıp
técnicasteknik
não autorizadoyetkisiz

PT Também garante segurança, estabilidade e consolidação da cadeia por meio de novas técnicas como validação dupla, staking através de contratos inteligentes e processos de randomização uniformes com provas.

TR Bunun yanı sıra, ikili doğrulama, akıllı kontratlarla staking ve kanıtlanabilir şekilde bir örnek rastgeleleştirme süreçleri gibi yeni teknikler kullanarak güvenliği, tutarlılığı ve zincir sonlandırmalarını garanti altına alır.

portuguêsturco
garantegaranti
novasyeni
processossüreçleri
inteligentesakıllı

PT Este whitepaper apresenta uma análise profunda do serviço AWS Lambda por meio da perspectiva de segurança.

TR Bu teknik inceleme, AWS Lambda hizmeti ile ilgili olarak güvenlik perspektifinden derinlemesine bir inceleme sunmaktadır.

portuguêsturco
análiseinceleme
serviçohizmeti
awsaws
lambdalambda
segurançagüvenlik

PT O AWS Lambda implanta código com transparência, processa toda a administração, manutenção e patches de segurança e fornece registro e monitoramento integrados por meio do Amazon CloudWatch.

TR AWS Lambda, kodunuzu sorunsuz bir şekilde dağıtır, tüm yönetim, bakım ve güvenlik düzeltme eki işlemlerini üstlenir ve Amazon CloudWatch ile yerleşik günlüğe kaydetme ve izleme özellikleri sunar.

portuguêsturco
awsaws
lambdalambda
administraçãoyönetim
manutençãobakım
eve
segurançagüvenlik
fornecesunar
monitoramentoizleme
amazonamazon
cloudwatchcloudwatch

PT Empresas e organizações podem responder rapidamente a incidentes como invasão ou DDoS e reduzir danos e perdas por meio da implementação de um sistema de gerenciamento da segurança das informações.

TR Kurum ve kuruluşlar bir bilgi güvenliği yönetim sistemi kurarak bilgi korsanlığı veya DDoS gibi olaylar durumunda hızlıca müdahalede bulunabilir ve zarar ile kaybı en aza indirebilir.

portuguêsturco
organizaçõeskuruluşlar
ouveya
ddosddos
sistemasistemi
gerenciamentoyönetim
informaçõesbilgi

PT O Firewall do Windows Defender também foi projetado para complementar as soluções existentes de segurança de rede não Microsoft por meio de uma interface de programação de aplicativos (API) documentada.

TR Windows Defender Güvenlik Duvarı ayrıca, belgelenmiş bir uygulama programlama arabirimi (API) aracılığıyla Microsoft?a ait olmayan mevcut ağ güvenliği çözümlerini tamamlamak üzere tasarlanmıştır.

portuguêsturco
windowswindows
tambémayrıca
nãoolmayan
microsoftmicrosoft
aplicativosuygulama
apiapi

PT O monitoramento de servidor, em sua essência, mantém você atualizado, por meio de revisões, análise e geração de relatórios, sobre os processos que impactam as operações gerais, incluindo segurança, disponibilidade e integridade geral

TR Temel olarak sunucu izleme; güvenlik, kesintisiz çalışırlık ve genel durum dahil olmak üzere genel operasyonları etkileyecek süreçlerin incelenmesi, analiz edilmesi ve raporlanması ile güncel bilgileri edinmenize yardımcı olur

portuguêsturco
monitoramentoizleme
servidorsunucu
eve
segurançagüvenlik

PT Gerencie todas as suas necessidades de segurança por meio de uma conta online fácil de usar.

TR Kullanımı kolay bir çevrimiçi hesapla tüm güvenlik ihtiyaçlarınızı yönetin.

portuguêsturco
gerencieyönetin
todastüm
segurançagüvenlik
onlineçevrimiçi

Mostrando 50 de 50 traduções