Traduzir "país está classificado" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "país está classificado" de português para turco

Tradução de português para turco de país está classificado

português
turco

PT Por exemplo, esta ferramenta permitirá que você verifique páginas SERP de uma variedade de regiões diferentes para ver como seu site está classificado em todo o mundo.

TR Örneğin, bu araç, sitenizin dünya çapında nasıl sıralandığını görmek için çeşitli farklı bölgelerden SERP sayfalarını kontrol etmenize olanak tanır.

portuguêsturco
verifiquekontrol
serpserp
ferramentaaraç

PT Retenção de um Tweet ou conta em certo país: podemos reter o acesso a determinado conteúdo em um país específico se recebermos uma solicitação válida de uma entidade autorizada nesse país

TR Bir ülkede bir Tweetin veya bir hesabın erişime engellenmesi: Bir ülkedeki yetkili bir kuruluştan geçerli ve makul bir talep geldiği takdirde, o ülkedeki belirli içerikleri erişime engelleyebiliriz

PT Além disso, está classificado entre as substâncias com efeitos hidrolisantes, coagulantes e neutralizantes

TR Ayrıca hidrolize, pıhtılaşma ve nötralize edici etkileri olan maddeler arasında sınıflandırılır

portuguêsturco
eve
além dissoayrıca

PT A ferramenta Discovery revela as palavras-chave para as quais o seu website já está classificado - dando-lhe potencialmente um valioso atalho SEO

TR Keşif aracı, web sitenizin halihazırda sıralamada yer aldığı anahtar kelimeleri ortaya çıkararak size değerli bir SEO kısayolu sunar

portuguêsturco
websiteweb
valiosodeğerli
seoseo
palavraskelimeleri

PT A ferramenta também mostra se seu site não está classificado para as características SERP

TR Araç ayrıca sitenizin SERP özellikleri için sıralamada yer almadığını da gösterir

portuguêsturco
mostragösterir
serpserp
ferramentaaraç
característicasözellikleri

PT Ao verificar os aspectos de um site que mencionámos acima, uma auditoria ao site pode determinar o que está a fazer com que o seu site seja classificado consistentemente baixo quando se trata de SEO de página e tráfego orgânico

TR Bir web sitesi denetimi, bir sitenin yukarıda bahsettiğimiz yönlerini kontrol ederek, sayfa SEO'su ve organik trafik söz konusu olduğunda sitenizin sürekli olarak düşük sıralarda yer almasına neyin neden olduğunu belirleyebilir

portuguêsturco
verificarkontrol
acimayukarıda
auditoriadenetimi
baixodüşük
eve
tráfegotrafik
orgânicoorganik

PT Você pode então inserir essas palavras-chave em um verificador SERP que lhe mostrará como seu site está classificado para essa pesquisa em particular.

TR Daha sonra bu anahtar kelimeleri, sitenizin söz konusu arama için nasıl sıralandığını gösterecek bir SERP denetleyicisine girebilirsiniz.

portuguêsturco
serpserp
pesquisaarama
chaveanahtar
palavraskelimeleri

PT Com sedes pelo mundo inteiro, a Control Union Certifications está familiarizada com os requisitos administrativos particulares para a produção e/ou processamento de produtos no seu país e no país dos seus fornecedores. 

TR Dünya genelinde üslere sahip olan Control Union, ürünlerin üretimi ve/veya işlenmesine ilişkin olarak ülkenizde ve tedarikçilerinizin ülkesindeki ilgili idari gerekliliklere dair bilgi sahibidir. 

portuguêsturco
eve
ouveya
produtosürünlerin

PT Com sedes pelo mundo inteiro, a Control Union Certifications está familiarizada com os requisitos administrativos particulares para a produção e/ou processamento de produtos no seu país e no país dos seus fornecedores. 

TR Dünya genelinde üslere sahip olan Control Union, ürünlerin üretimi ve/veya işlenmesine ilişkin olarak ülkenizde ve tedarikçilerinizin ülkesindeki ilgili idari gerekliliklere dair bilgi sahibidir. 

portuguêsturco
eve
ouveya
produtosürünlerin

PT Primeiro, determine o país onde o site ou conteúdo em que quer navegar está acessível. Depois escolha o país da lista de localizações e conecte-se. Agora pode desfrutar do seu conteúdo favorito, em qualquer lugar, a qualquer momento.

TR Öncelikle, istediğiniz site ya da içeriğe hangi ülkeden erişilebildiğini belirleyin. Daha sonra lokasyon listesinden bu ülkedeki bir sunucuyu seçin ve bağlanın. Artık sevdiğiniz içeriklere her yerden ve her zaman erişebilirsiniz.

portuguêsturco
sitesite
escolhaseçin
eve
conecte-sebağlanın
listalistesinden

PT Encontre os "frutos mais baixos" de entre as suas ideias de palavras chave. A nossa pontuação KD calcula o quão difícil será de ser classificado para a sua palavra chave com base nas actuais melhores páginas classificadas.

TR Anahtar kelime fikirleriniz arasındaki en kolay hedefi bulun. KD skorumuz, şu an ilk sıralarda yer alan sayfalara dayanarak anahtar kelimeniz için sıralanmanın ne kadar zor olacağını hesaplar.

portuguêsturco
encontrebulun
maisen
difícilzor

PT O seu ativo nativo, o Lumens (XLM), tem sido constantemente classificado como uma das líderes de critpomoedas em termos de valor de mercado e suporte a ecossistemas

TR Doğal varlığı olan lumen (XLM), piyasa değeri ve ekosistem desteği açısından önde gelen kripto varlıklardan biri olarak sıralanmıştır

portuguêsturco
temolan
valordeğeri
mercadopiyasa
suportedesteği

PT Não classificado de acordo com o Regulamento CLP / GHS

TR CLP / GHS Yönetmeliğine göre sınıflandırılmamış

PT Há inúmeros fatores que determinam o quão bem um website é classificado em um mecanismo de busca como o Google e quanto mais você puder rastrear, melhor.

TR Bir web sitesinin Google gibi bir arama motorunda ne kadar iyi sıralandığını belirleyen sayısız faktör vardır ve bunlardan ne kadar fazlasını izleyebilirseniz o kadar iyidir.

PT Pesquisar oportunidades SEO introduzindo palavras-chave no verificador SERP. Veja instantaneamente os resultados de pesquisa específicos do local e saiba se o seu site pode ser classificado para essa palavra-chave.

TR SERP denetleyicisine anahtar kelimeler girerek SEO fırsatlarını araştırın. Konuma özgü arama sonuçlarını anında görün ve sitenizin bu anahtar kelime için sıralanıp sıralanamayacağını öğrenin.

portuguêsturco
seoseo
serpserp
vejagörün
instantaneamenteanında
eve
saibaöğrenin

PT Isto não é uma sessão de classificado, então não use o conteúdo TradingView como seu próprio anúncio de publicidade personalizável

TR Bu Craigslist değil, bu nedenle TradingView içeriğine kendi kişisel reklam panonuz gibi davranmayı bırakın

PT Isto não é uma sessão de classificado, então não use o conteúdo TradingView como seu próprio anúncio de publicidade personalizável

TR Bu Craigslist değil, bu nedenle TradingView içeriğine kendi kişisel reklam panonuz gibi davranmayı bırakın

PT Isto não é uma sessão de classificado, então não use o conteúdo TradingView como seu próprio anúncio de publicidade personalizável

TR Bu Craigslist değil, bu nedenle TradingView içeriğine kendi kişisel reklam panonuz gibi davranmayı bırakın

PT Isto não é uma sessão de classificado, então não use o conteúdo TradingView como seu próprio anúncio de publicidade personalizável

TR Bu Craigslist değil, bu nedenle TradingView içeriğine kendi kişisel reklam panonuz gibi davranmayı bırakın

PT Isto não é uma sessão de classificado, então não use o conteúdo TradingView como seu próprio anúncio de publicidade personalizável

TR Bu Craigslist değil, bu nedenle TradingView içeriğine kendi kişisel reklam panonuz gibi davranmayı bırakın

PT Isto não é uma sessão de classificado, então não use o conteúdo TradingView como seu próprio anúncio de publicidade personalizável

TR Bu Craigslist değil, bu nedenle TradingView içeriğine kendi kişisel reklam panonuz gibi davranmayı bırakın

PT Isto não é uma sessão de classificado, então não use o conteúdo TradingView como seu próprio anúncio de publicidade personalizável

TR Bu Craigslist değil, bu nedenle TradingView içeriğine kendi kişisel reklam panonuz gibi davranmayı bırakın

PT Isto não é uma sessão de classificado, então não use o conteúdo TradingView como seu próprio anúncio de publicidade personalizável

TR Bu Craigslist değil, bu nedenle TradingView içeriğine kendi kişisel reklam panonuz gibi davranmayı bırakın

PT Taxa de emigração = O número de pessoas que nasceram em um país, mas trabalham em outro / o número total de pessoas nascidas naquele país

TR Göç verme oranı = Bir ülkede doğup farklı bir ülkede çalışan insan sayısının o ülkede doğan tüm insan sayısına oranıdır

portuguêsturco
taxaoranı
pessoasinsan
paísülkede
outrofarklı
queo

PT No entanto, aquele controle dos pais estava bloqueando o site, então esse aviso estúpido de controle dos pais apareceu

TR Ancak, bu ebeveyn kontrolü web sitesini engelliyordu, bu yüzden bu aptal ebeveyn kontrolü uyarısı ortaya çıktı

portuguêsturco
entãobu yüzden
avisouyarı

PT Você também confirma que tem idade legal completa em seu país de residência ou que tem o consentimento de seus pais ou responsável legal

TR Ayrıca, ikamet ettiğiniz ülkede yaşınızın reşit olduğunu veya ebeveyninizin yahut yasal temsilcinizin izin verdiğini onaylarsınız

portuguêsturco
idadeyaşın
legalyasal
paísülkede

PT Taxa de emigração = O número de pessoas que nasceram em um país, mas trabalham em outro / o número total de pessoas nascidas naquele país

TR Göç verme oranı = Bir ülkede doğup farklı bir ülkede çalışan insan sayısının o ülkede doğan tüm insan sayısına oranıdır

portuguêsturco
taxaoranı
pessoasinsan
paísülkede
outrofarklı
queo

PT Os pais podem proteger crianças e adolescentes se algo que eles estão fazendo de errado no celular e em aplicativos de mídia social com controlador de telefone remotamente. Ele capacita os pais a visualizar todos os aplicativos instalados inadequados,

TR Ebeveynler cep telefonunda ve sosyal medya uygulamalarında yanlış yaptıklarında çocukları ve gençleri koruyabilirler. uzaktan telefon denetleyicisi. Tüm uygunsuz yüklenmiş uygulamaları görmek için ebeveynleri güçlendirir.

portuguêsturco
paisebeveynler
eve
mídiamedya
remotamenteuzaktan
erradoyanlış

PT Sem a sombra da dúvida, TheOneSpy é a ótima solução para os pais parentalidade digital para os pais e não um

TR Şüphenin gölgesi olmadan, TheOneSpy büyük ebeveyn çözümdür Ebeveynler için dijital ebeveynlik için ve o zaman değil

portuguêsturco
semolmadan
paisebeveynler
digitaldijital
eve
nãodeğil

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir

PT Está frustado porque um jogo que espera há anos não não será lançado no seu país? Ou, talvez, queira juntar-se a um grupo de amigos num MMO épico, mas está inacessível na sua região

TR Uzun zamandır beklediğiniz oyunun Türkiye’de yayınlanmayacağını mı öğrendiniz? Ya da efsanevi bir MMO’da ekibinize katılmak istiyorsunuz ama bulunduğunuz yerden erişim sağlanamıyor

PT Achamos a mensagem “Lamentamos, o conteúdo não está disponível no seu país” um pouco insultuosa. Agora já não irá estragar o seu dia, porque a Internet está aberta para si.

TR “Üzgünüz, aradığınız içeriğe ülkenizden erişilemiyor” mesajını bir hakaret kabul ediyoruz. Artık bu mesaj yüzünden gününüz mahvolmayacak, çünkü internet sizin için açık olacak.

portuguêsturco
mensagemmesaj
conteúdoiçeriğe
agoraartık
abertaaçık

PT Quando você está perto de amigos, está constantemente atendendo ao telefone ou verificando o computador para postar sobre o que está acontecendo ou para ver o que está acontecendo com outras pessoas?

TR Arkadaşlarınızın yanındayken, neler olup bittiğini öğrenmek veya diğer insanlara neler olduğunu kontrol etmek için sürekli olarak telefonunuzu elinize alıyor musunuz veya bilgisayarınızı kontrol ediyor musunuz?

portuguêsturco
ouveya
computadorbilgisayar
outrasdiğer
pessoasinsanlara

PT Quando você está perto de amigos, está constantemente atendendo ao telefone ou verificando o computador para postar sobre o que está acontecendo ou para ver o que está acontecendo com outras pessoas?

TR Arkadaşlarınızın yanındayken, neler olup bittiğini öğrenmek veya diğer insanlara neler olduğunu kontrol etmek için sürekli olarak telefonunuzu elinize alıyor musunuz veya bilgisayarınızı kontrol ediyor musunuz?

portuguêsturco
ouveya
computadorbilgisayar
outrasdiğer
pessoasinsanlara

PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar

TR Bir yatırımcı toplantısında ya da bir ebeveyn/öğretmen toplantısında olsanız da, burada önemli olan unsur daha fazla görsellik ve daha az konuşmadır

PT A Last.fm está sediada em Londres – gostamos bastante daqui – e este documento deve ser interpretado juntamente com as leis da Inglaterra e do País de Gales.

TR Last.fm Londra'da kurulmuştur, burayı onu çok seviyoruz ve bu belge İngiltere ve Galler'de geçerli olan yasalara uygun şekilde yorumlanmalıdır.

portuguêsturco
londreslondra
eve
documentobelge
asde
bastanteçok

PT Esta Política, quando possível, será regida pelas leis do país de localização do Logaster

TR Bu Politika, mümkün olduğunda, Logaster’ın bulunduğu ülkenin yasalarına tabidir

portuguêsturco
estabu
políticapolitika
quandoolduğunda
possívelmümkün
leisyasaları
logasterlogaster

PT Jurisdição – está localizada em um país de 5 olhos?

TR Yargı Yetkisi – 5 gözlü bir ülkede mi bulunuyor?

portuguêsturco
paísülkede

Mostrando 50 de 50 traduções