Traduzir "tocando na tela" para sueco

PT Você pode editar suas estatísticas tocando na seção Estatísticas e, em seguida, tocando na data das estatísticas que deseja editar.

• editar suas estatísticas
• seção Estatísticas
• seguida
• tocando na data
• estatísticas que deseja

PT Ele oferece as mesmas especificações de tela que seu antecessor com uma tela externa de 6,23 polegadas e uma tela interna de 7,6 polegadas, embora a tela externa tenha uma taxa de atualização de 120Hz e a tela interna tenha uma câmera sob a tela

• especificações de tela
• externa de polegadas
• embora a tela
• tenha uma taxa
• tela interna tenha

PT A tela Always-On significa que você não precisa levantar o pulso para ativar a tela, com a tela sempre visível. Uma elevação do pulso ou um toque na tela iluminará a tela da Série 7 (e Série 5/6).

• tela Always-On significa
• ativar a tela
• tela sempre visível
• elevação do pulso
• toque na tela
• tela da Série
• Série

PT Se estiver usando um Echo Show ou Echo Spot, você pode desligar o vídeo a qualquer momento durante o Drop In, dizendo "Vídeo desligado" ou tocando na tela e selecionando o botão Vídeo desligado

• Show
• Echo Spot
• desligar o vídeo
• qualquer momento durante
• Drop In
• dizendo
• tocando na tela
• selecionando o botão
• desligado

PT Esse perfil de criança aparecerá em seu tablet Fire, você pode trocar de usuário tocando nos ícones na tela de bloqueio ou deslizando de cima para baixo para mudar o usuário.

• Fire
• trocar de usuário
• ícones na tela
• bloqueio
• deslizando de cima
• baixo para mudar

PT Em seu perfil (do adulto), clique no ícone Amazon Kids na tela inicial e escolha o perfil de criança que deseja editar, tocando na engrenagem de configurações.

• perfil
• adulto
• clique no ícone
• Kids na tela
• escolha o perfil
• criança que deseja
• tocando na engrenagem

PT Você pode acessá-lo tocando no ícone fantasma ou no seu Bitmoji no canto da tela da câmera.

• fantasma
• Bitmoji no canto

PT Editar listas de reprodução: Você pode adicionar qualquer música ou álbum a uma lista de reprodução tocando no botão de três pontos (mais opções) na tela Reproduzindo Agora e selecionando Adicionar a uma Lista de Reprodução

• adicionar qualquer música
• três pontos
• opções
• tela Reproduzindo Agora
• Lista de Reprodução

PT Você pode ver seus registros pessoais tocando em seu nome de usuário no canto inferior esquerdo da tela

• ver seus registros
• usuário no canto
• esquerdo da tela

PT O Quick Tap to Snap, um recurso Pixel que permite abrir o Snapchat a partir da tela de bloqueio tocando duas vezes na parte traseira do telefone,

• Quick Tap to
• abrir o Snapchat
• partir da tela
• bloqueio tocando duas

PT Você pode então Limpar, Editar ou Salvar a Fila tocando na respectiva opção na parte inferior da tela.

• então Limpar
• Editar
• Salvar a Fila

PT Editar listas de reprodução: você pode adicionar qualquer música ou álbum a uma lista de reprodução tocando no botão de três pontos (mais opções) na tela Em Execução e selecionando Adicionar a uma lista de reprodução

• adicionar qualquer música
• três pontos
• opções
• tela Em Execução
• lista de reprodução

PT Se você estiver usando um Echo Show ou Echo Spot, você pode desligar o vídeo em qualquer ponto durante o Drop In dizendo, "Video off" ou tocando na tela e selecionando o botão Video off

• Show
• Echo Spot
• desligar o vídeo
• qualquer ponto durante
• Drop In dizendo
• tocando na tela
• selecionando o botão
• off

PT O Quick Tap to Snap, um recurso Pixel que permite abrir o Snapchat a partir da tela de bloqueio tocando duas vezes na parte traseira do telefone,

• Quick Tap to
• abrir o Snapchat
• partir da tela
• bloqueio tocando duas

PT Ambos ostentam um sensor de impressão digital sob a tela , junto com uma câmera centralizada perfurada na parte superior da tela, mas o Pixel 6 tem uma tela plana, enquanto o 6 Pro tem uma ligeira curva em sua tela.

• impressão digital sob
• tela
• superior da tela
• plana
• enquanto o Pro

PT Em termos de tamanhos de tela, o iPhone 13 mini tem uma tela de 5,4 polegadas, o iPhone 13 e o iPhone 13 Pro têm uma tela de 6,1 polegadas e o iPhone 13 Pro Max tem uma tela de 6,7 polegadas

• termos de tamanhos
• tela
• tela de polegadas
• iPhone
• iPhone Pro têm
• iPhone Pro Max

PT Deslize da esquerda para a direita na tela e uma tela de tempo esmaecida (como um relógio noturno) aparece, com um toque no relógio levando você de volta à tela principal e outro toque levando você à tela inicial

• Deslize da esquerda
• direita na tela
• relógio noturno
• aparece
• toque no relógio
• volta à tela
• outro toque levando
• à tela inicial

PT Com uma tela principal no interior e uma tela secundária no exterior, o Galaxy Fold faz mais para proteger sua tela principal do que um telefone com a tela em volta do exterior, como o Huawei Mate X.

• Galaxy Fold faz
• proteger sua tela
• volta do exterior
• Huawei Mate

PT Como mencionamos, ambas as unidades têm uma tela LCD de 1.280 x 720, mas o tamanho é diferente. Enquanto o Switch principal tem uma tela de 6,2 polegadas, o Switch Lite rebaixa esta tela para 5,5 polegadas, com engastes menores ao redor da tela.

• mencionamos
• ambas as unidades
• tamanho é diferente
• Enquanto o Switch
• tela de polegadas
• Switch Lite rebaixa
• tela para polegadas

PT Depois de começar a tocar uma música, você pode deslizar para cima para revelar as próximas músicas na fila de reprodução ou a letra da música que está tocando no momento.

• Depois de começar
• tocar uma música
• deslizar para cima
• revelar as próximas
• fila de reprodução
• letra da música

PT Porém, é importante ressaltar que também há controles de toque nos próprios botões. Os fones de ouvido são controlados tocando no botão esquerdo ou direito, com toques simples, duplos e triplos suportados, junto com tocar e segurar.

• Porém
• é importante ressaltar
• próprios botões
• fones de ouvido
• esquerdo
• direito
• toques simples
• duplos
• triplos suportados
• junto com tocar

PT retratos homem segura guitarra tocando festival de música ao ar livre, estilo de vida, moda, música, rua, ao ar livre 2883951 Foto de stock no Vecteezy

• retratos homem segura
• ar livre
• estilo de vida
• moda
• música
• rua
• ar livre Foto
• stock no Vecteezy

PT astronauta tocando um foguete espacial com estrelas e planetas 1936909 Vetor no Vecteezy

• espacial com estrelas

PT astronauta tocando um foguete espacial com estrelas e planetas Vetor Pro

• espacial com estrelas
• planetas Vetor Pro

PT timelapse de agulha tocando um velho disco de vinil em uma vitrola clássica com luz brilhante do lado direito em 4k 1787290 Vídeo stock no Vecteezy

• timelapse de agulha
• brilhante do lado

PT Assim como na chamada de voz, você pode ativar ou desativar o som do microfone clicando no ícone do microfone durante a chamada. Você também pode desligar a câmera tocando no ícone da câmera durante a chamada.

• chamada de voz
• ativar
• desativar o som
• desligar a câmera
• ícone da câmera

PT Isso pode ser útil se você estiver procurando por incidentes - não apenas quem está tocando a campainha.

• procurando por incidentes
• quem está tocando

PT Se a música que você está ouvindo não está em sua biblioteca, você pode adicioná-la a ela, adicioná-la a uma lista de reprodução, criar uma estação de músicas baseada na que está tocando ou compartilhá-la com amigos.

• ouvindo não está
• biblioteca
• adicioná-la a ela
• reprodução
• criar uma estação
• está tocando

PT Traga-o para um grupo com outros alto-falantes Sonos já tocando ou, continuando a segurar o botão (por cerca de cinco segundos no total), ele transferirá a música no Roam para o alto-falante Sonos mais próximo

• continuando a segurar
• botão
• cerca de cinco
• total
• Sonos mais próximo

PT Você pode fazer as coisas selvagens habituais de RGB, como ter efeitos de iluminação que reagem ao som tocando e ter anéis de luz que se espalham a partir de teclas pressionadas como água ondulando de uma gota em um lago tranquilo.

• coisas selvagens habituais
• RGB
• efeitos de iluminação
• reagem ao som
• anéis de luz
• espalham a partir
• lago

PT Em If I Never See Your Face Again do Maroon 5, há nitidez e firmeza nas batidas de caixa, com guitarra elétrica cortando e tocando com clareza, enquanto os vocais não ficam turvos.

• If I Never
• Your Face Again
• Maroon
• há nitidez
• firmeza nas batidas
• caixa
• guitarra elétrica cortando
• tocando com clareza
• enquanto os vocais
• ficam

PT Use-os em um trem movimentado, perto de uma estrada ou até mesmo em casa, trabalhando com crianças nas férias de verão, e você descobrirá que eles cortam o pior do barulho quando a música está tocando.

• movimentado
• casa
• trabalhando com crianças
• férias de verão
• descobrirá que eles
• pior do barulho
• música está

PT Por exemplo, você poderia ter um único toque à esquerda ativando e desativando o modo social (mais detalhes sobre isso mais tarde), e o botão direito tocando e pausando a música

• exemplo
• toque à esquerda
• desativando o modo
• tarde
• botão direito tocando
• pausando a música

PT No entanto, você obtém um modo de transparência de áudio que pode ser acessado rapidamente tocando no fone de ouvido esquerdo

• entanto
• obtém um modo
• transparência de áudio
• acessado rapidamente tocando
• fone de ouvido

PT Usando o aplicativo Klipsch Connect, você pode ligá-lo e selecionar a quantidade de transparência que deseja - funciona muito bem, mas nem sempre é tão eficaz quando você tem uma música tocando.

• Usando o aplicativo
• Connect
• ligá-lo
• selecionar a quantidade
• transparência que deseja
• nem sempre é
• música

PT Você pode tocar e pausar facilmente tocando uma vez na superfície, mas é fácil tocá-la acidentalmente ao colocar os óculos ou escovar os cabelos atrás da orelha

• tocar
• pausar facilmente tocando
• vez na superfície
• é fácil tocá-la
• colocar os óculos
• escovar os cabelos
• orelha

PT Ao tocar no atalho do aplicativo Bixby, você será levado à página inicial do aplicativo. Você também pode acessar isso dizendo "Oi Bixby" e, em seguida, tocando no ícone de casa no canto inferior direito.

• tocar no atalho
• aplicativo Bixby
• será levado à
• inicial do aplicativo
• acessar isso dizendo
• seguida
• tocando no ícone
• casa no canto

PT Eles também oferecem os mesmos recursos que os alto-falantes padrão do Sonos , como pressionar e segurar o botão play / pause para trazer o alto-falante para um grupo de alto-falantes do Sonos que já estão tocando música.

• Eles também oferecem
• pressionar
• segurar o botão
• pause para trazer
• alto-falantes do Sonos
• tocando

PT Os mesmos recursos que você obteria em um alto-falante típico do Sonos também estão presentes, como pressionar e segurar o botão play / pause para trazer esse alto-falante para um grupo de alto-falantes do Sonos que já estão tocando música.

• típico do Sonos
• presentes
• pressionar
• segurar o botão
• pause para trazer
• alto-falantes do Sonos
• tocando

PT Abra um aplicativo tocando em seu ícone no dock.

• Abra um aplicativo

PT Há o suficiente, como os papéis de parede ao vivo e o recurso Reproduzindo Agora, que informará quais músicas estão tocando no fundo, para fazer o Pixel parecer um pouco especial no mundo Android.

• Há o suficiente
• papéis de parede
• vivo
• recurso Reproduzindo Agora
• informará quais músicas
• tocando no fundo
• especial no mundo

PT Você é capaz de gerar sua própria página de música e fornecer um popup que continua tocando quando minimizado.

• fornecer um popup

PT Uma das mudanças de interface do usuário mais proeminentes é o widget de controle de mídia atualizado que aparece no menu suspenso quando você tem uma música tocando

• mudanças de interface
• usuário mais proeminentes
• widget de controle
• música tocando

PT Agora, se você estiver tocando a música em seu telefone localmente, você pode tocar no pequeno ícone no canto do widget e isso abre uma nova janela pop-up de localização de reprodução

• Agora
• telefone localmente
• tocar no pequeno
• canto do widget
• abre uma nova
• pop-up de localização
• reprodução

PT Na maioria das situações externas, as pessoas não deveriam ser capazes de dizer se seus óculos estão tocando música

• maioria das situações
• deveriam ser capazes
• tocando música

PT Na parte superior do dispositivo, você pode tocar no centro para pausar a música ou o que quer que esteja tocando; para a esquerda para reduzir o volume; para a direita para aumentar o volume

• tocar no centro
• pausar a música
• quer que esteja
• esquerda para reduzir
• volume
• direita para aumentar

PT Temos, por exemplo, rotinas para anunciar quando alguém está na porta tocando em nossos dispositivos Amazon Echo, então não há necessidade de um toque de campainha, mas as opções são literalmente infinitas.

• Temos
• exemplo
• rotinas para anunciar
• tocando em nossos
• Amazon Echo
• então não há
• toque de campainha
• opções são literalmente

PT Agora você pode dizer "Alexa, pause" para um dispositivo que está tocando música e, em seguida, "Alexa, retome a música aqui" para mover as

• dispositivo que está
• música
• seguida
• retome a música

PT Você pode acessar atrações com foco em um artista musical tocando na guia Classes> Acessando Coleções no canto superior esquerdo> Série de Artistas> Encontre seu artista musical favorito na lista.

• artista musical tocando
• guia
• superior
• Encontre seu artista

PT Você também pode adicionar um Membro da Casa aqui, tocando em "+ Convidar Pessoa" abaixo da lista.

• adicionar um Membro
• Convidar