Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "inspirar seu design" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inspirar seu design" de português para sueco

Traduções de inspirar seu design

"inspirar seu design" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

inspirar att inspirera inspirera
seu alla allt alltid andra anpassade använda använder att att få att göra att ha att kunna att se av bara behöver bli blir bort bra bättre data de dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din din egen dina direkt ditt du du använder du har du kan du måste du vill du är där då efter eftersom egen eller en enkelt ett exempel finns finns det flera fortfarande från funktioner få får för för att företag ge genom ger gå går gör gör det göra ha har har du hela helt hitta hos hur här hålla i in innehåll inom inte kan kan du komma kommer med medan men mer mot mycket många måste nu när någon något några och också olika om om det oss på redan rätt samma samt se sedan ser sig sin sitt ska skapa som som är så så att ta tid till under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilket vår vårt webbplatser än är är att är det är inte även åt över
design allt att av design designen du vill form göra ha har kan mall mönster något några och skapa utseende

Tradução de português para sueco de inspirar seu design

português
sueco

PT Acabou de ter ideias de design? Dê uma olhada em nossa biblioteca de modelos de vídeo projetados profissionalmente para ajudar a inspirar

SV Har du slut på designidéer? Ta en titt på vårt bibliotek med professionellt utformade videomallar för att få inspirationen att rulla

portuguêssueco
umaen
bibliotecabibliotek
profissionalmenteprofessionellt

PT Para se inspirar em sites reais de portfólio usando elementos de vanguarda em design e desenvolvimento, você pode examinar projetos anteriores premiados em Awwwards.

SV För att bli inspirerad av verkliga portföljwebbplatser med hjälp av banbrytande element av frontend design och utveckling kan du undersöka tidigare prisbelönta projekt på Awwwards.

portuguêssueco
reaisverkliga
elementoselement
desenvolvimentoutveckling
vocêdu
examinarundersöka
anteriorestidigare

PT Acabou de ter ideias de design? Dê uma olhada em nossa biblioteca de modelos de vídeo projetados profissionalmente para ajudar a inspirar

SV Har du slut på designidéer? Ta en titt på vårt bibliotek med professionellt utformade videomallar för att få inspirationen att rulla

portuguêssueco
umaen
bibliotecabibliotek
profissionalmenteprofessionellt

PT Você vai atingir seu objetivo rapidamente, graças ao princípio de um só botão e ao grande escopo de predefinições para vários fluxos de trabalho: Basta selecionar, ouvir o resultado e se inspirar.

SV Nå ditt mål snabbt tack vare principen med ett reglage och ett stort antal presets för olika arbetsflöden: Välj enkelt, lyssna på resultatet och bli inspirerad.

portuguêssueco
objetivomål
rapidamentesnabbt
grandestort
váriosolika
selecionarvälj
ouvirlyssna
fluxos de trabalhoarbetsflöden
vaibli

PT Conhecida como uma das marcas de roupas esportivas ao ar livre mais proeminentes do mundo, a North Face também está alcançando seu objetivo de inspirar um movimento global que se concentra em explorar e conservar o mundo ao nosso redor

SV North Face är känt som ett av de mest framstående varumärkena för utomhuskläder i världen och uppnår också sitt mål att inspirera en global rörelse som fokuserar på att både utforska och bevara världen omkring oss

portuguêssueco
objetivomål
movimentorörelse
concentrafokuserar
explorarutforska
northnorth
faceface

PT Deixe-se inspirar, entusiasmar e aconselhar pelo seu distribuidor oficial para fazer a escolha certa.

SV Din markilux återförsäljare hjälper dig gärna, låt dig inspireras, övertygas och få goda råd …

portuguêssueco
deixelåt

PT A sua carreira e vida se definiram pela família, pela paixão por servir e pela dedicação em inspirar liderança e bondade nas pessoas ao seu redor para beneficiarem suas comunidades.

SV Hans karriär och liv har definierats av familj, passion för hjälpinsatser och ett engagemang för att inspirera ledarskap och vänlighet i människor runtomkring honom till förmån för samhället.

portuguêssueco
carreirakarriär
vidaliv
famíliafamilj
liderançaledarskap
pessoasmänniskor

PT Deixe-se inspirar, entusiasmar e aconselhar pelo seu distribuidor oficial para fazer a escolha certa.

SV Din markilux återförsäljare hjälper dig gärna, låt dig inspireras, övertygas och få goda råd …

portuguêssueco
deixelåt

PT Você vai atingir seu objetivo rapidamente, graças ao princípio de um só botão e ao grande escopo de predefinições para vários fluxos de trabalho: Basta selecionar, ouvir o resultado e se inspirar.

SV Nå ditt mål snabbt tack vare principen med ett reglage och ett stort antal presets för olika arbetsflöden: Välj enkelt, lyssna på resultatet och bli inspirerad.

portuguêssueco
objetivomål
rapidamentesnabbt
grandestort
váriosolika
selecionarvälj
ouvirlyssna
fluxos de trabalhoarbetsflöden
vaibli

PT Conhecida como uma das marcas de roupas esportivas ao ar livre mais proeminentes do mundo, a North Face também está alcançando seu objetivo de inspirar um movimento global que se concentra em explorar e conservar o mundo ao nosso redor

SV North Face är känt som ett av de mest framstående varumärkena för utomhuskläder i världen och uppnår också sitt mål att inspirera en global rörelse som fokuserar på att både utforska och bevara världen omkring oss

portuguêssueco
objetivomål
movimentorörelse
concentrafokuserar
explorarutforska
northnorth
faceface

PT A fotógrafa, empresária e ativista Benita Nnachortam acredita que a arte pode promover mudanças. Ela usa o Dropbox para colaborar, organizar e inspirar seu movimento.

SV Fotografen, entreprenören och aktivisten Benita Nnachortam tror på konsten som en kraft för förändring. Hon använder Dropbox för att samarbeta, organisera och inspirera sin rörelse.

PT Inspirar e simplificar o processo criativo.

SV Att inspirera och förenkla den kreativa processen.

portuguêssueco
simplificarförenkla
processoprocessen
criativokreativa

PT Como você vai inspirar confiança em um assistente pessoal digital que não existe fisicamente? Essa é apenas uma das perguntas que o anfitrião Stuart fez à diretora da equipe Alexa Trust da Amazon, Anne Toth.

SV Hur går man tillväga för att ingjuta förtroende för en digital personlig assistent som inte fysiskt finns? Det är bara en av frågorna som värd Stuart ställde till chefen för Alexa Trust -teamet på Amazon, Anne Toth.

portuguêssueco
confiançaförtroende
assistenteassistent
digitaldigital
fisicamentefysiskt
apenasbara
equipeteamet
alexaalexa
amazonamazon

PT Um dos grandes novos bits de software pré-instalados é o novo aplicativo Notes, que parece se inspirar em alguns outros aplicativos de anotações com mais recursos

SV En av de stora förinstallerade programbitarna är den nya Notes-appen som verkar hämta mycket inspiration från några andra mer utrustade anteckningsappar

portuguêssueco
grandesstora
pareceverkar

PT Esta é a meca dos DIYers. Quer fazer uma esfoliação labial? Verifica. Precisa de ideias para uma festa de Halloween? Verifica. Você pode explorar mais de 100 bilhões de pinos para cada parte de sua vida e criar painéis de humor para se inspirar.

SV Detta är mekka för DIYers. Vill du göra en läppskrubb? Kontrollera. Behöver du halloween-festidéer? Kontrollera. Du kan utforska över 100 miljarder stift för varje del av ditt liv och skapa humörstavlor för att se tillbaka på inspiration.

portuguêssueco
halloweenhalloween
explorarutforska
bilhõesmiljarder
vidaliv

PT É só trocar rapidamente, ouvir o resultado e se inspirar – com a Suite do wizardFX.

SV Växla snabbt, hör resultatet, låt dig inspireras – med nya wizardFX Suite.

portuguêssueco
rapidamentesnabbt
ouvirhör
suitesuite

PT Playvox, uma Suíte de Otimização de Agente para equipes de atendimento ao cliente para melhorar e inspirar a performance do agente. Saiba mais sobre o Playvox

SV Smartsupp är en gratis livechatt med videoinspelningar gjorda för din webbplats, för att stärka din kundservice. Lär dig mer om Smartsupp

portuguêssueco
umaen
tedig

PT Esta é uma Meca para DIYers. Quer fazer uma esfoliação labial? Verifica. Precisa de ideias para uma festa de Halloween? Verifica. Você pode explorar mais de 100 bilhões de pinos para cada parte de sua vida e criar painéis de humor para se inspirar.

SV Detta är ett mekka för DIYers. Vill du göra en läppskrubb? Kontrollera. Behöver du halloween-festidéer? Kontrollera. Du kan utforska över 100 miljarder stift för varje del av ditt liv och skapa humörstavlor för att se tillbaka på inspiration.

portuguêssueco
halloweenhalloween
explorarutforska
bilhõesmiljarder
cadavarje
vidaliv

PT Inspirar pessoas não é fácil, mas o presidente fundador de 17 anos do Leo Clube Guanajuato, no México, provou que você pode tocar o coração de muitos em qualquer idade.

SV Det är inte så lätt att inspirera människor, men den 17-åriga charterpresidenten i Guanajuato Leo Club i Mexiko visade att man kan beröra mångas hjärtan oavsett sin ålder.

portuguêssueco
pessoasmänniskor
fácillätt
clubeclub

PT Não tem como não se inspirar com o espaço de coworking, um local com materiais texturas diferentes para incentivar o pensamento criativo.

SV Det är svårt att inte inspireras av vårt kontor – en spektakulär plats där material, ytor och andra delar av inredningen har designats för att lyfta kreativiteten.

portuguêssueco
materiaismaterial
diferentesandra

PT Deixe-se inspirar pelas Fashion Colours Proud Red, Noble Mint e Golden Yellow e encha os novos anos vinte com energia de vida dourada!

SV Inspireras av Fashion Colours Proud Red, Noble Mint och Golden Yellow och fyll ditt nya 20-tal med sprudlande livsglädje!

portuguêssueco
novosnya
redred

PT Horizontes infinitos: deixe-se inspirar pelo universo musical 3D e descubra uma forma completamente nova de organizar faixas, álbuns e artistas!

SV Oändliga vidder: Låt dig inspireras av 3D-musikuniversumet och upptäck ett helt nytt sätt att sortera låtar, album och artister!

portuguêssueco
descubraupptäck
umaett
formasätt
completamentehelt
novanytt
álbunsalbum
artistasartister
deixelåt

PT Dê uma olhada nos exemplos de fluxograma abaixo para se inspirar e escolha um modelo de fluxograma gratuito que você pode personalizar facilmente com suas próprias informações.

SV Ta en titt på exemplen på flödesscheman nedan för att få inspiration och välj en gratis flödesschemamall som du enkelt kan anpassa med din egen information.

portuguêssueco
escolhavälj
gratuitogratis
personalizaranpassa
informaçõesinformation

PT Há uma linha fina a ser trilhada, ao criar qualquer obra de arte, ao inspirar-se. Nos jogos, quando se trata de modos de jogo e gênero, quase todo gra...

SV Det finns en tunn linje att trampa, när du skapar ett konstverk, när du tar inspiration. I spel, när det gäller spellägen och genre-troper, är i

portuguêssueco
linhalinje
obra de artekonstverk

PT Contamos com os membros da mídia e os Leões para divulgarmos nossas histórias sobre vidas que foram transformadas e inspirar as comunidades a colocar a bondade em ação

SV Vi litar på att media och våra medlemmar hjälper till att sprida information om våra hjälpinsatser och inspirerar våra samhällen att omvandla vänlighet till handling

portuguêssueco
membrosmedlemmar
mídiamedia
comunidadessamhällen
açãohandling

PT Playvox, uma Suíte de Otimização de Agente para equipes de atendimento ao cliente para melhorar e inspirar a performance do agente. Saiba mais sobre o Playvox

SV Automatisera din kundservice på några minuter med färdiga mallar. Prova Pipefy gratis. Lär dig mer om Pipefy

portuguêssueco
tedig

PT Dê uma olhada nos exemplos de fluxograma abaixo para se inspirar e escolha um modelo de fluxograma gratuito que você pode personalizar facilmente com suas próprias informações.

SV Ta en titt på exemplen på flödesscheman nedan för att få inspiration och välj en gratis flödesschemamall som du enkelt kan anpassa med din egen information.

portuguêssueco
escolhavälj
gratuitogratis
personalizaranpassa
informaçõesinformation

PT É só trocar rapidamente, ouvir o resultado e se inspirar – com a Suite do wizardFX.

SV Växla snabbt, hör resultatet, låt dig inspireras – med nya wizardFX Suite.

portuguêssueco
rapidamentesnabbt
ouvirhör
suitesuite

PT Horizontes infinitos: deixe-se inspirar pelo universo musical 3D e descubra uma forma completamente nova de organizar faixas, álbuns e artistas!

SV Oändliga vidder: Låt dig inspireras av 3D-musikuniversumet och upptäck ett helt nytt sätt att sortera låtar, album och artister!

portuguêssueco
descubraupptäck
umaett
formasätt
completamentehelt
novanytt
álbunsalbum
artistasartister
deixelåt

PT Playvox, uma Suíte de Otimização de Agente para equipes de atendimento ao cliente para melhorar e inspirar a performance do agente. Saiba mais sobre o Playvox

SV Smartsupp är en gratis livechatt med videoinspelningar gjorda för din webbplats, för att stärka din kundservice. Lär dig mer om Smartsupp

portuguêssueco
umaen
tedig

PT Playvox, uma Suíte de Otimização de Agente para equipes de atendimento ao cliente para melhorar e inspirar a performance do agente. Saiba mais sobre o Playvox

SV Smartsupp är en gratis livechatt med videoinspelningar gjorda för din webbplats, för att stärka din kundservice. Lär dig mer om Smartsupp

portuguêssueco
umaen
tedig

PT Playvox, uma Suíte de Otimização de Agente para equipes de atendimento ao cliente para melhorar e inspirar a performance do agente. Saiba mais sobre o Playvox

SV Smartsupp är en gratis livechatt med videoinspelningar gjorda för din webbplats, för att stärka din kundservice. Lär dig mer om Smartsupp

portuguêssueco
umaen
tedig

PT Playvox, uma Suíte de Otimização de Agente para equipes de atendimento ao cliente para melhorar e inspirar a performance do agente. Saiba mais sobre o Playvox

SV Smartsupp är en gratis livechatt med videoinspelningar gjorda för din webbplats, för att stärka din kundservice. Lär dig mer om Smartsupp

portuguêssueco
umaen
tedig

PT Playvox, uma Suíte de Otimização de Agente para equipes de atendimento ao cliente para melhorar e inspirar a performance do agente. Saiba mais sobre o Playvox

SV Smartsupp är en gratis livechatt med videoinspelningar gjorda för din webbplats, för att stärka din kundservice. Lär dig mer om Smartsupp

portuguêssueco
umaen
tedig

PT Playvox, uma Suíte de Otimização de Agente para equipes de atendimento ao cliente para melhorar e inspirar a performance do agente. Saiba mais sobre o Playvox

SV Smartsupp är en gratis livechatt med videoinspelningar gjorda för din webbplats, för att stärka din kundservice. Lär dig mer om Smartsupp

portuguêssueco
umaen
tedig

PT Playvox, uma Suíte de Otimização de Agente para equipes de atendimento ao cliente para melhorar e inspirar a performance do agente. Saiba mais sobre o Playvox

SV Smartsupp är en gratis livechatt med videoinspelningar gjorda för din webbplats, för att stärka din kundservice. Lär dig mer om Smartsupp

portuguêssueco
umaen
tedig

PT Não tem como não se inspirar com o espaço de coworking, um local com materiais texturas diferentes para incentivar o pensamento criativo.

SV Det är svårt att inte inspireras av vårt kontor – en spektakulär plats där material, ytor och andra delar av inredningen har designats för att lyfta kreativiteten.

portuguêssueco
materiaismaterial
diferentesandra

PT Baixe uma quantidade ilimitada de soundpools da loja e experimente a liberdade criativa: São sons e loops de todos os gêneros que vão inspirar você com os mais diferentes estilos musicais.

SV Ladda ner obegränsade soundpools från butiken och upplev kreativ frihet: experimentera med sound och loopar från alla genrer och inspireras av olika musikaliska influenser.

portuguêssueco
lojabutiken
liberdadefrihet
criativakreativ

PT Esta é a meca dos DIYers. Quer fazer uma esfoliação labial? Verifica. Precisa de ideias para uma festa de Halloween? Verifica. Você pode explorar mais de 100 bilhões de pinos para cada parte de sua vida e criar painéis de humor para se inspirar.

SV Detta är mekka för DIYers. Vill du göra en läppskrubb? Kontrollera. Behöver du halloween-festidéer? Kontrollera. Du kan utforska över 100 miljarder stift för varje del av ditt liv och skapa humörstavlor för att se tillbaka på inspiration.

portuguêssueco
halloweenhalloween
explorarutforska
bilhõesmiljarder
vidaliv

PT Um dos grandes novos bits de software pré-instalados é o novo aplicativo Notes, que parece se inspirar em alguns outros aplicativos de anotações com mais recursos

SV En av de stora förinstallerade programbitarna är den nya Notes-appen som verkar hämta mycket inspiration från några andra mer utrustade anteckningsappar

portuguêssueco
grandesstora
pareceverkar

PT Inspirar e simplificar o processo criativo.

SV Att inspirera och förenkla den kreativa processen.

portuguêssueco
simplificarförenkla
processoprocessen
criativokreativa

PT Inspirar e simplificar o processo criativo.

SV Att inspirera och förenkla den kreativa processen.

portuguêssueco
simplificarförenkla
processoprocessen
criativokreativa

PT Inspirar e simplificar o processo criativo.

SV Att inspirera och förenkla den kreativa processen.

portuguêssueco
simplificarförenkla
processoprocessen
criativokreativa

PT Inspirar e simplificar o processo criativo.

SV Att inspirera och förenkla den kreativa processen.

portuguêssueco
simplificarförenkla
processoprocessen
criativokreativa

PT Inspirar e simplificar o processo criativo.

SV Att inspirera och förenkla den kreativa processen.

portuguêssueco
simplificarförenkla
processoprocessen
criativokreativa

PT Inspirar e simplificar o processo criativo.

SV Att inspirera och förenkla den kreativa processen.

portuguêssueco
simplificarförenkla
processoprocessen
criativokreativa

PT Inspirar e simplificar o processo criativo.

SV Att inspirera och förenkla den kreativa processen.

portuguêssueco
simplificarförenkla
processoprocessen
criativokreativa

PT Assim, em vez disso, ele aparece a Jason Voorhees como sua mãe morta e o faz ir a Springdale para matar e inspirar medo

SV Så i stället visar han sig för Jason Voorhees som hans döda mamma och får honom att åka till Springdale för att döda och inge rädsla

portuguêssueco
mãemamma

PT Inspirar pessoas não é fácil, mas o presidente fundador de 17 anos do Leo Clube Guanajuato, no México, provou que você pode tocar o coração de muitos em qualquer idade.

SV Att inspirera människor är inte lätt, men den 17-åriga charterpresidenten i Guanajuato Leo Club i Mexiko bevisade att man kan beröra människors hjärtan oavsett sin ålder.

portuguêssueco
fácillätt
clubeclub

PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

Mostrando 50 de 50 traduções