PT Os terminais são abertos para internacionalização: a Adyen oferece Girocard em todos os países que aceitam EUR (todos os terminais que aceitam EUR em outros países podem aceitar Girocard via Adyen)
"gerenciar terminais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
PT Os terminais são abertos para internacionalização: a Adyen oferece Girocard em todos os países que aceitam EUR (todos os terminais que aceitam EUR em outros países podem aceitar Girocard via Adyen)
SV Terminaler är öppna för globalisering: Adyen erbjuder girocard i alla euro-länder (alla euro-terminaler i andra länder kan ta emot girocard via Adyen)
português | sueco |
---|---|
adyen | adyen |
oferece | erbjuder |
países | länder |
outros | andra |
podem | kan |
abertos | öppna |
PT Nossas integrações para pagamentos em loja e guia para configurar terminais de pagamento
SV API-dokumentation för webbsidor och köp inuti app
PT Seria muito mais fácil conectar a parte elétrica - você terá que conectar um fio a um bloco de terminais de qualquer maneira ao remover o antigo, então conectá-los ao produto seria na verdade uma solução mais simples em nosso caso de uso.
SV Det skulle vara mycket lättare att ansluta det elektriska - du måste koppla in en ledning i ett kopplingsblock ändå när du tar bort den gamla, så att koppla in dem i produkten skulle faktiskt vara en enklare lösning i vårt användningsfall.
português | sueco |
---|---|
antigo | gamla |
solução | lösning |
elétrica | elektriska |
PT Mas isso indica a primeira coisa que você precisa descobrir: o fio neutro (azul) e qualquer fio de controle sobressalente precisarão ser alojados em canais de bloco de terminais separados (que não são fornecidos - mas são baratos e fácil de obter).
SV Men det påpekar dock det första du behöver sussa ut: den neutrala ledningen (blå) och eventuella reservkontrolltrådar måste placeras i separata terminalblockkanaler (som inte tillhandahålls - men de är billiga och lätt att källa).
português | sueco |
---|---|
separados | separata |
fornecidos | tillhandahålls |
fácil | lätt |
azul | blå |
PT Veja o status da proteção de segurança de terminais para computadores Windows que executam Bitdefender, Windows Defender, Kaspersky e muito mais. Certifique-se de que seus endpoints estejam protegidos.
SV Visa slutpunktssäkerhetsstatus för Windows-datorer som kör Bitdefender, Windows Defender, Kaspersky m.m. Se till att dina slutpunkter är skyddade.
português | sueco |
---|---|
computadores | datorer |
windows | windows |
seus | dina |
endpoints | slutpunkter |
protegidos | skyddade |
bitdefender | bitdefender |
kaspersky | kaspersky |
PT Acesse e gerencie remotamente IoT autônomo, terminais POS e endpoints Android. Suporte disponível para Zebra, Honeywell, Panasonic e muito mais.
SV Få åtkomst till och hantera obevakade IoT-, POS-terminaler och Android-slutpunkter. Support tillgängligt för Zebra, Honeywell, Panasonic och många fler .
português | sueco |
---|---|
gerencie | hantera |
iot | iot |
endpoints | slutpunkter |
android | android |
suporte | support |
disponível | tillgängligt |
panasonic | panasonic |
acesse | åtkomst |
PT Aceite pagamentos online, no app e em terminais de pagamento
SV Ta emot betalningar online, på mobil och i butik
português | sueco |
---|---|
online | online |
PT Use os terminais de POS móveis para que os clientes possam fazer o pagamento sem esperar em filas.
SV Använd mobila betalterminaler så att kunderna kan betala utan att behöva stå i kö.
português | sueco |
---|---|
use | använd |
móveis | mobila |
clientes | kunderna |
pagamento | betala |
sem | utan |
PT Envie terminais para novos locais rapidamente
SV Snabb distribution av terminaler till nya platser
português | sueco |
---|---|
novos | nya |
locais | platser |
rapidamente | snabb |
PT Ponha novas lojas a funcionar nos quatro continentes com terminais pré-certificados e uma única integração.
SV Kom igång med nya butiker på fyra kontinenter med en enda integration och terminaler som levereras certifierade.
português | sueco |
---|---|
novas | nya |
lojas | butiker |
integração | integration |
certificados | certifierade |
PT De manhã, eu posso conversar com um cliente sobre como otimizar sua configuração de ecommerce na Europa, e à tarde posso ajudar outro a implementar terminais de pagamento em Hong Kong
SV Före lunch kan jag prata med en kund om att optimera deras e-handelskonfiguration i Europa, på eftermiddagen kan det vara en kund som installerar nya POS-terminaler i Hongkong
português | sueco |
---|---|
eu | jag |
posso | kan |
cliente | kund |
europa | europa |
PT Com o Girocard, os usuários podem pagar por meio de chip e pin ou sem contato em mais de 840 mil terminais de pagamento e uma rede de mais de 58 mil caixas eletrônicos.
SV Med girocard kan användare betala via chip och PIN-kod eller kontaktlöst på fler än 840 000 kortterminaler och ett nätverk med över 58 000 bankomater.
português | sueco |
---|---|
usuários | användare |
podem | kan |
chip | chip |
ou | eller |
rede | nätverk |
PT A Splashtop faz parceria com a Bitdefender para fornecer segurança de terminais líder do setor para TI e MSPs 2019/04/02
SV Splashtop samarbetar med Bitdefender för att ge branschledande slutpunkts säkerhet till IT och MSP: er 2019/04/02
português | sueco |
---|---|
fornecer | ge |
segurança | säkerhet |
splashtop | splashtop |
bitdefender | bitdefender |
PT Bloqueie os seus terminais para funcionar como um sistema de quiosque, com acesso limitado a aplicações e a funcionalidades do dispositivo.
SV Lås ned dina slutpunkter för att köra som ett kiosksystem, med begränsad åtkomst till applikationer och enhetsfunktioner.
português | sueco |
---|---|
seus | dina |
limitado | begränsad |
aplicações | applikationer |
acesso | åtkomst |
PT Nunca foi tão importante manter os seus computadores e usuários seguros com um sistema de segurança de terminais confiável.
SV Det har aldrig varit viktigare att hålla dina datorer och användare säkra med ett pålitligt slutpunktsäkerhetssystem.
português | sueco |
---|---|
nunca | aldrig |
importante | viktigare |
seus | dina |
computadores | datorer |
usuários | användare |
PT Veja o status da proteção de segurança de terminais para computadores Windows que executam Bitdefender, Windows Defender, Kaspersky e muito mais. Certifique-se de que seus endpoints estejam protegidos.
SV Visa slutpunktssäkerhetsstatus för Windows-datorer som kör Bitdefender, Windows Defender, Kaspersky m.m. Se till att dina slutpunkter är skyddade.
português | sueco |
---|---|
computadores | datorer |
windows | windows |
seus | dina |
endpoints | slutpunkter |
protegidos | skyddade |
bitdefender | bitdefender |
kaspersky | kaspersky |
PT Acesse e gerencie remotamente IoT autônomo, terminais POS e endpoints Android. Suporte disponível para Zebra, Honeywell, Panasonic e muito mais.
SV Få åtkomst till och hantera obevakade IoT-, POS-terminaler och Android-slutpunkter. Support tillgängligt för Zebra, Honeywell, Panasonic och många fler .
português | sueco |
---|---|
gerencie | hantera |
iot | iot |
endpoints | slutpunkter |
android | android |
suporte | support |
disponível | tillgängligt |
panasonic | panasonic |
acesse | åtkomst |
PT De manhã, eu posso conversar com um cliente sobre como otimizar sua configuração de ecommerce na Europa, e à tarde posso ajudar outro a implementar terminais de pagamento em Hong Kong
SV Före lunch kan jag prata med en kund om att optimera deras e-handelskonfiguration i Europa, på eftermiddagen kan det vara en kund som installerar nya POS-terminaler i Hongkong
português | sueco |
---|---|
eu | jag |
posso | kan |
cliente | kund |
europa | europa |
PT Aceite pagamentos com terminais e outros dispositivos
SV Ta betalt via terminaler och på olika enheter
português | sueco |
---|---|
dispositivos | enheter |
PT Bloqueie os seus terminais para funcionar como um sistema de quiosque, com acesso limitado a aplicações e a funcionalidades do dispositivo.
SV Lås ned dina slutpunkter för att köra som ett kiosksystem, med begränsad åtkomst till applikationer och enhetsfunktioner.
português | sueco |
---|---|
seus | dina |
limitado | begränsad |
aplicações | applikationer |
acesso | åtkomst |
PT Use os terminais de POS móveis para que os clientes possam fazer o pagamento sem esperar em filas.
SV Använd mobila betalterminaler så att kunderna kan betala utan att behöva stå i kö.
PT Envie terminais para novos locais rapidamente
SV Snabb distribution av terminaler till nya platser
PT Ponha novas lojas a funcionar nos quatro continentes com terminais pré-certificados e uma única integração.
SV Kom igång med nya butiker på fyra kontinenter med en enda integration och terminaler som levereras certifierade.
PT girocard é uma rede interbancária com 100 milhões de cartões em circulação. Os utilizadores podem pagar via chip e PIN ou sem contacto em mais de 840 000 terminais POS e utilizar uma rede de mais de 58 000 ATM
SV girocard är ett av Tysklands vanligaste kort med över 100 miljoner kort i omlopp. Användare kan betala via chip och pin eller kontaktlöst på fler än 840 000 POS-terminaler och använda ett nätverk med över 58 000 uttagsautomater
PT Os modelos de aprendizagem de máquina da Bitdefender usam recursos estáticos e dinâmicos e são treinados continuamente em bilhões de amostras de arquivos limpas e maliciosas coletadas de centenas de milhões de terminais em todo o mundo.
SV Bitdefenders maskininlärningsmodeller använder statiska och dynamiska funktioner och tränas kontinuerligt på miljarder rena och skadliga filexempel som samlas in från miljontals endpoints över hela världen.
PT Uma arquitetura em camadas adaptativas que inclui controles de terminais, prevenção, detecção, correção e visibilidade.
SV Använder adaptivt skiktad arkitektur som inkluderar slutpunktskontroller, förebyggande, upptäckt, avhjälpning och synlighet.
PT Se você precisar de proteção para mais terminais, entre em contato com um de nossos parceiros oficiais na sua região
SV Om du behöver skydda fler slutpunkter kan du kontakta någon av våra officiella partners i din region
PT Que tipos de dispositivos finais do sistema operacional (terminais) são compatíveis com o Business Security?
SV Vilka typer av enheter och slutpunkter är kompatibla med Business Security?
PT Nomeada como “Escolha dos Clientes” em 2021 na “Voz do Cliente” do Gartner Peer Insights para Plataformas de Proteção de Terminais na América do Norte
SV Utsågs till ett "kundernas val" 2021 i Gartner Peer Insights "Kundens röst" för Endpoint Protection-plattformar i Nordamerika
PT Os modelos de aprendizagem de máquina da Bitdefender usam recursos estáticos e dinâmicos e são treinados continuamente em bilhões de amostras de arquivos limpas e maliciosas coletadas de centenas de milhões de terminais em todo o mundo.
SV Bitdefenders maskininlärningsmodeller använder statiska och dynamiska funktioner och tränas kontinuerligt på miljarder rena och skadliga filexempel som samlas in från miljontals endpoints över hela världen.
PT Uma arquitetura em camadas adaptativas que inclui controles de terminais, prevenção, detecção, correção e visibilidade.
SV Använder adaptivt skiktad arkitektur som inkluderar slutpunktskontroller, förebyggande, upptäckt, avhjälpning och synlighet.
PT Se você precisar de proteção para mais terminais, entre em contato com um de nossos parceiros oficiais na sua região
SV Om du behöver skydda fler slutpunkter kan du kontakta någon av våra officiella partners i din region
PT Que tipos de dispositivos finais do sistema operacional (terminais) são compatíveis com o Business Security?
SV Vilka typer av enheter och slutpunkter är kompatibla med Business Security?
PT Nomeada como “Escolha dos Clientes” em 2021 na “Voz do Cliente” do Gartner Peer Insights para Plataformas de Proteção de Terminais na América do Norte
SV Utsågs till ett "kundernas val" 2021 i Gartner Peer Insights "Kundens röst" för Endpoint Protection-plattformar i Nordamerika
PT Para ativar o Compartilhamento Familiar no iCloud: Toque nos três pontos verticais> Configurações da Conta> Gerenciar Membros> Gerenciar Família.
SV Så här aktiverar du iCloud Family Sharing: Tryck på de tre vertikala prickarna> Kontoinställningar> Hantera medlemskap> Hantera familj.
português | sueco |
---|---|
para | de |
ativar | aktiverar |
icloud | icloud |
nos | du |
três | tre |
verticais | vertikala |
gerenciar | hantera |
toque | tryck |
PT A TI não só pode gerenciar o acesso remoto da sua organização, mas também fornecer suporte 'helpdesk' sob demanda e gerenciar e monitorar remotamente computadores não supervisionados a qualquer momento.
SV IT-personal kan inte bara hantera fjärråtkomst för sin organisation utan också ge kundsupporttjänst på begäran, och fjärrhantera och övervaka obevakade datorer när som helst.
português | sueco |
---|---|
pode | kan |
gerenciar | hantera |
acesso | åtkomst |
organização | organisation |
fornecer | ge |
demanda | begäran |
computadores | datorer |
acesso remoto | fjärråtkomst |
monitorar | övervaka |
PT Se você deseja gerenciar seus registros pessoais, toque em seu nome de usuário no canto inferior esquerdo> Toque em Gerenciar registros pessoais no canto inferior direito da tela.
SV Om du vill hantera dina personliga register, tryck på ditt användarnamn i det nedre vänstra hörnet > Tryck på Hantera personliga register längst ner till höger på skärmen.
português | sueco |
---|---|
deseja | vill |
gerenciar | hantera |
canto | hörnet |
tela | skärmen |
toque | tryck |
PT O Kartra é uma plataforma tudo-em-um para gerenciar seus negócios e gerenciar e rastrear as vendas de seus afiliados, para que você possa construir, de maneira rápida e eficaz, um exército de
SV Post Affiliate Pro är en affiliate-programvara som sköter hela ditt affiliate-program. Programvaran är intuitiv, snabb, effektiv och kan expanderas och skalas i oändlighet. Systemet ger dig tillgång
português | sueco |
---|---|
uma | en |
possa | kan |
rápida | snabb |
eficaz | effektiv |
tudo | hela |
PT Para gerenciar os aplicativos de terceiros aos quais você concedeu acesso, toque no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Aplicativos de terceiros> Gerenciar aplicativos de terceiros.
SV För att hantera appar från tredje part som du har beviljat åtkomst till, tryck på kontoikonen uppe till vänster på fliken Idag > Tredjepartsappar > Hantera appar från tredje part.
português | sueco |
---|---|
gerenciar | hantera |
aplicativos | appar |
terceiros | tredje |
esquerdo | vänster |
guia | fliken |
hoje | idag |
acesso | åtkomst |
toque | tryck |
PT A TI não só pode gerenciar o acesso remoto da sua organização, mas também fornecer suporte 'helpdesk' sob demanda e gerenciar e monitorar remotamente computadores não supervisionados a qualquer momento.
SV IT-personal kan inte bara hantera fjärråtkomst för sin organisation utan också ge kundsupporttjänst på begäran, och fjärrhantera och övervaka obevakade datorer när som helst.
português | sueco |
---|---|
pode | kan |
gerenciar | hantera |
acesso | åtkomst |
organização | organisation |
fornecer | ge |
demanda | begäran |
computadores | datorer |
acesso remoto | fjärråtkomst |
monitorar | övervaka |
PT Gerenciar todas as configurações confidenciais, inclusive quem pode gerenciar seu e-mail
SV Hantera dina känsliga e-postinställningar, inklusive vem som får hantera din e-post
PT Remover cookies e dados armazenados: clique em “Gerenciar Dados de Sites”, selecione um ou mais sites e clique em Remover ou Remover Tudo.
SV Ta bort sparade cookies och data: Klicka på Hantera webbplatsdata, markera en eller flera webbplatser och klicka på Ta bort eller Ta bort alla.
português | sueco |
---|---|
remover | ta bort |
dados | data |
gerenciar | hantera |
sites | webbplatser |
ou | eller |
tudo | alla |
PT Ver quais sites armazenam cookies ou dados: clique em “Gerenciar Dados de Sites”.
SV Se vilka webbplatser som sparar cookies eller data: Klicka på Hantera webbplatsdata.
português | sueco |
---|---|
ver | se |
sites | webbplatser |
ou | eller |
dados | data |
gerenciar | hantera |
PT Além disso, mostraremos como gerenciar sua privacidade nesses aplicativos da melhor maneira possível.
SV Dessutom berättar vi hur du kan hantera din integritet på dessa appar på bästa sätt.
português | sueco |
---|---|
como | hur |
gerenciar | hantera |
privacidade | integritet |
aplicativos | appar |
melhor | bästa |
maneira | sätt |
possível | kan |
além disso | dessutom |
PT Como gerenciar sua privacidade no Tinder
SV Så här hanterar du din integritet på Tinder
português | sueco |
---|---|
gerenciar | hanterar |
privacidade | integritet |
tinder | tinder |
PT Tudo o que você precisa para personalizar, gerenciar e expandir seus eventos.
SV Allt du behöver för att anpassa, hantera och utöka dina evenemang.
português | sueco |
---|---|
personalizar | anpassa |
gerenciar | hantera |
expandir | utöka |
eventos | evenemang |
PT Você pode fazer isso pressionando o escudo próximo a qualquer link e clicando em “Gerenciar configurações de proteção”
SV Du kan göra det genom att trycka på skölden bredvid någon länk och sedan klicka på ?Hantera skyddsinställningar?
português | sueco |
---|---|
próximo | bredvid |
link | länk |
clicando | klicka |
gerenciar | hantera |
PT Reduza a sobrecarga operacional sem servidores para gerenciar ou operar. Pague pelos eventos que você publicar.
SV Minska kostnaderna genom att slippa servrar som ska drivas och underhållas. Betala endast för de händelser du lägger upp.
português | sueco |
---|---|
reduza | minska |
servidores | servrar |
pague | betala |
eventos | händelser |
PT Reúna-se facilmente com os clientes para resolver problemas, gerenciar chamadas de vendas e fechar negócios com mais rapidez.
SV Träffa kunderna på ett smidigt sätt för att hantera problem, hantera säljsamtal och slutföra avtal snabbare.
português | sueco |
---|---|
clientes | kunderna |
problemas | problem |
gerenciar | hantera |
facilmente | smidigt |
rapidez | snabbare |
PT SkyrocketWP veio para Kinsta em busca de velocidade, e eles descobriram isso e muito mais. Confira como Kinsta os ajuda a gerenciar mais de 100 sit...
SV Lär dig hur Kinsta stöder Tara Claeys's Design TLC-agentur när den hjälper berikande program, läger och ideella organisationer med utbildnings-foku...
português | sueco |
---|---|
kinsta | kinsta |
ajuda | hjälper |
Mostrando 50 de 50 traduções