Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "discord freedom" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discord freedom" de português para sueco

Tradução de português para sueco de discord freedom

português
sueco

PT Eles podem tentar fazer amizade com alguém com uma conta nos servidores ou fóruns de internet do Discord freedom, ou ficar de olho nos tópicos do reddit por torrent

SV De kan försöka bli vän, över öppna forum eller Discordservrar, med någon med konto, eller så håller de ett vakande öga över Reddit-trådar kring torrenting

português sueco
tentar försöka
alguém någon
uma ett
conta konto
ou eller
fóruns forum
torrent torrenting
olho öga

PT O Discord é muito focado no usuário e pode ser tão privado ou público quanto você quiser. Usando o Discord, você pode escolher:

SV Discord är mycket användarfokuserad och kan vara så privat eller offentlig som du vill att den ska vara. Med Discord kan du välja:

português sueco
privado privat
público offentlig
quiser vill
escolher välja

PT O primeiro passo para começar a usar o Discord é baixá-lo no dispositivo escolhido. Então você precisa se registrar para uma conta . É importante notar que não há custos para isso. O uso do Discord é totalmente gratuito.

SV Det första steget för att komma igång med Discord är att ladda ner det på din valda enhet. Då måste du registrera dig för ett konto . Det är värt att notera att det inte kostar något. Discord är helt gratis att använda.

português sueco
dispositivo enhet
totalmente helt
gratuito gratis

PT Na maioria das vezes, o uso do Discord é gratuito. Não há custo para usar o aplicativo ou para iniciar um servidor. No entanto, se você está amando a experiência, pode se inscrever no Discord Nitro .

SV För det mesta är Discord gratis att använda. Det kostar inte att använda appen eller att starta en server. Men om du älskar upplevelsen kan du prenumerera på Discord Nitro .

português sueco
gratuito gratis
custo kostar
ou eller
servidor server

PT Para o usuário profissional do Discord, há uma série de atalhos de teclado que você pode usar para interagir rapidamente com o Discord e fazer com que sua mensagem seja ouvida

SV För Discord pro-användaren finns det ett antal kortkommandon som du kan använda för att snabbt interagera med Discord och få ditt meddelande hört

português sueco
interagir interagera
rapidamente snabbt

PT Não é de se admirar que a maioria dos programas de denúncia, como o SecureDrop da Freedom of the Press Foundation, recomende o uso do Tor também.

SV Det är inte konstigt att de flesta visselblåsarprogram, som exempelvis Freedom of the Press Foundations SecureDrop, rekommenderar att du använder Tor.

português sueco
uso använder
tor tor

PT Em 2020, a Fundação Freedom House classificou a Internet da Rússia como “Sem liberdade”. Se os cidadãos russos desejam acessar a Internet livremente, eles precisam...

SV Internet blir farligare för var dag. Hackare och webbplatser försöker ständigt stjäla din data. Spionorganisationer spårar varje steg du tar. Din anonymitet online...

PT Em 2020, a Fundação Freedom House classificou a Internet da Rússia como “Sem liberdade”....

SV Internet blir farligare för var dag. Hackare och webbplatser försöker ständigt stjäla...

PT Eles conhecem alguém que já é membro e pedem um convite. Uma tática que muitos tentam é fazer amizade com pessoas em fóruns de liberdade na Internet ou servidores Discord.

SV De känner någon som redan är medlem och ber dem om en inbjudan. En taktik många försöker med är att bli vän med personer på öppna internetforum eller på Discord-servrar.

português sueco
alguém någon
membro medlem
convite inbjudan
tentam försöker
pessoas personer
ou eller
servidores servrar

PT O Discord é um aplicativo de bate-papo totalmente multiplataforma, para que você possa usá-lo em seu telefone ou computador, e tem todos os recursos que você espera de um aplicativo de bate-papo, incluindo bate-papo por voz

SV Discord är en chattapp som är helt plattformsoberoende, så att du kan använda den från din telefon eller din dator och den har alla funktioner du förväntar dig av en chattapp, inklusive röstchatt

português sueco
telefone telefon
ou eller
computador dator
incluindo inklusive

PT A Microsoft está em negociações avançadas para adquirir o Discord

SV Microsoft är i avancerade samtal för att förvärva Discord

português sueco
microsoft microsoft
avançadas avancerade
adquirir förvärva

PT Você deve ter ouvido os rumores de que a Microsoft está em negociações para adquirir o serviço de bate-papo para jogos Discord. Agora o WSJ

SV Du kanske har hört rykten om att Microsoft har varit i samtal för att förvärva spelchattjänsten Discord. Nu rapporterar WSJ att det blir

português sueco
rumores rykten
microsoft microsoft
adquirir förvärva
ouvido hört

PT Este aplicativo de mensagens foi projetado e simplificado para uso por jogadores. Veja quem está online, quem está jogando o quê e organize sua equipe usando o Discord .

SV Denna meddelandeprogram är designad och strömlinjeformad för användning av spelare. Se vem som är online, vem som spelar vad och organisera ditt team med Discord .

português sueco
projetado designad
online online
organize organisera
sua ditt
equipe team

PT Se você está procurando um novo aplicativo de chat para sua equipe, você provavelmente já considerou Slack vs Discord. Compare aqui!

SV Om du vill lära dig att förhindra sökmotorer från att indexera en webbplats har du kommit rätt. Låt oss utforska det tillsammans.

PT Em um nível básico, o Discord é uma das maneiras mais fáceis de se comunicar com seus amigos por voz, texto e vídeo

SV På grundnivå är Discord ett av de enklaste sätten att kommunicera med dina vänner via röst, text och video

português sueco
seus dina
texto text
vídeo video

PT Se você experimentou o Slack no local de trabalho, pense no Discord como a mesma coisa, apenas voltado diretamente para os jogadores e com muito mais recursos.

SV Om du har upplevt Slack på arbetsplatsen, tänk då på Discord som samma sak, bara riktad riktigt mot spelare och med mycket fler funktioner.

português sueco
pense tänk
apenas bara
jogadores spelare
recursos funktioner

PT O Discord é multiplataforma e também pode ser usado onde você estiver. Ele está disponível para download gratuito para Windows, Mac, Android , iOS e até Linux.

SV Discord är flera plattformar och kan användas var du än är. Den kan laddas ner gratis för Windows, Mac, Android , iOS och till och med Linux.

português sueco
download laddas
gratuito gratis
windows windows
mac mac
android android
ios ios
linux linux

PT O Discord permite que amigos conversem entre si ou individualmente ou em grupo por meio de um servidor. Você pode usá-lo para enviar mensagens diretas a amigos, fazer chamadas de vídeo com eles, bater papo por voz e até mesmo compartilhar tela.

SV Discord låter vänner chatta med varandra antingen en-mot-en eller som en grupp via en server. Du kan använda den för att skicka direktmeddelanden till vänner, ringa videosamtal med dem, röstchatta och till och med skärmdelning.

português sueco
permite låter
servidor server
chamadas ringa
papo chatta

PT A partir daí, você pode configurar o Discord para verificar mensagens diretas e impedir que você receba qualquer coisa inadequada.

SV Därifrån kan du ställa in Discord att skanna direktmeddelanden och hindra dig från att få något olämpligt.

português sueco
impedir hindra

PT Como encontrar e adicionar amigos Discord

SV Hur man hittar och lägger till Discord-vänner

português sueco
encontrar hittar
e och
adicionar lägger
amigos vänner

PT Pergunte a seus amigos qual é a tag Discord deles e você pode adicioná-los aqui.

SV Fråga dina vänner vad deras Discord-tagg är och du kan lägga till dem härifrån.

português sueco
pergunte fråga
amigos vänner
tag tagg

PT A tag Discord de um usuário é seu nome de usuário com um # e quatro dígitos após ele. Isso se parece com o provokedprawn # 3221 e pode ser encontrado na página "Minha conta" de suas configurações.

SV En användares Discord-tagg är deras användarnamn med # och fyra siffror efter det. Det här ser ut ungefär så här provokedprawn # 3221 och kan hittas på sidan "Mitt konto" i dina inställningar.

português sueco
tag tagg
parece ser
encontrado hittas
página sidan
conta konto
configurações inställningar

PT Outra maneira, talvez mais fácil, de adicionar amigos no Discord é clicar com o botão direito neles quando estiverem juntos em um servidor e clicar em Adicionar amigo

SV Ett annat, kanske enklare sätt att lägga till vänner på Discord är att högerklicka på dem när du är på en server tillsammans och klicka sedan på Lägg till vän

português sueco
maneira sätt
talvez kanske
clicar klicka
estiverem är
servidor server

PT Você também pode adicionar amigos conectando suas outras contas. Adicione o Facebook como uma conexão no menu de configurações e você pode sincronizar seus amigos da rede social que já estão usando o Discord.

SV Du kan också lägga till vänner genom att ansluta dina andra konton. Lägg till Facebook som en anslutning under inställningsmenyn så kan du synkronisera dina vänner från det sociala nätverket som redan använder Discord.

português sueco
conectando ansluta
contas konton
conexão anslutning
sincronizar synkronisera

PT Sobreposição: Nas configurações, você pode ajustar o Discord para que uma sobreposição apareça quando você estiver jogando para mostrar quem está falando

SV Overlay: I inställningarna kan du justera Discord så att ett overlay visas när du spelar för att visa vem som pratar

português sueco
jogando spelar

PT Como padrão, o Discord fará todos os tipos de ruídos quando algo acontecer, por exemplo, se alguém ligar para você ou entrar no canal

SV Som standard kommer Discord att göra alla möjliga ljud när saker händer, till exempel om någon ringer till dig eller går med i kanalen

português sueco
ou eller

PT O Discord também oferece várias maneiras de bater papo e se comunicar com seus amigos

SV Discord ger dig många sätt att chatta och kommunicera med dina vänner också

português sueco
oferece ger
várias många
maneiras sätt
papo chatta
amigos vänner

PT Os servidores Discord são locais gratuitos onde as pessoas podem se reunir para conversar sobre jogos ou usar canais de voz para conversar com os amigos enquanto jogam

SV Discord-servrar är gratis platser där människor kan samlas för att chatta om spel eller använda röstkanaler för att prata med vänner när de spelar

português sueco
servidores servrar
são är
locais platser
gratuitos gratis
pessoas människor
ou eller
amigos vänner

PT Você também encontrará clãs, comunidades e grupos de pessoas com seus próprios servidores Discord para os quais eles podem convidá-lo.

SV Du hittar också klaner, grupper och grupper av människor med sin egen Discord-server som de kan bjuda in dig till.

português sueco
grupos grupper
pessoas människor
servidores server
encontrar hittar

PT Os servidores Discord são de criação gratuita. Portanto, você tem a opção de criar seu próprio servidor, que pode ser usado para convidar amigos.

SV Discord-servrar är gratis att skapa. Så du har möjlighet att skapa din egen server som du sedan kan använda för att bjuda in vänner till.

português sueco
gratuita gratis
opção möjlighet
usado använda
amigos vänner

PT Para criar seu próprio servidor Discord, siga estas etapas:

SV Följ dessa steg för att skapa din egen Discord-server:

português sueco
servidor server
siga följ
estas dessa
etapas steg

PT Assim que o servidor Discord for criado, clique com o botão direito do mouse no canal de texto ou no canal de voz e clique em convidar para enviar um convite aos seus amigos ou criar um link que ajudará outros a entrar no seu servidor

SV När din Discord-server har skapats, högerklicka på antingen textkanalen eller röstkanalen och klicka på bjuda in för att sedan skicka dina vänner en inbjudan eller skapa en länk som hjälper andra att ansluta sig till din server

português sueco
servidor server
criado skapats
convite inbjudan
link länk
outros andra
ajudar hjälper

PT Os canais de texto do Discord são úteis para todos os tipos de coisas

SV Discords textkanaler är användbara för alla möjliga saker

português sueco
coisas saker

PT Se você está criando um servidor Discord e deseja que as pessoas se comportem de uma determinada maneira, você pode criar um canal de regras. Também é possível garantir que os novos membros leiam essas regras antes de fazer qualquer outra coisa.

SV Om du skapar en Discord-server och vill att folk ska bete sig på ett visst sätt kan du skapa en reglerkanal. Det är också möjligt att se till att nya medlemmar läser dessa regler innan de gör något annat.

português sueco
servidor server
deseja vill
pessoas folk
maneira sätt
regras regler
novos nya
membros medlemmar

PT Assim como criar seu próprio servidor Discord, é fácil ingressar em um também.

SV Som att skapa din egen Discord-server är det enkelt att gå med i en också.

português sueco
servidor server

PT Você também pode ser membro de mais de um servidor Discord. Na verdade, você pode ingressar em vários servidores com muito pouco barulho. A associação é limitada a um máximo de 100 servidores.

SV Du kan också vara medlem i mer än en Discord-server. Faktum är att du kan gå med i flera servrar med väldigt lite krångel. Medlemskapet är begränsat till högst 100 servrar.

português sueco
você du
membro medlem
limitada begränsat

PT Para entrar em um servidor Discord, você primeiro precisa de um convite de um amigo ou proprietário do servidor

SV För att gå med i en Discord-server behöver du först en inbjudan från en vän eller serverägare

português sueco
servidor server
você du
convite inbjudan
ou eller
proprietário ägare

PT Como alternativa, você pode apenas clicar no hiperlink e ele carregará o Discord com o novo servidor aberto.

SV Alternativt kan du bara klicka på hyperlänken så laddas Discord med den nya servern öppen.

português sueco
apenas bara
clicar klicka
novo nya
servidor servern
carregar laddas
aberto öppen

PT Existem vários comandos que você pode usar em servidores Discord. Eles fornecem acesso rápido às configurações ou permitem que você faça coisas simples, como adicionar um GIF hilariante no meio de um bate-papo.

SV Det finns olika kommandon som du kan använda på Discord-servrar. Dessa ger dig snabb åtkomst till inställningar eller låter dig göra enkla saker som att lägga till en rolig gif mitt i en chatt.

português sueco
vários olika
comandos kommandon
usar använda
servidores servrar
fornecem ger
rápido snabb
configurações inställningar
ou eller
permitem låter
gif gif
acesso åtkomst

PT Existem alguns outros comandos que você também pode usar, mas esses são os melhores. Eles também estão sujeitos a alterações, já que o Discord é atualizado e melhorado regularmente.

SV Det finns några andra kommandon du också kan använda, men det här är de bästa. De kan också ändras eftersom Discord regelbundet uppdateras och förbättras.

português sueco
alguns några
outros andra
comandos kommandon
pode kan
usar använda
melhores bästa
atualizado uppdateras
regularmente regelbundet
também också

PT Como padrão, o Discord também é bastante rico em recursos e inteligente

SV Som standard är Discord redan ganska funktionsrikt och intelligent också

português sueco
padrão standard
bastante ganska
inteligente intelligent

PT Os bots do Discord são úteis de várias maneiras

SV Discord bots är användbara på olika sätt

português sueco
bots bots
maneiras sätt

PT Bots de imagem: aprimore seu servidor com bots que podem trazer imagens além de seus gifs usuais. Dank Memer promete encher seu servidor Discord com memes hilariantes.

SV Bildbots: Jazz upp din server med bots som kan föra bilder utöver dina vanliga gifs. Dank Memer lovar att fylla din Discord-server med roliga memes.

português sueco
bots bots
servidor server
podem kan
trazer föra
usuais vanliga
encher fylla

PT Como transmitir no Discord - Vá para o modo ao vivo

SV Hur man strömmar på Discord - Go Live-läge

português sueco
modo läge
vivo live

PT Já sabemos que é possível transmitir seus jogos no Twitch, YouTube, Mixer e muito mais. Mas se quiser transmitir para um público menor, você pode usar o modo Go Live do Discord para mostrar sua jogabilidade aos seus amigos.

SV Vi vet redan att det är möjligt att strömma ditt spel på Twitch, YouTube, Mixer och mer. Men om du vill strömma till en mindre publik kan du använda Discords Go Live-läge för att visa upp ditt spel till dina vänner.

português sueco
sabemos vi vet
youtube youtube
quiser vill
público publik
menor mindre
usar använda
modo läge

PT Para transmitir no Discord, siga estas etapas:

SV Följ dessa steg för att strömma på Discord:

português sueco
siga följ
estas dessa
etapas steg

PT Você encontrará uma visualização imagem em imagem do seu stream no canto do Discord

SV Du hittar en bild-i-bild-vy av din ström i hörnet av Discord

português sueco
uma en
visualização vy
imagem bild
do av
stream ström
no i
canto hörnet
encontrar hittar

PT Embora você precise de uma assinatura do Discord Nitro para obter as configurações mais altas de 1080p e 4K aqui.

SV Även om du behöver en Discord Nitro-prenumeration för att få de högre 1080p- och 4K-inställningarna här.

português sueco
precise behöver
uma en
assinatura prenumeration
configurações inställningarna
aqui här

PT É importante notar que a função Go Live do Discord permite que você faça stream para até 10 pessoas normalmente, mas atualmente tem um limite de 50 .

SV Det är värt att notera att Discords Go Live-funktion låter dig strömma upp till 10 personer normalt men har för närvarande en gräns på 50 .

português sueco
função funktion
permite låter
pessoas personer
normalmente normalt
atualmente för närvarande
limite gräns

PT Além de ir ao vivo no Discord, você também pode compartilhar sua tela com indivíduos e pequenos grupos

SV Förutom att gå live på Discord kan du också dela din skärm med individer och små grupper

português sueco
tela skärm
indivíduos individer
grupos grupper
pequenos små

Mostrando 50 de 50 traduções