Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "crie uma conta" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crie uma conta" de português para sueco

Traduções de crie uma conta

"crie uma conta" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

crie alla andra använd använda att att få av behöver bygg de dem den dessa det dig din din egen dina ditt du du kan du vill efter egen eget egna en ett från få för för att företag ge genom gör har hela helt hur i in inte kan kan du kommer mall mallar med medan mellan mer när några och om programvara projekt på sedan sig skapa som sätt så så att till upp utan vad vara varje våra än är över
uma alla allt andra annan antal använda använder att att få att göra att ha att se att vara av bara bli bra bästa bättre båda både data de de flesta del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina direkt ditt du du har du vill du är där efter eftersom eller en enda enkelt enligt ett extra finns flera flesta fortfarande frågor från få får för för att först ganska ge genom ger gratis gång går gör göra ha hade har hela helt hon hur här här är i in ingen inklusive innan inom inte kommer lika lite lätt man med medan mellan men mer mest mot mycket mängd många måste ner nu när någon något några och också olika om oss per pro på rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle snabb snabbt som som en som ett som är stor stort större så ta tid tidigare till tillbaka tillsammans tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har via vid vilken vilket vissa vår våra än är är att är det även även om år åt över
conta andra att av bankkonto betala data de dem en enda ett flera information konto konton köpa ladda logga loggar några registrera registrera dig samma sig som till tillgång varje är

Tradução de português para sueco de crie uma conta

português
sueco

PT Selecione a conta do Google - isso é importante, especialmente se você tiver uma conta de trabalho e uma conta pessoal. Você quer ter certeza de que sua música acabará em sua conta pessoal.

SV Välj Google-konto - detta är viktigt, särskilt om du har ett arbetskonto och ett personligt konto. Du vill se till att din musik hamnar i ditt personliga konto.

português sueco
selecione välj
conta konto
google google
importante viktigt
especialmente särskilt
se om
música musik

PT Para fazer isso, primeiro, crie uma conta no Facebook Business Manager. Esta plataforma irá ajudá-lo a gerir todos os seus esforços de publicidade no Facebook. É grátis para criar a sua conta também!

SV För att göra detta, skapa först ett konto på Facebooks Business Manager. Denna plattform hjälper dig att hantera alla dina reklamansträngningar på Facebook. Det är gratis att skapa ditt konto också!

português sueco
conta konto
facebook facebook
business business
manager manager
plataforma plattform
gerir hantera
grátis gratis

PT Para se inscrever no Splashtop Classroom, crie uma Conta Splashtop ou faça login com sua conta existente na próxima tela. Só vai levar um segundo.

SV För att prenumerera på Splashtop Classroom, vänligen skapa ett Splashtop konto eller logga in med ditt befintliga konto på nästa skärm. Det tar bara en sekund.

português sueco
crie skapa
ou eller
login logga in
tela skärm
levar tar
splashtop splashtop

PT Em seguida, crie uma nova conta Hostinger ou inicie sessão na sua conta existente e escolha um método de pagamento. Introduza as suas informações pessoais e clique no botão Enviar pagamento seguro para concluir o processo de registo.

SV Skapa sedan ett nytt Hostinger-konto eller logga in på ditt befintliga och välj en betalningsmetod. Ange din personliga information och klicka på knappen Skicka säker betalning för att slutföra registreringsprocessen.

PT Você precisa ter uma conta Revolut para configurar uma conta Junior (e é aberta apenas para clientes Premium e Metal, ou seja, as contas pagas para adultos), e você a controlará por meio da sua conta principal.

SV Du måste ha ett Revolut-konto själv för att ställa in ett Juniorkonto (och det är endast öppet för Premium- och Metal-kunder, dvs. de betalda vuxna kontona), och du kontrollerar det via ditt huvudkonto.

português sueco
uma ett
apenas endast
clientes kunder
premium premium
pagas betalda
adultos vuxna
aberta öppet

PT Se nunca utilizaste o Pinterest ou se gostarias de criar uma conta de empresa separada da tua conta pessoal com um e-mail diferente, podes criar uma nova conta de empresa.

SV Om du aldrig har använt Pinterest tidigare eller vill skapa ett företagskonto som är separat från ditt personliga konto och använder en annan e-post kan du skapa ett nytt företagskonto.

PT Podes associar até quatro contas de empresa a uma conta pessoal do Pinterest. Para criar uma conta de empresa associada, é necessário ter sessão iniciada numa conta pessoal.

SV Du kan länka upp till fyra företagskonton till ett personligt Pinterest-konto. Du måste vara inloggad på ett personligt konto för att skapa ett länkat företagskonto.

PT As suas Informações da Conta são armazenadas enquanto você tiver uma conta e serão excluídas dentro de 6 meses após o encerramento da sua conta

SV Din kontoinformation sparas så länge du har ett konto och raderas inom 6 månader efter att du avslutat ditt konto

português sueco
conta konto
uma ett
meses månader
após efter

PT Se criar uma conta na Plataforma, é responsável por manter a segurança da sua conta, e é totalmente responsável por todas as actividades que ocorrem sob a conta

SV Om du skapar ett konto på plattformen är du ansvarig för att upprätthålla säkerheten för ditt konto och du är fullt ansvarig för alla aktiviteter som sker under kontot

português sueco
conta konto
plataforma plattformen
responsável ansvarig
manter upprätthålla
totalmente fullt

PT Podes converter a tua conta pessoal numa conta de empresa. Os teus Pins e seguidores mantêm-se. Podes alterar para uma conta pessoal em qualquer altura.

SV Du kan omvandla ditt personliga konto till ett företagskonto. Dina pins och följare förblir desamma. Du kan när som helst byta tillbaka till ett personligt konto.

PT Pode anular a subscrição ou cancelar a receção das nossas comunicações de marketing nas suas configurações, clicando em "Definições de conta" em "A minha conta" depois de iniciar a sessão na sua conta Kobo

SV Du kan avsluta din prenumeration eller avstå från våra direkta marknadsföringsmeddelanden under dina inställningar genom att klicka på "Kontoinställningar" under "Mitt konto" när du har loggat in på ditt Kobo-konto

PT Há também uma seção Crie suas próprias, permitindo que você crie refeições ad-hoc usando suas quantidades individuais específicas sob medida para frango, macarrão, molhos etc. para quando você não quiser usar uma das receitas disponíveis.

SV Det finns också en Skapa din egen sektion, som låter dig bygga ad-hoc-måltider med hjälp av dina skräddarsydda specifika individuella mängder för kyckling, pasta, sidosåser etc för när du inte vill använda något av de tillgängliga recepten.

português sueco
seção sektion
crie skapa
refeições måltider
específicas specifika
etc etc
quiser vill
sob medida skräddarsydda

PT Assine uma boa VPN e crie uma conta.

SV Skaffa abonnemang på en bra VPN och skapa ett konto.

português sueco
boa bra
vpn vpn
e och
crie skapa
conta konto

PT Vá até o Google Cloud Platform Console. Se ainda não tiver uma conta, crie uma de graça.

SV Gå till Google Cloud Platform Console. Om du inte har ett konto ännu, skapa ett, det är gratis.

português sueco
cloud cloud
platform platform
console console
conta konto
crie skapa

PT Crie uma conta Bitdefender inserindo seu nome, endereço de e-mail e uma senha.

SV Skapa ett Bitdefender-konto genom att ange namn, e-postadress och ett lösenord.

português sueco
crie skapa
uma ett
conta konto
endereço postadress
senha lösenord

PT SiteGround também oferece uma integração Cloudflare com a funcionalidade CDN e firewall, mas requer que você crie uma conta pessoal Cloudflare e só é compatível com domínios www (domínios não-www não são suportados).

SV SiteGround erbjuder också en Cloudflare-integrering med CDN- och brandväggsfunktioner, men kräver att du konfigurerar ett personligt Cloudflare-konto som endast är kompatibelt med www-domäner (icke-www-domäner stöds inte).

português sueco
oferece erbjuder
integração integrering
cdn cdn
requer kräver
conta konto
compatível kompatibelt
domínios domäner
suportados stöds

PT Crie uma conta Kobo gratuita se ainda não tiver uma

SV Skapa ett gratis Kobo-konto om du inte redan har ett

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

SV Ett gratiskonto per person. Du får bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto åt gången. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stängas av SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

SV Ett gratiskonto per person. Du får bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto åt gången. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stängas av SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

SV Ett gratiskonto per person. Du får bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto åt gången. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stängas av SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

SV Ett gratiskonto per person. Du får bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto åt gången. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stängas av SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

SV Ett gratiskonto per person. Du får bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto åt gången. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stängas av SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

SV Ett gratiskonto per person. Du får bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto åt gången. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stängas av SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

SV Ett gratiskonto per person. Du får bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto åt gången. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stängas av SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

SV Ett gratiskonto per person. Du får bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto åt gången. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stängas av SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

SV Ett gratiskonto per person. Du får bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto åt gången. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stängas av SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

SV Ett gratiskonto per person. Du får bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto åt gången. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stängas av SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

SV Ett gratiskonto per person. Du får bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto åt gången. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stängas av SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

SV Ett gratiskonto per person. Du får bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto åt gången. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stängas av SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

SV Ett gratiskonto per person. Du får bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto åt gången. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stängas av SurveyMonkey.

PT Crie segmentos com base nos itens acima e crie jornadas personalizadas que sejam automatizadas, melhorem as conversas e aumentem a receita.

SV Skapa segment baserat på kategorierna ovan och skapa anpassade upplevelser som är automatiska, förbättrar kontakten och ökar intäkterna.

português sueco
crie skapa
segmentos segment
acima ovan
personalizadas anpassade

PT Crie gráficos de barras online com o Motor Gráfico online e fácil de usar da Visme. Crie um gráfico de barras duplas, um gráfico de barras empilhadas ou um gráfico de barras clássico, inserindo seus dados e personalizando o design do gráfico.

SV Skapa stapeldiagram med Vismes lättanvända Graph Engine (grafikmotorn) online. Skapa ett dubbelt stapeldiagram, ett staplat stapeldiagram eller ett klassiskt stapeldiagram genom att mata in dina data och anpassa din diagramdesign.

português sueco
online online
um ett
ou eller
clássico klassiskt
personalizando anpassa

PT Crie e envie e-mails atraentes e envolventes, e execute campanhas de marketing por e-mail com o clique de um botão. Melhore substancialmente as conversões usando formulários da Internet. Crie páginas

SV Personyze är en komplett personanpassnings- och marketing automation som förvandlar din statiska hemsida och generiska e-postmeddelanden till högst personliga och relevanta marknadsföringstillgångar.

português sueco
envie postmeddelanden
marketing marketing

PT Crie segmentos com base nos itens acima e crie jornadas personalizadas que sejam automatizadas, melhorem as conversas e aumentem a receita.

SV Skapa segment baserat på kategorierna ovan och skapa anpassade upplevelser som är automatiska, förbättrar kontakten och ökar intäkterna.

português sueco
crie skapa
segmentos segment
acima ovan
personalizadas anpassade

PT Crie gráficos de barras online com o Motor Gráfico online e fácil de usar da Visme. Crie um gráfico de barras duplas, um gráfico de barras empilhadas ou um gráfico de barras clássico, inserindo seus dados e personalizando o design do gráfico.

SV Skapa stapeldiagram med Vismes lättanvända Graph Engine (grafikmotorn) online. Skapa ett dubbelt stapeldiagram, ett staplat stapeldiagram eller ett klassiskt stapeldiagram genom att mata in dina data och anpassa din diagramdesign.

português sueco
online online
um ett
ou eller
clássico klassiskt
personalizando anpassa

PT Crie sua marca com a mesma paixão com que fabrica cerveja. Crie rótulos de cerveja personalizados bem pensados para contar a história de sua marca e ajudar suas deliciosas cervejas a atrair a atenção do comprador.

SV Skapa ditt varumärke lika passionerat som du skapar öl. Skapa tankeväckande anpassade ölmärken för att berätta ditt varumärkes berättelse och hjälpa dina läckra brygger att locka köparens uppmärksamhet.

português sueco
crie skapa
marca varumärke
personalizados anpassade
contar berätta
história berättelse
ajudar hjälpa
atrair locka
atenção uppmärksamhet

PT Crie uma conta VPN, por exemplo, com NordVPN.

SV Skapa ett VPN-konto, till exempel hos NordVPN.

português sueco
crie skapa
conta konto
vpn vpn
nordvpn nordvpn

PT Escolha um bom provedor de VPN e crie uma conta em seu site

SV Välj en bra VPN-leverantör och skapa ett konto på dennes webbplats

português sueco
escolha välj
bom bra
provedor leverantör
vpn vpn
crie skapa
conta konto
site webbplats

PT Assine o serviço e crie uma conta.

SV Abonnera på tjänsten och skapa ett konto.

português sueco
serviço tjänsten
crie skapa
uma ett
conta konto

PT Quer dar uma espreitadela em como é o MyKinsta? Crie a sua conta demo 100% grátis e comece a brincar com ela.

SV Vill du få en tjuvtitt på hur MyKinsta ser ut? Skapa ditt kostnadsfria demokonto och börja lek.

português sueco
uma en
mykinsta mykinsta
grátis kostnadsfria
comece börja

PT Crie uma conta empresarial em menos de um minuto.

SV Skapa företagskonto på mindre än en minut.

português sueco
crie skapa
uma en
minuto minut

PT Crie um lead ou anexe uma chamada a um lead existente com a integração Freshdesk Contact Center-Freshsales. Certifique-se de que todas as chamadas sejam registradas em sua conta de CRM.

SV Skapa leads eller tilldela samtal till en befintliga leads med integreringen Freshdesk Contact Center-Freshsales. Säkerställ att varje samtal loggas på ditt CRM-konto.

português sueco
crie skapa
ou eller
contact contact
conta konto
crm crm
freshdesk freshdesk

PT Crie uma conta no site do seu provedor de VPN. Normalmente, há um botão de inscrição no topo da página inicial.

SV Skapa ett konto på din VPN-leverantörs webbplats. Vanligtvis finns det en registreringsknapp högst upp på hemsidan.

português sueco
crie skapa
conta konto
vpn vpn
normalmente vanligtvis

PT Crie uma conta gratuita, depois explore a interface e a coleção de ferramentas para aprender em primeira mão o que torna o painel MyKinsta tão superior a outras soluções!

SV Skapa ett gratiskonto och utforska gränssnittet och samlingen verktyg för att själv få se vad som gör MyKinsta-panelen så överlägsen andra lösningar!

português sueco
explore utforska
coleção samlingen
painel panelen
mykinsta mykinsta
soluções lösningar
superior överlägsen

PT Identifique o rosto e crie uma nova conta para um serviço "sem revelar nenhuma informação pessoal".

SV Du kommer att kunna logga in på Face ID och skapa ett nytt konto för en tjänst ”utan att avslöja någon personlig information”.

português sueco
crie skapa
nova nytt
serviço tjänst
revelar att avslöja
informação information
rosto face

PT Crie uma conta empresarial em menos de um minuto.

SV Skapa företagskonto på mindre än en minut.

português sueco
crie skapa
uma en
minuto minut

PT Crie uma conta gratuita e comece a aproveitar mais recursos!

SV Skapa ett gratis konto och börja använda fler funktioner!

PT Crie uma conta gratuita e comece a aproveitar mais recursos!

SV Skapa ett gratis konto och börja använda fler funktioner!

PT Crie uma conta gratuita e comece a aproveitar mais recursos!

SV Skapa ett gratis konto och börja använda fler funktioner!

PT Crie uma conta gratuita e comece a aproveitar mais recursos!

SV Skapa ett gratis konto och börja använda fler funktioner!

Mostrando 50 de 50 traduções