Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "soluções" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soluções" de português para sueco

Traduções de soluções

"soluções" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

soluções alternativ använder av erbjuder funktioner genom hjälp hjälpa hjälper lösa lösningar med produkter programvara system tjänster verktyg via

Tradução de português para sueco de soluções

português
sueco

PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.

SV Splashtop integrerar fjärråtkomst och trådlös skärmspeglingsteknik i ITSM, biljettsystem, RMM-lösningar, säkerhetsprogramvara och andra lösningar för att ge dig de bästa lösningarna för dina behov.

português sueco
integra integrerar
acesso åtkomst
soluções lösningar
outras andra
fornecer ge
melhores bästa
necessidades behov
splashtop splashtop
acesso remoto fjärråtkomst
sem fio trådlös

PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.

SV Splashtop integrerar fjärråtkomst och trådlös skärmspeglingsteknik i ITSM, biljettsystem, RMM-lösningar, säkerhetsprogramvara och andra lösningar för att ge dig de bästa lösningarna för dina behov.

português sueco
integra integrerar
acesso åtkomst
soluções lösningar
outras andra
fornecer ge
melhores bästa
necessidades behov
splashtop splashtop
acesso remoto fjärråtkomst
sem fio trådlös

PT Muitos estão optando por procurar soluções de streaming para TV e filmes, em vez de comprar soluções físicas para assistir aos seus favoritos. Os

SV Många väljer att leta efter strömmande lösningar för TV och film snarare än att köpa fysiska lösningar för att titta på sina favoriter. De stora

português sueco
muitos många
soluções lösningar
streaming strömmande
tv tv
filmes film
favoritos favoriter

PT Inclua o Splashtop com o software, soluções e dispositivos/máquinas que você envia. Saiba mais sobre nossas soluções OEM.

SV Inkludera Splashtop med den programvara, lösningar och enheter/maskiner du skickar. Läs mer om våra OEM-lösningar.

português sueco
inclua inkludera
software programvara
soluções lösningar
dispositivos enheter
máquinas maskiner
envia skickar
mais mer
splashtop splashtop

PT A SKIDATA satisfaz clientes em todo o mundo com soluções intuitivas, fáceis de operar e altamente seguras. O conceito holístico oferecido pelas soluções SKIDATA é a chave para o sucesso de nossos clientes.

SV Kunder världen över litar på SKIDATAs tillträdeslösningar och parkeringssystem med enkel, intuitiv hantering och hög säkerhet. Helhetskonceptet från SKIDATA är nyckeln till våra kunders affärsframgångar.

português sueco
skidata skidata
fáceis enkel

PT Inclua o software de desktop remoto da Splashtop em suas soluções e dispositivos/máquinas. Saiba mais sobre nossas soluções OEM.

SV Inkludera Splashtop fjärrskrivbordsprogramvara med de lösningar och enheter / maskiner som du skickar. Läs mer om våra OEM-lösningar.

português sueco
inclua inkludera
soluções lösningar
dispositivos enheter
máquinas maskiner
mais mer
splashtop splashtop

PT Algumas soluções de iluminação inteligentes permitem que você recrie as cores em uma imagem específica, enquanto outras soluções significam apenas que você não precisa se levantar do sofá para desligar as luzes.

SV Vissa smarta ljuslösningar gör att du kan återskapa färgerna i en viss bild, medan andra lösningar bara innebär att du inte behöver resa dig ur soffan för att släcka ljuset.

português sueco
soluções lösningar
inteligentes smarta
imagem bild
significam innebär
apenas bara
precisa behöver

PT A SKIDATA satisfaz clientes em todo o mundo com soluções intuitivas, fáceis de operar e altamente seguras. O conceito holístico oferecido pelas soluções SKIDATA é a chave para o sucesso de nossos clientes.

SV Kunder världen över litar på SKIDATAs tillträdeslösningar och parkeringssystem med enkel, intuitiv hantering och hög säkerhet. Helhetskonceptet från SKIDATA är nyckeln till våra kunders affärsframgångar.

português sueco
skidata skidata
fáceis enkel

PT Muitos estão optando por procurar soluções de streaming para TV e filmes, em vez de comprar soluções físicas para assistir aos seus favoritos. Os

SV Många väljer att leta efter strömmande lösningar för TV och film snarare än att köpa fysiska lösningar för att titta på sina favoriter. De stora

português sueco
muitos många
soluções lösningar
streaming strömmande
tv tv
filmes film
favoritos favoriter

PT Nossas principais áreas de foco em inovação estão em soluções de processamento sustentável, produtos plant-based e digitalização e automação de soluções de processamento de alimentos

SV Våra viktigaste innovationsområden ligger inom hållbara processlösningar, växtbaserade produkter samt digitalisering och automatisering av livsmedelsberedningslösningar

português sueco
nossas våra
digitalização digitalisering
automação automatisering

PT Fortaleça ainda mais qualquer uma de suas soluções de segurança de terminal Bitdefender e desfrute de uma maior proteção através de camadas em qualquer uma dessas soluções avançadas de segurança:

SV Förstärk alla dina Bitdefender-säkerhetslösningar för endpoints ytterligare och få mer skydd genom att lagra på någon av eller alla följande avancerade säkerhetslösningar:

PT Fortaleça ainda mais qualquer uma de suas soluções de segurança de terminal Bitdefender e desfrute de uma maior proteção através de camadas em qualquer uma dessas soluções avançadas de segurança:

SV Förstärk alla dina Bitdefender-säkerhetslösningar för endpoints ytterligare och få mer skydd genom att lagra på någon av eller alla följande avancerade säkerhetslösningar:

PT Soluções Automotivas OEM Blog BaseCamp Carreiras Garmin Express Promoções Soluções OEM Para Autocaravanas

SV Fordonsnavigation OEM Blogg BaseCamp Jobba hos oss Garmin Express Kampanjer OEM-Lösningar för husbil Abonnemang och tjänsteplaner

PT A equipa do Innowise Group tem uma profunda experiência na construção de soluções bancárias digitais, aplicações bancárias móveis, plataformas de empréstimo, aplicações baseadas em blockchain, soluções de investimento e negociação, etc.

SV Innowise Groups team har djup expertis inom att bygga digitala banklösningar, mobila bankappar, låneplattformar, blockchain-baserade appar, investerings- och handelslösningar etc.

PT Após respondermos, várias soluções nos foram apresentadas

SV Efter att vi hade svarat erbjöds vi ett antal lösningar

português sueco
após efter
soluções lösningar
nos vi

PT Felizmente, existem algumas soluções fáceis para isso

SV Lyckligtvis finns det några enkla lösningar på detta

português sueco
felizmente lyckligtvis
soluções lösningar
fáceis enkla

PT Junto com nossos parceiros de tecnologia estratégicos, aprimore o modo como você trabalha acelerando o crescimento e conduzindo a soluções cruciais.

SV Förbättra ditt sätt att arbeta tillsammans med våra partners inom strategisk teknik genom att accelerera tillväxt och driva nödvändiga åtgärder.

português sueco
parceiros partners
tecnologia teknik
aprimore förbättra
modo sätt
você ditt
crescimento tillväxt

PT Outro método que você pode tentar resolver o erro 401 é limpar o seu Servidor de Nomes de Domínio (DNS). Embora este seja um problema mais raro, pode ser uma causa possível, então vale a pena tentar se as duas primeiras soluções não funcionarem.

SV En annan metod som du kan pröva är att tömma DNS (Domain Name Server). Även om detta är en ovanligare orsak, kan det ändå vara värt att pröva om de andra två första lösningarna inte fungerar.

português sueco
método metod
servidor server
domínio domain
dns dns
causa orsak
vale värt
primeiras första

PT Adicione esta página aos seus favoritos e fique sempre atualizado com recursos essenciais de dados e informações acionáveis, incluindo painéis diários e soluções reais.

SV Bokmärk sidan och håll koll på viktiga dataresurser och information som du kan agera på, med allt från dagliga dashboards till reella lösningar.

português sueco
página sidan
essenciais viktiga
painéis dashboards
soluções lösningar

PT Descubra pastas de trabalho importantes do setor, soluções para ajudar seus negócios e milhares de visualizações globais da COVID-19.

SV Upptäck viktiga arbetsböcker för just din bransch, lösningar som kan hjälpa ditt företag samt tusentals globala covid-19-visualiseringar.

português sueco
descubra upptäck
importantes viktiga
soluções lösningar
ajudar hjälpa
negócios företag
visualizações visualiseringar
globais globala

PT Encontre perspectivas, dicas e recursos para ajudar sua organização a agir com confiança e rapidez, incluindo soluções específicas para indústrias e departamentos.

SV Hitta värdefulla perspektiv, tips och resurser och hjälp din organisation att röra sig framåt tryggt och snabbt, bland annat genom särskilda bransch- och avdelningslösningar.

português sueco
encontre hitta
perspectivas perspektiv
dicas tips
recursos resurser
ajudar hjälp
organização organisation
rapidez snabbt

PT De todos os hosts e soluções que tenho provado, a Kinsta forneceu o melhor desempenho da categoria e reduziu a dependência de nossas equipes em relação ao suporte DevOps - a equipe de suporte da Kinsta é inigualável.

SV Ur den handfull av hostar och lösningar som vi testade, gav Kinsta bäst-i-klass prestanda och samtidigt minskade vårt team's beroende av DevOps-support – Kinsta´s support är oöverträffad.

português sueco
soluções lösningar
kinsta kinsta
melhor bäst
desempenho prestanda
suporte support

PT Confira nossos planos desde o nível inicial até as soluções empresariais. Encontre o que lhe cabe ou entre em contato conosco se precisar de algo especial!

SV Kolla in våra hosting-paket från startnivå till företagslösningar. Hitta det som passar dig, eller kontakta oss om du behöver något speciellt!

português sueco
confira kolla
encontre hitta
ou eller
precisar behöver
especial speciellt

PT Você está pronto para levar seu negócio ao próximo nível - você só precisa de soluções de hospedagem para pequenas e médias empresas que não cederão sob a pressão

SV Du är redo att ta ditt företag till nästa nivå – allt du behöver är en SMB-hosting som inte kraschar under trycket

português sueco
pronto redo
levar ta
próximo nästa
hospedagem hosting
nível nivå

PT Se há uma coisa que nos obceca aqui em Kinsta é a velocidade. Temos investido e aplicado nossos recursos na criação de soluções de hospedagem de ?

SV Att upprätthålla en organiserad arbetsmiljö är oerhört viktigt för produktiviteten. Här på Kinsta förbättrar vi ständigt MyKinsta´s instrumentpanelen med verktyg för att göra din webbplatshantering enklare ?

português sueco
uma en
aqui här
kinsta kinsta

PT Não ficamos satisfeitos com as soluções de painel de controle disponíveis no mercado, por isso construímos o nosso próprio a partir do zero especificamente para WordPress.

SV Vi var inte nöjda med någon av de befintliga kontrollpanels-lösningarna på marknaden, så vi byggde vår egen från grunden specifikt för WordPress.

português sueco
satisfeitos nöjda
mercado marknaden
especificamente specifikt
wordpress wordpress

PT Kinsta oferece 10 níveis diferentes a US$ 30/mês, US$ 60/mês, US$ 100/mês e muito mais até chegar ao nosso plano Enterprise. Também oferecemos soluções personalizadas adicionais para aqueles que necessitam ainda mais.

SV Kinsta erbjuder 10 olika nivåer på $ 30/month, $ 60/month, $ 100/month, och mer hela vägen upp till våra Enterprise-planer. Vi erbjuder även ytterligare anpassade lösningar för dem som kräver ännu mer.

português sueco
kinsta kinsta
plano planer
enterprise enterprise
soluções lösningar
personalizadas anpassade

PT Não estávamos satisfeitos com qualquer das soluções de painel de controle existentes no mercado, então construímos nosso próprio do zero, especificamente para gerenciamento de sites WordPress.

SV Vi var inte nöjda med någon av de befintliga kontrollpanel lösningarna på marknaden, så vi byggde upp vår egen från grunden specifikt för hantering av WordPress hemsidor.

português sueco
satisfeitos nöjda
mercado marknaden
especificamente specifikt
gerenciamento hantering
sites hemsidor
wordpress wordpress

PT Não estávamos satisfeitos com nenhuma das soluções de painel de controle existentes no mercado. Por isso, decidimos construir o nosso a partir do zero especificamente para o gerenciamento de sites do WordPress.

SV Vi var inte nöjda med någon av de existerande kontrollpanel-lösningarna på marknaden. Så vi bestämde oss för att bygga vår egen från grunden specifikt för hantering av WordPress hemsidor.

português sueco
satisfeitos nöjda
painel kontrollpanel
mercado marknaden
especificamente specifikt
gerenciamento hantering
sites hemsidor
wordpress wordpress

PT O Tableau oferece uma abordagem escalonável eficaz para simplificar a governança, a segurança, a conformidade, a manutenção e o suporte com soluções para todo o ciclo de vida

SV Tableau ger effektivitetsvinster i stor skala och förenklar styrning, säkerhet, efterlevnad, underhåll och support

português sueco
oferece ger
segurança säkerhet
conformidade efterlevnad
manutenção underhåll
suporte support

PT O Citizens Bank oferece soluções personalizadas e sua expertise aos clientes.

SV Citizens Bank levererar skräddarsydda lösningar och expertis till kunderna.

português sueco
oferece levererar
soluções lösningar
personalizadas skräddarsydda
aos till
clientes kunderna

PT Esta é uma das pontuações mais impressionantes entre as soluções antivírus que analisamos.

SV Detta hör till de mer imponerande poängen bland de antiviruslösningar vi har granskat.

português sueco
mais mer
impressionantes imponerande

PT Soluções de segurança virtual da Kaspersky para você e empresas | Kaspersky

SV Cybersäkerhetslösningar för hem och företag från | Kaspersky | Kaspersky

português sueco
empresas företag
kaspersky kaspersky

PT Use uma das várias soluções de terceiros para produzir renderizações de cair o queixo. O SketchUp conversa com DWG, DXF, KMZ — e com vários outros formatos de arquivo 3D — para que seu fluxo de trabalho nunca seja interrompido.

SV Använd en av flera tredjepartslösningar för att producera häpnadsväckande renderingar. Speglingar och fotorealistiska texturer är enbart ett tillägg bort.

português sueco
use använd
produzir producera

PT Com a aplicação das soluções de posicionamento avançado da Trimble, aumenta-se a produtividade e aprimora-se a segurança.

SV Produktiviteten kommer att öka och säkerhetsförbättringar kommer att förvekligas genom att tillämpa Trimbles avancerade positioneringslösningar.

português sueco
avançado avancerade
produtividade produktiviteten
aumenta öka

PT Os fabricantes de equipamentos originais no mundo todo contam com a ampla experiência da Eaton em soluções personalizadas que aumentam a eficiência, confiabilidade, segurança e dirigibilidade geral dos veículos.

SV OEM-tillverkare runt om i världen räknar med Eatons omfattande erfarenhet av skräddarsydda lösningar som förbättrar fordonets totala effektivitet, pålitlighet, säkerhet och drivkraft.

português sueco
fabricantes tillverkare
mundo världen
ampla omfattande
experiência erfarenhet
soluções lösningar
personalizadas skräddarsydda
eficiência effektivitet
segurança säkerhet
geral totala

PT Rápida e fácil de encontrar soluções e ilustrações em momentos em que é importante fazer o trabalho rapidamente!

SV Snabbt, enkelt och enkelt att komma med lösningar och illustrationer i tider när det är viktigt att göra jobbet snabbt!

português sueco
soluções lösningar
ilustrações illustrationer
momentos tider
importante viktigt
trabalho jobbet

PT Soluções seguras, rápidas e acessíveis para trabalho remoto, suporte remoto, aprendizagem remota e muito mais.

SV Säkra, snabba och prisvärda lösningar för distansarbete, fjärrsupport, distansundervisning m.m.

português sueco
soluções lösningar
seguras säkra

PT Não acreditamos em soluções do tipo tamanho único. Portanto, oferecemos diferentes opções de preço com base no número dos seus produtos e serviços que deseja tornar pesquisáveis com seus próprios códigos de produtos.

SV Vi tror inte att ett alternativ passar alla. Därför erbjuder vi olika prisalternativ utifrån antal produkter och tjänster som du vill göra sökbara med egna produktkoder.

português sueco
acreditamos vi tror
portanto därför
oferecemos erbjuder
diferentes olika
deseja vill

PT Fechamos parceria com as principais soluções em tecnologia para oferecer os melhores serviços aos seus clientes. Nossas integrações internas ampliam a plataforma da Adyen e automatizam processos manuais, economizando um tempo valioso para você.

SV Vi samarbetar med ledande tekniklösningar för att ge våra kunder den bästa upplevelsen. Våra egenutvecklade integrationer utökar Adyen-plattformen och automatiserar manuella processer vilket sparar in värdefull tid.

português sueco
principais ledande
melhores bästa
clientes kunder
integrações integrationer
plataforma plattformen
adyen adyen
processos processer
manuais manuella
tempo tid
valioso värdefull

PT Também discutiremos como você pode minimizar os redirecionamentos no WordPress e guiá-lo através das várias soluções que você pode usar para configurá-los.

SV Vi kommer också att diskutera hur du kan minimera omdirigeringar i WordPress och vägleder dig genom de olika lösningarna du kan använda för att konfigurera dem.

português sueco
minimizar minimera
redirecionamentos omdirigeringar
wordpress wordpress
várias olika

PT Nota: certifique-se de testar as soluções de teste A/B com seu cache (seja em nível de servidor ou em cache plugin).

SV Obs: se till att testa A/B-testlösningar med cacheminnet laddat (oavsett om det är cachning på servernivå eller ett cachningsplugin).

português sueco
nota obs

PT Simple Page Tester é um plugin que faz jus ao seu nome. É grátis com um upgrade premium, cujo custo é de $59. É amigável ao SEO, suporta soluções de cache e é compatível com o Google Analytics.

SV Simple Page Tester är ett plugin som lever upp till sitt namn. Det är gratis med en premiumuppgradering, vars kostnad är $59. Det är SEO-vänligt, stöder cachningslösningar, och är kompatibelt med Google Analytics.

português sueco
plugin plugin
nome namn
grátis gratis
cujo vars
custo kostnad
suporta stöder
compatível kompatibelt
page page

PT E o preço é significativamente mais do que as soluções mencionadas acima.

SV Och priserna är betydligt högre än de lösningar som nämns ovan.

português sueco
significativamente betydligt
soluções lösningar
preço priserna

PT Você está vendo um erro de gateway 502 ruim ao tentar acessar seu site WordPress? Confira essas causas e soluções comuns para voltar e seguir em fr?

SV Att hitta gratis bilder för personliga och kommersiella ändamål är svårt. Kolla in vårt inlägg om de 11 bästa ställena att hitta gratis bilder för?

PT Felizmente, existem duas soluções rápidas para o WordPress. Isso pode ser feito em poucos cliques com a ajuda do plugin Regenerate Thumbnails. Ou, você poderia usar o WP-CLI para terminar em menos tempo do que o necessário para fazer um café.

SV Lyckligtvis finns det två snabba lösningar för WordPress. Det kan göras i ett par klick med hjälp av pluginet Regenerate Thumbnails. Du kan också använda WP-CLI att göra det på kortare tid än det tar att koka en kopp kaffe.

português sueco
felizmente lyckligtvis
soluções lösningar
cliques klick
ajuda hjälp
café kaffe
plugin pluginet
menos kortare

PT Atualmente ativo em mais de 200 mil sites e selecionado como a escolha principal do Google para soluções móveis, essa é uma aposta segura e eficiente

SV För närvarande aktiv på över 200 000-webbplatser och vald som Googles bästa val för mobila lösningar, är det en säker och effektiv satsning

português sueco
atualmente för närvarande
ativo aktiv
sites webbplatser
escolha val
google googles
soluções lösningar
móveis mobila
uma en
segura säker
eficiente effektiv

PT Reduza os tempos de espera e ofereça soluções confiáveis com bots de voz e IVR habilitado para fala

SV Minska väntetiderna och erbjud pålitliga lösningar med röstrobotar och talaktiverad IVR

português sueco
reduza minska
soluções lösningar
confiáveis pålitliga

PT Como a Open Plan Media Serviu 720k Pageviews em um Único Dia e Continua Crescendo Através das Soluções de Hospedagem Gerenciada da Kinsta

SV Barn2 Media flyttade kunder till Kinsta för bättre upptid och hastighet

português sueco
media media
kinsta kinsta

PT Além disso, as experiências de compra perfeitas por meio de aplicativos estão facilitando a compra em dispositivos móveis, assim como a proliferação de soluções de carteira móvel, como o Apple Pay e o Google Wallet.

SV Dessutom gör sömlösa shoppingupplevelser genom appar det lättare att handla på mobila enheter, liksom spridningen av mobila plånbokslösningar, som Apple Pay och Google Wallet.

português sueco
aplicativos appar
dispositivos enheter
além disso dessutom

Mostrando 50 de 50 traduções