Traduzir "poderíamos agradecer lhe apesar" para russo

RU Я просто не могу отблагодарить Его за то, что Он держится за меня

Transliteração  prosto ne mogu otblagodaritʹ Ego za to, čto On deržitsâ za menâ

RU JetBrains и Python Software Foundation благодарят всех, кто участвовал в опросе. Вы помогли нам составить актуальное представление об экосистеме Python.

Transliteração JetBrains i Python Software Foundation blagodarât vseh, kto učastvoval v oprose. Vy pomogli nam sostavitʹ aktualʹnoe predstavlenie ob ékosisteme Python.

RU И конечно есть возможность поощрить авторов пожертвовав немного денег или вещей из их списка желаний.

Transliteração I konečno estʹ vozmožnostʹ pooŝritʹ avtorov požertvovav nemnogo deneg ili veŝej iz ih spiska želanij.

RU JetBrains и Python Software Foundation благодарят всех, кто участвовал в опросе. Вы помогли нам составить актуальное представление об экосистеме Python.

Transliteração JetBrains i Python Software Foundation blagodarât vseh, kto učastvoval v oprose. Vy pomogli nam sostavitʹ aktualʹnoe predstavlenie ob ékosisteme Python.

RU Когда инцидент будет в самом разгаре, вы порадуетесь, что нашли время для информирования об инцидентах.

Transliteração Kogda incident budet v samom razgare, vy poraduetesʹ, čto našli vremâ dlâ informirovaniâ ob incidentah.

RU И конечно есть возможность поощрить авторов пожертвовав немного денег или вещей из их списка желаний.

Transliteração I konečno estʹ vozmožnostʹ pooŝritʹ avtorov požertvovav nemnogo deneg ili veŝej iz ih spiska želanij.

RU Его цель — поблагодарить зрителя за просмотр и предложение важной информации о канале YouTube

Transliteração Ego celʹ — poblagodaritʹ zritelâ za prosmotr i predloženie važnoj informacii o kanale YouTube

RU Не могу тебя отблагодарить.

Transliteração Ne mogu tebâ otblagodaritʹ.

RU Мы очень рады тому, что вы попробуете Камо. Надеемся, вам понравится!

Transliteração My očenʹ rady tomu, čto vy poprobuete Kamo. Nadeemsâ, vam ponravitsâ!

RU Разве не смогли бы мы спланировать наше мероприятие «на салфетке»?

Transliteração Razve ne smogli by my splanirovatʹ naše meropriâtie «na salfetke»?

RU Я, мой деловой партнер и наши сотрудники используют их, и мы очень счастливы

Transliteração Â, moj delovoj partner i naši sotrudniki ispolʹzuût ih, i my očenʹ sčastlivy

RU И мы бы не достигли таких высоких стандартов без обратной связи с нашим сообществом

Transliteração I my by ne dostigli takih vysokih standartov bez obratnoj svâzi s našim soobŝestvom

RU Таким образом, старые данные не удаляются, они просто остаются без метки (или «осиротевшими», как мы это называем технически)

Transliteração Takim obrazom, starye dannye ne udalâûtsâ, oni prosto ostaûtsâ bez metki (ili «osirotevšimi», kak my éto nazyvaem tehničeski)

RU Мы не смогли бы создать Camo без огромных усилий всех в команде

Transliteração My ne smogli by sozdatʹ Camo bez ogromnyh usilij vseh v komande

RU Мы также не смогли бы сделать это без поддержки и поддержки от наших 5500 бета-тестеров

Transliteração My takže ne smogli by sdelatʹ éto bez podderžki i podderžki ot naših 5500 beta-testerov

RU Нет конца этому. А потом, совсем недавно, мы обратились к предприятию, глядя на то, как мы могли бы им помочь.

Transliteração Net konca étomu. A potom, sovsem nedavno, my obratilisʹ k predpriâtiû, glâdâ na to, kak my mogli by im pomočʹ.

RU Мы это делаем для того, чтобы самим создать такую систему.

Transliteração My éto delaem dlâ togo, čtoby samim sozdatʹ takuû sistemu.

RU Таким образом, мы могли бы обойтись без высокого шкафа и при этом получить всю нашу посуду, Кухонные приборы и поставки под.

Transliteração Takim obrazom, my mogli by obojtisʹ bez vysokogo škafa i pri étom polučitʹ vsû našu posudu, Kuhonnye pribory i postavki pod.

RU Можно также сказать, что темы дают руководящие указания о том, что и как должно быть сделано во время проекта.

Transliteração Možno takže skazatʹ, čto temy daût rukovodâŝie ukazaniâ o tom, čto i kak dolžno bytʹ sdelano vo vremâ proekta.

RU Сегодня мы никогда не могли представить свою жизнь без смартфонов

Transliteração Segodnâ my nikogda ne mogli predstavitʹ svoû žiznʹ bez smartfonov

RU Разве не смогли бы мы спланировать наше мероприятие «на салфетке»?

Transliteração Razve ne smogli by my splanirovatʹ naše meropriâtie «na salfetke»?

RU Мы это делаем для того, чтобы самим создать такую систему.

Transliteração My éto delaem dlâ togo, čtoby samim sozdatʹ takuû sistemu.

RU И мы бы не достигли таких высоких стандартов без обратной связи с нашим сообществом

Transliteração I my by ne dostigli takih vysokih standartov bez obratnoj svâzi s našim soobŝestvom

RU Мы могли бы организовать код, чтобы он изначально работал без текстур, а затем обновлял программу, когда текстуры полностью загрузятся

Transliteração My mogli by organizovatʹ kod, čtoby on iznačalʹno rabotal bez tekstur, a zatem obnovlâl programmu, kogda tekstury polnostʹû zagruzâtsâ

RU Если бы мы хотели, чтобы строка стояла сама по себе, мы могли бы указать, что это абзац, заключая его в теги абзаца:

Transliteração Esli by my hoteli, čtoby stroka stoâla sama po sebe, my mogli by ukazatʹ, čto éto abzac, zaklûčaâ ego v tegi abzaca:

RU Таким образом, старые данные не удаляются, они просто остаются без метки (или «осиротевшими», как мы это называем технически)

Transliteração Takim obrazom, starye dannye ne udalâûtsâ, oni prosto ostaûtsâ bez metki (ili «osirotevšimi», kak my éto nazyvaem tehničeski)

RU Мы очень рады тому, что вы попробуете Камо. Надеемся, вам понравится!

Transliteração My očenʹ rady tomu, čto vy poprobuete Kamo. Nadeemsâ, vam ponravitsâ!

RU Нет конца этому. А потом, совсем недавно, мы обратились к предприятию, глядя на то, как мы могли бы им помочь.

Transliteração Net konca étomu. A potom, sovsem nedavno, my obratilisʹ k predpriâtiû, glâdâ na to, kak my mogli by im pomočʹ.

RU Мы не смогли бы создать Camo без огромных усилий всех в команде

Transliteração My ne smogli by sozdatʹ Camo bez ogromnyh usilij vseh v komande

RU Мы также не смогли бы сделать это без поддержки и поддержки от наших 5500 бета-тестеров

Transliteração My takže ne smogli by sdelatʹ éto bez podderžki i podderžki ot naših 5500 beta-testerov

RU Если вы не знакомятся с нахождением панели управления облаками, пожалуйста, сообщите нам об этом через Live Chat, и мы могли бы помочь.

Transliteração Esli vy ne znakomâtsâ s nahoždeniem paneli upravleniâ oblakami, požalujsta, soobŝite nam ob étom čerez Live Chat, i my mogli by pomočʹ.

RU Я кладу свою руку в твою, и вместе мы сможем сделать то, что никогда не смогли бы сделать поодиночке

Transliteração  kladu svoû ruku v tvoû, i vmeste my smožem sdelatʹ to, čto nikogda ne smogli by sdelatʹ poodinočke

RU Поймите, что без соблюдения этих правил мы не смогли бы обеспечить наивысший уровень безопасности.

Transliteração Pojmite, čto bez soblûdeniâ étih pravil my ne smogli by obespečitʹ naivysšij urovenʹ bezopasnosti.

RU У всех нас был бы один адрес электронной почты, который мы могли бы использовать для всего в идеальном мире

Transliteração U vseh nas byl by odin adres élektronnoj počty, kotoryj my mogli by ispolʹzovatʹ dlâ vsego v idealʹnom mire

RU И это дает вам возможность просмотреть «Больше информации», при нажатии на которую вы увидите индекс Google сайта и Google Cache.

Transliteração I éto daet vam vozmožnostʹ prosmotretʹ «Bolʹše informacii», pri nažatii na kotoruû vy uvidite indeks Google sajta i Google Cache.

RU Вы хотите видеть и запечатлевать особые моменты. Мы — дать вам инструмент, который позволит выйти на новый уровень качества.

Transliteração Vy hotite videtʹ i zapečatlevatʹ osobye momenty. My — datʹ vam instrument, kotoryj pozvolit vyjti na novyj urovenʹ kačestva.

RU Но простое применение типовых фильтров никогда не позволит вам создать новый образ, а хуже всего то, что вы можете показаться подражателем

Transliteração No prostoe primenenie tipovyh filʹtrov nikogda ne pozvolit vam sozdatʹ novyj obraz, a huže vsego to, čto vy možete pokazatʹsâ podražatelem

RU предоставления запрашиваемых, просматриваемых, используемых или приобретаемых вами продуктов и услуг;

Transliteração predostavleniâ zaprašivaemyh, prosmatrivaemyh, ispolʹzuemyh ili priobretaemyh vami produktov i uslug;

RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.

Transliteração Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.

RU Снимки предоставляют вам гибкость, вы должны в полной мере использовать Hostwinds облако.

Transliteração Snimki predostavlâût vam gibkostʹ, vy dolžny v polnoj mere ispolʹzovatʹ Hostwinds oblako.

RU Мы сотрудничаем с Cloudflare предоставить вам легкий доступ к Cloudflare's CDN

Transliteração My sotrudničaem s Cloudflare predostavitʹ vam legkij dostup k Cloudflare's CDN

RU Hostwinds Дает вам возможность добавлять резервные копии при создании своего сервера или после его использования

Transliteração Hostwinds Daet vam vozmožnostʹ dobavlâtʹ rezervnye kopii pri sozdanii svoego servera ili posle ego ispolʹzovaniâ

RU Рейтинг Semrush — это наш собственный показатель, который поможет найти домены с наибольшим объемом поискового трафика

Transliteração Rejting Semrush — éto naš sobstvennyj pokazatelʹ, kotoryj pomožet najti domeny s naibolʹšim obʺemom poiskovogo trafika

RU Дает вам моментальное отображение ссылочного профиля сайта и прироста бэклинков на нем с течением времени.

Transliteração Daet vam momentalʹnoe otobraženie ssyločnogo profilâ sajta i prirosta béklinkov na nem s tečeniem vremeni.

RU Показывает вам, какие страницы на выбранном сайте имеют наибольший прирост ссылок.

Transliteração Pokazyvaet vam, kakie stranicy na vybrannom sajte imeût naibolʹšij prirost ssylok.

RU Раздел "Исходящие ссылки" дает вам представление о шаблонах линковки целевого веб-сайта.

Transliteração Razdel "Ishodâŝie ssylki" daet vam predstavlenie o šablonah linkovki celevogo veb-sajta.

RU Список сайтов, на которые ссылается целевой сайт.

Transliteração Spisok sajtov, na kotorye ssylaetsâ celevoj sajt.

RU С помощью Ранк Трекера можно мониторить свои поисковые позиции в десктопной и мобильной выдаче в пределах 170 стран.

Transliteração S pomoŝʹû Rank Trekera možno monitoritʹ svoi poiskovye pozicii v desktopnoj i mobilʹnoj vydače v predelah 170 stran.

RU Кликнув по любой ошибке, вы увидите список URL-адресов, на которые она распространяется.

Transliteração Kliknuv po lûboj ošibke, vy uvidite spisok URL-adresov, na kotorye ona rasprostranâetsâ.

RU Распределение ключей по группам и отслеживание динамики их ранжирования предоставит дополнительный пласт информации.

Transliteração Raspredelenie klûčej po gruppam i otsleživanie dinamiki ih ranžirovaniâ predostavit dopolnitelʹnyj plast informacii.