Traduzir "for possível" para russo

RU Невозможно запустить файл IPA на ПК с Windows, хотя можно извлечь файлы в Windows

Transliteração Nevozmožno zapustitʹ fajl IPA na PK s Windows, hotâ možno izvlečʹ fajly v Windows

RU Это было возможно в ранних версиях iOS (4 и ниже), но больше невозможно

Transliteração Éto bylo vozmožno v rannih versiâh iOS (4 i niže), no bolʹše nevozmožno

RU Мы позволили сделать резервные копии вашей учетной записи максимально простым максимально простым сервисом Cloud Backups Cloud Backups.

Transliteração My pozvolili sdelatʹ rezervnye kopii vašej učetnoj zapisi maksimalʹno prostym maksimalʹno prostym servisom Cloud Backups Cloud Backups.

RU Поскольку одна организация может оформить только одну подписку, то сочетание тарифных планов также недоступно

Transliteração Poskolʹku odna organizaciâ možet oformitʹ tolʹko odnu podpisku, to sočetanie tarifnyh planov takže nedostupno

RU В ясную ночь до или после пика можно увидеть около 50 метеоров в час; в ночь максимальной активности — 150 метеоров в час

Transliteração V âsnuû nočʹ do ili posle pika možno uvidetʹ okolo 50 meteorov v čas; v nočʹ maksimalʹnoj aktivnosti — 150 meteorov v čas

RU Оставьте здесь ваш запрос, если вы хотите обсудить потенциальное сотрудничество, а также другие вопросы с нашей командой

Transliteração Ostavʹte zdesʹ vaš zapros, esli vy hotite obsuditʹ potencialʹnoe sotrudničestvo, a takže drugie voprosy s našej komandoj

RU Невозможно запустить файл IPA на ПК с Windows, хотя можно извлечь файлы в Windows

Transliteração Nevozmožno zapustitʹ fajl IPA na PK s Windows, hotâ možno izvlečʹ fajly v Windows

RU Это было возможно в ранних версиях iOS (4 и ниже), но больше невозможно

Transliteração Éto bylo vozmožno v rannih versiâh iOS (4 i niže), no bolʹše nevozmožno

RU Мы позволили сделать резервные копии вашей учетной записи максимально простым максимально простым сервисом Cloud Backups Cloud Backups.

Transliteração My pozvolili sdelatʹ rezervnye kopii vašej učetnoj zapisi maksimalʹno prostym maksimalʹno prostym servisom Cloud Backups Cloud Backups.

RU Поскольку одна организация может оформить только одну подписку, то сочетание тарифных планов также недоступно

Transliteração Poskolʹku odna organizaciâ možet oformitʹ tolʹko odnu podpisku, to sočetanie tarifnyh planov takže nedostupno

RU Ошибка "Не удаётся добавить адрес": невозможно добавить дополнительный адрес электронной почты к учётной записи | Справочные статьи Smartsheet

Transliteração Ošibka "Ne udaëtsâ dobavitʹ adres": nevozmožno dobavitʹ dopolnitelʹnyj adres élektronnoj počty k učëtnoj zapisi | Spravočnye statʹi Smartsheet

RU Ошибка "Не удаётся добавить адрес": невозможно добавить дополнительный адрес электронной почты к учётной записи

Transliteração Ošibka "Ne udaëtsâ dobavitʹ adres": nevozmožno dobavitʹ dopolnitelʹnyj adres élektronnoj počty k učëtnoj zapisi

RU Например, у вас не получится войти в учетную запись на сайте twitter.com или pscp.tv.

Transliteração Naprimer, u vas ne polučitsâ vojti v učetnuû zapisʹ na sajte twitter.com ili pscp.tv.

RU Транслируйте фото, видео, музыку и другой контент с мобильного устройства на экран телевизора с Android TV.

Transliteração Translirujte foto, video, muzyku i drugoj kontent s mobilʹnogo ustrojstva na ékran televizora s Android TV.

RU Благодаря данным за пять лет, вы можете быть уверены, что видите насколько возможно полный профиль обратных ссылок.

Transliteração Blagodarâ dannym za pâtʹ let, vy možete bytʹ uvereny, čto vidite naskolʹko vozmožno polnyj profilʹ obratnyh ssylok.

RU Разговоры WhatsApp не хранятся на серверах WhatsApp, поэтому их восстановление невозможно непосредственно из самого приложения

Transliteração Razgovory WhatsApp ne hranâtsâ na serverah WhatsApp, poétomu ih vosstanovlenie nevozmožno neposredstvenno iz samogo priloženiâ

RU Можно завершить всего один курс, а потом сделать паузу в обучении или в любой момент отменить подписку

Transliteração Možno zaveršitʹ vsego odin kurs, a potom sdelatʹ pauzu v obučenii ili v lûboj moment otmenitʹ podpisku

RU Ни один поставщик не сможет дать команде все необходимое для работы с DevOps

Transliteração Ni odin postavŝik ne smožet datʹ komande vse neobhodimoe dlâ raboty s DevOps

RU Благодаря многоуровневой системе безопасности ваше устройство останется защищенным и будет работать быстро и эффективно.

Transliteração Blagodarâ mnogourovnevoj sisteme bezopasnosti vaše ustrojstvo ostanetsâ zaŝiŝennym i budet rabotatʹ bystro i éffektivno.

RU Hostwinds разработал наши продукты с вами, обеспечивая максимально возможное количество вариантов при использовании Windows VPS.

Transliteração Hostwinds razrabotal naši produkty s vami, obespečivaâ maksimalʹno vozmožnoe količestvo variantov pri ispolʹzovanii Windows VPS.

RU Мы постоянно оптимизируем выбор нашего сетевого пути, чтобы сохранить нагрузку на сайт как можно быстрее.

Transliteração My postoânno optimiziruem vybor našego setevogo puti, čtoby sohranitʹ nagruzku na sajt kak možno bystree.

RU Мы рады помочь вам перенести ваш контент на любую новую службу, чтобы вы могли начать работу со своим Hostwinds аккаунт как можно скорее.

Transliteração My rady pomočʹ vam perenesti vaš kontent na lûbuû novuû službu, čtoby vy mogli načatʹ rabotu so svoim Hostwinds akkaunt kak možno skoree.

RU Мы постоянно расширяем варианты Linux в нашем облачном портале, чтобы дать нашим клиентам как можно больше вариантов.

Transliteração My postoânno rasširâem varianty Linux v našem oblačnom portale, čtoby datʹ našim klientam kak možno bolʹše variantov.

RU Не удалось найти страницу, которую вы запрашиваете.

Transliteração Ne udalosʹ najti stranicu, kotoruû vy zaprašivaete.

RU Он сопровождается опциями фильтрации и сортировки, позволяющими анализировать данные глубже и более детально, чем это возможно в Site Explorer.

Transliteração On soprovoždaetsâ opciâmi filʹtracii i sortirovki, pozvolâûŝimi analizirovatʹ dannye glubže i bolee detalʹno, čem éto vozmožno v Site Explorer.

RU Некоторые советы и рекомендации для того, чтобы как можно быстрее начать работу

Transliteração Nekotorye sovety i rekomendacii dlâ togo, čtoby kak možno bystree načatʹ rabotu

RU Восстановление сообщений Tinder возможно с помощью любой резервной копии iPhone

Transliteração Vosstanovlenie soobŝenij Tinder vozmožno s pomoŝʹû lûboj rezervnoj kopii iPhone

RU Если у вас есть резервная копия iCloud, вы сможете вернуть историю вызовов с помощью iPhone Backup Extractor

Transliteração Esli u vas estʹ rezervnaâ kopiâ iCloud, vy smožete vernutʹ istoriû vyzovov s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor

RU В нем можно просматривать все материалы, выполнять обязательные задания и получить итоговую оценку

Transliteração V nem možno prosmatrivatʹ vse materialy, vypolnâtʹ obâzatelʹnye zadaniâ i polučitʹ itogovuû ocenku

RU Чтобы продолжить, перейдите в поддерживаемый браузер. Для удобства работы в Slack скачайте приложение для компьютера.

Transliteração Čtoby prodolžitʹ, perejdite v podderživaemyj brauzer. Dlâ udobstva raboty v Slack skačajte priloženie dlâ kompʹûtera.

RU Бесплатную версию Cloud с тарифным планом Standard или Premium можно опробовать в любое время.

Transliteração Besplatnuû versiû Cloud s tarifnym planom Standard ili Premium možno oprobovatʹ v lûboe vremâ.

RU Получить доступ к своим расчетам стоимости можно также прямо на сайте my.atlassian.com.

Transliteração Polučitʹ dostup k svoim rasčetam stoimosti možno takže prâmo na sajte my.atlassian.com.

RU Для Jira Service Management можно лицензировать до 5000 агентов на сайт

Transliteração Dlâ Jira Service Management možno licenzirovatʹ do 5000 agentov na sajt

RU План Cloud Free позволяет лицензировать до 10 пользователей (Confluence, Jira Work Management и Jira Software) и 3 агентов (Jira Service Management)

Transliteração Plan Cloud Free pozvolâet licenzirovatʹ do 10 polʹzovatelej (Confluence, Jira Work Management i Jira Software) i 3 agentov (Jira Service Management)

RU План Cloud Enterprise позволяет лицензировать до 20 000 пользователей на сайт для всех продуктов

Transliteração Plan Cloud Enterprise pozvolâet licenzirovatʹ do 20 000 polʹzovatelej na sajt dlâ vseh produktov

RU 1 июля 2019 г. мы объявили о прекращении поддержки лицензии стека Atlassian. Вы больше не сможете приобрести новую лицензию на стек.

Transliteração 1 iûlâ 2019 g. my obʺâvili o prekraŝenii podderžki licenzii steka Atlassian. Vy bolʹše ne smožete priobresti novuû licenziû na stek.

RU Поэтому мы решили прекратить поддержку этого предложения. Вы больше не сможете приобрести новую лицензию на стек.

Transliteração Poétomu my rešili prekratitʹ podderžku étogo predloženiâ. Vy bolʹše ne smožete priobresti novuû licenziû na stek.

RU По возможности попросите нейтрального стороннего человека помочь с проведением собрания

Transliteração Po vozmožnosti poprosite nejtralʹnogo storonnego čeloveka pomočʹ s provedeniem sobraniâ

RU Отправьте документ участникам заранее, чтобы получить как можно больше информации перед семинаром сценария.

Transliteração Otpravʹte dokument učastnikam zaranee, čtoby polučitʹ kak možno bolʹše informacii pered seminarom scenariâ.

RU Таким образом, даже если клиент использует протокол WebSocket, установить соединение будет невозможно

Transliteração Takim obrazom, daže esli klient ispolʹzuet protokol WebSocket, ustanovitʹ soedinenie budet nevozmožno

RU Узнайте, как платформа Freshworks Neo расширяет возможности бизнеса, обеспечивая наилучший опыт взаимодействия клиентов с сотрудниками.

Transliteração Uznajte, kak platforma Freshworks Neo rasširâet vozmožnosti biznesa, obespečivaâ nailučšij opyt vzaimodejstviâ klientov s sotrudnikami.

RU Smartsheet открывает следующие возможности:

Transliteração Smartsheet otkryvaet sleduûŝie vozmožnosti:

RU Люди на трёх континентах сотрудничают в режиме реального времени — такого мы ещё не видели.

Transliteração Lûdi na trëh kontinentah sotrudničaût v režime realʹnogo vremeni — takogo my eŝë ne videli.

RU Со Smartsheet Advance это становится возможным.

Transliteração So Smartsheet Advance éto stanovitsâ vozmožnym.

RU Свяжитесь с нами, чтобы начать сотрудничество или задать любый вопросы - мы ответим Вам быстро

Transliteração Svâžitesʹ s nami, čtoby načatʹ sotrudničestvo ili zadatʹ lûbyj voprosy - my otvetim Vam bystro

RU После этого вы можете утвердить материал или запросить обновление.

Transliteração Posle étogo vy možete utverditʹ material ili zaprositʹ obnovlenie.

RU Каждая компания стремится к тому, чтобы запуск нового продукта прошел идеально, но риск всегда очень велик

Transliteração Každaâ kompaniâ stremitsâ k tomu, čtoby zapusk novogo produkta prošel idealʹno, no risk vsegda očenʹ velik

RU Вы даже можете добавить описание ваших действий

Transliteração Vy daže možete dobavitʹ opisanie vaših dejstvij

RU Для отслеживания хода выполнения работ также можно использовать предварительно настроенную панель задач

Transliteração Dlâ otsleživaniâ hoda vypolneniâ rabot takže možno ispolʹzovatʹ predvaritelʹno nastroennuû panelʹ zadač

RU Вы можете отменить свою подписку в любое время, выполнив действия, описанные в Политике конфиденциальности

Transliteração Vy možete otmenitʹ svoû podpisku v lûboe vremâ, vypolniv dejstviâ, opisannye v Politike konfidencialʹnosti