Traduzir "empresa" para russo

RU Создать единоличное частное предприятие / партнерскую фирму / компанию .

Transliteração Sozdatʹ edinoličnoe častnoe predpriâtie / partnerskuû firmu / kompaniû .

RU получить дополнительные сведения о методах защиты данных на корпоративном уровне на странице об управлении данными компании;

Transliteração polučitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ o metodah zaŝity dannyh na korporativnom urovne na stranice ob upravlenii dannymi kompanii;

RU Sheraton входит в состав крупнейшей в мире гостиничной компании, Marriott International, как бренд с самым широким географическим охватом

Transliteração Sheraton vhodit v sostav krupnejšej v mire gostiničnoj kompanii, Marriott International, kak brend s samym širokim geografičeskim ohvatom

RU EMI - британская компания, а Sony BMG на 50% принадлежит немецкой компании Bertelsmann

Transliteração EMI - britanskaâ kompaniâ, a Sony BMG na 50% prinadležit nemeckoj kompanii Bertelsmann

RU Если другие компании прознают о них, моему бизнесу конец

Transliteração Esli drugie kompanii proznaût o nih, moemu biznesu konec

RU Nexcess может быть лучшей хостинговой компанией для вас и вашего небольшого простого бизнеса

Transliteração Nexcess možet bytʹ lučšej hostingovoj kompaniej dlâ vas i vašego nebolʹšogo prostogo biznesa

RU Для связи с нами просим вас использовать e-mail вашей компании, а также подписывать ваше письмо соответствующей подписью компании

Transliteração Dlâ svâzi s nami prosim vas ispolʹzovatʹ e-mail vašej kompanii, a takže podpisyvatʹ vaše pisʹmo sootvetstvuûŝej podpisʹû kompanii

RU Вход с учётной записью своей компании (только для планов «Корпоративный»)

Transliteração Vhod s učëtnoj zapisʹû svoej kompanii (tolʹko dlâ planov «Korporativnyj»)

RU Приход в компанию людей со свежими взглядами может изменить будущее бизнеса, включая его цели

Transliteração Prihod v kompaniû lûdej so svežimi vzglâdami možet izmenitʹ buduŝee biznesa, vklûčaâ ego celi

RU Если другие компании прознают о них, моему бизнесу конец

Transliteração Esli drugie kompanii proznaût o nih, moemu biznesu konec

RU получить дополнительные сведения о методах защиты данных на корпоративном уровне на странице об управлении данными компании;

Transliteração polučitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ o metodah zaŝity dannyh na korporativnom urovne na stranice ob upravlenii dannymi kompanii;

RU Выберите размер своей компании * Выберите размер своей компании * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

Transliteração Vyberite razmer svoej kompanii * Vyberite razmer svoej kompanii * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

RU Руководитель проекта хорошо знает бизнес и то, как использовать продукты для достижения целей компании

Transliteração Rukovoditelʹ proekta horošo znaet biznes i to, kak ispolʹzovatʹ produkty dlâ dostiženiâ celej kompanii

RU EMI - британская компания, а Sony BMG на 50% принадлежит немецкой компании Bertelsmann

Transliteração EMI - britanskaâ kompaniâ, a Sony BMG na 50% prinadležit nemeckoj kompanii Bertelsmann

RU Принадлежащие Вашей компании данные RoboForm управляются администраторами Вашей компании

Transliteração Prinadležaŝie Vašej kompanii dannye RoboForm upravlâûtsâ administratorami Vašej kompanii

RU потребителей чаще готовы покупать товар у компании с хорошей репутацией в плане устойчивого развития, чем у нейтральной компании.

Transliteração potrebitelej čaŝe gotovy pokupatʹ tovar u kompanii s horošej reputaciej v plane ustojčivogo razvitiâ, čem u nejtralʹnoj kompanii.

RU Вход с учётной записью своей компании (только для планов "Корпоративный")

Transliteração Vhod s učëtnoj zapisʹû svoej kompanii (tolʹko dlâ planov "Korporativnyj")

RU Из-за потери заработной платы пострадали ее сотрудники и проживающие в разных точках Африки рукодельницы, сотрудничающие с фирмой.

Transliteração Iz-za poteri zarabotnoj platy postradali ee sotrudniki i proživaûŝie v raznyh točkah Afriki rukodelʹnicy, sotrudničaûŝie s firmoj.

RU Если у вас есть бизнес-аккаунт, вам нужны другие инструкции для создания пина. Узнайте, как создавать пины через бизнес-аккаунт.

Transliteração Esli u vas estʹ biznes-akkaunt, vam nužny drugie instrukcii dlâ sozdaniâ pina. Uznajte, kak sozdavatʹ piny čerez biznes-akkaunt.

RU Личные и бизнес-аккаунты в Pinterest похожи, но бизнес-аккаунты включают в себя функции, которые помогают владельцам бизнеса и маркетологам

Transliteração Ličnye i biznes-akkaunty v Pinterest pohoži, no biznes-akkaunty vklûčaût v sebâ funkcii, kotorye pomogaût vladelʹcam biznesa i marketologam

RU Когда вы поручаете нам поделиться вашими персональными данными с другой компанией для выполнения вашего запроса, например:

Transliteração Kogda vy poručaete nam podelitʹsâ vašimi personalʹnymi dannymi s drugoj kompaniej dlâ vypolneniâ vašego zaprosa, naprimer:

RU DNS является критически важным компонентом любого онлайн-бизнеса

Transliteração DNS âvlâetsâ kritičeski važnym komponentom lûbogo onlajn-biznesa

RU «Если вы – быстро растущая, ориентированная на безопасность компания, такая как Area 1, все, что замедляет развитие, является для вас врагом

Transliteração «Esli vy – bystro rastuŝaâ, orientirovannaâ na bezopasnostʹ kompaniâ, takaâ kak Area 1, vse, čto zamedlâet razvitie, âvlâetsâ dlâ vas vragom

RU Прозрачность в масштабе всей компании, единые политики безопасности и инструменты управления для всей инфраструктуры Atlassian Cloud.

Transliteração Prozračnostʹ v masštabe vsej kompanii, edinye politiki bezopasnosti i instrumenty upravleniâ dlâ vsej infrastruktury Atlassian Cloud.

RU Корпоративные решения Atlassian помогут объединить разные части компании, ускорить работу и обеспечить масштабирование.

Transliteração Korporativnye rešeniâ Atlassian pomogut obʺedinitʹ raznye časti kompanii, uskoritʹ rabotu i obespečitʹ masštabirovanie.

RU Открытая компания, никакой ерунды. Создавать с душой и гармонией. Не #@!% клиента. Играть как команда. Воплощать в себе то, к чему стремишься.

Transliteração Otkrytaâ kompaniâ, nikakoj erundy. Sozdavatʹ s dušoj i garmoniej. Ne #@!% klienta. Igratʹ kak komanda. Voploŝatʹ v sebe to, k čemu stremišʹsâ.

RU Открытая компания, никакой ерунды

Transliteração Otkrytaâ kompaniâ, nikakoj erundy

RU Мы хотим, чтобы любая компания могла приобрести наши продукты, — и устанавливаем соответствующие цены

Transliteração My hotim, čtoby lûbaâ kompaniâ mogla priobresti naši produkty, — i ustanavlivaem sootvetstvuûŝie ceny

RU Объединяйте данные от команд, чтобы каждый сотрудник предприятия мог ознакомиться с ходом работы в режиме реального времени.

Transliteração Obʺedinâjte dannye ot komand, čtoby každyj sotrudnik predpriâtiâ mog oznakomitʹsâ s hodom raboty v režime realʹnogo vremeni.

RU Отслеживайте всю деятельность предприятия благодаря открытой платформе для совместной работы

Transliteração Otsleživajte vsû deâtelʹnostʹ predpriâtiâ blagodarâ otkrytoj platforme dlâ sovmestnoj raboty

RU Рабочие процессы стали прозрачными, и мы всегда понимаем, что происходит в организации».

Transliteração Rabočie processy stali prozračnymi, i my vsegda ponimaem, čto proishodit v organizacii».

RU Проводите цифровое преобразование с помощью специализированной платформы для распространения методик agile по всей компании

Transliteração Provodite cifrovoe preobrazovanie s pomoŝʹû specializirovannoj platformy dlâ rasprostraneniâ metodik agile po vsej kompanii

RU Свяжите команду разработки с другими командами в компании

Transliteração Svâžite komandu razrabotki s drugimi komandami v kompanii

RU Устраните любые преграды для ведения совместной работы в организации и неизменно достигайте целей в области маркетинга.

Transliteração Ustranite lûbye pregrady dlâ vedeniâ sovmestnoj raboty v organizacii i neizmenno dostigajte celej v oblasti marketinga.

RU Ваша организация готова выйти на новый уровень?

Transliteração Vaša organizaciâ gotova vyjti na novyj urovenʹ?

RU Управлять малым бизнесом при ограниченных ресурсах и бюджете непросто

Transliteração Upravlâtʹ malym biznesom pri ograničennyh resursah i bûdžete neprosto

RU Для любой команды в компании найдется подходящий готовый шаблон Jira.

Transliteração Dlâ lûboj komandy v kompanii najdetsâ podhodâŝij gotovyj šablon Jira.

RU Разработайте единое понимание значения DevOps в своей компании и выявите пробелы в текущей организации работы.

Transliteração Razrabotajte edinoe ponimanie značeniâ DevOps v svoej kompanii i vyâvite probely v tekuŝej organizacii raboty.

RU Координация эффективной работы и безопасности предприятия.

Transliteração Koordinaciâ éffektivnoj raboty i bezopasnosti predpriâtiâ.

RU Этот сервис обеспечивает безопасность вашей компании за счет программного обеспечения для управления идентификацией.

Transliteração Étot servis obespečivaet bezopasnostʹ vašej kompanii za sčet programmnogo obespečeniâ dlâ upravleniâ identifikaciej.

RU Агентство Forrester Research во второй раз называет Wrike лидером в сфере разработки инструментов для организации совместной работы

Transliteração Agentstvo Forrester Research vo vtoroj raz nazyvaet Wrike liderom v sfere razrabotki instrumentov dlâ organizacii sovmestnoj raboty

RU Агентство Forrester Research называет Wrike лидером в сфере разработки инструментов для организации совместной работы

Transliteração Agentstvo Forrester Research nazyvaet Wrike liderom v sfere razrabotki instrumentov dlâ organizacii sovmestnoj raboty

RU Повышайте узнаваемость своей компании, включая фирменную символику компании в дизайн своих флаеров

Transliteração Povyšajte uznavaemostʹ svoej kompanii, vklûčaâ firmennuû simvoliku kompanii v dizajn svoih flaerov

RU Мы знаем, что скорость имеет решающее значение, когда речь идет о вашем бизнесе, поэтому мы поставили гораздо меньше сайтов на сервер

Transliteração My znaem, čto skorostʹ imeet rešaûŝee značenie, kogda rečʹ idet o vašem biznese, poétomu my postavili gorazdo menʹše sajtov na server

RU Hostwinds Предлагает ночную резервную копию для защиты вашего бизнеса от непредвиденных обстоятельств

Transliteração Hostwinds Predlagaet nočnuû rezervnuû kopiû dlâ zaŝity vašego biznesa ot nepredvidennyh obstoâtelʹstv

RU Эти инструменты позволяют легко создать отличный веб-сайт для представления вашего бизнеса.

Transliteração Éti instrumenty pozvolâût legko sozdatʹ otličnyj veb-sajt dlâ predstavleniâ vašego biznesa.

RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.

Transliteração My vsegda zdesʹ dlâ vas, esli vam nužna kakaâ-libo pomoŝʹ voobŝe. My nadeemsâ statʹ cennym aktivom dlâ vas i vašim biznesom.

RU EMM-решения для вашей компании

Transliteração EMM-rešeniâ dlâ vašej kompanii

RU Корпоративные клиенты могут приобрести разблокированное устройство у:

Transliteração Korporativnye klienty mogut priobresti razblokirovannoe ustrojstvo u:

RU Найдите ключевые слова, которые помогут продвижению вашего бизнеса

Transliteração Najdite klûčevye slova, kotorye pomogut prodviženiû vašego biznesa