Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "empresa pequena" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "empresa pequena" de português para russo

Traduções de empresa pequena

"empresa pequena" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

empresa а бизнес бизнеса бизнесу более в время все всей вы для до за и из использовать их к команда команды компанией компании компанию компания корпоративный мы на о организации от по поддержки помощью предприятия при приложения работы с помощью сайта со у управления услуг через что чтобы
pequena малый небольшая небольшой средний что

Tradução de português para russo de empresa pequena

português
russo

PT A Nexcess pode ser a melhor empresa de hospedagem na web para você e sua pequena e simples empresa

RU Nexcess может быть лучшей хостинговой компанией для вас и вашего небольшого простого бизнеса

Transliteração Nexcess možet bytʹ lučšej hostingovoj kompaniej dlâ vas i vašego nebolʹšogo prostogo biznesa

português russo
e и
simples простого

PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio

RU Управлять малым бизнесом при ограниченных ресурсах и бюджете непросто

Transliteração Upravlâtʹ malym biznesom pri ograničennyh resursah i bûdžete neprosto

português russo
empresa бизнесом
recursos ресурсах
e и

PT “Como pequena empresa, não tínhamos experiência própria em redação de conteúdo internamente, e não tínhamos tempo e recursos suficientes para produzir conteúdo por conta própria.”

RU «Будучи небольшой компанией, мы не имели опыта, времени и ресурсов для самостоятельного создания контента.»

Transliteração «Buduči nebolʹšoj kompaniej, my ne imeli opyta, vremeni i resursov dlâ samostoâtelʹnogo sozdaniâ kontenta.»

português russo
pequena небольшой
empresa компанией
experiência опыта
tempo времени
e и
recursos ресурсов
conteúdo контента

PT Colaboração poderosa para sua equipe ou pequena empresa.

RU Мощные возможности сотрудничества для вашей команды или малого бизнеса.

Transliteração Moŝnye vozmožnosti sotrudničestva dlâ vašej komandy ili malogo biznesa.

português russo
colaboração сотрудничества
para для
sua вашей
equipe команды
ou или
empresa бизнеса

PT Use a interface fácil de usar para começar um site para sua pequena empresa ou para uso pessoal.

RU Его удобный интуитивный интерфейс идеально подходит для создания личных страниц и сайтов для малого бизнеса.

Transliteração Ego udobnyj intuitivnyj interfejs idealʹno podhodit dlâ sozdaniâ ličnyh stranic i sajtov dlâ malogo biznesa.

português russo
fácil удобный
interface интерфейс
pessoal личных
site сайтов
empresa бизнеса

PT O SEO é provavelmente mais importante para uma pequena empresa do que para uma grande

RU SEO, вероятно, важнее для малого бизнеса, чем для крупного

Transliteração SEO, veroâtno, važnee dlâ malogo biznesa, čem dlâ krupnogo

português russo
seo seo
provavelmente вероятно
empresa бизнеса

PT Uma pequena empresa ainda está a construir essas coisas e, enquanto isso, elas precisam ser notadas

RU Малый бизнес все еще строит эти вещи, и в то время как они делают, они должны быть замечены

Transliteração Malyj biznes vse eŝe stroit éti veŝi, i v to vremâ kak oni delaût, oni dolžny bytʹ zamečeny

português russo
empresa бизнес
ainda еще
coisas вещи
e и
enquanto время

PT Eu estava procurando uma plataforma de hospedagem na web fácil para fazer minha pequena empresa crescer, e Greengeeks tinha o plano perfeito com grande suporte

RU Я искал удобную платформу веб-хостинга для развития моего малого бизнеса, и у Greengeeks был идеальный план с отличной поддержкой

Transliteração  iskal udobnuû platformu veb-hostinga dlâ razvitiâ moego malogo biznesa, i u Greengeeks byl idealʹnyj plan s otličnoj podderžkoj

português russo
plataforma платформу
minha моего
empresa бизнеса
e и
perfeito идеальный
plano план
suporte поддержкой

PT Clickfunnels tem sido um salva-vidas para minha pequena empresa

RU Clickfunnels стал палочкой-выручалочкой для моего малого бизнеса

Transliteração Clickfunnels stal paločkoj-vyručaločkoj dlâ moego malogo biznesa

português russo
para для
minha моего
empresa бизнеса

PT Como uma pequena empresa recruta talentos

RU Как небольшая компания привлекает таланты

Transliteração Kak nebolʹšaâ kompaniâ privlekaet talanty

português russo
pequena небольшая
empresa компания

PT Um software CRM perfeito para sua pequena empresa

RU CRM-программа, которая отлично подойдет любому малому бизнесу

Transliteração CRM-programma, kotoraâ otlično podojdet lûbomu malomu biznesu

português russo
empresa бизнесу

PT A assinatura de um criador de sites é um presente incrível para aquele seu amigo ou ente querido que tem um hobby ou pequena empresa que você gostaria de ajudar a dar mais visibilidade ou a começar a monetizar

RU Конструктор сайтов также может стать отличным подарком, если ваш близкий человек имеет хобби или небольшой бизнес и хочет его расширить

Transliteração Konstruktor sajtov takže možet statʹ otličnym podarkom, esli vaš blizkij čelovek imeet hobbi ili nebolʹšoj biznes i hočet ego rasširitʹ

português russo
sites сайтов
mais также
pequena небольшой
empresa бизнес

PT Se você é funcionário de uma pequena empresa ou organização com receita de até US$ 5.000 por ano, pode usar o Community Edition

RU Если вы являетесь сотрудником небольшой компании или организации с доходом до $5,000 в год, вы можете использовать Community Edition

Transliteração Esli vy âvlâetesʹ sotrudnikom nebolʹšoj kompanii ili organizacii s dohodom do $5,000 v god, vy možete ispolʹzovatʹ Community Edition

português russo
community community
edition edition
pequena небольшой
ou или
com с
de в
ano год
pode можете

PT Se você é funcionário de uma pequena empresa ou organização com receita de até US$ 5.000 por ano, pode usar o Community Edition

RU Если вы являетесь сотрудником небольшой компании или организации с доходом до $5,000 в год, вы можете использовать Community Edition

Transliteração Esli vy âvlâetesʹ sotrudnikom nebolʹšoj kompanii ili organizacii s dohodom do $5,000 v god, vy možete ispolʹzovatʹ Community Edition

português russo
community community
edition edition
pequena небольшой
ou или
com с
de в
ano год
pode можете

PT O SEO é provavelmente mais importante para uma pequena empresa do que para uma grande

RU SEO, вероятно, важнее для малого бизнеса, чем для крупного

Transliteração SEO, veroâtno, važnee dlâ malogo biznesa, čem dlâ krupnogo

português russo
seo seo
provavelmente вероятно
empresa бизнеса

PT Uma pequena empresa ainda está a construir essas coisas e, enquanto isso, elas precisam ser notadas

RU Малый бизнес все еще строит эти вещи, и в то время как они делают, они должны быть замечены

Transliteração Malyj biznes vse eŝe stroit éti veŝi, i v to vremâ kak oni delaût, oni dolžny bytʹ zamečeny

português russo
empresa бизнес
ainda еще
coisas вещи
e и
enquanto время

PT Ataques de ransomware podem arruinar uma pequena empresa, mesmo se os dados são recuperados.

RU Атаки программ-вымогателей могут обанкротить малый бизнес, даже если данные будут восстановлены.

Transliteração Ataki programm-vymogatelej mogut obankrotitʹ malyj biznes, daže esli dannye budut vosstanovleny.

português russo
podem могут
pequena малый
empresa бизнес
mesmo даже
se если

PT A assinatura de um criador de sites é um presente incrível para aquele seu amigo ou ente querido que tem um hobby ou pequena empresa que você gostaria de ajudar a dar mais visibilidade ou a começar a monetizar

RU Конструктор сайтов также может стать отличным подарком, если ваш близкий человек имеет хобби или небольшой бизнес и хочет его расширить

Transliteração Konstruktor sajtov takže možet statʹ otličnym podarkom, esli vaš blizkij čelovek imeet hobbi ili nebolʹšoj biznes i hočet ego rasširitʹ

português russo
sites сайтов
mais также
pequena небольшой
empresa бизнес

PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio

RU Управлять малым бизнесом при ограниченных ресурсах и бюджете непросто

Transliteração Upravlâtʹ malym biznesom pri ograničennyh resursah i bûdžete neprosto

português russo
empresa бизнесом
recursos ресурсах
e и

PT O preço é acessível para uma pequena empresa, a aparência é profissional, e o seu apoio ao cliente é bom

RU Цены доступные для малого бизнеса, внешний вид профессиональный, а поддержка клиентов хорошая

Transliteração Ceny dostupnye dlâ malogo biznesa, vnešnij vid professionalʹnyj, a podderžka klientov horošaâ

português russo
empresa бизнеса
profissional профессиональный
apoio поддержка
cliente клиентов
bom хорошая

PT Colaboração poderosa para sua equipe ou pequena empresa.

RU Мощные возможности сотрудничества для вашей команды или малого бизнеса.

Transliteração Moŝnye vozmožnosti sotrudničestva dlâ vašej komandy ili malogo biznesa.

português russo
colaboração сотрудничества
para для
sua вашей
equipe команды
ou или
empresa бизнеса

PT Use a interface fácil de usar para começar um site para sua pequena empresa ou para uso pessoal.

RU Его удобный интуитивный интерфейс идеально подходит для создания личных страниц и сайтов для малого бизнеса.

Transliteração Ego udobnyj intuitivnyj interfejs idealʹno podhodit dlâ sozdaniâ ličnyh stranic i sajtov dlâ malogo biznesa.

português russo
fácil удобный
interface интерфейс
pessoal личных
site сайтов
empresa бизнеса

PT Como uma pequena empresa recruta talentos

RU Как небольшая компания привлекает таланты

Transliteração Kak nebolʹšaâ kompaniâ privlekaet talanty

português russo
pequena небольшая
empresa компания

PT Se você é uma pequena empresa tentando expandir, é essencial aumentar a credibilidade da sua marca

RU Если вы представляете малый бизнес, пытающийся масштабироваться, то повышение доверия к вашему бренду играет очень важную роль

Transliteração Esli vy predstavlâete malyj biznes, pytaûŝijsâ masštabirovatʹsâ, to povyšenie doveriâ k vašemu brendu igraet očenʹ važnuû rolʹ

PT Nossa empresa de produção é pequena, com poucos funcionários, então meu tempo é precioso

RU Наша производственная компания небольшая, с небольшим количеством сотрудников, поэтому мое время дорого

Transliteração Naša proizvodstvennaâ kompaniâ nebolʹšaâ, s nebolʹšim količestvom sotrudnikov, poétomu moe vremâ dorogo

PT O Keeper foi projetado para sua pequena ou média empresa

RU Keeper рассчитан на предприятия малого и среднего бизнеса.

Transliteração Keeper rassčitan na predpriâtiâ malogo i srednego biznesa.

PT Crie uma única empresa / empresa / empresa de parceria proprietária .

RU Создать единоличное частное предприятие / партнерскую фирму / компанию .

Transliteração Sozdatʹ edinoličnoe častnoe predpriâtie / partnerskuû firmu / kompaniû .

português russo
empresa компанию

PT Um pixel é uma pequena quantidade de código em uma página da Web ou em uma notificação por e-mail

RU Пиксель — это небольшой фрагмент кода на веб-странице или в почтовом уведомлении

Transliteração Pikselʹ — éto nebolʹšoj fragment koda na veb-stranice ili v počtovom uvedomlenii

português russo
pequena небольшой
código кода

PT Iniciada por uma pequena equipa com uma grande paixão por tecnologia e SEO.

RU Поддерживается небольшой командой, страстно увлеченной технологиями и SEO.

Transliteração Podderživaetsâ nebolʹšoj komandoj, strastno uvlečennoj tehnologiâmi i SEO.

português russo
seo seo
pequena небольшой
tecnologia технологиями
e и

PT Se você é uma pequena agência de SEO, precisa de nossa conta Pro.

RU Если вы являетесь небольшим агентством, работающим в области поисковой оптимизации, то вам нужна учетная запись категории Pro.

Transliteração Esli vy âvlâetesʹ nebolʹšim agentstvom, rabotaûŝim v oblasti poiskovoj optimizacii, to vam nužna učetnaâ zapisʹ kategorii Pro.

português russo
pro pro
de в
nossa вам
precisa нужна
conta запись

PT As pequenas empresas médias e clientes de pequena escala são deixados com estilos de interação de tipo de linha de montagem fria

RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки

Transliteração Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki

português russo
empresas бизнес
e и
clientes клиенты
com с
estilos стилями
interação взаимодействия

PT Emocionada criança pequena jogar com tênis

RU Восхватывающий малыш играет с теннисом

Transliteração Voshvatyvaûŝij malyš igraet s tennisom

português russo
com с

PT A solução mais fácil vem com uma pequena taxa mensal para a Apple: comprar mais armazenamento do iCloud .

RU Самым простым решением для Apple является небольшая ежемесячная плата: покупка большего объема хранилища iCloud .

Transliteração Samym prostym rešeniem dlâ Apple âvlâetsâ nebolʹšaâ ežemesâčnaâ plata: pokupka bolʹšego obʺema hraniliŝa iCloud .

português russo
icloud icloud
fácil простым
solução решением
pequena небольшая
mais большего

PT Muitos aplicativos armazenam uma pequena quantidade de dados aqui, mas raramente você verá um conteúdo valioso.

RU Многие приложения хранят здесь небольшой объем данных, но вы редко увидите ценный контент.

Transliteração Mnogie priloženiâ hranât zdesʹ nebolʹšoj obʺem dannyh, no vy redko uvidite cennyj kontent.

português russo
aplicativos приложения
aqui здесь
pequena небольшой
quantidade объем
raramente редко
ver увидите

PT De uma pequena sala de controle a um centro de comando global em grande escala, a Barco tem o que você precisa.

RU От небольшой диспетчерской до крупномасштабного глобального центра управления — у Barco есть все, что вам нужно.

Transliteração Ot nebolʹšoj dispetčerskoj do krupnomasštabnogo globalʹnogo centra upravleniâ — u Barco estʹ vse, čto vam nužno.

português russo
pequena небольшой
controle управления
barco barco

PT E precisa fazer isso durante a pequena janela de tempo em que a maior parte dos alunos está fora dos campi

RU И работу необходимо выполнить в сжатый срок — тогда, когда большинство студентов отсутствует

Transliteração I rabotu neobhodimo vypolnitʹ v sžatyj srok — togda, kogda bolʹšinstvo studentov otsutstvuet

português russo
precisa необходимо

PT Veja aqui o resultado da nossa pequena pesquisa

RU И вот результат нашего небольшого исследования

Transliteração I vot rezulʹtat našego nebolʹšogo issledovaniâ

português russo
aqui вот
resultado результат
nossa нашего
pesquisa исследования

PT Na prática, a maioria dos usuários usa apenas uma pequena parte das permissões concedidas a eles e não tem necessidade de negócios para todas elas

RU Практика показывает, что пользователям хватает малой части этих полномочий и в полном объеме они им не нужны

Transliteração Praktika pokazyvaet, čto polʹzovatelâm hvataet maloj časti étih polnomočij i v polnom obʺeme oni im ne nužny

português russo
usuários пользователям
tem этих
e и

PT Você pode aprender as habilidades de marketing com apenas uma pequena parte da equação

RU Вы можете изучить маркетинговые навыки, используя лишь небольшую часть уравнения

Transliteração Vy možete izučitʹ marketingovye navyki, ispolʹzuâ lišʹ nebolʹšuû častʹ uravneniâ

português russo
aprender изучить
marketing маркетинговые
habilidades навыки
apenas лишь

PT Escolha se deseja uma seção de largura total, larga, média ou pequena.

RU Выберите, хотите ли вы иметь полную ширину, широкую, среднюю или маленькую секцию.

Transliteração Vyberite, hotite li vy imetʹ polnuû širinu, širokuû, srednûû ili malenʹkuû sekciû.

português russo
deseja хотите
é иметь
total полную
ou или

PT Foi uma pequena conversa entre nós em que tentei pedir uma salada.

RU Между нами был небольшой разговор, в котором я пытался заказать салат.

Transliteração Meždu nami byl nebolʹšoj razgovor, v kotorom â pytalsâ zakazatʹ salat.

português russo
nós нами
foi был
pequena небольшой
conversa разговор
que котором
pedir заказать

PT Pequena parede desconstrução com broca de martelo na rua

RU Колокольчик школы 02

Transliteração Kolokolʹčik školy 02

PT mãe com filha pequena jogando em um campo de outono

RU Мудный осенний день в лесу и горах Доломитовых Альп

Transliteração Mudnyj osennij denʹ v lesu i gorah Dolomitovyh Alʹp

português russo
e и

PT Mais de dois mil quilômetros ao sudoeste de Tóquio: a pequena ilha de Ishigaki se tornou um centro de uma intensa atividade democrática. Manami...

RU Куратор Nexpo объясняет концепцию проекта во время своего визита в деревню Матон, в кантоне Граубюнден.

Transliteração Kurator Nexpo obʺâsnâet koncepciû proekta vo vremâ svoego vizita v derevnû Maton, v kantone Graubûnden.

português russo
de в

PT “Nossa equipe ainda é bem pequena, mas temos muitas coisas novas e grandes para fazer

RU “У нас все еще довольно небольшой коллектив, но перед нами стоит множество новых по-настоящему масштабных задач

Transliteração “U nas vse eŝe dovolʹno nebolʹšoj kollektiv, no pered nami stoit množestvo novyh po-nastoâŝemu masštabnyh zadač

português russo
bem довольно
pequena небольшой
muitas множество
novas новых

PT Somos uma equipe pequena resolvendo um grande problema.

RU Мы маленькая команда, решающая большие проблемы.

Transliteração My malenʹkaâ komanda, rešaûŝaâ bolʹšie problemy.

português russo
equipe команда
grande большие
problema проблемы

PT Enchemos tudo rapidamente, abrimos outro escritório em Bucareste e montamos uma pequena instalação em Norfolk

RU Мы довольно быстро его заполнили, открыли еще один офис в Бухаресте и создали небольшой офис в Норфолке

Transliteração My dovolʹno bystro ego zapolnili, otkryli eŝe odin ofis v Buhareste i sozdali nebolʹšoj ofis v Norfolke

português russo
rapidamente быстро
o его
outro еще
uma один
escritório офис
em в
e и
pequena небольшой

PT Britney Spears, nascida em 2 de Dezembro de 1981 em McComb, Mississippi, Estados Unidos, se mudou muito pequena para Kentwood, Louisiana, e ficou lá até seus 15 anos

RU Бритни Джин Спирс родилась 2 декабря 1981 года в Кенвуде, маленьком городе в Луизиане

Transliteração Britni Džin Spirs rodilasʹ 2 dekabrâ 1981 goda v Kenvude, malenʹkom gorode v Luiziane

português russo
dezembro декабря
anos года

PT Na pré-escola havia uma pequena menina branca que sempre o chamava de "negrinho" e outras palavras racistas

RU Том Морелло родился 30 мая 1964 года в Нью-Йорке

Transliteração Tom Morello rodilsâ 30 maâ 1964 goda v Nʹû-Jorke

PT Elvenar - Desde uma pequena aldeia até uma poderosa cidade: no jogo online de fantasia Elvenar, você reúne recursos para aprimorar e expandir os edifícios da sua cidade

RU Elvenar - От крошечной деревушки до великого города: в фэнтези онлайн-игре Elvenar вам предстоит собирать ресурсы и улучшать городские здания

Transliteração Elvenar - Ot krošečnoj derevuški do velikogo goroda: v féntezi onlajn-igre Elvenar vam predstoit sobiratʹ resursy i ulučšatʹ gorodskie zdaniâ

português russo
cidade города
recursos ресурсы
e и
edifícios здания

Mostrando 50 de 50 traduções