Traduzir "é difícil" para polonês

PT Por isso, é mais difícil visar um aplicativo tornando-o mais difícil de ler, o que também torna mais difícil roubar seu IP ou reembalá-lo

• é mais difícil
• ler
• torna mais difícil
• IP
• reembalá-lo

PT Para crianças, 54 Fácil, 96 Médio, 150 Difícil, 384 Muito difícil, 600 Impossível, 1176

• crianças
• Fácil
• Médio
• Difícil
• difícil
• Impossível

PT Com o crescimento da organização, garantir que os usuários e os dados estejam protegidos nos diversos produtos da Atlassian na nuvem fica mais difícil

• crescimento da organização
• produtos da Atlassian

PT Encontre os "frutos mais baixos" de entre as suas ideias de palavras chave. A nossa pontuação KD calcula o quão difícil será de ser classificado para a sua palavra chave com base nas actuais melhores páginas classificadas.

• ideias de palavras
• nossa pontuação KD
• quão difícil será
• actuais melhores páginas

PT Descubra o quão difícil será obter uma classificação nos melhores 10 resultados para qualquer palavra-chave.

• Descubra o quão

PT Em um ambiente cada vez mais competitivo, pode ser difícil encontrar os melhores candidatos para vagas na área da saúde

• ambiente cada vez
• competitivo
• candidatos para vagas
• área da saúde

PT É difícil justificar o tempo gasto em upgrades de ferramentas internas quando elas não contribuem para a missão de ajudar as pessoas a se apaixonarem por sua própria criatividade.

• É difícil justificar
• gasto em upgrades

PT Quando você tem linhas de negócios em todo o mundo, é bem difícil organizar o trabalho. Ter um sistema de registro que funcione com abrangência é inestimável. Sem esse elemento, você não vai ter velocidade na entrega.

• linhas de negócios
• mundo
• é bem difícil
• trabalho
• sistema de registro
• funcione com abrangência
• inestimável
• esse elemento
• vai ter velocidade

PT A autenticação multi-factor adiciona uma camada extra de autenticação que torna muito mais difícil para os cibercriminosos hackearem contas com sucesso

• autenticação multi-factor adiciona
• cibercriminosos hackearem contas
• sucesso

PT Os ladrões teriam que roubar itens além de uma senha - como seu smartphone ou cartão bancário - tornando muito mais difícil para eles comprometerem sua conta

• senha
• smartphone
• cartão bancário

PT Em alguns usos, o reconhecimento dos olhos pode ser tão rápido e preciso quanto o reconhecimento facial, mas pode ser difícil obter uma amostra para comparação à luz solar quando as pupilas se contraem

• alguns usos
• reconhecimento dos olhos
• tão rápido
• facial
• comparação à luz
• pupilas se contraem

PT Sem esses dados, será mais difícil ajudar você a resolver o incidente relacionado aos nossos serviços.

• será mais difícil
• resolver o incidente
• nossos

PT A missão da Bit2Me é fornecer liberdade financeira para que as pessoas possam economizar, enviar e receber dinheiro sem complicações, mesmo em países onde é difícil obter o que você ganhou com o trabalho.

• missão da é
• possam economizar
• enviar
• países onde é

PT É mais difícil do que deveria ser para chegar às respostas para suas perguntas no trabalho. Dê às pessoas uma forma de fazer perguntas internamente na equipe ou para qualquer pessoa na organização.

• É mais difícil
• perguntas no trabalho

PT Preencher vagas de emprego é muito difícil para ter que perder tempo no processo

• é muito difícil

PT O problema era que era difícil coletar e analisar dados no Google Docs e no e-mail

• difícil coletar
• Docs
• e-mail

PT ATO pode ser difícil de detectar porque os fraudadores podem se esconder atrás do histórico positivo de um cliente e imitar o comportamento normal de login

• imitar o comportamento
• login

PT Pode ser difícil obter uma amostra para comparação quando exposto ao sol (contrato dos alunos).

• comparação quando exposto
• sol
• contrato dos alunos

PT É mais difícil para um atacante comprometer dois canais diferentes, o que reduz a probabilidade de uma tomada de conta bem sucedida, porque o atacante precisaria comprometer dois canais separados para obter acesso

• É mais difícil
• atacante comprometer dois
• diferentes
• reduz a probabilidade
• tomada de conta
• sucedida
• porque o atacante
• comprometer dois canais
• obter acesso

PT Isso torna o hacking de uma conta mais difícil porque dois canais de autenticação separados e desconectados precisariam ser comprometidos simultaneamente para que um atacante ganhasse acesso.

• torna o hacking
• conta mais difícil
• separados
• atacante ganhasse

PT É um elemento-chave para melhorar a experiência e retenção do usuário final, pois torna a experiência do banco digital mais fácil e segura para clientes legítimos - e mais difícil para os fraudadores

• É um elemento-chave
• melhorar a experiência
• retenção do usuário
• segura para clientes

PT A biometria comportamental fornece um sinal contínuo sobre a autenticidade do usuário e, como resultado, pode ser difícil para os fraudadores derrotar neste momento.

• biometria comportamental fornece
• autenticidade do usuário
• resultado
• derrotar neste

PT A autenticação multi-factor torna mais difícil para os fraudadores entrar na conta de um cliente devido a três factores de autenticação para validação: algo que você sabe, algo que você tem e algo que você é

• autenticação multi-factor torna
• entrar na conta
• factores de autenticação
• validação

PT É difícil para um fraudador fazer-se passar por um cliente legítimo porque o RBA se baseia na visão contextual do comportamento da pessoa, dos dados da transação e dos dados do dispositivo, por exemplo

• fraudador fazer-se passar
• cliente legítimo porque
• RBA se baseia
• pessoa
• transação
• dispositivo
• exemplo

PT Obter acesso não autorizado a uma conta torna-se muito mais difícil quando o processo de autenticação inclui a autenticação multifator (MFA)

• multifator
• MFA

PT A utilização do seu telemóvel elimina o inconveniente de ter de carregar uma ficha difícil, como um cartão inteligente, para fazer a mesma coisa.

• elimina o inconveniente
• carregar uma ficha
• cartão inteligente
• mesma

PT O OOB ajuda a melhorar a segurança cibernética porque torna o hacking de uma conta mais difícil devido a dois canais de autenticação separados e não conectados que precisariam ser comprometidos simultaneamente para que um atacante ganhasse acesso.

• segurança cibernética porque
• canais de autenticação
• conectados que precisariam
• atacante ganhasse

PT É importante notar que a biometria comportamental pode ser difícil de ser batida pelos fraudadores neste momento, pois eles fornecem sinais contínuos sobre a autenticidade do cliente com base no comportamento.

• É importante notar
• pelos fraudadores neste
• pois eles fornecem
• cliente com base

PT O polimorfismo é um método onde o código pode ser alterado para tornar a engenharia reversa mais difícil.

• onde o código
• alterado para tornar

PT O endurecimento do aplicativo ajuda a evitar que fraudadores desenvolvam explorações maliciosas do aplicativo bancário móvel , tornando mais difícil o sucesso de um atacante.   

• endurecimento do aplicativo
• evitar que fraudadores
• bancário móvel
• tornando mais difícil

PT Os custos também não são fornecidos de forma transparente em sua documentação e é difícil pesquisar e estimar todas as taxas

• documentação
• é difícil pesquisar

PT A julgar pelas resenhas dos clientes, pode ser difícil cooperar com os funcionários, especialmente nas filiais locais. O call center parece estar se saindo melhor ao solucionar qualquer problema com a conta ou pagamentos.

• julgar pelas resenhas
• clientes
• funcionários
• especialmente nas filiais
• call center parece
• conta

PT Muito embora o banco prometa ajudar você em caso de tentativa de fraude ou de fundos roubados, os clientes relatam que essa parte do serviço parece não funcionar muito bem e é difícil comunicar e solucionar o problema com o atendimento ao cliente:

• embora o banco
• tentativa de fraude
• fundos roubados
• parte do serviço
• é difícil comunicar
• solucionar o problema

PT Outro ponto nas reclamações é que é difícil entrar em contato com o atendimento ao cliente, já que você não pode ligar para eles diretamente para uma ajuda instantânea:

• é que é
• entrar em contato
• atendimento ao cliente
• ligar para eles
• ajuda

PT Com base no feedback dos usuários, o atendimento ao cliente às vezes pode ser de pouca ajuda e difícil de lidar. As pessoas reclamam especialmente do tempo que leva para resolver qualquer problema com a transação ou a conta.

• base no feedback
• usuários
• atendimento ao cliente
• pouca ajuda
• difícil de lidar
• leva para resolver

PT No entanto, pode ser difícil chegar até eles, já que a linha está frequentemente ocupada e há uma fila de clientes que estão esperando para serem conectados.

• entanto
• linha está frequentemente
• há uma fila
• serem

PT Quando se trata unicamente da qualidade da plataforma, ela é projetada muito bem, o que torna fácil enviar o dinheiro, no entanto, a informação não é fornecida tão transparentemente assim e é difícil pesquisar por todas as potenciais taxas

• plataforma
• ela é projetada
• torna fácil enviar
• dinheiro
• entanto
• informação não é
• é difícil pesquisar
• potenciais taxas

PT Além disso, toda a seção de “fale conosco” no Skrill é bem difícil de encontrar e não é intuitiva, o que é um design incomum para qualquer companhia.

• disso
• toda a seção
• fale
• encontrar
• é intuitiva
• é um design
• qualquer

PT No entanto, há uma falta de transparência e às vezes é difícil pesquisar informações ou encontrar potenciais custos e taxas ocultos

• entanto
• há uma falta
• transparência
• às vezes é
• encontrar potenciais custos
• taxas ocultos

PT "Foi uma altura muito difícil para nós e para muitas outras empresas

• altura muito difícil
• nós
• muitas outras empresas

PT Além disso, muitas organizações não têm muito controlo sobre os seus DNS, pelo que a publicação de registos DMARC torna-se ainda mais difícil.

• disso
• DNS
• publicação de registos

PT Melvins é uma banda de rock formada em Montesano, Washington nos Estados Unidos no meio dos anos 80. A música da banda é difícil de rotular, pois mistura punk rock, hardcore, heavy metal, m… leia mais

• Washington nos Estados
• música da banda
• difícil de rotular
• pois mistura punk
• hardcore
• heavy metal

PT A fama é difícil de se obter, especialmente num mundo virtual. Desempenhar o papel de uma jovem mulher que tem que fazer uma carreira atraente e um futuro pessoal para si mesma.

• fama é difícil
• obter
• especialmente num mundo
• Desempenhar o papel
• carreira atraente

PT Você está pronto para um desafio difícil? Empunhe a picareta e a pá com todas as suas forças e contrate novos trabalhadores para o ajudar a construir as fundações a partir do zero

• desafio difícil
• Empunhe a picareta
• forças
• contrate novos trabalhadores
• ajudar a construir
• fundações a partir
• zero

PT No Krunker.io você pode se conectar a jogos multiplayer online com jogadores de todo o mundo e participar de escaramuças vertiginosas onde a parte mais difícil estará sobrevivendo por mais de 30 segundos

• conectar a jogos
• online com jogadores
• mundo
• participar de escaramuças
• onde a parte
• difícil estará sobrevivendo
• segundos

PT Para iniciantes! A revolução das criptomoedas chegou, mas participar dela não deve ser tão difícil. Com a Bit2Me a dificuldade acabou. Agora sim: bem-vindo ao novo mundo financeiro.

• iniciantes
• revolução das criptomoedas
• tão difícil
• dificuldade acabou
• Agora sim
• bem-vindo ao novo

PT É assustador até mesmo imaginar algo assim acontecendo. O pior é que é difícil pegar os responsáveis porque eles geralmente cometem infrações usando outras identidades.

• porque eles geralmente

PT Após o lançamento do modo escuro e da opção de cancelar o envio de mensagens, está cada vez mais difícil encontrar falhas no app Messenger

• Após o lançamento
• modo escuro
• opção de cancelar
• envio de mensagens
• está cada vez
• difícil encontrar falhas
• app Messenger

PT E para descansar depois de um dia difícil de compras e de uma visita ao Dubai Mall, nada melhor que um bom chá ou café com vista para o Burj Khalifa

• difícil de compras
• visita ao Dubai
• bom chá
• café com vista
• Burj Khalifa

PT Fato curioso: montar um PC é como brincar com peças de Lego, só que muito mais difícil.

• Fato curioso
• montar um PC
• brincar com peças
• Lego