PT Portanto, o endurecimento do aplicativo é uma parte importante da segurança do aplicativo móvel, pois ele cria proteções no próprio aplicativo, independentemente do status de segurança do dispositivo ou do sistema operacional.
Traduzir "endurecimento do aplicativo" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "endurecimento do aplicativo" de português para polonês
Traduções de endurecimento do aplicativo
"endurecimento do aplicativo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de português para polonês de endurecimento do aplicativo
português
polonês
PL Dlatego hardening aplikacji jest ważnym elementem bezpieczeństwa aplikacji mobilnych, ponieważ wbudowuje zabezpieczenia w samą aplikację niezależnie od stanu bezpieczeństwa urządzenia czy systemu operacyjnego.
| português | polonês |
|---|---|
| portanto | dlatego |
| importante | ważnym |
| móvel | mobilnych |
| independentemente | niezależnie |
| status | stanu |
| operacional | operacyjnego |
PT O endurecimento do aplicativo ajuda a evitar que fraudadores desenvolvam explorações maliciosas do aplicativo bancário móvel , tornando mais difícil o sucesso de um atacante.
PL Hartowanie aplikacji pomaga zapobiegać rozwijaniu przez oszustów złośliwych exploitów aplikacji bankowości mobilnej, utrudniając atakującemu osiągnięcie sukcesu.
| português | polonês |
|---|---|
| o | o |
| aplicativo | aplikacji |
| ajuda | pomaga |
| móvel | mobilnej |
| sucesso | sukcesu |
PT Proteção inapp, endurecimento da aplicação e blindagem da aplicação
PL Ochrona w aplikacji, utwardzanie aplikacji i osłony aplikacji
| português | polonês |
|---|---|
| proteção | ochrona |
| aplicação | aplikacji |
| e | i |
PT O endurecimento da aplicação pode assegurar que a confidencialidade do paciente seja mantida e que as multas HIPAA sejam evitadas, assegurando que os ciberataqueiros não possam aceder aos PHI.
PL Hartowanie aplikacji może zapewnić zachowanie poufności danych pacjentów i uniknięcie kar HIPAA dzięki uniemożliwieniu cyberatakującym dostępu do informacji PHI.
| português | polonês |
|---|---|
| aplicação | aplikacji |
| pode | może |
| que | że |
| e | i |
| aceder | dostępu |
PT Estes dados podem ser regidos pela HIPAA, políticas da agência ou regras de privacidade, pelo que necessitam de ser protegidos por medidas de segurança robustas, tais como o endurecimento das aplicações
PL Dane te mogą podlegać przepisom HIPAA, polityce agencji lub zasadom ochrony prywatności, dlatego muszą być chronione za pomocą solidnych środków bezpieczeństwa, takich jak utwardzanie aplikacji
| português | polonês |
|---|---|
| estes | te |
| dados | dane |
| agência | agencji |
| ou | lub |
| privacidade | prywatności |
| protegidos | chronione |
| aplicações | aplikacji |
| podem | mogą |
| ser | być |
PT O endurecimento de aplicativos é capaz de bloquear ou impedir que atacantes explorem as inúmeras vulnerabilidades em aplicativos móveis que podem resultar em roubo de dados.
PL Hartowanie aplikacji jest w stanie zablokować lub w inny sposób uniemożliwić napastnikom wykorzystanie licznych luk w aplikacjach mobilnych, które mogą skutkować kradzieżą danych.
| português | polonês |
|---|---|
| capaz | w stanie |
| ou | lub |
| móveis | mobilnych |
| dados | danych |
| bloquear | zablokować |
| podem | mogą |
PT O endurecimento de aplicativos pode proteger esses aplicativos para proteger sistemas incorporados de maneiras que as soluções antivírus e outras ferramentas de segurança convencionais não podem.
PL Hartowanie aplikacji może zabezpieczyć te aplikacje, aby chronić systemy wbudowane w sposób, którego nie mogą zapewnić rozwiązania antywirusowe i inne konwencjonalne narzędzia bezpieczeństwa.
| português | polonês |
|---|---|
| sistemas | systemy |
| maneiras | sposób |
| soluções | rozwiązania |
| e | i |
| outras | inne |
PT O endurecimento de aplicações é parte de uma abordagem de segurança em camadas que inclui proteção em tempo de execução, autenticação forte e outras técnicas
PL Hartowanie aplikacji jest częścią warstwowego podejścia do bezpieczeństwa aplikacji, które obejmuje ochronę przed uruchomieniem, silne uwierzytelnianie i inne techniki
| português | polonês |
|---|---|
| aplicações | aplikacji |
| abordagem | podejścia |
| inclui | obejmuje |
| autenticação | uwierzytelnianie |
| forte | silne |
| e | i |
| outras | inne |
| técnicas | techniki |
PT Isso inclui a criptografia em repouso e em trânsito, segurança de rede e endurecimento do servidor, controle de acesso administrativo, monitoramento do sistema, log e alerta e muito mais.
PL Obejmuje to szyfrowanie w spoczynku oraz w tranzycie, bezpieczeństwo sieci i hartowanie serwerów, kontrola dostępu administracyjnego, monitorowanie systemu, rejestrowanie i alarmowanie i więcej.
| português | polonês |
|---|---|
| isso | to |
| inclui | obejmuje |
| criptografia | szyfrowanie |
| segurança | bezpieczeństwo |
| rede | sieci |
| controle | kontrola |
| acesso | dostępu |
| monitoramento | monitorowanie |
| sistema | systemu |
| mais | więcej |
PT O aplicativo de autenticação precisa ser protegido com blindagem de aplicativo móvel. O aplicativo bancário pode estar protegido, mas não é obrigatório no rascunho final do RTS.
PL Aplikacja uwierzytelniająca musi być chroniona za pomocą ekranowania aplikacji mobilnej. Aplikacja bankowa może być chroniona, ale nie jest to wymagane w ostatecznym projekcie regulacyjnych standardów technicznych.
| português | polonês |
|---|---|
| móvel | mobilnej |
| mas | ale |
| protegido | chroniona |
PT Para um consumidor, parecerá que ele baixou o aplicativo correto e o aplicativo aparecerá para ele como o aplicativo legítimo
PL Dla konsumenta będzie to wyglądało tak, jakby pobrał właściwą aplikację, a aplikacja będzie mu się jawić jako ta właściwa
| português | polonês |
|---|---|
| um | a |
PT O RASP é nativamente integrado ao aplicativo móvel e mitiga ataques maliciosos que visam o aplicativo, detectando-os e desligando o aplicativo antes que os dados sensíveis possam ser comprometidos e usados para fraudes
PL RASP jest natywnie zintegrowany z aplikacją mobilną i łagodzi złośliwe ataki wymierzone w aplikację, wykrywając je i zamykając aplikację, zanim wrażliwe dane mogą zostać narażone i wykorzystane do oszustwa
| português | polonês |
|---|---|
| integrado | zintegrowany |
| e | i |
| ataques | ataki |
| maliciosos | złośliwe |
| fraudes | oszustwa |
| aplicativo | aplikację |
| possam | mogą |
PT O aplicativo de autenticação precisa ser protegido com blindagem de aplicativo móvel. O aplicativo bancário pode estar protegido, mas não é obrigatório no rascunho final do RTS.
PL Aplikacja uwierzytelniająca musi być chroniona za pomocą ekranowania aplikacji mobilnej. Aplikacja bankowa może być chroniona, ale nie jest to wymagane w ostatecznym projekcie regulacyjnych standardów technicznych.
| português | polonês |
|---|---|
| móvel | mobilnej |
| mas | ale |
| protegido | chroniona |
PT Se você precisar de suporte para o aplicativo, entre em contato com o parceiro do aplicativo por meio do botão "Obter suporte", na aba de suporte da página de informações da listagem do aplicativo
PL Jeśli potrzebujesz wsparcia związanego z aplikacją, skontaktuj się z partnerem oferującym aplikację za pomocą przycisku „Get Support” (Uzyskaj wsparcie) dostępnego na karcie wsparcia na stronie ze szczegółami oferty aplikacji
| português | polonês |
|---|---|
| se | jeśli |
| você | je |
| parceiro | partnerem |
| botão | przycisku |
| obter | uzyskaj |
| aba | karcie |
PT Sincronize dados com qualquer dispositivo móvel ou baixe nosso aplicativo móvel independente e faça login com seu endereço de e-mail para enviar e-mail criptografado através do aplicativo de e-mail
PL Synchronizuj dane z dowolnym urządzeniem mobilnym lub pobierz naszą samodzielną aplikację mobilną i zaloguj się za pomocą swojego adresu e-mail, aby wysyłać zaszyfrowane wiadomości e-mail za pośrednictwem aplikacji pocztowej
| português | polonês |
|---|---|
| dados | dane |
| qualquer | dowolnym |
| ou | lub |
| baixe | pobierz |
| e | i |
| login | zaloguj |
| endereço | adresu |
PT Além disso, a nossa solução FIDO UAF é integrada no Mobile Security Suite da OneSpan e fornece o benefício de blindagem de aplicativo e segurança de aplicativo adicional.
PL Ponadto nasze rozwiązanie FIDO UAF jest zintegrowane z OneSpan Mobile Security Suite i zapewnia dodatkowe zabezpieczenie oraz osłonę aplikacji.
| português | polonês |
|---|---|
| nossa | nasze |
| solução | rozwiązanie |
| integrada | zintegrowane |
| mobile | mobile |
| suite | suite |
| aplicativo | aplikacji |
| adicional | dodatkowe |
| além disso | ponadto |
| fido | fido |
PT O Raiffeisen Itália introduziu um aplicativo autenticador e assumiu a liderança como o primeiro banco do mercado italiano a proteger seu aplicativo com blindagem de aplicativos móveis
PL W ramach strategii stawiania na pierwszym miejscu telefonów komórkowych, Raiffeisen Włochy wprowadził aplikację uwierzytelniającą i jako pierwsza firma na włoskim rynku zabezpieczył swoją aplikację osłoną aplikacji mobilnych.
| português | polonês |
|---|---|
| e | i |
| mercado | rynku |
| móveis | mobilnych |
PT Você precisa de blindagem de aplicativo móvel ao usar uma solução SMS? Aplicativo SIM?
PL Potrzebujesz ekranowania aplikacji mobilnych podczas korzystania z rozwiązania SMS? Aplikacja SIM?
| português | polonês |
|---|---|
| móvel | mobilnych |
| solução | rozwiązania |
| sms | sms |
| você precisa | potrzebujesz |
PT Quando a transação é iniciada dentro do aplicativo bancário móvel, o link de comunicação App2App será estabelecido para o aplicativo de autenticação instalado no mesmo dispositivo
PL Gdy transakcja zostanie zainicjowana wewnątrz aplikacji bankowości mobilnej, zostanie utworzone łącze komunikacyjne App2App w kierunku aplikacji uwierzytelniającej zainstalowanej na tym samym urządzeniu
| português | polonês |
|---|---|
| quando | gdy |
| transação | transakcja |
| móvel | mobilnej |
| link | łącze |
PT O objetivo aqui seria reunir informações que possam ser usadas para desenvolver malware que explora o funcionamento do aplicativo, ou para adulterar o aplicativo
PL Celem byłoby tutaj zebranie informacji, które mogą być wykorzystane do stworzenia złośliwego oprogramowania wykorzystującego działanie aplikacji lub do manipulowania aplikacją
| português | polonês |
|---|---|
| aqui | tutaj |
| seria | byłoby |
| informações | informacji |
| que | które |
| funcionamento | działanie |
| aplicativo | aplikacji |
| ou | lub |
| possam | mogą |
| ser | być |
PT Por exemplo, um atacante pode implantar seu próprio aplicativo malicioso projetado para explorar vulnerabilidades descobertas pela engenharia reversa do aplicativo bancário.
PL Na przykład, osoba atakująca może wdrożyć własną złośliwą aplikację zaprojektowaną w celu wykorzystania luk odkrytych w wyniku inżynierii wstecznej aplikacji bankowej.
| português | polonês |
|---|---|
| pode | może |
| engenharia | inżynierii |
PT Mesmo que os usuários só baixem aplicativos de lojas oficiais, algo malicioso pode escapar e, se um aplicativo malicioso residir no dispositivo de um usuário, ele coloca o aplicativo do desenvolvedor potencialmente em risco.
PL Nawet jeśli użytkownicy pobierają aplikacje tylko z oficjalnych sklepów, coś złośliwego może się prześlizgnąć, a jeśli złośliwa aplikacja rezyduje na urządzeniu użytkownika, stwarza potencjalne zagrożenie dla aplikacji twórcy.
| português | polonês |
|---|---|
| mesmo | nawet |
| lojas | sklepów |
| um | a |
| o | o |
| do | z |
PT Detecta se um atacante duplicou o aplicativo e inseriu funcionalidades maliciosas. Quando a fraude é detectada, a blindagem do aplicativo o tornará inoperante.
PL Wykrywanie, czy cyberprzestępca stworzył kopię aplikacji zawierającą złośliwe funkcje. W przypadku wykrycia przepakowania osłona aplikacji spowoduje, że zniekształcona aplikacja nie będzie działać.
| português | polonês |
|---|---|
| o | o |
| funcionalidades | funkcje |
| do | z |
| tornar | będzie |
PT Quando ele é incorporado ao aplicativo autenticador móvel, a proteção do aplicativo verifica o dispositivo móvel para garantir que esteja seguro
PL Po osadzeniu w aplikacji mobilnego uwierzytelniania osłona aplikacji skanuje urządzenie mobilne, aby zapewnić jego bezpieczeństwo
PT O software de autenticação pode acontecer através do aplicativo móvel do seu banco ou através de um aplicativo autônomo separado para celular, baixado de uma loja de aplicativos oficial
PL Oprogramowanie uwierzytelniające może działać poprzez aplikację mobilną banku lub poprzez oddzielną, samodzielną aplikację uwierzytelniającą pobraną z oficjalnego sklepu z aplikacjami
| português | polonês |
|---|---|
| autenticação | uwierzytelniające |
| pode | może |
| banco | banku |
| ou | lub |
| loja | sklepu |
| aplicativos | aplikacjami |
| aplicativo | aplikację |
PT Ou, você também pode entrar no aplicativo bancário móvel usando sua impressão digital ou rosto, se o aplicativo e seu dispositivo suportarem isso.
PL Możesz również zalogować się do aplikacji bankowości mobilnej za pomocą odcisku palca lub twarzy, jeśli aplikacja i Twoje urządzenie to umożliwiają.
| português | polonês |
|---|---|
| ou | lub |
| pode | możesz |
| móvel | mobilnej |
| rosto | twarzy |
| se | jeśli |
| e | i |
| isso | to |
| também | również |
PT Também pode ser um soft token, como um aplicativo autônomo de autenticação de uma loja de aplicativos, que é instalado em um dispositivo móvel ou integrado a um aplicativo bancário móvel
PL Może to być również token miękki, taki jak samodzielna aplikacja uwierzytelniająca ze sklepu z aplikacjami, która jest zainstalowana na urządzeniu mobilnym lub zintegrowana z mobilną aplikacją bankową
| português | polonês |
|---|---|
| token | token |
| aplicativo | aplikacja |
| loja | sklepu |
| aplicativos | aplikacjami |
| dispositivo | urządzeniu |
| ou | lub |
PT Disponível somente para reservas efetuadas pelo nosso aplicativo | Encontre coisas incríveis para fazer com o aplicativo do GetYourGuide
PL Zniżka dotyczy tylko rezerwacji dokonanych w naszej aplikacji | Znajdź wspaniałe atrakcje dzięki aplikacji GetYourGuide
| português | polonês |
|---|---|
| somente | tylko |
| nosso | naszej |
| aplicativo | aplikacji |
| encontre | znajdź |
PT Este modelo de página de destino de aplicativo usa um compressor premium para tornar a página de aplicativo móvel, páginas de destino Unbounce leves e carregamento rápido sem perder qualidade
PL Ten szablon strony docelowej aplikacji korzysta z kompresora premium, aby aplikacja mobilna strony, strona docelowa Unbounce była lekka i szybko się wczytywała bez utraty jakości
| português | polonês |
|---|---|
| modelo | szablon |
| um | a |
| premium | premium |
| móvel | mobilna |
| e | i |
| rápido | szybko |
| sem | bez |
| qualidade | jakości |
PT Além disso, a nossa solução FIDO UAF é integrada no Mobile Security Suite da OneSpan e fornece o benefício de blindagem de aplicativo e segurança de aplicativo adicional.
PL Ponadto nasze rozwiązanie FIDO UAF jest zintegrowane z OneSpan Mobile Security Suite i zapewnia dodatkowe zabezpieczenie oraz osłonę aplikacji.
| português | polonês |
|---|---|
| nossa | nasze |
| solução | rozwiązanie |
| integrada | zintegrowane |
| mobile | mobile |
| suite | suite |
| aplicativo | aplikacji |
| adicional | dodatkowe |
| além disso | ponadto |
| fido | fido |
PT O Raiffeisen Itália introduziu um aplicativo autenticador e assumiu a liderança como o primeiro banco do mercado italiano a proteger seu aplicativo com blindagem de aplicativos móveis
PL W ramach strategii stawiania na pierwszym miejscu telefonów komórkowych, Raiffeisen Włochy wprowadził aplikację uwierzytelniającą i jako pierwsza firma na włoskim rynku zabezpieczył swoją aplikację osłoną aplikacji mobilnych.
| português | polonês |
|---|---|
| e | i |
| mercado | rynku |
| móveis | mobilnych |
PT Você precisa de blindagem de aplicativo móvel ao usar uma solução SMS? Aplicativo SIM?
PL Potrzebujesz ekranowania aplikacji mobilnych podczas korzystania z rozwiązania SMS? Aplikacja SIM?
| português | polonês |
|---|---|
| móvel | mobilnych |
| solução | rozwiązania |
| sms | sms |
| você precisa | potrzebujesz |
PT Quando a transação é iniciada dentro do aplicativo bancário móvel, o link de comunicação App2App será estabelecido para o aplicativo de autenticação instalado no mesmo dispositivo
PL Gdy transakcja zostanie zainicjowana wewnątrz aplikacji bankowości mobilnej, zostanie utworzone łącze komunikacyjne App2App w kierunku aplikacji uwierzytelniającej zainstalowanej na tym samym urządzeniu
| português | polonês |
|---|---|
| quando | gdy |
| transação | transakcja |
| móvel | mobilnej |
| link | łącze |
PT O Keeper oferece aos usuários a opção de baixar o aplicativo Keeper Desktop ou o aplicativo Windows Store. A versão Windows Store do Keeper pode ser baixada diretamente da Microsoft Store e é compatível com dispositivos Windows 10.
PL Keeper zapewnia użytkownikom możliwość pobrania aplikacji Keeper Desktop lub aplikacji Windows Store. Keeper w wersji Windows Store można pobrać bezpośrednio ze sklepu Microsoft Store – jest kompatybilny z urządzeniami z systemem Windows 10.
| português | polonês |
|---|---|
| usuários | użytkownikom |
| aplicativo | aplikacji |
| windows | windows 10 |
| pode | można |
| diretamente | bezpośrednio |
| microsoft | microsoft |
| compatível | kompatybilny |
| opção | możliwość |
| baixar | pobrać |
PT Parte do planejamento de migração inclui determinar os caminhos de migração do aplicativo ou como você vai migrar os aplicativos do Server e os dados do aplicativo para o Cloud.
PL Planowanie migracji obejmuje wyznaczenie ścieżek migracji aplikacji lub sposobu migracji aplikacji Server i danych aplikacji do chmury.
| português | polonês |
|---|---|
| planejamento | planowanie |
| migração | migracji |
| inclui | obejmuje |
| ou | lub |
| server | server |
| e | i |
| cloud | chmury |
PT Se, no momento, não houver uma versão para o Data Center do seu aplicativo, você pode continuar usando o aplicativo do Server, mas vai ser necessário fazer upgrade assim que um estiver disponível.
PL Jeśli aktualnie aplikacja nie jest dostępna w wersji Data Center, możesz nadal używać jej wersji Server, jednak po udostępnieniu wersji Data Center konieczne będzie uaktualnienie takiej aplikacji.
| português | polonês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| necessário | konieczne |
| upgrade | uaktualnienie |
PT Se você tiver algum aplicativo Server instalado em sua instância, é aqui que você deve fazer o upgrade para uma versão aprovada do Data Center de cada aplicativo, quando disponível
PL Jeśli w instancji są zainstalowane jakiekolwiek aplikacje Server, w tym miejscu należy uaktualniać każdą aplikacja do zatwierdzonej wersji Data Center, o ile jest ona dostępna
| português | polonês |
|---|---|
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| cada | każdą |
| uma | ile |
PT Um mês antes da introdução de um aplicativo aprovado para Data Center: os fornecedores devem entrar em contato com você para informar sobre o lançamento do aplicativo aprovado para Data Center e sobre as etapas para renovar ou migrar sua licença.
PL Miesiąc przed wprowadzeniem aplikacji zgodnej z Data Center: dostawcy muszą skontaktować się z użytkownikiem i poinformować o wdrożeniu aplikacji zgodnej z Data Center, a także przedstawić procedurę odnowienia lub migracji licencji.
| português | polonês |
|---|---|
| um | a |
| mês | miesiąc |
| aplicativo | aplikacji |
| data | data |
| center | center |
| fornecedores | dostawcy |
| e | i |
| ou | lub |
| licença | licencji |
| devem | muszą |
PT O "Data Center" vai ser uma versão independente do aplicativo, acessível pelo menu suspenso na página do anúncio do aplicativo no Atlassian Marketplace.
PL Na stronie oferty aplikacji w sklepie Atlassian Marketplace w menu rozwijanym będzie dostępna odrębna wersja aplikacji oznaczona jako „Data Center”.
| português | polonês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| uma | jako |
| aplicativo | aplikacji |
| menu | menu |
| página | stronie |
| atlassian | atlassian |
PT Verificar a seção Informações da integração na página de listagem do aplicativo para revisar as permissões e os dados aos quais o aplicativo tem acesso.
PL Aby przejrzeć uprawnienia oraz dane, do których aplikacja ma dostęp, sprawdź sekcję Integration details (Szczegóły integracji) na stronie aplikacji.
| português | polonês |
|---|---|
| integração | integracji |
| permissões | uprawnienia |
| e | oraz |
| quais | których |
| acesso | dostęp |
PT Se o parceiro do Atlassian Marketplace decidiu oferecer manutenção e suporte ao cliente para o aplicativo, o anúncio vai mostrar o aplicativo "Com suporte"
PL Jeśli partner Atlassian Marketplace zdecydował się świadczyć klientom usługi wsparcia i obsługi technicznej aplikacji, w ofercie aplikacji będzie widniało oznaczenie „Supported” (Zapewniane wsparcie)
| português | polonês |
|---|---|
| se | jeśli |
| parceiro | partner |
| atlassian | atlassian |
| e | i |
| cliente | klientom |
| aplicativo | aplikacji |
| vai | będzie |
| marketplace | marketplace |
PT Se você suspeitar que algum aplicativo está causando problemas no produto da Atlassian, tente desativar o aplicativo para ver se o problema é resolvido.
PL Jeśli podejrzewasz, że aplikacja powoduje problem w produkcie Atlassian, spróbuj wyłączyć aplikację, aby sprawdzić, czy problem nadal występuje.
| português | polonês |
|---|---|
| produto | produkcie |
| atlassian | atlassian |
| tente | spróbuj |
| desativar | wyłączyć |
| ver | sprawdzić |
PT Se você já tem uma licença de um aplicativo arquivado, ainda pode fazer o download no anúncio do Marketplace e usar o aplicativo
PL Jeśli masz już licencję na zarchiwizowaną aplikacja, nadal możesz ją pobrać z oferty w sklepie Marketplace i z niej korzystać
| português | polonês |
|---|---|
| se | jeśli |
| você | je |
| aplicativo | aplikacja |
| ainda | nadal |
| pode | możesz |
| e | i |
| licença | licencję |
| download | pobrać |
| usar | korzystać |
PT Para o Jira, você deve adquirir a licença do aplicativo compatível com o nível mais alto do aplicativo do Jira
PL W przypadku systemu Jira musisz zakupić licencję na aplikację odpowiadającą najwyższemu poziomowi ilościowemu aplikacji Jira
| português | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| deve | musisz |
| a | przypadku |
| licença | licencję |
PT A gente não oferece crédito, no entanto, na próxima data de renovação do aplicativo Insight - Asset Management, a licença vai ser gratuita até o fim da vida útil do aplicativo em 31 de março de 2022.
PL Nie oferujemy kredytu, jednak przy kolejnym odnowieniu aplikacji Insight — Asset Management licencja zostanie udostępniona za darmo do czasu wycofania produktu z eksploatacji 31 marca 2022 roku.
| português | polonês |
|---|---|
| oferece | oferujemy |
| renovação | odnowieniu |
| aplicativo | aplikacji |
| management | management |
| licença | licencja |
| março | marca |
PT Como usuário do aplicativo Insight Cloud, você deve migrar seus dados para o Jira Service Management Premium ou Enterprise antes do fim da vida útil do aplicativo (31 de março de 2022)
PL Jako użytkownik aplikacji Insight Cloud musisz przenieść dane do Jira Service Management Premium lub Enterprise przez wycofaniem aplikacji z eksploatacji (31 marca 2022 roku)
| português | polonês |
|---|---|
| usuário | użytkownik |
| aplicativo | aplikacji |
| cloud | cloud |
| deve | musisz |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| premium | premium |
| ou | lub |
| março | marca |
| enterprise | enterprise |
PT Você pode continuar usando o aplicativo Insight - Asset Management Cloud até 31 de março de 2022, então, não precisa migrar já. Depois de 31 de março de 2022, você não vai ter mais acesso a dados no aplicativo antigo.
PL Będzie można nadal korzystać z aplikacji Insight — Asset Management Cloud do 31 marca 2022 roku, więc nie ma potrzeby natychmiastowej migracji. Po 31 marca 2022 roku uzyskanie dostępu do danych w starej aplikacji będzie niemożliwe.
| português | polonês |
|---|---|
| management | management |
| cloud | cloud |
| março | marca |
| vai | będzie |
| acesso | dostępu |
| dados | danych |
PT Sincronize dados com qualquer dispositivo móvel ou baixe nosso aplicativo móvel independente e faça login com seu endereço de e-mail para enviar e-mail criptografado através do aplicativo de e-mail
PL Synchronizuj dane z dowolnym urządzeniem mobilnym lub pobierz naszą samodzielną aplikację mobilną i zaloguj się za pomocą swojego adresu e-mail, aby wysyłać zaszyfrowane wiadomości e-mail za pośrednictwem aplikacji pocztowej
| português | polonês |
|---|---|
| dados | dane |
| qualquer | dowolnym |
| ou | lub |
| baixe | pobierz |
| e | i |
| login | zaloguj |
| endereço | adresu |
PT Baixe o aplicativo gratuito do komoot na App Store ou no Google Play para planejar rotas em qualquer lugar do mundo e explorar a natureza com o melhor aplicativo de atividades ao ar livre.
PL Wykorzystaj w pełni swój czas na świeżym powietrzu z pomocą najlepszego na świecie narzędzia do wyznaczania tras – zupełnie bezpłatnie.
| português | polonês |
|---|---|
| melhor | najlepszego |
| mundo | świecie |
PT O consumidor abre o próprio aplicativo com a chave do PIX cadastrada, opta por pagar com PIX e digitaliza o código QR ou copia e cola o código QR no aplicativo
PL Kupujący musi otworzyć własną aplikację z zarejestrowanym kluczem Pix, wybrać płatność Pix i zeskanować kod QR lub skopiować kod i wkleić go w aplikacji
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
endurecimento aplicativo por aplicativo aplicativo segundo aplicativo aplicativo e simples aplicativo aprovado novo aplicativo aplicativo hospedado aplicativo mobile aplicativo baseado aplicativo móvel aplicativo coleta aplicativo saas aplicativo web aplicativo simples aplicativo completa aplicativo durante aplicativo twitter aplicativo e aplicativo ios aplicativo estará aplicativo oferece aplicativo nativo antigo aplicativo aplicativo cliente servidor aplicativo usando outro aplicativo aplicativo público qual aplicativo aplicativo gratuito próprio aplicativo aplicativo possui aplicativo diretamente aplicativo fotos aplicativo específico aplicativo só único aplicativo aplicativo macos aplicativo desktop aplicativo aparece aplicativo armazenados aplicativo atual aplicativo usa aplicativo premium aplicativo funciona aplicativo mensagens desse aplicativo aplicativo único aplicativo pessoal aplicativo permiteTraduzir endurecimento do aplicativo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe