PT Endereço IP: “Um endereço de Protocolo de Internet (endereço IP) é um rótulo numérico atribuído a cada dispositivo conectado a uma rede de computadores que usa o Protocolo de Internet para comunicação.”
Traduzir "endereço" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "endereço" de português para polonês
Traduções de endereço
"endereço" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de português para polonês de endereço
português
polonês
PL Adres IP: „Adres protokołu internetowego (adres IP) to numeryczna etykieta przypisana do każdego urządzenia połączonego z siecią komputerową, która korzysta z protokołu internetowego do komunikacji”.
| português | polonês |
|---|---|
| endereço | adres |
| ip | ip |
| protocolo | protokołu |
| dispositivo | urządzenia |
| usa | korzysta |
| comunicação | komunikacji |
PT O 505 Games coletará o primeiro nome e o endereço de e-mail do seu filho (ou, na sua falta, o endereço de e-mail dos pais ou responsáveis) e o endereço de e-mail do amigo com o único objetivo de enviar um único mensagem
PL 505 Games gromadzi takie informacje, jak imię i adres e-mail dziecka (a jeżeli jest to niemożliwe, adres e-mail rodzica/opiekuna prawnego), a także adres e-mail znajomej osoby wyłącznie do celu wysłania pojedynczej wiadomości
| português | polonês |
|---|---|
| games | games |
| endereço | adres |
| objetivo | celu |
| nome | imię |
| do | pojedynczej |
PT Todas as contas my.atlassian.com usam o endereço de e-mail da conta da Atlassian para o nome de usuário. Você pode atualizar o endereço de e-mail na página Alterar e-mail em ID.Atlassian.com.
PL Wszystkie konta w witrynie my.atlassian.com wykorzystują adres e-mail konta Atlassian jako nazwę użytkownika. Adres e-mail można zaktualizować na stronie Zmień adres e-mail w witrynie id.atlassian.com.
| português | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| endereço | adres |
| usuário | użytkownika |
| pode | można |
| usam | wykorzystują |
| com | jako |
| nome | nazwę |
| atualizar | zaktualizować |
| alterar | zmień |
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.
| português | polonês |
|---|---|
| localizador | locator |
| padrão | format |
| e | i |
| frequentemente | często |
| usado | stosowany |
| http | http |
| refere | odnosi |
PT Se você consultar um endereço de e‑mail por meio da ferramenta da web, os resultados completos serão fornecidos apenas para o endereço de e‑mail inserido por você.
PL Jeśli zadasz zapytanie o adres e‑mail przy użyciu narzędzia internetowego, wszystkie wyniki zostaną podane tylko na wprowadzony adres e‑mail.
| português | polonês |
|---|---|
| você | je |
| endereço | adres |
| ferramenta | narzędzia |
| web | internetowego |
| resultados | wyniki |
| apenas | tylko |
| ser | wszystkie |
PT Nome do usuário, endereço de e-mail do usuário, nome do dispositivo, identificadores de dispositivo (por exemplo, IMEI, nome WINS, endereço IP) e número do telefone que funcionam como identificadores dos dados do usuário no sistema.
PL Nazwa i adres e-mail użytkownika, nazwa urządzenia, identyfikatory urządzeń (np. numer IMEI, nazwa WINS, adres IP) oraz numer telefonu, które służą jako identyfikatory danych użytkownika w systemie.
| português | polonês |
|---|---|
| nome | nazwa |
| usuário | użytkownika |
| endereço | adres |
| ip | ip |
| número | numer |
| dados | danych |
PT F‑Secure e-store: além dos dados acima, nome, e-mail, idioma, endereço, país, CEP, endereço IP, tipo de pagamento. É possível encontrar informações mais detalhadas em nossa e-store.
PL F‑Secure e-store: oprócz informacji wymienionych powyżej rejestrujemy nazwę użytkownika, adres e-mail, język, adres pocztowy, kraj, kod pocztowy, adres IP i typ płatności. Więcej informacji można znaleźć w naszym sklepie internetowym.
| português | polonês |
|---|---|
| idioma | język |
| endereço | adres |
| país | kraj |
| ip | ip |
| tipo | typ |
| pagamento | płatności |
| possível | można |
| mais | więcej |
| nossa | naszym |
| f | f |
| nome | nazwę |
| e | i |
| encontrar | znaleźć |
PT Truques e dicas Pretende alterar o endereço de e-mail da sua conta OVHcloud? Receberá primeiro um pedido de confirmação no endereço de e-mail atualmente indicado na Área de Cliente
PL Wskazówki i porady Chcesz zmienić adres e-mail przypisany do Twojego konta OVHcloud? Na adres aktualnie widniejący w Panelu klienta, zostanie wysłana wiadomość z prośbą o potwierdzenie
| português | polonês |
|---|---|
| e | i |
| pretende | chcesz |
| o | o |
| endereço | adres |
| sua | twojego |
| conta | konta |
| ovhcloud | ovhcloud |
| confirmação | potwierdzenie |
| cliente | klienta |
| alterar | zmienić |
PT Preencha os detalhes do seu destinatário, o nome dele, endereço, nome do banco, endereço da filial e número da conta e o banco irá cuidar de todo o processo de transação.
PL Wypełnij dane odbiorcy, jego nazwisko, adres, nazwę banku, adres oddziału i numer konta, a bank zajmie się całym procesem transakcji.
| português | polonês |
|---|---|
| detalhes | dane |
| destinatário | odbiorcy |
| endereço | adres |
| filial | oddział |
| e | i |
| conta | konta |
| todo | całym |
| processo | procesem |
| transação | transakcji |
PT O endereço de e-mail é armazenado numa "lista de bloqueio" e só é usado para garantir que não seja enviado mais e-mails para o teu endereço de e-mail.
PL Adres e-mail jest zapisywany na czarnej liście i jest wykorzystywany wyłącznie w celu zapewnienia, że nie będziemy wysyłać dalszych wiadomości e-mail na podany adres e-mail.
| português | polonês |
|---|---|
| endereço | adres |
| e | i |
| mais | wyłącznie |
PT o Twitter armazena a data e hora da tua visita, o endereço específico da internet que visitaste no nosso site e outros dados técnicos como o endereço de IP, tipo de navegador ou sistema operacional por um período de 30 dias
PL Twitter przechowuje datę i godzinę odwiedzin, konkretny adres internetowy, który został odwiedzony na naszej stronie oraz inne dane techniczne, takie jak adres IP, typ przeglądarki lub system operacyjny przez okres 30 dni
| português | polonês |
|---|---|
| armazena | przechowuje |
| endereço | adres |
| internet | internetowy |
| nosso | naszej |
| site | stronie |
| outros | inne |
| ip | ip |
| tipo | typ |
| navegador | przeglądarki |
| ou | lub |
| operacional | operacyjny |
| hora | godzinę |
PT Para tal, o nome e o endereço da empresa do visitante empresarial são obtidos pelo Lead Forensics através do endereço IP
PL W tym celu nazwa i adres firmy użytkownika są uzyskiwane z adresu IP przez Lead Forensics
| português | polonês |
|---|---|
| nome | nazwa |
| e | i |
| ip | ip |
| é | tym |
PT Para tal, o endereço da empresa do visitante empresarial é obtido pelo Lead Forensics através do endereço IP
PL W tym celu adres firmy gościa biznesowego jest uzyskiwany z adresu IP przez Lead Forensics
| português | polonês |
|---|---|
| ip | ip |
PT Devido ao anonimato do endereço IP ativado nos sites, o Google vai mascarar seu endereço IP antes de coletá-lo.]
PL Ze względu na aktywną anonimizację adresu IP w Witrynach firma Google zamaskuje Państwa adres IP przed zapisaniem.]
| português | polonês |
|---|---|
| ip | ip |
| sites | witrynach |
PT Você pode reconhecer uma conexão criptografada na linha de endereço do seu navegador quando ela muda de "http://" para "https://" e o ícone do cadeado é exibido na barra de endereço do seu navegador.
PL Możesz rozpoznać zaszyfrowane połączenie w linii adresowej przeglądarki, gdy zmieni się z "http: //" na "https: //", a ikona kłódki jest wyświetlana na pasku adresu przeglądarki.
| português | polonês |
|---|---|
| uma | a |
| conexão | połączenie |
| linha | linii |
| endereço | adresu |
| navegador | przeglądarki |
| quando | gdy |
| http | http |
| ícone | ikona |
| reconhecer | rozpoznać |
| https | https |
PT 7.1. O Cliente é obrigado a fazer alterações em seu endereço, número de telefone, endereço de e-mail e cartão de crédito / conexão de conta imediatamente em seu perfil de Cliente.
PL 7.1. Klient jest zobowiązany do niezwłocznego dokonania zmian w swoim profilu Klienta w zakresie adresu, numeru telefonu, adresu e-mail oraz połączenia karty kredytowej/rachunku.
| português | polonês |
|---|---|
| fazer | do |
| alterações | zmian |
| endereço | adresu |
| telefone | telefonu |
| e | oraz |
| crédito | kredytowej |
| conexão | połączenia |
| perfil | profilu |
PT O armazenamento do endereço de IP e da data e hora de acesso nos permite rastrear posteriormente qualquer possível abuso de um endereço de e-mail e, assim, atende ao propósito da nossa proteção legal.
PL Przechowywanie adresu IP oraz daty i godziny dostępu umożliwia nam późniejsze monitorowanie pod kątem niewłaściwego użycia adresu e-mail, a tym samym umożliwia naszą ochronę prawną.
| português | polonês |
|---|---|
| armazenamento | przechowywanie |
| endereço | adresu |
| ip | ip |
| data | daty |
| hora | godziny |
| acesso | dostępu |
| permite | umożliwia |
| proteção | ochronę |
| legal | prawną |
PT servidor proxy anônimo fornece significativa por não enviar endereço IP do cliente em cabeçalhos HTTP ou através do envio de um endereço de IP falso
PL Anonimowy serwer proxy zapewnia znaczące, nie wysyłając adres IP klienta w nagłówkach HTTP lub wysyłając fałszywy adres IP
| português | polonês |
|---|---|
| servidor | serwer |
| proxy | proxy |
| anônimo | anonimowy |
| fornece | zapewnia |
| endereço | adres |
| ip | ip |
| cliente | klienta |
| http | http |
| ou | lub |
PT Online mtr ferramenta relatório cria um relatório de diagnóstico de rede para o caminho de rede entre o nosso endereço IP do servidor (IPv4: %s , IPv6: %s ) e endereço IP do host especificado
PL Online mtr narzędzia raportów , tworzy raport diagnostyki sieci do sieci pomiędzy adresem IP serwera (IPv4: %s , IPv6: %s ) oraz adres IP określonego hosta
| português | polonês |
|---|---|
| online | online |
| ferramenta | narzędzia |
| relatório | raport |
| cria | tworzy |
| rede | sieci |
| ip | ip |
| servidor | serwera |
| e | oraz |
PT destes dados pessoais (identidade, endereço de e-mail, endereço IP, número de telefone, dados de localização, hábitos de consumo etc.).
PL danych osobowych, takich jak tożsamość, adres e-mail, adres IP, numer telefonu, lokalizacja czy nawyki konsumenckie.
| português | polonês |
|---|---|
| dados | danych |
| pessoais | osobowych |
| ip | ip |
| número | numer |
| e | jak |
| identidade | tożsamość |
| há | czy |
PT Seu endereço IP atua como sua identidade público ou endereço virtual e, na verdade, pode revelar informações muito pessoais sobre você.
PL Twój adres IP działa jak Twój publiczny identyfikator lub wirtualny adres i w rzeczywistości może ujawnić bardzo osobiste dane o Tobie.
| português | polonês |
|---|---|
| endereço | adres |
| ip | ip |
| público | publiczny |
| ou | lub |
| pode | może |
| informações | dane |
| muito | bardzo |
| pessoais | osobiste |
PT Um endereço IP expõe muito mais informações do que você pensa. É necessário ocultar seu endereço real de IP e localização para proteger seu tráfego de rede e privacidade, e também evitar ser rastreado e ignorar bloqueios de Internet.
PL Adres IP ujawnia znacznie więcej informacji, niż myślisz. Konieczne jest ukrycie prawdziwego adresu IP i lokalizacji, aby chronić ruch sieciowy i swoją prywatność, a także uniknąć śledzenia i ominąć blokady internetowe.
| português | polonês |
|---|---|
| um | a |
| ip | ip |
| informações | informacji |
| necessário | konieczne |
| e | i |
| tráfego | ruch |
| rede | sieciowy |
| internet | internetowe |
| proteger | chronić |
| privacidade | prywatność |
| evitar | uniknąć |
PT Não armazenamos seu endereço IP original ou o endereço IP do servidor ao qual você se conecta.
PL Nie przechowujemy Twojego oryginalnego adresu IP ani adresu IP serwera, z którym się łączysz.
| português | polonês |
|---|---|
| endereço | adresu |
| ip | ip |
| original | oryginalnego |
| do | z |
| servidor | serwera |
PT Porque preciso de dar o meu endereço? Eu não tenho um endereço
PL Oto lista katalogów, które można zsynchronizować z rankingCoach w zależności od kraju, w którym jesteś
| português | polonês |
|---|---|
| o | oto |
PT O interesse legítimo em relação à transmissão do endereço IP reside no facto de que isto é necessário para a apresentação dos conteúdos da Plataforma respetiva; a apresentação do site não é possível sem a transmissão do endereço IP
PL Słusznym interesem w odniesieniu do przesyłania adresu IP jest fakt, że jest to konieczne do wyświetlania treści danej Platformy; wyświetlanie strony internetowej nie jest możliwe bez przesyłania adresu IP
| português | polonês |
|---|---|
| endereço | adresu |
| ip | ip |
| necessário | konieczne |
| conteúdos | treści |
| plataforma | platformy |
| sem | bez |
PT A Empresa não vende, não troca nem aluga ou divulga suas informações pessoais (nome, endereço de e-mail, endereço postal, telefone etc.) sem a sua autorização.
PL Firma nie sprzedaje, nie wymienia, nie wypożycza ani nie publikuje danych osobowych użytkowników (imion, nazwisk, adresów e-mail, adresów pocztowych, numerów telefonu itp.) innym bez zgody użytkowników.
| português | polonês |
|---|---|
| empresa | firma |
| informações | danych |
| endereço | adres |
| telefone | telefonu |
| etc | itp |
| sem | bez |
PT Mas e se você pudesse ocultar seu endereço de IP? É aí que entram as VPNs: quando você se conecta aos servidores de VPN remotos, eles mostram um novo endereço de IP para o site de destino
PL A gdyby ukryć swój adres IP? I tu właśnie na scenę wkracza VPN: gdy łączysz się ze zdalnymi serwerami VPN, odwiedzane przez Ciebie witryny widzą zupełnie nowy adres IP
| português | polonês |
|---|---|
| e | i |
| ip | ip |
| servidores | serwerami |
| um | a |
| novo | nowy |
| ocultar | ukryć |
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.
| português | polonês |
|---|---|
| localizador | locator |
| padrão | format |
| e | i |
| frequentemente | często |
| usado | stosowany |
| http | http |
| refere | odnosi |
PT Truques e dicas Pretende alterar o endereço de e-mail da sua conta OVHcloud? Receberá primeiro um pedido de confirmação no endereço de e-mail atualmente indicado na Área de Cliente
PL Wskazówki i porady Chcesz zmienić adres e-mail przypisany do Twojego konta OVHcloud? Na adres aktualnie widniejący w Panelu klienta, zostanie wysłana wiadomość z prośbą o potwierdzenie
| português | polonês |
|---|---|
| e | i |
| pretende | chcesz |
| o | o |
| endereço | adres |
| sua | twojego |
| conta | konta |
| ovhcloud | ovhcloud |
| confirmação | potwierdzenie |
| cliente | klienta |
| alterar | zmienić |
PT Você pode reconhecer uma conexão criptografada na linha de endereço do seu navegador quando ela muda de "http://" para "https://" e o ícone do cadeado é exibido na barra de endereço do seu navegador.
PL Możesz rozpoznać zaszyfrowane połączenie w linii adresowej przeglądarki, gdy zmieni się z "http: //" na "https: //", a ikona kłódki jest wyświetlana na pasku adresu przeglądarki.
| português | polonês |
|---|---|
| uma | a |
| conexão | połączenie |
| linha | linii |
| endereço | adresu |
| navegador | przeglądarki |
| quando | gdy |
| http | http |
| ícone | ikona |
| reconhecer | rozpoznać |
| https | https |
PT 7.1. O Cliente é obrigado a fazer alterações em seu endereço, número de telefone, endereço de e-mail e cartão de crédito / conexão de conta imediatamente em seu perfil de Cliente.
PL 7.1. Klient jest zobowiązany do niezwłocznego dokonania zmian w swoim profilu Klienta w zakresie adresu, numeru telefonu, adresu e-mail oraz połączenia karty kredytowej/rachunku.
| português | polonês |
|---|---|
| fazer | do |
| alterações | zmian |
| endereço | adresu |
| telefone | telefonu |
| e | oraz |
| crédito | kredytowej |
| conexão | połączenia |
| perfil | profilu |
PT Porque preciso de dar o meu endereço? Eu não tenho um endereço
PL Oto lista katalogów, które można zsynchronizować z rankingCoach w zależności od kraju, w którym jesteś
| português | polonês |
|---|---|
| o | oto |
PT Para tal, o nome e o endereço da empresa do visitante empresarial são obtidos pelo Lead Forensics através do endereço IP
PL W tym celu nazwa i adres firmy użytkownika są uzyskiwane z adresu IP przez Lead Forensics
| português | polonês |
|---|---|
| nome | nazwa |
| e | i |
| ip | ip |
| é | tym |
PT Para tal, o endereço da empresa do visitante empresarial é obtido pelo Lead Forensics através do endereço IP
PL W tym celu adres firmy gościa biznesowego jest uzyskiwany z adresu IP przez Lead Forensics
| português | polonês |
|---|---|
| ip | ip |
PT Para consultas relacionadas com vendas, entre em contato através de endereço de e-mail Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo..
PL W przypadku pytań dotyczących sprzedaży prosimy o przesłanie wiadomości na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
| português | polonês |
|---|---|
| endereço | adres |
| javascript | javascript |
PT O armazenamento do endereço de IP e da data e hora de acesso nos permite rastrear posteriormente qualquer possível abuso de um endereço de e-mail e, assim, atende ao propósito da nossa proteção legal.
PL Przechowywanie adresu IP oraz daty i godziny dostępu umożliwia nam późniejsze monitorowanie pod kątem niewłaściwego użycia adresu e-mail, a tym samym umożliwia naszą ochronę prawną.
| português | polonês |
|---|---|
| armazenamento | przechowywanie |
| endereço | adresu |
| ip | ip |
| data | daty |
| hora | godziny |
| acesso | dostępu |
| permite | umożliwia |
| proteção | ochronę |
| legal | prawną |
PT Esse método envolve modificar um endereço IP para reencaminhar o tráfego para o site de um atacante. O atacante "muda" o endereço alterando os cabeçalhos do pacote para se disfarçar como um aplicativo ou site legítimo.
PL Ta metoda wiąże się ze zmianą adresu IP i przekierowaniem ruchu na stronę atakującego. Atakujący „fałszuje” adres poprzez zmianę nagłówków imitujących prawdziwe aplikacje i strony www.
| português | polonês |
|---|---|
| esse | ta |
| método | metoda |
| ip | ip |
| atacante | atakujący |
| aplicativo | aplikacje |
| modificar | zmianę |
PT Esse ataque vincula o endereço MAC do atacante ao endereço IP da vítima em uma rede de área local usando mensagens ARP falsas
PL Ten typ ataku polega na łączeniu adresu MAC atakującego z adresem IP ofiary w lokalnej sieci przy użyciu fałszywej wiadomości ARP
| português | polonês |
|---|---|
| ataque | ataku |
| mac | mac |
| ip | ip |
| vítima | ofiary |
| rede | sieci |
| local | lokalnej |
| mensagens | wiadomości |
PT destes dados pessoais (identidade, endereço de e-mail, endereço IP, número de telefone, dados de localização, hábitos de consumo etc.).
PL danych osobowych, takich jak tożsamość, adres e-mail, adres IP, numer telefonu, lokalizacja czy nawyki konsumenckie.
| português | polonês |
|---|---|
| dados | danych |
| pessoais | osobowych |
| ip | ip |
| número | numer |
| e | jak |
| identidade | tożsamość |
| há | czy |
PT Isso pode incluir o processamento das informações que recebemos de terceiros, por exemplo, dados do endereço para confirmar seu endereço correto — Dados de Identidade e Dados Financeiros;
PL Może to również obejmować przetwarzanie informacji otrzymywanych od podmiotów trzecich, przykładowo danych adresowych do weryfikacji prawidłowego adresu użytkownika – dane identyfikacyjne i finansowe;
| português | polonês |
|---|---|
| pode | może |
| processamento | przetwarzanie |
| terceiros | trzecich |
| endereço | adresu |
| e | i |
| financeiros | finansowe |
| incluir | obejmować |
PT Se você recebeu um e-mail informando que a sua conta não está em conformidade por ter um endereço incompleto, acesse a conta para atualizar o endereço registrado.
PL Jeśli otrzymano wiadomość e-mail z informacją, że konto jest niezgodne z przepisami z powodu niekompletnego adresu, należy przejść do swojego konta, aby zaktualizować zarejestrowany adres.
| português | polonês |
|---|---|
| atualizar | zaktualizować |
PT Caso tenha feito a atualização exigida no endereço de faturamento, mas ainda veja a mensagem no produto, observe que a atualização do endereço deve levar cerca de 24 horas para ter efeito no sistema de faturamento.
PL Jeśli adres został zaktualizowany, ale w produkcie wciąż pojawia się komunikat, przyczyną może być fakt, że przetworzenie aktualizacji adresu w naszym systemie rozliczeniowym może zająć do 24 godzin.
| português | polonês |
|---|---|
| atualização | aktualizacji |
| mensagem | komunikat |
| produto | produkcie |
| horas | godzin |
| sistema | systemie |
PT Todas as contas my.atlassian.com usam o endereço de e-mail da conta da Atlassian para o nome de usuário. Você pode atualizar o endereço de e-mail na página Alterar e-mail em ID.Atlassian.com.
PL Wszystkie konta w witrynie my.atlassian.com wykorzystują adres e-mail konta Atlassian jako nazwę użytkownika. Adres e-mail można zaktualizować na stronie Zmień adres e-mail w witrynie id.atlassian.com.
| português | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| endereço | adres |
| usuário | użytkownika |
| pode | można |
| usam | wykorzystują |
| com | jako |
| nome | nazwę |
| atualizar | zaktualizować |
| alterar | zmień |
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.
| português | polonês |
|---|---|
| localizador | locator |
| padrão | format |
| e | i |
| frequentemente | często |
| usado | stosowany |
| http | http |
| refere | odnosi |
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.
| português | polonês |
|---|---|
| localizador | locator |
| padrão | format |
| e | i |
| frequentemente | często |
| usado | stosowany |
| http | http |
| refere | odnosi |
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.
| português | polonês |
|---|---|
| localizador | locator |
| padrão | format |
| e | i |
| frequentemente | często |
| usado | stosowany |
| http | http |
| refere | odnosi |
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.
| português | polonês |
|---|---|
| localizador | locator |
| padrão | format |
| e | i |
| frequentemente | często |
| usado | stosowany |
| http | http |
| refere | odnosi |
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.
| português | polonês |
|---|---|
| localizador | locator |
| padrão | format |
| e | i |
| frequentemente | często |
| usado | stosowany |
| http | http |
| refere | odnosi |
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.
| português | polonês |
|---|---|
| localizador | locator |
| padrão | format |
| e | i |
| frequentemente | często |
| usado | stosowany |
| http | http |
| refere | odnosi |
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.
| português | polonês |
|---|---|
| localizador | locator |
| padrão | format |
| e | i |
| frequentemente | często |
| usado | stosowany |
| http | http |
| refere | odnosi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
endereco endereço ip novo endereço último endereço endereço postal verdadeiro endereço meu endereço adicionar endereço endereço digital endereço exclusivo algum endereço endereço permanente endereço incorreto endereço diferente próprio endereço ip endereço completo endereço armazenado endereço antes endereço ip real endereço feito endereço ip ativado endereço ip antes outro endereço endereço fornecido endereço web endereço ip e endereço ip virtual próprio endereço endereço dentro e mail endereço determinado endereço endereço mac endereço ip usando endereço informando localizar endereço endereço deve endereço ip correspondente endereço específico teu endereço nenhum endereço endereço numérico endereço exibido antigo endereço teu endereço ip endereço acima endereço inicial endereço padrão endereço eletrónico alterar meu endereço endereço público
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe