Traduzir "resto da cidade" para polonês

PT arquitetura construção cena casa Blocos rua com arquitectónico condomínio modelo cidade urbano paisagem-urbana Cidade centro-da-cidade moradias subúrbios mansão Avenida avenida quarteirão

• arquitetura construção cena
• condomínio modelo cidade
• paisagem-urbana Cidade centro-da-cidade
• subúrbios mansão Avenida
• quarteirão

PT Com 40 museus, a cidade cultural feita para os apreciadores das artes oferece a maior densidade de museus do país. Além disso, a Basileia possui uma bela cidade antiga, arquitetura moderna e o Reno, que convida a descansar.

• museus
• cidade cultural feita
• apreciadores das artes
• país
• disso
• cidade antiga
• arquitetura moderna
• Reno

PT Lausanne, a segunda maior cidade às margens do Lago Genebra, é a combinação de uma dinâmica cidade comercial com um ótimo local para um resort de férias

• Lausanne
• segunda maior cidade
• margens do Lago
• é a combinação
• dinâmica cidade comercial
• resort de férias

PT Nascida em família de militares, Emmylou passou a infância e adolescência mudando de cidade em cidade, entre os estados de Alabama, Carolina do Norte e Virgínia. Enquanto estudava teatro na… leia mais

• Nascida em família
• militares
• cidade
• estados de Alabama
• Carolina do Norte
• Virgínia
• Enquanto estudava teatro

PT O líder da indústria na eliminação do lixo continua a inovar com programas aplicáveis em qualquer cidade cidade que converte o desperdício em energia.

• líder da indústria
• eliminação do lixo
• inovar com programas
• qualquer cidade cidade
• converte o desperdício

PT Elvenar - Desde uma pequena aldeia até uma poderosa cidade: no jogo online de fantasia Elvenar, você reúne recursos para aprimorar e expandir os edifícios da sua cidade

• Elvenar
• Desde uma pequena
• poderosa cidade
• expandir os edifícios
• cidade

PT Para quem prefere conhecer a parte histórica da cidade, visite o Museu de Civilizações da Ásia, especializado na cultura chinesa, indiana e do Oriente Médio, e o Museu Nacional de Cingapura, que conta a história da cidade

• quem prefere conhecer
• visite o Museu
• Civilizações da Ásia
• especializado na cultura
• indiana
• Oriente Médio
• conta a história
• cidade

PT A Axis faz parceria com a Cidade de Houston para garantir o Super Bowl LIVE e atrações no centro da cidade.

• Axis faz parceria
• Cidade de Houston
• garantir o Super
• LIVE
• atrações no centro

PT Com 40 museus, a cidade cultural feita para os apreciadores das artes oferece a maior densidade de museus do país. Além disso, a Basileia possui uma bela cidade antiga, arquitetura moderna e o Reno, que convida a descansar.

• museus
• cidade cultural feita
• apreciadores das artes
• país
• disso
• cidade antiga
• arquitetura moderna
• Reno

PT Lausanne, a segunda maior cidade às margens do Lago Genebra, é a combinação de uma dinâmica cidade comercial com um ótimo local para um resort de férias

• Lausanne
• segunda maior cidade
• margens do Lago
• é a combinação
• dinâmica cidade comercial
• resort de férias

PT Nascida em família de militares, Emmylou passou a infância e adolescência mudando de cidade em cidade, entre os estados de Alabama, Carolina do Norte e Virgínia. Enquanto estudava teatro na… leia mais

• Nascida em família
• militares
• cidade
• estados de Alabama
• Carolina do Norte
• Virgínia
• Enquanto estudava teatro

PT Elvenar - Desde uma pequena aldeia até uma poderosa cidade: no jogo online de fantasia Elvenar, você reúne recursos para aprimorar e expandir os edifícios da sua cidade

• Elvenar
• Desde uma pequena
• poderosa cidade
• expandir os edifícios
• cidade

PT A Itália situa-se próxima a Genebra. Mesmo não tendo sido uma cidade da realeza de Saboia há quase 200 anos, a cidade de Carouge ainda pertence à Suíça, havendo sido projetada por arquitetos italianos e mantendo o seu charme romano até hoje.

• Itália situa-se próxima
• Genebra
• realeza de Saboia
• cidade de Carouge
• pertence à Suíça
• havendo sido projetada
• arquitetos italianos

PT Uma cidade antiga, com 171 janelas de sacada e fachadas pintadas artisticamente, uma fortaleza imponente acima da cidade, com um guarda que vem garantindo a lei e a ordem desde 1377

• cidade antiga
• janelas de sacada
• fachadas pintadas artisticamente
• fortaleza imponente acima
• cidade
• guarda que vem
• lei
• ordem desde

PT Lausanne, a segunda maior cidade às margens do Lago Genebra, é a combinação de uma dinâmica cidade comercial com um ótimo local para um resort de férias

• Lausanne
• segunda maior cidade
• margens do Lago
• é a combinação
• dinâmica cidade comercial
• resort de férias

PT Com 40 museus, a cidade cultural feita para os apreciadores das artes oferece a maior densidade de museus do país. Além disso, a Basileia possui uma bela cidade antiga, arquitetura moderna e o Reno, que convida a descansar.

• museus
• cidade cultural feita
• apreciadores das artes
• país
• disso
• cidade antiga
• arquitetura moderna
• Reno

PT Paris, a Cidade Luz, de bistrôs intimistas, catedrais imponentes e museus sublimes. Presentes em toda a cidade, os hotéis Novotel são ideais para suas viagens. Descubra por que o Novotel é sua melhor opção em Paris.

• Paris
• Cidade Luz
• bistrôs intimistas
• catedrais imponentes
• museus sublimes
• Presentes em toda
• cidade
• viagens

PT estrada, rua, Centro da cidade, arquitetura, cidade, Manhattan

• estrada
• rua
• Centro da cidade
• arquitetura
• cidade
• Manhattan

PT pedestre, estrada, rua, cidade, Cidade, Arranha-céu

• pedestre
• estrada
• rua
• cidade
• Cidade
• Arranha-céu

PT transporte, cidade, área metropolitana, rua, Centro da cidade, área urbana

• transporte
• cidade
• área metropolitana
• rua
• Centro da cidade
• área urbana

PT Depois de pesquisares um hotel na KAYAK, podes refinar a pesquisa por zona, o que te permite escolher os bairros do centro de Las Vegas. Também podes pesquisar no mapa da cidade para escolher um local específico, como o centro da cidade de Las Vegas.

• Depois de pesquisares
• hotel na KAYAK
• zona
• te permite escolher
• bairros do centro
• Las Vegas
• cidade para escolher
• local específico
• centro da cidade
• Las

PT Depois de pesquisares um hotel na KAYAK, podes refinar a pesquisa por zona, o que te permite escolher os bairros do centro de Miami. Também podes pesquisar no mapa da cidade para escolher um local específico, como o centro da cidade de Miami.

• Depois de pesquisares
• hotel na KAYAK
• zona
• te permite escolher
• bairros do centro
• Miami
• cidade para escolher
• local específico
• centro da cidade

PT Depois de pesquisares um hotel na KAYAK, podes refinar a pesquisa por zona, o que te permite escolher os bairros do centro de Cancún. Também podes pesquisar no mapa da cidade para escolher um local específico, como o centro da cidade de Cancún.

• Depois de pesquisares
• hotel na KAYAK
• zona
• te permite escolher
• bairros do centro
• Cancún
• cidade para escolher
• local específico
• centro da cidade

PT Mantenha o foco no lançamento; a gente cuida do resto

• Mantenha o foco
• lançamento

PT Ou você pode ter funcionários individuais que dependem de diversos serviços de terceiros e não precisam saber sobre o resto

• resto

PT Faça o que você ama, conheça outras pessoas com os mesmos interesses, encontre sua comunidade. O resto é história!

• ama
• mesmos interesses
• encontre sua comunidade
• resto é história

PT Pode haver alguns problemas que não são abordados aqui ou no resto da página. Caso afirmativo, fale com a gente.

• haver alguns problemas
• resto da página
• Caso afirmativo

PT Com o Jira Software, você tem uma ferramenta de planejamento ágil que se integra com o resto do ciclo de vida de entrega de software

• Jira Software
• ferramenta de planejamento
• ciclo de vida
• entrega de software

PT No decorrer disso, por exemplo, especialmente as partes ruidosas podem ser efetivamente controladas, enquanto o resto do sinal é controlado apenas moderadamente

• decorrer disso
• exemplo
• especialmente as partes
• efetivamente controladas
• enquanto o resto
• sinal é controlado
• moderadamente

PT Embora a maioria dos clientes consiga enviar dinheiro com sucesso, o resto reclama do processo de verificação, de atrasos na transferência ou mesmo de transações congeladas e fundos perdidos.

• Embora a maioria
• clientes consiga enviar
• sucesso
• verificação
• atrasos na transferência
• transações congeladas
• fundos

PT Custa 10 GBP para enviar EUR para países europeus e 22 GBP para o resto do mundo

• EUR para países
• mundo

PT Eles dizem que as transações feitas em EUR ou GBP devem ser processadas e entregues até mesmo no dia seguinte, enquanto que para o resto das moedas pode levar até 4 dias. Entretanto, os tempos de entrega esperados são diferentes de país para país.

• seguinte
• resto das moedas
• levar até dias
• Entretanto
• tempos de entrega
• diferentes de país

PT Para enviar dinheiro através da Azimo você precisa abrir uma conta gratuita na página deles, preencher as informações da transferência de dinheiro e eles irão cuidar do resto para você.

• enviar dinheiro através
• Azimo você precisa
• deles
• transferência de dinheiro
• eles irão cuidar

PT Os EUA, o Canadá e a Europa cobram 12 GBP, enquanto que para o resto do mundo custa 20 GBP em taxas de processamento

• EUA
• Canadá
• Europa cobram GBP
• resto do mundo
• GBP em taxas
• processamento

PT O resto dos limites está conectado aos métodos de recarga, por exemplo, recargas do PayPoint têm um limite de 249 GBP por transação e 500 GBP por dia

• resto dos limites
• conectado aos métodos
• recarga
• exemplo
• recargas do PayPoint
• limite de GBP
• transação

PT Como se joga Uno?Caso ainda não saiba, em UNO Online 7 cartas são dadas a cada jogador e o primeiro a livrar-se de todas elas antes que o resto ganhe a rodada

• joga Uno
• UNO Online cartas
• primeiro a livrar-se

PT Quando você estiver jogando e soltar a segunda para a última carta, você deve pressionar imediatamente o botão UM, para avisar o resto que você ainda tem sua última carta

• estiver jogando
• soltar a segunda
• última carta
• deve pressionar imediatamente
• botão UM
• avisar o resto

PT Com o PowerBIMI, obter o seu próprio logotipo baseado em BIMI não é apenas fácil, é rápido. Tudo o que precisa de fazer é carregar a imagem do seu logótipo com um único clique e BOOM! Está feito! Nós encarregamo-nos do resto.

• PowerBIMI
• é apenas fácil
• é rápido
• clique
• BOOM
• Está feito

PT Destine o seu tempo de forma eficiente nas mãos dos melhores, o resto do seu tempo apenas aproveite

• eficiente nas mãos
• melhores
• aproveite

PT Basta carregares uma imagem - o WordPress tratará do resto. 

PT Criar uma visão realista (muitas vezes clicável) da experiência do cliente para alcançar os resultados comerciais desejados. Compartilhe isso com o resto do negócio.

• Criar uma visão
• muitas vezes clicável
• experiência do cliente
• alcançar os resultados
• desejados

PT Nossas tarefas acabam ficando apertadas em nossos calendários e dominando o resto de nossas vidas.

• Nossas tarefas acabam
• apertadas em nossos
• dominando o resto
• nossas

PT Foi esse nível de qualidade que permitiu que a Victorinox se tornasse líder na Suíça e no resto do mundo.

PT Crie uma conta na Domestika. O mais importante de tudo é ter muita vontade de ensinar e compartilhar seus conhecimentos com a comunidade. A Domestika cuida do resto.

• Crie uma conta
• Domestika
• importante de tudo
• compartilhar seus conhecimentos
• comunidade

PT Como se joga Uno?Caso ainda não saiba, em UNO Online 7 cartas são dadas a cada jogador e o primeiro a livrar-se de todas elas antes que o resto ganhe a rodada

• joga Uno
• UNO Online cartas
• primeiro a livrar-se

PT Quando você estiver jogando e soltar a segunda para a última carta, você deve pressionar imediatamente o botão UM, para avisar o resto que você ainda tem sua última carta

• estiver jogando
• soltar a segunda
• última carta
• deve pressionar imediatamente
• botão UM
• avisar o resto

PT Como se joga Uno?Caso ainda não saiba, em UNO Online 7 cartas são dadas a cada jogador e o primeiro a livrar-se de todas elas antes que o resto ganhe a rodada

• joga Uno
• UNO Online cartas
• primeiro a livrar-se

PT Quando você estiver jogando e soltar a segunda para a última carta, você deve pressionar imediatamente o botão UM, para avisar o resto que você ainda tem sua última carta

• estiver jogando
• soltar a segunda
• última carta
• deve pressionar imediatamente
• botão UM
• avisar o resto

PT Como se joga Uno?Caso ainda não saiba, em UNO Online 7 cartas são dadas a cada jogador e o primeiro a livrar-se de todas elas antes que o resto ganhe a rodada

• joga Uno
• UNO Online cartas
• primeiro a livrar-se

PT Quando você estiver jogando e soltar a segunda para a última carta, você deve pressionar imediatamente o botão UM, para avisar o resto que você ainda tem sua última carta

• estiver jogando
• soltar a segunda
• última carta
• deve pressionar imediatamente
• botão UM
• avisar o resto